ANTHU OTSATIRA

Kutalikirana kwa Hama
Chitsanzo: Universal 8-in-1

Universal Remote Control
Zikomo chifukwa cha chisankho chanu cha chinthu cha Hama. Tengani nthawi yanu ndikuwerenga malangizo ndi chidziwitso chotsatirachi kwathunthu. Chonde sungani malangizowa pamalo abwino kuti mudzawaunikire mtsogolo.

Mabatani antchito (8 mu 1)

1. Kufotokozera kwa Chizindikiro
   Zindikirani
   ► Chizindikiro chimagwiritsidwa ntchito posonyeza zina zowonjezera kapena zolemba zofunika.
2. Zamkatimu Phukusi

• Universal Akutali Control (URC)
• Mndandanda Wamndandanda
• Malangizo awa opangira

3. Zolemba zachitetezo
• Musagwiritse ntchito Universal Remote Control m'malo opanda madzi kapena onyowa ndipo pewani kukhudzana ndi madzi opopera.
• Musayalutse Universal Remote Control poyatsira kutentha kapena kuwala kwa dzuwa.
• Musataye Universal Remote Control.
• Musatsegule Universal Remote Control. Mulibe magawo ogwiritsa ntchito.
• Mofanana ndi zida zonse zamagetsi, sungani Universal Remote Control kutali ndi ana.

v

4. Kuyamba - kukhazikitsa Mabatire
Zindikirani
► Mabatire amchere amalimbikitsidwa. Gwiritsani ntchito mabatire amtundu wa 2 "AAA" (LR 03 / Micro).
► Chotsani chivindikiro cha batire kumbuyo kwa URC (A) yanu.
► Fufuzani batri polarity yofunikira ndikuyika mabatire malinga ndi "+/-" zomwe zili mkati mwa chipinda (B).
► Tsekani chivindikiro cha batire (C).
Chidziwitso: Wopulumutsa ma Code
► Zizindikiro zilizonse zomwe mwakhazikitsa zimasungidwa mpaka mphindi 10 mukalowa m'malo mwa batiri. Onetsetsani kuti simudina batani musanayike mabatire atsopano mkati mwakutali.
Ma code onse adzachotsedwa ngati batani litanikizidwa pomwe kulibe mabatire amtundu wakutali.

Chidziwitso: Ntchito yopulumutsa batri
► Maulalo akutali amazimitsa zokha batani likakanikizidwa kwa masekondi opitilira 15. Izi zimasunga mphamvu ya batri ngati makina akutali atagona pomwe mabatani amafinyidwa nthawi zonse, monga pakati pamakola a sofa.

1. Khazikitsa
   Zindikirani
   ► Kuti mupeze kufalitsa kwa infrared (IR) koyenera, njira zonse zilozetsani Kutali kwanu kulumikizidwe komwe mukufuna kulamulira.
   ► Dinani batani la "MODE" kuti musankhe gulu lachiwiri lazida: AUX, AMP, DVB-T, CBL (8 in1 Model yokha).
   ► Dinani batani la Shift kuti mugwiritse ntchito mafungulo a buluu. Ntchito ya Shift imalepheretsanso podina batani la Shift, kapena pokhapokha mutafupikitsa. Mphindi 30. opanda ntchito.
   ► Palibe cholowera pafupifupi. Masekondi 30 atulutsa dongosolo lokonzekera. Chizindikiro cha LED chikuwonetsa kung'anima sikisi ndikuzimitsa.
   ► Mtundu uliwonse wazida ukhoza kusinthidwa pansi pazida zilizonse, mwachitsanzo TV ikhoza kusinthidwa pansi pa DVD, AUX, ndi zina zambiri.
   ► Ngati mukufuna kuyang'anira chida, sizingatheke pomwe Universal Remote Control ili mu Njira Yokhazikitsira. Tulukani mumachitidwe a Setup ndikusankha chida chomwe mukufuna kuwongolera pogwiritsa ntchito makiyi osankhira.

5.1 Kulowera Kwa Code Mwachindunji
Phukusi Lanu Loyang'anira Kutali Lonse lili ndi mndandanda wazamakhodi. Mndandanda wamakalatawo umawonetsera manambala a 4 a opanga zida zambiri za A / V motsatira zilembo ndi magulu azida zamagetsi (mwachitsanzo TV, DVD, ndi zina zambiri). Ngati chida chomwe mukufuna kuwongolera chikupezeka ndi mndandanda wamakalata, Direct Code Entry ndiyo njira yolowera kwambiri.
5.1.1 Yatsani chida chomwe mukufuna kuwongolera
5.1.2 Dinani batani la SETUP mpaka chizindikiritso cha LED chikuyatsidwa mpaka kalekale.
5.1.3 Sankhani chida chomwe mukufuna kuwongolera pogwiritsa ntchito kiyi wachida (mwachitsanzo TV). Kusankhidwa bwino kumawonetsedwa ndi LED ndi kung'anima kumodzi ndikutsatira kuwunika kwamuyaya.
5.1.4 Fufuzani mndandanda wamakina ndi mtundu wa chida chomwe mukufuna kuwongolera.
5.1.5 Lowetsani nambala yolumikizana ya manambala 4 pogwiritsa ntchito makiyi 0 - 9. Chizindikiro cha LED chimatsimikizira manambala aliwonse olowetsedwa kudzera pa kung'anima pang'ono ndikutseka pambuyo pa manambala achinayi.

Zindikirani
► Ngati nambala iyi ndi yolondola, imasungidwa mosavuta.
► Ngati nambala yanu ndi yosavomerezeka, chizindikirocho chimayatsa kasanu ndi kamodzi kenako chimazimitsa. Bweretsani masitepe 5.1.1 mpaka 5.1.5 kapena gwiritsani ntchito njira ina yolowera nambala.

5.2 Kusaka kwamakalata pamanja
Malo Anu Akutali Akutali ali ndi chikumbukiro chamkati, chomwe chimadzaza ndi ma code okwana 350 pa mtundu wa chida chilichonse pazida zodziwika bwino za A / V. Mutha kudutsa ma codewa mpaka chida chomwe mukufuna kuwongolera chikuwonetsa kuchitapo kanthu. Izi zitha kukhala kuti chida chomwe mukufuna kuwongolera chimazimitsa (fungulo la MPHAMVU) kapena chimasintha njira (PROG + / PROG- mafungulo).
5.2.1 Yatsani chida chomwe mukufuna kuwongolera
5.2.2 Dinani batani la SETUP mpaka chizindikiritso cha LED chikuyatsidwa mpaka kalekale.

5.2.3 Sankhani chida chomwe mukufuna kuwongolera pogwiritsa ntchito kiyi wachida (mwachitsanzo TV). Kusankhidwa bwino kumawonetsedwa ndi LED ndi kung'anima kumodzi ndikutsatira kuwunika kwamuyaya.
5.2.4 Press the "POWER" kapena PROG + / PROG- key kuti muzitha kupyola ma code omwe adalowetsedweratu mpaka chida chomwe mukufuna kuwongolera sichichitika.
5.2.5 Press MUTE (CHABWINO) kuti musunge nambala yanu ndikutuluka pakusaka kwa nambala yanu. Chizindikiro cha LED chimazimitsa.

Zindikirani
► Kulephera kukumbukira mkati kumangololeza kuti ma code azida 350 azitsitsidwa kwambiri. Chifukwa cha kuchuluka kwa zida zosiyanasiyana za A / V pamsika, mwina ndizotheka kuti ndizofunikira kwambiri zomwe zimapezeka. Ngati ndi choncho, bweretsani masitepe 5.2.1 mpaka 5.2.5 kuti mupeze nambala yofananira. Palibe chikhodi chomwe chingakhalepo pamitundu ina yazida.

5.3 Kufufuza Kwamagalimoto Osewerera
Auto Code Search imagwiritsa ntchito ma code omwe adatsitsidwa kale ngati Manual Code Search (5.2) koma ma scan anu a Universal Remote Control kudzera ma codewo mpaka chida chomwe mukufuna kuwongolera chikuwonetsa kuchitapo kanthu. Izi zitha kukhala kuti chida chomwe mukufuna kuyendetsa chimazimitsa (key POWER) kapena chimasintha njira (P + / P- mafungulo).
5.3.1 Yatsani chida chomwe mukufuna kuwongolera
5.3.2 Dinani batani la SETUP mpaka chizindikiritso cha LED chikuyatsidwa mpaka kalekale.
5.3.3 Sankhani chida chomwe mukufuna kuwongolera pogwiritsa ntchito kiyi wachida (mwachitsanzo TV). Kusankhidwa bwino kumawonetsedwa ndi LED ndi kung'anima kumodzi ndikutsatira kuwunika kwamuyaya.
5.3.4 Dinani ma PROG + / PROG- key kapena POWER kuyambitsa Auto Code Search. Chizindikiro cha LED chikuwalira kamodzi ndikutsatira kuwunika kwamuyaya. Universal Remote Control ili ndi kachedwedwe ka masekondi 6 kusanachitike koyamba.

Chidziwitso: Jambulani Zoyenda Mofulumira
► Zosintha Zothamanga Zitha kukhazikitsidwa mwina 1 kapena 3 masekondi. Kukhazikika kosasintha kwa nthawi yojambulira nambala imodzi ndi mphindi 1. Ngati izi zikumveka kukhala zosasangalatsa, mutha kusinthana ndi mphindi zitatu. nthawi yowunika pa nambala iliyonse. Kuti musinthe nthawi yakusaka, dinani PROG + kapena PROG- mkati mwa mphindi 3. latency isanafike Auto Code Search isayambe kusanthula.
5.3.5 Chizindikiro cha LED chimatsimikizira kuti nambala iliyonse ya scan ndi kung'anima kamodzi.
5.3.6 Press MUTE (CHABWINO) kuti musunge nambala yanu ndikutuluka pakusaka kwa nambala yanu. Chizindikiro cha LED chimazimitsa.
5.3.7 Kuti muyimitse Kusaka kwa Magalimoto Akafuna panthawi yosakira, dinani batani la EXIT.

Zindikirani
► Pamene ma code onse afufuzidwa popanda kupambana, Universal Remote Control imachoka
Auto Code Search ndikubwerera kumagwiridwe antchito zokha. Makhalidwe omwe asungidwa sanasinthidwe.

5.4 Kuzindikiritsa Ma Code
Chizindikiritso cha Code chimakupatsani mwayi, kuti mudziwe nambala yomwe yalowa kale.
5.4.1 Dinani batani la SETUP mpaka chizindikiritso cha LED chikuyatsidwa mpaka kalekale.
5.4.2 Sankhani chida chomwe mukufuna kuwongolera pogwiritsa ntchito kiyi wachida (mwachitsanzo TV). Kusankhidwa bwino kumawonetsedwa ndi LED ndi kung'anima kumodzi ndikutsatira kuwunika kwamuyaya.
5.4.3 Press SETUP key. Chizindikiro cha LED chikuwalira kamodzi ndikutsatira kuwunika kwamuyaya.
5.4.4 Kuti mupeze manambala oyamba, dinani makiyi manambala kuyambira 0 mpaka 9. Chizindikiro cha LED chimayatsa kamodzi kuti chiwonetse nambala yoyamba ya nambala ya 4.
5.4.5 Bwerezani gawo 5.4.4 pa nambala yachiwiri, yachitatu ndi yachinayi.

6. Ntchito Zapadera
6.1 Punch kudzera mu Channel Punch Through Channel imalola PROG + kapena PROG- kulamula kuti idutse pazomwe zikuyang'aniridwa ndikusintha mayendedwe ake pachida chachiwiri. Malamulo ena onse amakhalabe osakhudzidwa. Kuti mutsegule nkhonya kudzera pa njira:
• Sindikizani makina ofunikira (monga TV).
• Press ndi kugwira "PROG +".
• Sindikizani makina ofunikira (mwachitsanzo SAT).
• Tulutsani "PROG +" (chizindikirocho chikuwalira kamodzi ngati makonzedwe atsegulidwa). Kulepheretsa nkhonya kudzera munjira:
• Sindikizani makina ofunikira (monga TV).
• Press ndi kugwira "PROG-" kiyi.
• Sindikizani makina ofunikira (mwachitsanzo SAT).
• Tulutsani "PROG-" (chizindikirocho chikuwala kawiri ngati chikhazikitso chatsekedwa).
6.2 nkhonya Kudzera Voliyumu
Punch Through Volume imalola ma VOL + kapena VOL- kulamula kuti adutse pazomwe zikuyang'aniridwa ndikusintha voliyumu yachiwiri. Malamulo ena onse amakhalabe osakhudzidwa. Kutsegula nkhonya kudzera pakukhazikitsa voliyumu:
• Sindikizani makina ofunikira (monga TV).
• Dinani ndi kugwira batani la "VOL +".
• Sindikizani makina ofunikira (mwachitsanzo SAT).
• Tulutsani "VOL +" (chizindikirocho chikuwalira kamodzi ngati makonzedwe atsegulidwa).

Kuti muchepetse nkhonya pamiyeso yama voliyumu:
• Sindikizani makina ofunikira (monga TV).
• Dinani ndi kugwira batani la "VOL-".
• Sindikizani makina ofunikira (mwachitsanzo SAT).
• Tulutsani "VOL-" (chizindikirocho chikuwala kawiri ngati chikhazikitso chatsekedwa).
6.3 Macro Mphamvu
Macro Power imakuthandizani kuyatsa / kutseka zida ziwiri za A / V nthawi imodzi.
Kuti muyambe kukhazikitsa mphamvu zazikulu:
• Sindikizani makina ofunikira (monga TV).
• Dinani ndi kugwira batani la "MPHAMVU".
• Sindikizani makina ofunikira (mwachitsanzo SAT).
• Tulutsani "MPHAMVU" (chizindikirocho chikuwalira kamodzi ngati makonzedwe atsegulidwa).
Kutseka mphamvu yayikulu:
• Sindikizani makina ofunikira (monga TV).
• Dinani ndi kugwira batani la "MPHAMVU".
• Sindikizani makina ofunikira (mwachitsanzo SAT).
• Tulutsani "MPHAMVU" (chizindikirocho chikuwala kawiri ngati chikhazikitso chatsekedwa).

7. Kusamalira
• Musasakanize mabatire atsopano omwe agwiritsidwapo ntchito poyatsira Universal Remote Control, chifukwa mabatire akale amakonda kutayikira ndipo amatha kupangitsa kuti mphamvu iwonongeke.
• Musagwiritse ntchito zotsukira kapena zowononga pa Universal Remote Control yanu.
• Sungani fumbi la Universal Remote Control polipukuta ndi nsalu yofewa, youma.

8. Mavuto
Q. Maulamuliro anga akutali konse sakugwira ntchito konse!
A. Yang'anani chipangizo chanu cha A / V. Ngati batani lalikulu lazimitsa, URC yanu siyitha kugwiritsa ntchito chida chanu.
A. Onetsetsani ngati mabatire anu alowetsedwa bwino ndipo ali pamalo oyenera +/-.
A. Onetsetsani ngati mwasindikiza kiyibodi yolingana ndi chida chanu.
A. Ngati mabatire ndi otsika, sinthani mabatire.
Q. Ngati ma Code a Chipangizo angapo alembedwa pamtundu wa chida changa cha A / V, ndingasankhe bwanji Code Code yoyenera?
A. Kuti mudziwe Code Yoyenera ya Chipangizochi pa chida chanu cha A / V, yesani ma code limodzi mpaka makiyi ambiri agwire bwino ntchito.
Q. Zida zanga za A / V zimangoyankha pamalamulo ena.
A. Yesani ma code ena mpaka makiyi ambiri agwire bwino ntchito.

9. Utumiki ndi Thandizo
Ngati muli ndi mafunso pankhaniyi, mwalandilidwa kuti mulumikizane ndi Hama Product Consulting.
Hotline: + 49 9091 502-0
Kuti mumve zambiri zothandizira chonde pitani:
www.mamaok.com

10. Zambiri Zobwezeretsanso
Chidziwitso pachitetezo cha chilengedwe:
Pambuyo pa kukhazikitsidwa kwa European Directive 2012/19/EU ndi 2006/66/EU pamalamulo adziko, zotsatirazi zikugwira ntchito: Zipangizo zamagetsi ndi zamagetsi komanso mabatire siziyenera kutayidwa ndi zinyalala zapakhomo. Ogwiritsa ntchito amakakamizidwa ndi lamulo kubweza zida zamagetsi ndi zamagetsi komanso mabatire kumapeto kwa moyo wawo wautumiki kumalo osonkhanitsira anthu omwe akhazikitsidwa kuti achite izi kapena malo ogulitsa. Tsatanetsatane wa izi amatanthauzidwa ndi lamulo la dziko la dziko. Chizindikiro ichi pa mankhwala, bukhu la malangizo kapena phukusi limasonyeza kuti mankhwala amatsatira malamulowa. Pobwezeretsanso, kugwiritsanso ntchito zida kapena mitundu ina yogwiritsira ntchito zida zakale/Mabatire, mukuthandizira kwambiri kuteteza chilengedwe chathu.

Mafunso okhudza Buku lanu? Tumizani mu ndemanga!

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito