C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer Instruction Manual

Сыноочуну жарылуучу газдын же буунун жанына койбоңуз.
Колдонуудан мурун Колдонуучунун колдонмосун окуп чыгыңыз жана бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн аткарыңыз.

Чектелген Кепилдик жана Жоопкерчиликти Чектөө
C-LOGIC компаниясынын бул C-LOGIC 3400 продуктусу сатып алынган күндөн тартып бир жыл бою материалдык жана жасалгалоодогу кемчиликтерден таза болот. Бул кепилдик сактагычтарды, бир жолу колдонулуучу батарейкаларды же кырсыктан, кароосуздуктан, туура эмес колдонуудан, өзгөртүүдөн, булгануудан же эксплуатациянын же иштетүүнүн анормалдуу шарттарында келтирилген зыянды камтыбайт. Сатуучулар Мастехтин атынан башка кепилдикти узартууга укугу жок. Кепилдик мөөнөттүн ичинде тейлөөнү алуу үчүн, кайра кайтаруу уруксаты тууралуу маалыматты алуу үчүн жакынкы Mastech ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз, андан кийин көйгөйдүн сүрөттөлүшү менен продуктуну ошол Тейлөө борборуна жөнөтүңүз.

Кутунун сыртында
Сыноочуну колдонуудан мурун Сыноочуну жана аксессуарларды кылдат текшериңиз. Сыноочу же кандайдыр бир тетиктери бузулуп же иштебей калса, жергиликтүү дистрибьюторуңузга кайрылыңыз.

Аксессуарлар

Бир колдонуучу колдонмосу

1 9V 6F22 Батареянын коопсуздук маалыматы

Коопсуздук маалыматы

ӨРТ, ЭЛЕКТР ТОГУНУН ЧЫГЫШЫ, ПРОДУКЦИЯНЫН БУЗУЛУШУ ЖЕ ЖЕКЕ ЖАТАТЫН КЫЛУУ КОРКУНУЧТУН АЗАЙТУУ ҮЧҮН, ПАЙДАЛАНУУЧУ КОЛДОНУЧТА СҮРӨТКӨН КООПСУЗДУК НУСКАМАЛАРЫН ЭМНЕГЕ АЛЫҢЫЗ. ТЕСТЕРДИ КОЛДОНУУДАН АЛДЫН КОЛДОНУУЧУ ЖОЛДООЛАРДЫ ОКУҢУЗ.

ЭСКЕРТҮҮ
ӨРТ, ЭЛЕКТР ТОГУНУН ЧЫГЫШЫ, ПРОДУКЦИЯНЫН БУЗУЛУШУ ЖЕ ЖЕКЕ ЖАТАТЫН КЫЛУУ КОРКУНУЧТУН АЗАЙТУУ ҮЧҮН, ПАЙДАЛАНУУЧУ КОЛДОНУЧТА СҮРӨТКӨН КООПСУЗДУК НУСКАМАЛАРЫН ЭМНЕГЕ АЛЫҢЫЗ. ТЕСТЕРДИ КОЛДОНУУДАН АЛДЫН КОЛДОНУУЧУ ЖОЛДООЛАРДЫ ОКУҢУЗ.
ЭСКЕРТҮҮ ТЕСТЕРДИ ЖОГОРКУ БАСЫМ, ЖОГОРКУ ТЕМПЕРАТУРА, чаң, ЖАРЫЛУУЧУ ГАЗ ЖЕ БУУ ЧӨЙРӨГӨ КОЛДОНБОЙТ. СЫНООЧУНУН КООПСУЗ ИШТЕШИН ЖАНА ӨМҮРҮН КАМСЫЗ КЫЛУУ ҮЧҮН, БУЛАРДЫ ЭМНЕ КЫЛЫҢЫЗ.

Коопсуздук символдору

Маанилүү коопсуздук билдирүүсү
Тиешелүү Европа Бирлигинин директиваларына ылайык келет

Эскертүү символдору

ЭСКЕРТҮҮ: Коркунуч коркунучу. маанилүү маалымат. Колдонуучулардын колдонмосун караңыз
Абайлаңыз: Билдирүүдө көрсөтмөлөрдү аткарбаган жагдайлар жана аракеттер аныкталат, алар жалган окууга, Сыноочуга же сыналып жаткан жабдууларга зыян келтириши мүмкүн.

Сыноочуну колдонуу

ЭСКЕРТҮҮ:ЭЛЕКТР ТОГУНУН ТОКУНУ ЖАНА ЖАРАТАР БОЛБОСУН ҮЧҮН, ТЕСТЕРДИ КОЛДОНБОЙТКОНДО КОРГООЧУ КАПКАК МЕНЕН ЖАБЫҢЫЗ.

Абайлаңыз

Сыноочуну 0-50ºC (32-122º F) арасында иштетиңиз.
Сыноочуну колдонууда же ташууда титирөөдөн, түшүрүүдөн же кандайдыр бир таасирлерден сактаныңыз.

Мүмкүн болгон электр тогуна урунуп же жаракат албоо үчүн, бул колдонмодо каралбаган оңдоо же тейлөө иштери квалификациялуу кызматкерлер тарабынан гана аткарылышы керек.
Сыноочуну иштетүүдөн мурун ар бир жолу терминалдарды текшериңиз. Терминалдар бузулуп калса же бир же бир нече функциялар туура иштебей калса, Сыноочуну иштетпеңиз.

Сыноочтун иштөө мөөнөтүн камсыз кылуу жана узартуу үчүн Сыноочуну күн нурунун түз тийген жерине изилдөөдөн качыңыз.
Сыноочуну күчтүү магнит талаасына койбоңуз, 1t туура эмес көрсөткүчтөрдү алып келиши мүмкүн.

Техникалык спецификацияда көрсөтүлгөн батарейкаларды гана колдонуңуз.
Батареянын нымдуулугун изилдөөдөн качыңыз. Батарея аз индикатор пайда болоору менен батарейкаларды алмаштырыңыз.

Сыноочтун температурага жана нымдуулукка сезгичтиги убакыттын өтүшү менен төмөндөйт. Сураныч, эң жакшы иштеши үчүн Сыноочуну мезгил-мезгили менен калибрлеп туруңуз
Түпнуска таңгагын келечектеги жеткирүү максатында сактаңыз (мис. Калибрлөө)

киришүү

C-LOGIC 3400 кол менен өткөрүлүүчү тармак кабели!эстер, коаксиалдык кабель (BNC), UTP жана STP кабелин орнотуу, өлчөө, тейлөө же текшерүү үчүн идеалдуу. Ошондой эле фас сунуштайт! жана телефон линиясынын режимдерин сыноонун ыңгайлуу жолу телефон линиясын орнотууну жана тейлөөнү абдан жөнөкөйлөтөт.

C-LOGIC 3400 өзгөчөлүктөрү

T568A, T568B, 1OBase-T жана Token Ring кабелдерин сыноону өз алдынча ишке ашырыңыз.

Коаксиалдык UTP жана STP кабелдик сыноо.
Тармактын конфигурациясын жана бүтүндүгүн текшерүү.
Ачык/кыска туташуу, зымдарды өткөрүп жиберүү, тескерилөө жана бөлүү жуптарын текшерүү.
Тармактын үзгүлтүксүздүгүн текшерүү.
Кабелдин ачык/кыска чекитине байкоо жүргүзүү.
Тармакта же телефон кабелинде сигналдарды кабыл алуу.
Белгиленген тармакка сигналды берүү жана кабелдик багытты көзөмөлдөө.
Телефон линиясынын режимдерин аныктоо: идеалдуу, титирөө же колдонулган (коюлган)

Компоненттер жана баскычтар

A. Өткөргүч (негизги)
B. Алуучу
C. дал келген куту (алыстагы)

Power Switch
Power Indicator
"BNC" коаксиалдык кабелдик тест баскычы
Коаксиалдык кабелдик көрсөткүч

