MANWAL TAL-UTENTE

Kontroll mill-bogħod Hama
Mudell: Universali 8-in-1

Kontroll mill-bogħod universali
Grazzi tad-deċiżjoni tiegħek għal prodott Hama. Ħu l-ħin tiegħek u aqra l-istruzzjonijiet u l-informazzjoni li ġejjin kompletament. Jekk jogħġbok żomm dawn l-istruzzjonijiet f'post sigur għal referenza futura.

Buttuni tal-funzjoni (8 f'1)

1. Spjegazzjoni tas-simbolu tan-Nota
   Nota
   ► Dan is-simbolu jintuża biex jindika informazzjoni addizzjonali jew noti importanti.
2. Kontenut tal-Pakkett

• Kontroll mill-Bogħod Universali (URC)
• Lista tal-Kodiċijiet
• Dan l-istruzzjonijiet operattivi

3. Noti ta 'sigurtà
• Tużax il-Kontroll Remote Universali f'ambjenti niedja jew imxarrba u evita kuntatt mal-bexx mal-ilma.
• Tesponix il-Kontroll Remot Universali għal sorsi tas-sħana jew dawl tax-xemx dirett.
• Waqqax il-Kontroll Remote Universali.
• Qatt tiftaħ il-Kontroll Remote Universali. Ma fih l-ebda partijiet li jistgħu jintużaw mill-utent.
• Bħal kull apparat elettriku, żomm il-Kontroll Remote Universali 'l bogħod mit-tfal.

v

4. Nibdew - installazzjoni tal-Batteriji
Nota
► Batteriji alkalini huma rakkomandati. Uża 2 batteriji tat-tip "AAA" (LR 03/Micro).
► Neħħi l-għatu tal-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-URC tiegħek (A).
► Iċċekkja l-polarità tal-batterija meħtieġa u daħħal il-batteriji skont il-marki “+/–” ġewwa l-kompartiment (B).
► Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija (C).
Nota: Saver tal-kodiċi
► Kwalunkwe kodiċi li pprogrammajt tibqa’ maħżuna sa 10 minuti waqt li tissostitwixxi l-batterija. Kun żgur li ma tagħfas l-ebda buttuna qabel ma tkun poġġejt batteriji ġodda ġewwa l-kontroll remot.
Il-kodiċijiet kollha jitħassru jekk tingħafas buttuna waqt li ma jkunx hemm batteriji fil-kontroll remot.

Nota: Funzjoni li tiffranka l-batterija
► Il-kontroll mill-bogħod jintefa awtomatikament meta buttuna tingħafas għal aktar minn 15-il sekonda. Dan jikkonserva l-enerġija tal-batterija jekk il-kontroll mill-bogħod jeħel f'pożizzjoni fejn il-buttuni huma kontinwament ippressati 'l isfel, bħal bejn il-kuxxini tas-sufan.

1. Setup
   Nota
   ► Biex tikseb trasmissjoni infra-aħmar (IR) xierqa, dejjem ippunta l-kontroll Remote tiegħek fid-direzzjoni approssimattiva tal-apparat li trid tikkontrolla.
   ► Agħfas iċ-ċavetta “MODE” biex tagħżel il-grupp ta’ apparat sekondarju: AUX, AMP, DVB-T, CBL (Mudell 8 in1 biss).
   ► Agħfas iċ-ċavetta Shift biex tħaddem it-tasti tal-funzjoni blu. Il-funzjoni Shift tiddiżattiva billi tagħfas il-buttuna Shift għal darb'oħra, jew awtomatikament wara madwar. 30 sek. mingħajr użu.
   ► L-ebda dħul għal madwar. 30 sekonda se jtemmu l-modalità Setup. L-indikatur LED juri sitt fwawar u jintefa.
   ► Kull tip ta’ apparat jista’ jiġi pprogrammat taħt kwalunkwe ċavetta ta’ apparat, jiġifieri TV jista’ jiġi pprogrammat taħt DVD, AUX, eċċ.
   ► Jekk trid tikkontrolla apparat, mhux possibbli waqt li l-Kontroll Remot Universali jkun fil-Modalità Setup. Oħroġ mill-modalità Setup u agħżel l-apparat li trid tikkontrolla billi tuża ċ-ċwievet tal-għażla tal-apparat.

5.1 Dħul Dirett tal-Kodiċi
Il-Pakkett ta 'Kontroll mill-Bogħod Universali tiegħek fih lista ta' kodiċijiet. Il-lista tal-kodiċi turi kodiċijiet b'4 ċifri għall-biċċa l-kbira tal-manifatturi ta 'apparat A / V f'ordni alfabetiku u miġbura skond it-tip ta' apparat (eż. TV, DVD, eċċ.). Jekk l-apparat li trid tikkontrolla huwa kopert mil-lista tal-kodiċi, id-Dħul ta 'Kodiċi Dirett huwa l-iktar metodu ta' dħul konvenjenti.
5.1.1 Ixgħel l-apparat li trid tikkontrolla
5.1.2 Agħfas iċ-ċavetta SETUP sakemm l-indikatur LED ikun mixgħul b'mod permanenti.
5.1.3 Agħżel l-apparat li trid tikkontrolla billi tuża ċ-ċavetta tat-tagħmir (eż. TV). Għażla b'suċċess hija indikata mill-LED bi flash wieħed segwit minn dawl permanenti.
5.1.4 Iċċekkja l-lista tal-kodiċi għall-marka u t-tip tal-apparat li trid tikkontrolla.
5.1.5 Daħħal il-kodiċi korrispondenti b'4 ċifri billi tuża t-tasti 0 – 9. L-indikatur LED jikkonferma kull ċifra mdaħħla permezz ta 'flash qasir u jintefa wara r-raba' ċifra.

Nota
► Jekk il-kodiċi huwa validu, jiġi ffrankat awtomatikament.
► Jekk il-kodiċi ma jkunx validu, l-indikatur LED jteptep sitt darbiet u mbagħad jintefa. Irrepeti l-passi 5.1.1 sa 5.1.5 jew uża metodu differenti ta' dħul tal-kodiċi.

5.2 Tiftix manwali tal-kodiċi
Il-Kontroll Remot Universali tiegħek huwa mgħammar b'memorja interna, li hija mgħobbija minn qabel b'sa 350 kodiċi għal kull tip ta 'apparat għall-aktar apparati A/V komuni. Tista 'zap permezz ta' dawn il-kodiċi sakemm l-apparat li trid tikkontrolla juri reazzjoni. Dan jista 'jkun li l-apparat li trid tikkontrolla jitfi (tasti POWER) jew jibdel il-kanal (tasti PROG+/PROG-).
5.2.1 Ixgħel l-apparat li trid tikkontrolla
5.2.2 Agħfas iċ-ċavetta SETUP sakemm l-indikatur LED ikun mixgħul b'mod permanenti.

5.2.3 Agħżel l-apparat li trid tikkontrolla billi tuża ċ-ċavetta tat-tagħmir (eż. TV). Għażla b'suċċess hija indikata mill-LED bi flash wieħed segwit minn dawl permanenti.
5.2.4 Agħfas il-“POWER” jew it-tasti PROG+/PROG- biex tgħaddi mill-kodiċijiet mgħobbija minn qabel sakemm l-apparat li trid tikkontrolla jirreaġixxi.
5.2.5 Agħfas MUTE(OK) biex issalva l-kodiċi u toħroġ mit-tfittxija tal-kodiċi. L-indikatur LED jintefa.

Nota
► Il-limitazzjonijiet tal-memorja interna jippermettu biss sa 350 kodiċi tal-apparat l-aktar komuni li jiġu mgħobbija minn qabel. Minħabba n-numru estensiv ta 'apparati A/V differenti disponibbli fis-suq, jista' jkun possibbli li jkunu disponibbli biss il-funzjonijiet ewlenin l-aktar komuni. Jekk iva, irrepeti l-passi 5.2.1 sa 5.2.5 biex issib kodiċi aktar kompatibbli. L-ebda kodiċi ma jista 'jkun disponibbli għal xi mudelli ta' apparat speċjali.

5.3 Tiftix Auto Code
Tiftix tal-Kodiċi Awtomatiku juża l-istess kodiċi mgħobbija minn qabel bħat-Tiftix tal-Kodiċi Manwali (5.2) iżda l-Kontroll Remot Universali tiegħek jiskenja l-kodiċijiet awtomatikament sakemm l-apparat li trid tikkontrolla juri reazzjoni. Dan jista 'jkun li l-apparat li trid tikkontrolla jitfi (tasti POWER) jew jibdel il-kanal (tasti P+/P-).
5.3.1 Ixgħel l-apparat li trid tikkontrolla
5.3.2 Agħfas iċ-ċavetta SETUP sakemm l-indikatur LED ikun mixgħul b'mod permanenti.
5.3.3 Agħżel l-apparat li trid tikkontrolla billi tuża ċ-ċavetta tat-tagħmir (eż. TV). Għażla b'suċċess hija indikata mill-LED bi flash wieħed segwit minn dawl permanenti.
5.3.4 Agħfas it-tasti PROG+/PROG- jew POWER biex tibda l-Auto Code Search. L-indikatur LED jteptep darba segwit minn dawl permanenti. Il-Kontroll Remot Universali għandu latenza ta' 6 sekondi qabel ma jibda l-ewwel skan.

Nota: Iskannja Settings tal-Veloċità
► Is-Settings tal-Veloċità tal-Iskanjar jistgħu jiġu ssettjati jew għal 1 jew 3 sekondi. L-issettjar default għall-ħin tal-iskannjar għal kull kodiċi wieħed huwa 1 sek. Jekk dan iħossu skomdu, tista 'taqleb għal 3 sek. ħin tal-iskannjar għal kull kodiċi wieħed. Biex taqleb bejn il-ħinijiet tal-iskanjar, agħfas PROG+ jew PROG- matul is-6 sek. latency qabel ma l-Auto Code Search tibda tiskennja.
5.3.5 L-indikatur LED jikkonferma kull skan tal-kodiċi wieħed bi flash wieħed.
5.3.6 Agħfas MUTE(OK) biex issalva l-kodiċi u toħroġ mit-tfittxija tal-kodiċi. L-indikatur LED jintefa.
5.3.7 Biex twaqqaf it-Tiftix tal-Kodiċi Awtomatiku waqt il-proċess tal-iskannjar, agħfas il-buttuna ĦRUĠ.

Nota
► Meta l-kodiċijiet kollha jiġu mfittxija mingħajr suċċess, il-Kontroll Remot Universali joħroġ
Tiftix Auto Code u jerġa' lura għall-modalità operattiva awtomatikament. Kodiċi maħżun bħalissa ma nbidilx.

5.4 Identifikazzjoni tal-Kodiċi
L-identifikazzjoni tal-Kodiċi toffrilek il-possibbiltà, li tiddetermina kodiċi diġà mdaħħla.
5.4.1 Agħfas iċ-ċavetta SETUP sakemm l-indikatur LED ikun mixgħul b'mod permanenti.
5.4.2 Agħżel l-apparat li trid tikkontrolla billi tuża ċ-ċavetta tat-tagħmir (eż. TV). Għażla b'suċċess hija indikata mill-LED bi flash wieħed segwit minn dawl permanenti.
5.4.3 Agħfas il-buttuna SETUP. L-indikatur LED jteptep darba segwit minn dawl permanenti.
5.4.4 Biex issib l-ewwel ċifra, agħfas it-tasti numeriċi minn 0 sa 9. L-indikatur LED jteptep darba biex jindika l-ewwel ċifra tan-numru tal-kodiċi b'4 ċifri.
5.4.5 Irrepeti l-pass 5.4.4 għat-tieni, it-tielet u r-raba' ċifra.

6. Funzjonijiet Speċjali
6.1 Punch Through Channel Il-Punch Through Channel jippermetti li l-kmandi PROG+ jew PROG- jaqbżu l-apparat ikkontrollat ​​bħalissa u jaqilbu l-kanali fuq it-tieni apparat. Il-kmandi l-oħra kollha jibqgħu mhux influwenzati. Biex tattiva l-issettjar tal-punch permezz tal-kanal:
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. TV).
• Agħfas u żomm it-tasti “PROG+”.
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. SAT).
• Erħi “PROG+” (l-indikatur iteptep darba jekk l-issettjar ikun attivat). Biex tiddiżattiva l-issettjar tal-punch through channel:
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. TV).
• Agħfas u żomm il-buttuna “PROG-”.
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. SAT).
• Erħi “PROG-” (l-indikatur qed iteptep darbtejn jekk is-setting ikun diżattivat).
6.2 Punch Through Volume
Il-Volum Punch Through jippermetti li l-kmandi VOL+ jew VOL- jaqbżu l-apparat ikkontrollat ​​bħalissa u jaġġustaw il-volum fuq it-tieni apparat. Il-kmandi l-oħra kollha jibqgħu mhux influwenzati. Biex tattiva l-issettjar tal-volum tal-punch through:
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. TV).
• Agħfas u żomm il-buttuna “VOL+”.
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. SAT).
• Erħi “VOL+” (l-indikatur iteptep darba jekk l-issettjar ikun attivat).

Biex tiddiżattiva l-punch permezz tal-issettjar tal-volum:
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. TV).
• Agħfas u żomm il-buttuna “VOL-”.
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. SAT).
• Erħi “VOL-” (l-indikatur qed iteptep darbtejn jekk is-setting ikun diżattivat).
6.3 Qawwa Makro
Macro Power jippermettilek li tixgħel/itfi żewġ apparati A/V simultanjament.
Biex tattiva l-issettjar tal-makro-enerġija:
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. TV).
• Agħfas u żomm il-buttuna “POWER”.
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. SAT).
• Erħi “POWER” (l-indikatur iteptep darba jekk l-issettjar ikun attivat).
Biex tiddiżattiva l-issettjar tal-makro-enerġija:
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. TV).
• Agħfas u żomm il-buttuna “POWER”.
• Agħfas it-tasti tal-mod tal-apparat mixtieq (eż. SAT).
• Erħi “POWER” (l-indikatur qed iteptep darbtejn jekk is-setting ikun diżattivat).

7. Manutenzjoni
• Tħallatx batteriji ġodda u użati biex tħaddem il-Kontroll Remot Universali, peress li batteriji qodma għandhom it-tendenza li jnixxu u jistgħu jikkawżaw telf ta' enerġija.
• Tużax prodotti tat-tindif korrużivi jew li joborxu fuq il-Kontroll Remot Universali tiegħek.
• Żomm il-Kontroll Remot Universali ħieles mit-trab billi timsaħ b'ċarruta ratba u niexfa.

8 Issolvi l-problemi
Q. Il-Kontroll mill-Bogħod Universali tiegħi ma jaħdem xejn!
A. Iċċekkja l-apparat A / V tiegħek. Jekk is-swiċċ ewlieni tal-apparat huwa mitfi, l-URC tiegħek ma tistax tħaddem it-tagħmir tiegħek.
A. Iċċekkja jekk il-batteriji tiegħek humiex imdaħħla sewwa u humiex fil-pożizzjoni +/- korretta.
A. Iċċekkja jekk ippressajtx it-tast tal-modalità tat-tagħmir korrispondenti għat-tagħmir tiegħek.
A. Jekk il-batteriji huma baxxi, ibdel il-batteriji.
Q. Jekk diversi Kodiċijiet tal-Apparat huma elenkati taħt il-marka tal-apparat A / V tiegħi, kif nista 'nagħżel il-Kodiċi tal-Apparat korrett?
A. Biex tiddetermina l-Kodiċi tal-Apparat korrett għall-apparat A / V tiegħek, ittestja l-kodiċijiet waħda waħda sakemm il-biċċa l-kbira taċ-ċwievet jaħdmu sewwa.
Q. L-apparat A / V tiegħi jirrispondi biss għal uħud mill-kmandi.
A. Ipprova kodiċijiet oħra sakemm ħafna ċwievet jaħdmu sew.

9. Servizz u Appoġġ
Jekk għandek mistoqsijiet dwar il-prodott, inti mistieden tikkuntattja lil Hama Product Consulting.
Hotline: +49 9091 502-0
Għal aktar informazzjoni dwar l-appoġġ jekk jogħġbok żur:
www.hama.com

10. Informazzjoni dwar ir-Riċiklaġġ
Nota dwar il-protezzjoni ambjentali:
Wara l-implimentazzjoni tad-Direttiva Ewropea 2012/19/UE u 2006/66/UE fis-sistema legali nazzjonali, japplika dan li ġej: Apparat elettriku u elettroniku kif ukoll batteriji m'għandhomx jintremew mal-iskart domestiku. Il-konsumaturi huma obbligati bil-liġi li jirritornaw tagħmir elettriku u elettroniku kif ukoll batteriji fi tmiem il-ħajja tas-servizz tagħhom lill-postijiet tal-ġbir pubbliċi mwaqqfa għal dan il-għan jew punt tal-bejgħ. Dettalji għal dan huma definiti mil-liġi nazzjonali tal-pajjiż rispettiv. Dan is-simbolu fuq il-prodott, il-manwal tal-istruzzjonijiet jew il-pakkett jindika li prodott huwa suġġett għal dawn ir-regolamenti. Billi tirriċikla, tuża mill-ġdid il-materjali jew forom oħra ta’ użu ta’ apparat/batteriji qodma, qed tagħmel kontribut importanti biex tipproteġi l-ambjent tagħna.

Mistoqsijiet dwar il-Manwal tiegħek? Post fil-kummenti!

Referenzi

• Manwal għall-Utent