C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer

Biex Tevita Xokk Elettriku Possibbli jew Korriment Personali:

• Uża t-Tester biss kif speċifikat f'dan il-manwal jew il-protezzjoni pprovduta mit-Tester tista' tkun imfixkla.
• Tpoġġix it-Tester ħdejn gass jew fwar splussiv.
• Aqra l-Manwal tal-Utenti qabel l-użu u segwi l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà.

Garanzija Limitata U Limitazzjoni tar-Responsabbiltà
Dan il-prodott C-LOGIC 3400 minn C-LOGIC se jkun ħieles minn difetti fil-materjal u l-abbilità għal sena mid-data tax-xiri. Din il-garanzija ma tkoprix fjusis, batteriji li jintremew, jew ħsara minn inċident, negliġenza, użu ħażin, alterazzjoni, kontaminazzjoni, jew kundizzjonijiet anormali ta 'tħaddim jew immaniġġjar. Il-bejjiegħa mhumiex awtorizzati jestendu xi garanzija oħra f'isem Mastech. Biex tikseb is-servizz matul il-perjodu tal-garanzija, ikkuntattja l-eqreb ċentru tas-servizz awtorizzat Mastech tiegħek biex tikseb informazzjoni dwar l-awtorizzazzjoni tar-ritorn, imbagħad ibgħat il-prodott lil dak iċ-Ċentru tas-Servizz b'deskrizzjoni tal-problema.

Barra mill-Kaxxa
Iċċekkja sew it-Tester u l-aċċessorji qabel tuża t-Tester. Ikkuntattja lid-distributur lokali tiegħek jekk it-Tester jew xi komponenti jkunu bil-ħsara jew ma jaħdmux ħażin.

Aċċessorji

• Manwal tal-Utenti wieħed
• 1 9V 6F22 Informazzjoni dwar is-Sigurtà tal-Batterija

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA' NAR, XOKK ELETTRIKU, ĦSARA TAL-PRODOTT JEW KORRIMENT PERSONALI, JEKK JOGĦĠBOK Ssegwi L-ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ DESCRIT FIL-MANWAL TAL-UTENTE. AQRA L-MANWALI TAL-UTENTE QABEL TUŻA IT-TESTER.

TWISSIJA
BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA' NAR, XOKK ELETTRIKU, ĦSARA TAL-PRODOTT JEW KORRIMENT PERSONALI, JEKK JOGĦĠBOK Ssegwi L-ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ DESCRIT FIL-MANWAL TAL-UTENTE. AQRA L-MANWALI TAL-UTENTE QABEL TUŻA IT-TESTER.
TWISSIJA TPOĠĠIX IT-TESTER F'KWALUNKWE AMBJENT TA' PRESSJONI GĦOLJA, TEMPERATURA GĦOLJA, TRAB, GASS JEW FWAĦR SPLOSSIVI. BIEX JIŻGURAT OPERAZZJONI SIGURTA U ĦAJJA TAT-TESTER, SEGWI DAWN L-ISTRUZZJONIJIET.

Simboli tas-Sigurtà

• Messaġġ importanti tas-sigurtà
• Jikkonforma mad-direttivi rilevanti tal-Unjoni Ewropea

Simboli ta' Twissija

TWISSIJA: Riskju ta' periklu. informazzjoni importanti. Ara l-Manwal tal-Utenti
Attenzjoni: Dikjarazzjoni tidentifika kundizzjonijiet u azzjonijiet li jonqsu milli jsegwu l-istruzzjonijiet jistgħu jirriżultaw qari falz, jagħmlu ħsara lit-Tester jew lit-tagħmir li jkun qed jiġi ttestjat.

Bl-użu tat-Tester

TWISSIJA:BIEX TI EVITA XOKK ELETTRIKU U KORRIMENT, GĦATTI IT-TESTER B'GĦAXIJA PROTETTIVA META MA JINTUŻA.

Attenzjoni

1. Oħdem it-Tester bejn 0-50ºC (32-122º F).
2. Evita li tħawwad, twaqqa' jew tieħu kwalunkwe tip ta' impatt meta tuża jew tittrasporta t-Tester.
3. Biex jiġi evitat xokk elettriku possibbli jew korriment personali, tiswijiet jew manutenzjoni mhux koperti f'dan il-manwal għandhom isiru biss minn persunal kwalifikat.
4. Iċċekkja t-terminals kull darba qabel ma tħaddem it-Tester. Tħaddimx it-Tester jekk it-terminali jkunu bil-ħsara jew funzjoni waħda jew aktar ma tkunx qed taħdem sew.
5. Evita li tesplora t-Tester biex tidderieġi d-dawl tax-xemx biex tiżgura u testendi l-ħajja tat-Tester.
6. Tpoġġix it-Tester f'kamp manjetiku qawwi, 1t jista 'jikkawża qari falz.
7. Uża biss il-batteriji indikati fl-Ispeċifikazzjoni Teknika.
8. Evita li tesplora l-batterija għall-umdità. Ibdel il-batteriji hekk kif jidher l-indikatur tal-batterija baxxa.
9. Is-sensittività tat-Tester lejn it-temperatura u l-umdità se tkun aktar baxxa maż-żmien. Jekk jogħġbok ikkalibra t-Tester perjodikament għall-aħjar prestazzjoni
10. Jekk jogħġbok żomm l-ippakkjar oriġinali għal skopijiet ta 'tbaħħir futur (eż. Kalibrazzjoni)

introduzzjoni

C-LOGIC 3400 huwa kejbil tan-netwerk li jinżamm fl-idejn !ester, ideali għal Cable Coaxial (BNC), installazzjoni, kejl, manutenzjoni jew spezzjoni tal-kejbil UTP u STP. Joffri wkoll fas! u mod konvenjenti ta 'ttestjar tal-modi tal-linja tat-telefon, jissimplifika ħafna l-installazzjoni u l-manutenzjoni tal-linja tat-telefon.

C-LOGIC 3400 Karatteristiċi

• Implimenta lilhom infushom T568A, T568B, 1OBase-T u l-ittestjar tal-kejbils Token Ring.
• Test tal-kejbil UTP u STP koassjali.
• Konfigurazzjoni tan-netwerk u test tal-integrità.
• Ċirkwit miftuħ/shorts, miss wiring, treġġigħ lura, u ttestjar tal-pari maqsuma.
• Ittestjar ta' Kontinwità tan-Netwerk.
• Traċċar tal-kejbil miftuħ/punt qasir.
• Irċievi sinjali fin-netwerk jew fil-kejbil tat-telefon.
• Sinjal li jittrasmetti għan-netwerk fil-mira u d-direzzjoni tal-kejbil tat-traċċar.
• Issib modi tal-linja tat-telefon: ideali, jivvibraw, jew użati (off-hook)

Komponenti u Buttuni

• A. Trasmettitur (prinċipali)
• B. Riċevitur
• C. kaxxa li tqabbel (remot)

1. Swiċċ tal-Qawwa
2. Indikatur tal-Enerġija
3. Buttuna tat-test tal-kejbil koassjali “BNC”.
4. Indikatur tal-Cable Coaxial
5. Funzjoni Switch
6. Indikatur “CONT”.
7. Indikatur “TON”.
8. Buttuna tat-Test tal-Cable tan-Netwerk "TEST".
9. Indikatur ta' Short Circuit
10. Indikatur maqlub
11. Indikatur miswired
12. Indikatur ta' Pari maqsuma
13. Par Wajer 1-2 Indikatur
14. Par Wajer 3-6 Indikatur
15. Par Wajer 4-5 Indikatur
16. Par Wajer 7-8 Indikatur
17. Indikatur tarka
18. Adapter “RJ45”.
19. Adapter “BNC”.
20. Ċomb Aħmar
21. Ċomb Iswed
22. Socket tat-Trasmettitur “RJ45”.
23. Sonda Riċevitur
24. Pum tas-Sensittività tar-Riċevitur
25. Indikatur tar-riċevitur
26. Swiċċ tal-Qawwa tar-Riċevitur
27. Socket "BNC" mill-bogħod
28. Socket "RJ45" mill-bogħod

Bl-użu tat-Tester

Ittestjar tal-Cable tan-Netwerk

TWISSIJA BIEX TI EVITA XOKK ELETTRIKU U KORRIMENT, IĊ-ĊIRKWIT GĦANDU L-QAGĦDA WAQT LI Twettaq IT-TESTIJIET.

Indikatur ta' Żball
Indikatur tal-par tal-wajer jteptep (indikatur #13,14,15,16) jindika żball fil-konnessjoni. L-indikatur tal-iżball teptip jispeċifika żball. Jekk aktar minn indikatur wieħed ta' par ta' wajers iteptep, issolvi l-problemi fuq kull każ sakemm l-indikaturi kollha jmorru lura għall-AĦDAR (Normali).

• Ċirkwit Miftuħ: Ċirkwit Miftuħ mhux komunement jidher u għalhekk l-ebda indikazzjoni ma hija inkluża fit-Tester. Tipikament hemm 2 sa 4 pari ta 'kejbils koassjali fin-netwerk. L-indikaturi korrispondenti huma mitfija jekk is-sokits RJ45 ma jkunux konnessi ma 'pari ta' kejbils koassjali. L-utent jiddebaggja n-netwerk bl-indikaturi tal-par tal-wajer kif xieraq.
• Short Circuit: muri fil-Fig.1. Miswired: muri fil-Fig. 2: żewġ pari ta 'wajers huma konnessi ma' terminals ħżiena.
• Maqlub: muri f'Fig.3: Żewġ wajers fi ħdan il-par huma konnessi b'lura mal-brilli fil-remote.
• Pari maqsuma: muri f'Fig.4: Il-pari maqsuma jseħħu meta l-ponta (konduttur pożittiv) u ċ-ċirku (konduttur negattiv) ta 'żewġ pari huma mibrumin u skambjati.

Nota:
It-Tester juri biss tip wieħed ta' żball għal kull test. Waħħal żball wieħed l-ewwel imbagħad kun żgur li twettaq it-test mill-ġdid biex tiċċekkja żbalji oħra possibbli.

Modalità tat-Test
Segwi l-passi:

• Qabbad wieħed mill-wajers mas-sokit tat-trasmettitur RJ45.
• Qabbad it-tarf l-ieħor mas-sokit tar-riċevitur RJ45.
• Ixgħel il-qawwa tat-Tester.
• Agħfas il-buttuna "TEST" darba biex tibda l-ittestjar.
• Matul it-test agħfas il-buttuna "TEST" għal darb'oħra biex twaqqaf l-ittestjar.

Example: wajers par 1-2 u par 3-6 huma short circuit. Fil-modalità tat-test, l-indikaturi tal-iżball se juru kif ġej:

• 1-2 u 3-6 indikaturi jteptpu dwal ħodor, indikatur ta 'short circuit flash dawl aħmar.
• Indikatur 4-5 juri dwal ħodor (l-ebda żball)
• Indikatur 7-8 juri dwal ħodor (l-ebda żball)

Debug Mode
Fil-Modalità Debug, jintwera dettall tal-iżball tal-konnessjoni. Kondizzjoni ta 'kull par ta' wajers hija murija darbtejn fl-ordni. Bl-indikaturi tal-par tal-wajer u l-indikaturi tal-iżball, il-kejbil tan-netwerk jista 'jiġi identifikat u debugged. Segwi l-passi:

• Qabbad tarf wieħed tal-wajer mas-sokit tat-trasmettitur RJ45.
• Qabbad it-tarf l-ieħor tal-wajer mas-sokit tar-riċevitur.
• Ixgħel it-Tester, l-indikatur tal-qawwa huwa mixgħul.
• Agħfas u żomm il-buttuna "TEST" sakemm il-pari tal-wajers u l-indikaturi ta 'żball kollha jkunu mixgħula, itlaq il-buttuna wara.
• Iddetermina l-iżball mill-indikaturi.
• Jekk indikatur tal-par tal-wajer isir aħdar darbtejn (wieħed qasir, wieħed twil), u indikaturi oħra ta 'żball huma mitfija, allura l-par tal-wajer ikun f'kondizzjoni tajba.
• Jekk il-par tal-wajer ma jaħdimx ħażin, l-indikatur korrispondenti se jteptep darba u mbagħad jixgħel (twil) mill-ġdid bl-indikatur tal-iżball mixgħul.
• Fil-mod ta 'debugging, agħfas u rilaxx il-buttuna "TEST" biex itemm id-debug.

Example: Il-par tal-wajer 1-2 u l-par 3-6 huma short circuit. Fil-modalità debug, l-indikaturi juru kif ġej:

• Il-par tal-wajer 1-2 jteptep dawl aħdar, l-indikatur tal-par tal-wajer 3-6 u l-indikatur ta 'short circuit jteptep dawl aħmar.
• Il-par tal-wajer 3-6 jteptep dawl aħdar, l-indikatur tal-par tal-wajer 1-2 u l-indikatur ta 'short circuit jteptep dawl aħmar.
• Indikatur 4-5 juri dwal ħodor (l-ebda żball)
• Indikatur 7-8 juri dwal ħodor (l-ebda żball)

Ittestjar tal-Cable Coaxial

TWISSIJA
BIEX TI EVITA XOKK ELETTRIKU U ĦSARA, GĦANDHA IĊ-ĊIRKWIT WAQT IL-QAGĦDA DWAR IT-TESTIJIET.

Segwi l-passi:

• Qabbad tarf wieħed tal-kejbil koassjali mas-sokit BNC tat-trasmettitur, tarf ieħor mas-sokit BNC remot.
• Ixgħel it-Tester, l-indikatur tal-qawwa huwa mixgħul.
• L-indikatur BNC għandu jkun mitfi. Jekk id-dawl ikun mixgħul, in-netwerk huwa wajerjat ħażin.
• Agħfas il-buttuna "BNC" fuq it-trasmettitur, jekk l-indikatur tal-kejbil koassjali juri dawl aħdar, il-konnessjoni tan-netwerk f'kondizzjoni tajba, jekk l-indikatur juri dawl aħmar, in-netwerk huwa miswired.

Ittestjar ta' Kontinwità

TWISSIJA
BIEX TI EVITA XOKK ELETTRIKU U ĦSARA, GĦANDHA IĊ-ĊIRKWIT WAQT IL-QAGĦDA DWAR IT-TESTIJIET.

• Uża l-funzjoni "CONT" fuq it-trasmettitur biex tagħmel l-ittestjar (biex tittestja ż-żewġt itruf tal-kejbil simultanjament). Dawwar is-swiċċ fuq it-trasmettitur fil-pożizzjoni "CONT"; qabbad ċomb aħmar fuq it-trasmettitur għal tarf wieħed tal-kejbil !argel u ċomb iswed għat-tarf l-ieħor. Jekk l-indikatur CONT juri dawl aħmar, il-kontinwità tal-kejbil tkun f'kundizzjoni tajba. (Reżistenza tan-netwerk inqas minn 1 OKO)
• Uża l-funzjoni "TONE" fuq it-trasmettitur flimkien mar-riċevitur (meta ż-żewġt itruf tal-kejbils tan-netwerk mhumiex korporattivi.) Qabbad l-adapter tal-wajer fuq it-trasmettitur man-netwerk. Dawwar is-swiċċ għall-modalità "TON" u l-indikatur "TON" isir aħmar. Mexxi l-antenna tar-riċevitur agħlaq il-kejbil tan-netwerk fil-mira, agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa fuq ir-riċevitur. Aġġusta l-volum tar-riċevitur permezz ta 'swiċċ tas-sensittività. Netwerk huwa konness sew jekk ir-riċevitur jagħmel ħoss buzz.

Traċċar tal-Cable tan-Netwerk

TWISSIJA BIEX TI EVITA XOKK ELETTRIKU U KORRIMENTI, TKONGNAX IR-RIĊEVITUR MA XI SINJAL AC AKTAR MINN 24V.

Jibgħat Sinjal tal-Frekwenza Awdjo:
Qabbad iż-żewġ ċomb ("RJ45" Adapter "BNC"Adaptor "RJ11" Adapter iċ-ċomb aħmar u ċomb ta 'wara) fuq it-trasmettitur mal-kejbil tan-netwerk (jew qabbad iċ-ċomb aħmar mal-kejbil fil-mira u ċomb iswed mal-art jiddependi fuq iċ-ċirkwit). Dawwar is-swiċċ tat-trasmettitur għall-mod "TONE" u l-indikatur jixegħel. Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa tar-riċevitur, ċċaqlaq ir-riċevitur qrib in-netwerk fil-mira biex tirċievi sinjal. Aġġusta l-volum tar-riċevitur permezz ta 'swiċċ tas-sensittività.

Kejbil tan-Netwerk tat-Traċċar
Uża l-mod "TONE" fuq it-trasmettitur flimkien mar-riċevitur biex issegwi l-kejbil. Qabbad l-adapter tal-wajer man-netwerk fil-mira (jew qabbad iċ-ċomb aħmar mal-kejbil fil-mira u ċomb iswed mal-art jiddependi fuq iċ-ċirkwit). Aqleb għall-modalità "TON" fuq it-trasmettitur, l-indikatur "TON" jixgħel. Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa fuq ir-riċevitur. Mexxi r-riċevitur ħdejn in-netwerk fil-mira biex tirċievi sinjal tal-frekwenza tal-awdjo. It-tester jiskopri d-direzzjoni u l-kontinwità tal-kejbil tan-netwerk. Aġġusta l-volum tar-riċevitur permezz ta 'swiċċ tas-sensittività.

Ittestjar tal-Modi tal-Linja tat-Telefon

Iddifferenzja l-wajer TIP jew RING:
Dawwar is-swiċċ fuq it-trasmettitur għal "OFF", qabbad l-adapter tal-wajer korrispondenti mal-linji tat-telefon miftuħa fin-netwerk. Jekk,

• L-indikatur “CONT” isir aħdar, iċ-ċomb aħmar fuq it-trasmettitur jgħaqqad ma’ RING tal-linja tat-telefon.
• L-indikatur “CONT” isir aħmar, iċ-ċomb aħmar fuq it-trasmettitur jgħaqqad mat-TIP tal-linja tat-telefon.

Iddetermina Idle, Vibrate jew qed tuża (off-hook):
Dawwar is-swiċċ fuq it-trasmettitur għall-mod "OFF". Meta l-linja tat-telefon fil-mira tkun fuq ix-xogħol, qabbad iċ-ċomb aħmar mal-linja RING u ċ-ċomb iswed mal-linja TIP, Jekk,

• L-indikatur “CONT” isir aħdar, il-linja tat-telefon hija inattiva.
• L-indikatur “CONT” jibqa’ mitfi, il-linja tat-telefon hija off-hook.
• L-indikatur “CONT” isir aħdar flimkien ma’ flash aħmar perjodiku, il-linja tat-telefon tkun fil-modalità tal-vibrazzjoni.
• Meta qabbad l-antenna tar-riċevitur ma 'wajer tat-telefon esplorat, agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa tar-riċevitur biex tirċievi s-sinjal tal-awdjo.

Manutenzjoni u Tiswija

Sostituzzjoni tal-batterija

Ibdel batteriji ġodda meta l-indikatur tal-batterija jkun mixgħul, neħħi l-għatu tal-batterija fuq wara u ibdel batterija ne 9V.

MGL EUMAN, SL
Parque Empresarial de Argame,
C/Picu Castiellu, Parcelas i-1 a i-4
E-33163 Argame, Morcín
– Asturias, Spanja, (Spanja)

Dokumenti / Riżorsi

C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet 3400, Traċċatur tal-Wajer Multi-Funzjoni, Traċċatur tal-Wajer Multi-Funzjoni 3400

Referenzi

• Manwal għall-Utent