Функцияны которуу
“CONT” көрсөткүчү
“TONE” көрсөткүчү

"TEST" Network Cable Test баскычы
Кыска туташуу индикатору
Тескери көрсөткүч

Туура эмес индикатор
Бөлүнгөн жуптар көрсөткүчү
Wire Pair 1-2 көрсөткүчү

Wire Pair 3-6 көрсөткүчү
Wire Pair 4-5 көрсөткүчү
Wire Pair 7-8 көрсөткүчү

Калкан көрсөткүчү
"RJ45" адаптер
"BNC" адаптери

Кызыл коргошун
Кара коргошун
"RJ45" өткөргүч розетка

Receiver Probe
Кабылдагычтын сезгичтиги
Алуучу көрсөткүчү

Receiver Power Switch
Алыскы "BNC" розетка
Алыскы “RJ45” розетка

Сыноочуну колдонуу

Network Cable Testing

ЭСКЕРТҮҮ ЭЛЕКТР ТОГУНУН ТУШУУНУН ЖАНА ЖАРАКАЧЫЛЫКТАРЫН БОЛБОСУНУ ҮЧҮН, СЫНООЧУ АТКАРЫП ЖАТКАНДА ТҮЗМӨНҮ ТОКТОТКОНДУ АЖЫРАТЫҢЫЗ.

Ката көрсөткүчү
Зым жуп индикатору күйөт (индикатор №13,14,15,16) туташуудагы катаны көрсөтөт. Ката индикатору катаны көрсөтөт. Эгерде бирден ашык зым жуп индикатору күйсө, бардык индикаторлор ЖАШЫЛ (Нормалдуу) абалга кайтканга чейин ар бир учурда көйгөйдү чечиңиз.

Ачык схема: Ачык схема көбүнчө көрүнбөйт, ошондуктан Сыноочуга эч кандай көрсөткүч киргизилген эмес. Адатта тармакта 2ден 4кө чейин жуп коаксиалдык кабелдер бар. RJ45 розеткалары коаксиалдык кабель жуптары менен туташтырылбаса, тиешелүү көрсөткүчтөр өчүк. Колдонуучу тармакты тиешелүү түрдө зым жуп көрсөткүчтөрү менен мүчүлүштүктөрдү түзөт.

Кыска туташуу: Fig.1 көрсөтүлгөн. Туура эмес байланыш: 2-сүрөттө көрсөтүлгөн: эки жуп зым туура эмес терминалдарга туташтырылган.
Тескери: fig.3 көрсөтүлгөн: жуп ичинде эки зым тескери алыстан төөнөгүчтөр менен байланышкан.
Бөлүнгөн жуптар: Fig.4 көрсөтүлгөн: Бөлүнгөн жуптар эки жуптун учу (оң өткөргүч) жана шакекчеси (терс өткөргүч) буралып, алмашканда пайда болот.

Эскертүү:
Сыноочу ар бир сыноодо катанын бир түрүн гана көрсөтөт. Адегенде бир катаны оңдоңуз, андан кийин башка мүмкүн болгон каталарды текшерүү үчүн тестти кайра аткарыңыз.

Сыноо режими
Кадамдарды аткарыңыз:

Зымдардын бирин RJ45 өткөргүч розеткасына туташтырыңыз.

Экинчи учун RJ45 ресивер розеткасына туташтырыңыз.
Сыноочуну күйгүзүңүз.
Сыноону баштоо үчүн "TEST" баскычын бир жолу басыңыз.

Сыноо учурунда текшерүүнү токтотуу үчүн "ТЕКС" баскычын кайра басыңыз.

Exampле: 1-2 жуп жана 3-6 жуп зымдар кыска туташуу. Сыноо режиминде ката индикаторлору төмөнкүдөй көрүнөт:

1-2 жана 3-6 индикаторлору жашыл жарык күйөт, кыска туташуу индикатору кызыл жарык күйөт.

4-5 көрсөткүч жашыл жарыктарды көрсөтөт (ката жок)
7-8 көрсөткүч жашыл жарыктарды көрсөтөт (ката жок)

Мүчүлүштүктөрдү оңдоо режими
Мүчүлүштүктөрдү оңдоо режиминде туташуу катасынын чоо-жайы көрсөтүлөт. Ар бир жуп зымдардын абалы ирети менен эки жолу көрсөтүлгөн. Зым жуп көрсөткүчтөрү жана ката көрсөткүчтөрү менен тармак кабелин аныктоого жана мүчүлүштүктөрдү оңдоого болот. Кадамдарды аткарыңыз:

Зымдын бир учун RJ45 өткөргүч розеткасына туташтырыңыз.
Зымдын экинчи учун ресивердин розеткасына туташтырыңыз.
Сыноочу күйгүзүлдү, кубат индикатору күйүп турат.

Бардык зым жуптары жана ката индикаторлору күйгүчө "TEST" баскычын басып, кармап туруңуз, андан кийин баскычты коё бериңиз.
Көрсөткүчтөрдөн катаны аныктаңыз.
Эгерде зым жуп индикатору эки жолу жашыл түскө айланат (бир кыска, бир узун) жана башка ката көрсөткүчтөрү өчүк болсо, анда зым жуп жакшы абалда.

Эгерде зым жуптары иштебей калса, тиешелүү индикатор бир жолу күйөт жана ката индикатору күйүп турганда кайра күйөт (узун).
Мүчүлүштүктөрдү оңдоо режиминде мүчүлүштүктөрдү оңдоону аяктоо үчүн "ТЕКС" баскычын басып, бошотуңуз.

Exampле: Зым жуп 1-2 жана жуп 3-6 кыска туташуу болуп саналат. Мүчүлүштүктөрдү оңдоо режиминде көрсөткүчтөр төмөнкүдөй көрсөтүлөт:

Зым жуп 1-2 жашыл жарык, зым жуп 3-6 индикатору жана кыска туташуу көрсөткүчү кызыл жарык күйөт.
Зым жуп 3-6 жашыл жарык, зым жуп 1-2 индикатору жана кыска туташуу көрсөткүчү кызыл жарык күйөт.
4-5 көрсөткүч жашыл жарыктарды көрсөтөт (ката жок)

7-8 көрсөткүч жашыл жарыктарды көрсөтөт (ката жок)

Коаксиалдык кабелдик тестирлөө

ЭСКЕРТҮҮ
ЭЛЕКТР ТОГУНУН ТОКТОГОН ЖАРАКАТЫ БОЛБОСУ ҮЧҮН, СЫНООлорду АТКАРЫП ЖАТКАНДА ТҮЗМӨНҮ АЗЫРАТ.

Кадамдарды аткарыңыз:

Коаксиалдык кабелдин бир учун BNC розеткасына, экинчи учун алыскы BNC розеткасына туташтырыңыз.
Сыноочу күйгүзүлдү, кубат индикатору күйүп турат.
BNC көрсөткүч өчүк болушу керек. Эгерде жарык күйүп турса, тармак туура эмес зымдарга кошулган.

Өткөргүчтөгү “BNC” баскычын басыңыз, эгерде коаксиалдык кабель индикатору жашыл жарыкты көрсөтсө, тармак байланышы жакшы абалда, индикатор кызыл жарыкты көрсөтсө, тармак туура эмес.

Үзгүлтүксүздүк тести

ЭСКЕРТҮҮ
ЭЛЕКТР ТОГУНУН ТОКТОГОН ЖАРАКАТЫ БОЛБОСУ ҮЧҮН, СЫНООлорду АТКАРЫП ЖАТКАНДА ТҮЗМӨНҮ АЗЫРАТ.

Сыноо жүргүзүү үчүн өткөргүчтөгү "CONT" функциясын колдонуңуз (кабелдин эки учун бир убакта сынап көрүү үчүн). Передатчиктин которгучун “CONT” абалына коюңуз; !argel кабелинин бир четине өткөргүчтөгү кызыл өткөргүчтү, экинчи учуна кара сымды туташтырыңыз. CONT индикатору кызыл жарыкты көрсөтсө, кабель үзгүлтүксүздүгү жакшы абалда. (Тармактын каршылыгы 1 OKOдан төмөн)

Кабылдагыч менен бирге өткөргүчтөгү “TONE” функциясын колдонуңуз (тармактык кабелдердин эки учу тең туура келбеген учурда) өткөргүчтөгү зым адаптерин тармакка туташтырыңыз. Которгучту “TONE” режимине буруңуз жана “TONE” индикатору кызыл күйөт. Ресивердин антеннасын жылдырыңыз, максаттуу тармак кабелин жабыңыз, ресивердеги кубат баскычын басып, кармап туруңуз. Сезимталдык которгуч аркылуу ресивердин үнүн тууралаңыз. Эгер ресивер ызылдаган үн чыгарса, тармак жакшы туташтырылган.

Network Cable Tracking

ЭСКЕРТҮҮ ЭЛЕКТР ТОГУНУН ТОКТОГОНУН ЖАНА ЖАРАТАР БОЛУП КАЛУУГА БОЛБОЙТ, РЕСИВЕРДИ 24В ДАН КИЙИНКИ АК СИГНАЛГА ТУШУП АЛБАЙТ.

Аудио жыштык сигналын жөнөтүү:
Өткөргүчтөгү эки өткөргүчтү ("RJ45" адаптери "BNC" адаптери "RJ11" адаптери кызыл өткөргүч жана арткы өткөргүч) тармак кабелине туташтырыңыз (же кызыл өткөргүчтү максаттуу кабельге жана кара кабелди жерге туташтырыңыз чынжырдан көз каранды). Өткөргүчтүн которгучун “ТОН” режимине буруңуз жана индикатор күйөт. Ресивердин кубат баскычын басып, кармап туруңуз, сигналды алуу үчүн ресиверди максаттуу тармакка жакын жылдырыңыз. Сезгичтик которгучу аркылуу кабылдагычтын үнүн тууралаңыз.

Тармак кабелин көзөмөлдөө
Кабельге көз салуу үчүн кабыл алгыч менен бирге өткөргүчтөгү “TONE” режимин колдонуңуз. Зым адаптерин максаттуу тармакка туташтырыңыз (же кызыл өткөргүчтү максаттуу кабельге жана кара кабелди жерге туташтырыңыз схемадан көз каранды). Өткөргүчтөгү “TONE” режимине өтүңүз, “TONE” индикатору күйөт. Ресивердеги кубат баскычын басып, кармап туруңуз. Аудио жыштык сигналын алуу үчүн ресиверди максаттуу тармакка жакын жылдырыңыз. Сыноочу тармак кабелинин багытын жана үзгүлтүксүздүгүн аныктайт. Сезимталдык которгуч аркылуу ресивердин үнүн тууралаңыз.

Телефон линиясынын режимдерин сыноо

TIP же RING зымын айырмалоо:
Передатчиктин которгучун “OFF” абалына коюңуз, тиешелүү зым адаптерин тармактагы ачык телефон линияларына туташтырыңыз. Эгерде,

“CONT” индикатору жашыл түскө айланат, өткөргүчтөгү кызыл өткөргүч телефон линиясынын RING менен туташат.

“CONT” индикатору кызыл түскө айланат, өткөргүчтөгү кызыл өткөргүч телефон линиясынын TIPине кошулат.

Бош турууну, титирөөнү же колдонулуп жатканды аныктаңыз:
Передатчиктин которгучун “OFF” режимине коюңуз. Максаттуу телефон линиясы иштегенде, кызыл линияны RING линиясына, ал эми кара кабелди TIP линиясына туташтырыңыз, эгерде,

“CONT” индикатору жашыл күйөт, телефон линиясы иштебей турат.

“CONT” индикатору өчүк, телефон линиясы өчүрүлгөн.
“CONT” индикатору жашыл түскө жана мезгил-мезгили менен кызыл жаркылдап күйөт, телефон линиясы титирөө режиминде.
Кабыл алуучунун антеннасын изилденген телефон зымына туташтырганда, аудио сигналды алуу үчүн ресивердин кубат баскычын басып, кармап туруңуз.

Техникалык тейлөө жана оңдоо

Батареяны алмаштыруу

Батарея индикатору күйүп турганда жаңы батарейкаларды алмаштырыңыз, артындагы батареянын капкагын алып салыңыз жана 9V батарейканы алмаштырыңыз.

MGL EUMAN, SL
Parque Empresarial de Argame,
C/Picu Castiellu, Parcelas i-1 a i-4
E-33163 Аргаме, Морсин
– Астурия, Испания, (Испания)

Документтер / Ресурстар

C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer [pdf] Instruction Manual
3400, Көп функциялуу Wire Tracer, 3400 Multi-Function Wire Tracer

Шилтемелер

User Manual

C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer