محتويات يخفي
1 شاشة مكعب RF من طراز STMicroelectronics RN0104 STM32
2 مقدمة
3 دعم العملاء
4 معلومات عامة
5 معلومات الإصدار
6 تاريخ المراجعة
7 المستندات / الموارد
7.1 مراجع

ST-Microelectronics-Logo

شاشة مكعب RF من طراز STMicroelectronics RN0104 STM32

STMicroelectronics-RN0104-STM32-Cube-Monitor-RF-Product-Image

مقدمة

يتم تحديث ملاحظة الإصدار هذه بشكل دوري لمواكبة تطور STM32CubeMonRF (المشار إليه فيما يلي باسم STM32CubeMonitor-RF) والمشكلات والقيود.
تحقق من دعم STMicroelectronics webالموقع في www.st.com for the newest version. For the latest release summary, refer to Table 1.

الجدول 1. ملخص إصدار STM32CubeMonRF 2.18.0

يكتب ملخص
إصدار طفيف
  • Alignment with STM32CubeWB firmware 1.23.0
  • Alignment with STM32CubeWBA firmware 1.7.0
  •  Upgrade of Java® runtime version from 17.0.10 to 21.0.04
  • Upgrade of supported OpenThread version to 1.4.0 API 377
  • Support of command-line interface (CLI)
  • إصلاح الأخطاء

دعم العملاء

For more information or help concerning STM32CubeMonitor-RF, contact the nearest STMicroelectronics sales office or use the ST community at community.st.com. For a complete list of STMicroelectronics offices and distributors, refer to the www.st.com web صفحة.

تحديثات البرامج
يمكن تنزيل تحديثات البرامج وجميع الوثائق الأحدث من دعم STMicroelectronics web الصفحة في www.st.com/stm32cubemonrf

معلومات عامة

زيادةview

STM32CubeMonitor-RF is a tool provided to help designers to:

  • Perform RF (radio frequency) tests of Bluetooth® LE applications
  • Perform RF (radio frequency) tests of 802.15.4 applications
  • Send commands to Bluetooth® LE parts to perform tests
  • Configure Bluetooth® LE beacons and manage file over-the-air (OTA) transfers
  • Discover Bluetooth® LE device profileوالتفاعل مع الخدمات
  • Send commands to OpenThread parts to perform tests
  • Visualize Thread device connections
  • Sniff 802.15.4 network

ينطبق هذا البرنامج على وحدات التحكم الدقيقة من سلسلة STM32WB، وSTM32WB0، وSTM32WBA، المستندة إلى نوى Arm®(a).

متطلبات نظام الكمبيوتر المضيف
أنظمة التشغيل والهندسة المعمارية المدعومة

  • Windows®(b) 10 and 11, 64-bit (x64)
  • Linux®(c) Ubuntu®(d) LTS 22.04 and LTS 24.04
  • macOS®(e) 14 (Sonoma), macOS®(e) 15 (Sequoia)

متطلبات البرمجيات
For Linux®, the Java®(f) runtime environment (JRE™) is required for the installer. For 802.15.4 sniffer only:

  • Wireshark v2.4.6 or later is available from https://www.wireshark.org
  • Python™ card v3.8 or later is available from https://www.python.org/downloads
  • pySerial v3.4 or later, available from https://pypi.org/project/pyserial
  • Arm هي علامة تجارية مسجلة لشركة Arm Limited (أو الشركات التابعة لها) في الولايات المتحدة و / أو في أي مكان آخر.
  • Windows هي علامة تجارية لمجموعة شركات Microsoft.
  • Linux® هي علامة تجارية مسجلة لشركة Linus Torvalds.
  • Ubuntu® is a registered trademark of Canonical Ltd.
  • macOS® هي علامة تجارية لشركة Apple Inc.، مسجلة في الولايات المتحدة وبلدان ومناطق أخرى.
  • Oracle وJava علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.

إجراء الإعداد

ويندوز

ثَبَّتَ
If an older version of STM32CubeMonitor-RF is already installed, the existing version must be uninstalled before installing the new one. The user must have administrator rights on the computer to run the installation.

  1. تنزيل STM32CMonRFWin.zip.
  2. قم بفك ضغط هذا file إلى مكان مؤقت.
  3. Launch STM32CubeMonitor-RF.exe to be guided through the setup process.

إلغاء التثبيت
To uninstall STM32CubeMonitor-RF, follow the steps below:

  1. Open the Windows Control panel.
  2. Select Programs and Features to display the list of programs installed on the computer.
  3. Left-click on STM32CubeMonitor-RF from the STMicroelectronics publisher and select the Uninstall function.

لينكس®

متطلبات البرمجيات
بيئة تشغيل Java® مطلوبة لمُثبِّت Linux®. يُمكن تثبيتها باستخدام الأمر apt-get install default-jdk أو باستخدام مدير الحزم.

ثَبَّتَ

  1. تنزيل STM32CMonRFLin.tar.gz.
  2. قم بفك ضغط هذا file إلى مكان مؤقت.
  3. Make sure you have access rights to the target installation directory.
  4. Launch the execution of the SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar file, or launch manually the installation with java -jar <install path>/SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar.
  5. An icon appears on the desktop. If the icon is not executable, edit its properties and select the option Allow executing file كبرنامج، أو من Ubuntu® 19.10 فصاعدًا، واختر خيار السماح بالتشغيل.

معلومات حول منفذ COM على Ubuntu®
The modemmanager process checks the COM port when the board is plugged in. Due to this activity, the COM port is busy for a few seconds, and STM32CubeMonitor-RF cannot connect.
The users need to wait for the end of the modemmanager activity before opening the COM port. If the user does not require the modemmanager, it is possible to uninstall it with the command sudo apt-get purge modemmanager.
For the sniffer mode, the modem manager must be uninstalled or disabled through the command sudo systemctl stop ModemManager.service before connecting the sniffer device.
If the modem manager cannot be disabled, it is also possible to define rules so that the modem manager ignores the sniffer device. The 10-stsniffer.rules file, available in the ~/STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/sniffer directory can be copied in /etc/udev/rules.d.

إلغاء التثبيت  

  1. Launch the uninstaller.jar located in the installation directory /STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/Uninstaller. If the icon is not executable, edit its properties and select the option Allow executing file كبرنامج.
  2. Select Force deletion… and click on the Uninstall button.

ماك® 

ثَبَّتَ

  1. تنزيل STM32CMonRFMac.zip.
  2. قم بفك ضغط هذا file إلى مكان مؤقت.
  3. Make sure you have access rights to the target installation directory.
  4. Double-click on the installer STM32CubeMonitor-RF.dmg file.
  5. Open the STM32CubeMonitor-RF new disk.
  6. Drag and drop the STM32CubeMonitor-RF shortcut to the Applications shortcut.
  7. Drag and drop the document folder to a location of your choice.

If an error with STM32CubeMonitor-RF an not be opened because it is from an unidentified developer occurs, the command sudo spctl –master-disable must be used to disable the verification.

إلغاء التثبيت

  1. In the applications folder, select the STM32CubeMonitor-RF icon and move it to trash.
  2. In the user’s home directory, remove the folder Library/STM32CubeMonitor-RF.

If the Library folder is hidden:

  • افتح Finder.
  • Hold down Alt (Option) and choose Go from the drop-down menu bar at the top of the screen.
  • The Library folder is listed below the Home folder.

الأجهزة التي يدعمها STM32CubeMonitor-RF

الأجهزة المدعومة
تم اختبار الأداة باستخدام لوحة STM32WB55 Nucleo و dongle (P-NUCLEO-WB55)، ولوحة STM32WB15 Nucleo (NUCLEO-WB15CC)، ومجموعة STM32WB5MM-DK Discovery، ولوحة STM32WBA5x Nucleo، ولوحة STM32WBA6x Nucleo، ولوحة STM32WB0x Nucleo.

The boards based on STM32WBxx are compatible if they feature:

  • A connection through a USB Virtual COM port or a serial link and
  • A test firmware:
    • Transparent mode for Bluetooth® LE
    • Thread_Cli_Cmd for Thread
    • Phy_802_15_4_Cli for 802.15.4 RF test
    • Mac_802_15_4_Sniffer.bin for sniffer

The boards based on STM32WBAxx are compatible if they feature: • A connection through a serial link and

  • A test firmware:
    • Transparent mode for Bluetooth® LE
    • Thread_Cli_Cmd for Thread
    • Phy_802_15_4_Cli for 802.15.4 RF test
      The boards based on STM32WB0x are compatible if they feature:
  • A connection through a serial link and
  • A test firmware:
    • Transparent mode for Bluetooth® LE
    • يتم وصف تفاصيل توصيل الجهاز وموقع البرامج الثابتة في القسم 2 من دليل المستخدم لأداة STM32CubeMonitor-RF البرمجية لقياس الأداء اللاسلكي (UM2288).

معلومات الإصدار

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Alignment with STM32CubeWB firmware 1.23.0
  • Alignment with STM32CubeWBA firmware 1.7.0
  • Upgrade of Java® runtime version from 17.0.10 to 21.0.04
  • Upgrade of supported OpenThread version to 1.4.0 API 377
  • Support of command-line interface (CLI)

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes issue 64748 – Add a dialog to select the beacon file
  • Fixes issue 202582 – [802.15.4 Sniffer] Incorrect RSS report value
  • Fixes issue 204195 – Some ACI/HCI commands do not send 16-bit UUID parameter
  • Fixes issue 204302 – VS_HCI_C1_DEVICE_INFORMATION DBGMCU_ICODE typo – DBGMCU_ICODER for STM32WBA
  • Fixes issue 204560 – [STM32WB0] Transmission packet count is abnormal on PER test

قيود

  • When the device under test is disconnected, the software might not immediately detect the disconnection. In this case, an error is reported when a new command is sent. If the board is not detected after the error, it is necessary to unplug it and then reconnect it.
  • For sniffer on macOS®, the sniffer Python™ file يجب ضبطه بملف قابل للتنفيذ بعد النسخ مباشرةً. الأمر هو chmod+x stm32cubeMonRf_sniffer.py.
  • لا يتم دعم إصدارات البرامج الثابتة STM32WB الأقدم من 1.16، ويجب الحصول على إصدار أحدث.
  • أثناء اختبارات STM32WB0x Bluetooth® LE RF واختبارات STM32WBAxx RX، لا يتم توفير قيم قياس RSSI.
  • لا تعمل لوحات Beacon وACI Utilities مع STM32WB05N.
  • في كلٍّ من STM32WBxx وSTM32WBAx، في اختبارات Bluetooth® LE RX وPER، تُقترح قيمة PHY 0x04، لكن جهاز الاستقبال لا يدعمها. هذا يؤدي إلى عدم استلام أي حزمة.

الترخيص
يتم تسليم STM32CubeMonRF بموجب اتفاقية ترخيص البرنامج SLA0048 وشروط الترخيص الإضافية الخاصة بها.

معلومات إصدار STM32CubeMonitor-RF

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 1.5.0
Tool first version to support Bluetooth® Low Energy features of STM32WB55xx.
Versions 1.x.y have only Bluetooth® Low Energy support.

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.1.0
Addition of OpenThread support in the tool

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.2.0

  • Improvement of OpenThread command windows: Option to clear windows/history, details about OT commands selected in the tree
  • Addition of read param and set param buttons for OT commands used to read or set parameters
  • Addition of scripts for OpenThread
  • It is possible to add a loop in the script (refer to the user manual for details)
  • User interface update: the disabled items are now colored in gray
  • Implementation of search command for threads
  • Addition of the selection of Bluetooth® Low Energy PHY and modulation index
  • In Bluetooth® Low Energy RF tests, the frequency can be changed when the test is running

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.2.1

الميزات الجديدة / التحسينات
The OTA download procedure is updated: When the target device configuration is in OTA loader mode, the target address is incremented by one. STM32CubeMonitor-RF now uses the incremented address for the download.
The list of OpenThread commands is aligned with the Thread® stack.

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.3.0

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Alignment with STM32WB55 cube firmware 1.0.0
  • Addition of 802.15.4 RF tests
  • New features in the ACI Utilities panel:
  • The discovery of remote Bluetooth® Low Energy devices
  • Interaction with the services of remote devices

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.4.0

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Alignment with STM32WB cube firmware 1.1.1
  • Support the over-the-air firmware update of the wireless stack (FUOTA).
  • Optimize FUOTA connection parameters to increase performance. Adds a warning if the address is below 0x6000.
  • Correction of UART detection issue on Windows® 10
  • The tool properly uses the write without response function to write a characteristic with write without response permission.
  • Update the device name in the device information box.
  • Fix the value of HCI_LE_SET_EVENT_MASK.
  • Correction of the text about the error reason description
  • Fix issues with OpenThread scripts.
  • Set a maximum size for graphs.
  • Update some control locks to prevent wrong actions from the user.

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.5.0

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Network Explorer is added to a new tab of Thread® mode.
  • This feature displays the connected Thread® devices and the connections between them.

STM32CubeMonitor–RF رقم V2.6.0

الميزات الجديدة / التحسينات

RF tests are added.
In the transmitter test, the sending of MAC frames is available. The user defines the frame.
In the receiver test, the LQI, ED, and CCA tests are available and the PER test shows the decoded frames.

القضايا الثابتة

هذا الإصدار: 

  • Updates the C1_Read_Device_Information command description,
  • Disables the navigation link when the 802.15.4 receiver test is in progress,
  • Updates ST logo and colors,
  • Fixes the blank popup message displayed when the script detects an error,
  • Disables the start button as soon as the channel list is inconsistent in the 802.15.4 PER multichannel test,
  • And includes a workaround to prevent freeze observed on a serial port with macOS®.

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.7.0

الميزات الجديدة / التحسينات
تحديث واجهة برمجة تطبيقات OpenThread بالإصدار 1.1.0. إضافة واجهة برمجة تطبيقات OpenThread CoAP الآمنة. إضافة وضع 802.15.4 sniffer.

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes the address bytes inverted in the OTA updater panel,
  • Fixes the OpenThread network explore button label management,
  • Fixes the behavior of the parameter field when the parameter is from the terminal and is wrong,
  • Fixes the naming of Bluetooth® Low Energy commands according to the AN5270 specification,
  • Fixes the connection fail behavior of the OpenThread COM port,
  • Fixes Bluetooth® Low Energy tester connection fail behavior on Linux®,
  • Fixes OpenThread panId hexadecimal value display,
  • Improve SBSFU OTA and tests,
  • Fixes ACI client characteristic configuration after reconnection.

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.7.1

الميزات الجديدة / التحسينات

Sniffer fixes.

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:
Fixes the error on quick Wireshark sniffer stop then start.
Removes two extra bytes in sniffed data.

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.8.0

الميزات الجديدة / التحسينات

OTA improvement:

  • Adds an option in the OTA panel to increase the packet length (MTU) to optimize speed.
  • Adds a menu to select the target. It is required to compute the number of sectors to erase for SMT32WB15xx.
  • Removes the modulations not suitable for the PER test in the PER picklist.

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes issue 102779: Displaying offset and attribute data length is reversed for ACI_GATT_ATTRIBUTE_MODIFIED_EVENT.
  • Aligns the message HCI_ATT_EXCHANGE_MTU_RESP_EVENT with AN5270.
  • Fixes the attribute name in HCI_LE_DATA_LENGTH_CHANGE_EVENT.
  • Improves the welcome screen layout for small screens.

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes issue 64425: Send command button unlocked during OTA transfer.
  • Fixes issue 115533: During the OTA update, the issue in the
  • ACI_GAP_START_GENERAL_DISCOVERY_PROC command.
  • Fixes issue 115760:
  • During OTA updates, when the Optimize MTU size check box is ticked, the download stops after the MTU size exchange.
  • Fixes issue 117927: change address type to public device address for OTA.
  • Fixes issue 118377: wrong sector size erased before OTA transfer.
  • Set OTA block size according to MTU size exchange.

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Adds compatibility with the OpenThread stack of STM32Cube_FW_V1.14.0. This stack is based on the OpenThread 1.2 stack and supports the O.T. 1.1 commands.
  • Adds new Bluetooth® Low Energy commands and events. Updates some existing commands to be compatible with the release 1.14.0 of the stack.

Commands added:

    • HCI_LE_READ_TRANSMIT_POWER,
    • HCI_LE_SET_PRIVACY_MODE,
    • ACI_GAP_ADD_DEVICES_TO_LIST,
    • HCI_LE_READ_RF_PATH_COMPENSATION,
    • HCI_LE_WRITE_RF_PATH_COMPENSATION
  • Events added:
    • HCI_LE_EXTENDED_ADVERTISING_REPORT_EVENT,
    • HCI_LE_SCAN_TIMEOUT_EVENT,
    • HCI_LE_ADVERTISING_SET_TERMINATED_EVENT,
    • HCI_LE_SCAN_REQUEST_RECEIVED_EVENT,
    • HCI_LE_CHANNEL_SELECTION_ALGORITHM_EVENT
  • Command removed:
    • ACI_GAP_START_NAME_DISCOVERY_PROC
  • Command updated (parameters or description):
    • ACI_HAL_GET_LINK_STATUS,
    • HCI_SET_CONTROLLER_TO_HOST_FLOW_CONTROL,
    • HCI_HOST_BUFFER_SIZE,
    • ACI_HAL_WRITE_CONFIG_DATA,
    • ACI_GAP_SET_LIMITED_DISCOVERABLE,
    • ACI_GAP_SET_DISCOVERABLE,
    • ACI_GAP_SET_DIRECT_CONNECTABLE,
    • ACI_GAP_INIT,
    • ACI_GAP_START_GENERAL_CONNECTION_ESTABLISH_PROC,
    • ACI_GAP_START_SELECTIVE_CONNECTION_ESTABLISH_PROC,
    • ACI_GAP_CREATE_CONNECTION,
    • ACI_GAP_SET_BROADCAST_MODE,
    • ACI_GAP_START_OBSERVATION_PROC,
    • ACI_GAP_GET_OOB_DATA,
    • ACI_GAP_SET_OOB_DATA,
    • ACI_GAP_ADD_DEVICES_TO_RESOLVING_LIST,
    • ACI_HAL_FW_ERROR_EVENT,
    • HCI_LE_READ_ADVERTISING_PHYSICAL_CHANNEL_TX_POWER,
    • HCI_LE_ENABLE_ENCRYPTION,
    • HCI_LE_LONG_TERM_KEY_REQUEST_NEGATIVE_REPLY,
    • HCI_LE_RECEIVER_TEST_V2,
    • HCI_LE_TRANSMITTER_TEST_V2,
    • ACI_HAL_WRITE_CONFIG_DATA,
    • ACI_GAP_SET_DIRECT_CONNECTABLE,
    • HCI_LE_SET_EVENT_MASK,
    • HCI_LE_TRANSMITTER_TEST

تحديثات البرامج الثابتة 802.15.4 sniffer لجهاز STM32WB55 Nucleo والبرامج الثابتة الجديدة لجهاز STM32WB55 USB dongle

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes issue 130999: Some packets are missed in the PER test.
  • Fixes issue 110073: Some panId values cannot be set in the Network Explorer tab.

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.9.1

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Updates 802.15.4 sniffer firmware software.
  • Fixes some issues reported on version 2.9.0.
  • Fixes issue 131905: The Bluetooth® Low Energy TX LE PHY menu is not visible in RF tests.
  • Fixes issue 131913: The tools do not identify some Bluetooth® Low Energy versions.

قيود
لا يوفر هذا الإصدار من STM32CubeMonitor-RF أوامر إعلانية موسعة. في بعض العمليات (مثل FUOTA ومسح ACI)، يجب استخدام حزمة Bluetooth® Low Energy مع الإعلانات التقليدية. راجع دليل المستخدم UM2288 لمعرفة البرامج الثابتة التي يجب استخدامها.

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.10.0

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Alignment with STM32CubeWB firmware 1.15.0
  • OpenThread 1.3 support
  • Bluetooth® Low Energy extended advertising support
  • Bluetooth® Low Energy commands alignment with AN5270 Rev. 16
  • New Bluetooth® Low Energy RSSI acquisition method

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes issue 133389: A command with variable length crashes the tool.
  • Fixes issue 133695: Bluetooth® Low Energy missing
  • HCI_LE_TRANSMITTER_TEST_V2 PHY input parameter.
  • Fixes issue 134379: RF transmitter test, payload size is limited to 0x25.
  • Fixes issue 134013: Wrong text seen after launching and stopping tests by checking the Get RSSI box.

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.11.0

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Support of STM32WBAxx devices except for OTA firmware update
  • Continuous wave mode in the 802.15.4 transmitter test (STM32CubeWB firmware 1.11.0 and later)
  • Availability to save Bluetooth® Low Energy ACI log information in a csv formatted file
  • Alignment with STM32CubeWB firmware 1.16.0
  • Alignment with STM32CubeWBA firmware 1.0.0
  • Update of 802.15.4 sniffer firmware
  • Removal of 802.15.4 RX_Start command before RX_get and Rs_get_CCA

القضايا الثابتة
هذا الإصدار:

  • Fixes issue 139468: Advertising test generates all advertising channels without being selected
  • Fixes issue 142721: Event with the length of the next param on more than 1 byte is not managed
  • Fixes issue 142814: Unable to set some command parameters with variable length
  • Fixes issue 141445: VS_HCI_C1_WRITE_REGISTER – ERROR found in script results
  • Fixes issue 143362: The tool gets blocked when setting the variable param length to 0

قيود

  • إصدار جديد 139237: في لوحة ACI، عندما تبدأ الإعلانات قبل إجراء الفحص، لا تقوم الأداة بإدارة أيقونة الإعلان وحالته بشكل صحيح.
  • مشكلة جديدة في لوحة أدوات ACI: لا يُمكن بدء المسح الضوئي عند بدء الإعلانات. يجب إيقاف الإعلانات قبل ذلك.

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.12.0

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Alignment with STM32CubeWB firmware 1.17.0
  • Alignment with STM32CubeWBA firmware 1.1.0
  • Fix advertising issues using GAP commands instead of legacy
  • Add STM32WBA OTA firmware update support
  • Fix 802.15.4 sniffer issues around the Python™ script
  • Upgrade Java® runtime version from 8 to 17
  • Update missing Bluetooth® Low Energy parameters values and description

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes issues 149148 and 149147: 802.15.4 sniffer leading into negative timestamps on Wireshark
  • Fixes issue 150852: Bluetooth® Low Energy OTA profile application could not be discovered on STM32WBAxx
  • Fixes issue 150870: Missing parameters description in HTML wireless interface
  • Fixes issue 147338: Gatt_Evt_Mask parameter must be a bit mask
  • Fixes issue 147386: Missing ACI command to control antenna switching mechanism for AoA/AoD
  • Fixes issue 139237: Improve the advertising mechanism

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.13.0

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Alignment with STM32CubeWB firmware 1.18.0
  • Alignment with STM32CubeWBA firmware 1.2.0
  • Add 802.15.4 support for STM32WBAxx devices
  • Add OpenThread support for STM32WBAxx devices

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes issue 161417: Combo Box not displayed on 802.15.4 Start TX
  • Fixes issue 159767: Replace the Twitter bird logo with the X logo
  • Fixes issue 152865: Transfer of firmware via OTA from WB55 device connected to STM32CubeMonitor-RF to device type WBA5x not active
  • Fixes issue 156240: Missing interval of parameter’s possible values in tool description
  • Fixes issue 95745 [802.15.4 RF]: No information displayed about the device ID connected
  • Fixes issue 164784: Error using online beacon with a random address
  • Fixes issues 163644 and 166039: Error using advertising with a random or public not connectable device address
  • Fixes issue 69229: Scanning cannot stop when advertising is running.

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.14.0

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Alignment with STM32CubeWB firmware 1.19.0
  • Alignment with STM32CubeWBA firmware 1.3.0
  • Upgrade supported OpenThread version to 1.3.0 API 340

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes issues 165981 and 172847 to stabilize Linux® and macOS®, 802.15.4 sniffer behavior
  • Fixes issues 165552 and 166762 to improve scan and advertising features
  • Fixes issue 172471 to extend STM32WBA 802.15.4 power range

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.15.0

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Alignment with STM32CubeWB firmware 1.20.0
  • Alignment with STM32CubeWBA firmware 1.4.0
  • Add support of STM32CubeWB0 firmware 1.0.0
  • Upgrade Java® runtime version from 17.0.2 to 17.0.10

القضايا الثابتة

  • هذا الإصدار:
  • Fixes issue 174238 – 802.15.4 sniffer malformed packet in Wireshark

STM32CubeMonitor-RF الإصدار 2.15.1

الميزات الجديدة / التحسينات
Add support of STM32WB05N firmware 1.5.1

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes issue 185689: The first value of power in the ACI Utilities panel is not displayed for STM32WB or STM32WBA
  • Fixes issue 185753: Add STM32WB06 in STM32CubeMonitor-RF

الميزات الجديدة / التحسينات

  • Alignment with STM32CubeWB firmware 1.21.0
  • Alignment with STM32CubeWBA firmware 1.5.0
  • Alignment with STM32CubeWB0 firmware 1.1.0
  • Upgrade supported OpenThread stack to API 420 version 1.3.0
  • Update 802.15.4 sniffer firmware
  • Add STM32WB0X FUOTA support
  • Improve path management

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes issue 193557 – Vulnerability of commons-io
  • Fixes issue 190807 – FUOTA image base address management
  • Fixes issue 188490 – WBA PER test change to get RSSI
  • Fixes issue 191135 – Cannot connect to STM32WB15
  • Fixes issue 190091 – Connection to WB05N does not work the first time
  • Fixes issue 190126 – OpenThread, device information menu disabled
  • Fixes issue 188719 – Error in baud rate value
    3.23 STM32CubeMonitor-RF V2.17.0
    3.23.1 New features/enhancements
  • Alignment with STM32CubeWB firmware 1.22.0
  • Alignment with STM32CubeWBA firmware 1.6.0
  • Alignment with STM32CubeWB0 firmware 1.2.0
  • Support of STM32WBA6x devices

القضايا الثابتة

هذا الإصدار:

  • Fixes issue 185894 – Support STM32WB1x BLE_Stack_light_fw upgrade
  • Fixes issue 195370 – ACI_GAP_SET_NON_DISCOVERABLE return Command disallowed error
  • Fixes issue 196631 – Could not perform RF Tests on WB05X

تاريخ المراجعة

الجدول 2. تاريخ مراجعة الوثيقة

تاريخ المراجعة التغييرات
02-مارس-2017 1 الإصدار الأولي.
  25-2017-XNUMX   2 Modified for release 1.2.0:–  updated Section 2: Release information–  updated Section 2.3: Restrictions–  added Section 3.2: STM32CubeMonitor-RF V1.2.0 information
   27 يونيو 2017    3 Changed document classification to ST Restricted.Modified for release 1.3.0, hence updated document title and addedSection 3.3: STM32CubeMonitor-RF V1.3.0 information.Updated Section 1.2: Host PC system requirements, Section 1.3: Setup procedure, تكوين الجهاز, Section 2.1: New features/enhancements, Section 2.2: Fixed issues, Section 2.3: Restrictions و Section 3.2: STM32CubeMonitor-RF V1.2.0 information.
    29-سبتمبر-2017     4 تم تعديله للإصدار 1.4.0، ومن ثم تم تحديث عنوان المستند وإضافةSection 3.4: STM32CubeMonitor-RF V1.4.0 information.Updated القسم 1.1: أكثرview, Section 1.2: Host PC system requirements, Section 1.3.1: Windows, Section 1.4: Devices supported by STM32CubeMonitor-RF, Section 2.1: New features/enhancements, Section 2.2: Fixed issues و Section 2.3: Restrictions.Added Section 1.3.2: Linux®, Section 1.3.3: macOS®، و Section 2.4: Licensing.Updated Table 1: STM32CubeMonitor-RF 1.4.0 release summary.
   29-يناير-2018    5 تم تعديله للإصدار 1.5.0، ومن ثم تم تحديث عنوان المستند وإضافةSection 3.5: STM32CubeMonitor-RF V1.5.0 information.Updated Section 1.2: Host PC system requirements, Section 1.3.2: Linux®, تكوين الجهاز, Section 2.1: New features/enhancements, Section 2.2: Fixed issues و Section 2.3: Restrictions.Updated Table 1: STM32CubeMonitor-RF 1.5.0 release summary وTable 2: List of licenses.
   14 مايو 2018    6 تم تعديله للإصدار 2.1.0، ومن ثم تم تحديث عنوان المستند وإضافةSection 3.6: STM32CubeMonitor-RF V2.1.0 information.Updated القسم 1.1: أكثرview, Section 1.2: Host PC system requirements, Section 2.1: New features/enhancements, Section 2.2: Fixed issues, Section 2.3: Restrictions.تم التحديث Table 1: STM32CubeMonitor-RF 2.1.0 release summary وTable 2: List of licenses.
   24 أغسطس 2018    7 تم تعديله للإصدار 2.2.0، ومن ثم تم تحديث عنوان المستند وإضافةSection 3.7: STM32CubeMonitor-RF V2.2.0 information.Updated Section 2.1: New features/enhancements, Section 2.2: Fixed issues, Section 2.2: Restrictions.Updated Table 1: STM32CubeMonitor-RF 2.3.0 release summary وTable 2: List of licenses.
تاريخ المراجعة التغييرات
   15 أكتوبر 2018    8 تم تعديله للإصدار 2.2.1، ومن ثم تم تحديث عنوان المستند وإضافةSection 3.8: STM32CubeMonitor-RF V2.2.1 information.Updated القسم 1.1: أكثرview, Section 1.3.2: Linux®, Section 1.3.3: macOS®, Section 2.1: New features/enhancements, و Section 2.2: Restrictions.Removed former Section 2.2: Fixed issues.
  15-فبراير-2019   9 Updated:–  Title, الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.3.0 release–  القسم 3 former releases history–  القسم 1.1: أكثرview to add OpenThread and 802.15.4 RF–  Section 1.3: Setup procedure with different OS
  12 يوليو 2019   10 Updated:–  Title, الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.4.0 release–  الجدول 2 jSerialComm version–  القسم 3 former releases history
  03-2020-XNUMX   11 Updated:–  Title, الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.5.0 release–  الجدول 2 Inno setup version–  القسم 3 former releases history
  13 نوفمبر 2020   12 Updated:–  Title, الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.6.0 release–  الجدول 2 و الجدول 3 details in an added copyright column–  القسم 3 former releases history
  08-فبراير-2021   13 Updated:–  Title, الجدول 1, القسم 1، و القسم 2 switch to the 2.7.0 release with new802.15.4 sniffer mode and متطلبات نظام الكمبيوتر المضيف–  الجدول 3 Java SE and Java FX version–  القسم 3 former releases history
  08 يونيو 2021   14 Updated:–  Title, الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.7.1 release with 802.15.4 sniffer fixes–  القسم 3 former releases history
    15 يوليو 2021     15 Updated:–  Title, الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.8.0 release with OTA speed improvement and new OTA option for STM32WB15xx–  القسم 1.4 NUCLEO-WB15CC support and test firmware explanation–  الجدول 2 with SLA0048 in الترخيص–  الجدول 3 with Inno setup version–  القسم 3 former releases history
  21-ديسمبر-2021   16 Updated:–  Title, الجدول 1، و القسم 2.1 switch to the 2.8.1 release with fixes for Bluetooth® Low Energy OTA–  القسم 3 former releases history
تاريخ المراجعة التغييرات
07 يوليو 2022 17 تم التحديث:
  • عنوان، الجدول 1، و القسم 2.1 switch to the 2.9.0 release
  • Python™ card version in متطلبات البرمجيات
  • Section 2.4: Licensing replacing tables with the suitable license agreement statement
  • القسم 3 former releases history
14-سبتمبر-2022 18 تم التحديث:
  • عنوان، الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.9.1 release
  • Java FX-GTK3 conflict moved from قيود to Linux® ثَبَّتَ
  • القسم 3 former releases history
29 نوفمبر 2022 19 تم التحديث:
  • عنوان، الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.10.0 release
  • Removed note on fixed GTK2 issue in Linux® ثَبَّتَ
  • القسم 3 former releases history
03-مارس-2023 20 تم التحديث:
  • عنوان، الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.11.0 release
  • القسم 3 former releases history
4 يوليو 2023 21 تم التحديث:

عنوان، الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.12.0 release
القسم 3 former releases history
23 نوفمبر 2023 22 تم التحديث:

عنوان، الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.13.0 release

القسم 3 former releases history
14-مارس-2024 23 تم التحديث:
  • عنوان، الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.14.0 release
  • macOS® versions in أنظمة التشغيل والهندسة المعمارية المدعومة
  • القسم 3 former releases history
01 يوليو 2024 24 تم التحديث:
  • عنوان، الجدول 1، و القسم 2 switch to the 2.15.0 release
  • Nucleo boards in الأجهزة التي يدعمها STM32CubeMonitor-RF
  • القسم 3 former releases history
12-سبتمبر-2024 25 تم التحديث:
عنوان، الجدول 1، و القسم 2، مشتمل قيود, switch to the 2.15.1 releaseالقسم 3 former releases history
22 نوفمبر 2024 26 تم التحديث:
  • عنوان، الجدول 1، و القسم 2، مشتمل قيود, switch to the 2.16.0 release
  • Linux® and macOS® versions in أنظمة التشغيل والهندسة المعمارية المدعومة
  • القسم 3 former releases history
تاريخ المراجعة التغييرات
 18-فبراير-2025  27 تم التحديث:
عنوان، الجدول 1, Section 1.4, Section 2.1, Section 2, مشتمل
قيود, switch to the 2.17.0 release
القسم 3 former releases history
23 يونيو 2025 28 تم التحديث:

عنوان، طاولة 1, قسم 2, مشتمل قيود, switch to the 2.18.0 release

القسم 3 former releases history

إشعار هام – اقرأ بعناية

  • تحتفظ شركة STMicroelectronics NV والشركات التابعة لها ("ST") بالحق في إجراء تغييرات وتصحيحات وتعزيزات وتعديلات وتحسينات على منتجات ST و/أو هذه الوثيقة في أي وقت دون إشعار. يجب على المشترين الحصول على أحدث المعلومات ذات الصلة بمنتجات ST قبل تقديم الطلبات. تُباع منتجات ST وفقًا لشروط وأحكام البيع الخاصة بشركة ST السارية وقت إقرار الطلب.
  • يعتبر المشترون مسؤولين بشكل كامل عن اختيار منتجات ST واختيارها واستخدامها، ولا تتحمل شركة ST أي مسؤولية عن مساعدة التطبيق أو تصميم منتجات المشترين.
  • لا يتم منح أي ترخيص، صريحًا أو ضمنيًا، لأي حق من حقوق الملكية الفكرية من قبل شركة ST هنا.
  • إن إعادة بيع منتجات ST بأحكام مختلفة عن المعلومات الواردة هنا يؤدي إلى إبطال أي ضمان تمنحه شركة ST لهذا المنتج.
  • ST وشعار ST هما علامتان تجاريتان لشركة ST. لمزيد من المعلومات حول العلامات التجارية لشركة ST، راجع www.st.com/trademarks  جميع أسماء المنتجات أو الخدمات الأخرى مملوكة لأصحابها المعنيين.
  • تحل المعلومات الواردة في هذه الوثيقة محل المعلومات المقدمة مسبقًا في أي إصدارات سابقة من هذه الوثيقة.
  • © 2025 STMicroelectronics – جميع الحقوق محفوظة

المستندات / الموارد

شاشة مكعب RF من طراز STMicroelectronics RN0104 STM32 [بي دي اف] دليل المستخدم
RN0104 STM32 Cube Monitor RF, RN0104, STM32 Cube Monitor RF, Cube Monitor RF, Monitor RF

مراجع

اترك تعليقا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. تم وضع علامة على الحقول المطلوبة *