C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer
Aron Makalikay sa Posibleng Electric Shock O Personal Injury:
- Gamita ang Tester sumala sa gipiho niini nga manwal o ang proteksyon nga gihatag sa Tester mahimong madaot.
- Ayaw ibutang ang Tester duol sa explosive gas o alisngaw.
- Basaha ang Users Manual sa dili pa gamiton ug sunda ang tanang instruksyon sa kaluwasan.
Limitado nga Garantiya Ug Limitasyon sa Tubag
Kining C-LOGIC 3400 nga produkto gikan sa C-LOGIC mahimong walay depekto sa materyal ug pagkahimo sulod sa usa ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit. Kini nga warranty wala maglakip sa mga fuse, disposable nga mga baterya, o kadaot gikan sa aksidente, pagpasagad, sayop nga paggamit, pag-usab, kontaminasyon, o abnormal nga kondisyon sa operasyon o pagdumala. Ang mga reseller dili awtorisado nga molugway sa bisan unsang ubang warranty alang sa Mastech. Aron makakuha og serbisyo sa panahon sa warranty, kontaka ang imong labing duol nga Mastech nga awtorisado nga sentro sa pag-alagad aron makakuha og impormasyon sa pagtugot sa pagbalik, dayon ipadala ang produkto ngadto sa Service Center nga adunay deskripsyon sa problema.
Gawas sa Kahon
Susiha pag-ayo ang Tester ug mga accessories sa dili pa gamiton ang Tester. Kontaka ang imong lokal nga distributor kung ang Tester o bisan unsang mga sangkap nadaot o nadaot.
Mga accessories
- Usa ka Users Manual
- 1 9V 6F22 Impormasyon sa Kaluwas sa Baterya
Impormasyon sa Kaluwasan
ARON MABAWSAN ANG RISGO SA SUNOG, ELECTRICAL SHOCK, PRODUCT DAMAGE O PERSONAL Injury, PALIHOG PAGSUNOD SA SAFETY INSTRUCTIONS NGA GIHULAGWAY SA USER MANUAL. BASAHA ANG MGA MANWAL SA USER SA DI PA GAMITON ANG TESTER.
WARNING
ARON MABAWSAN ANG RISGO SA SUNOG, ELECTRICAL SHOCK, PRODUCT DAMAGE O PERSONAL Injury, PALIHOG PAGSUNOD SA SAFETY INSTRUCTIONS NGA GIHULAGWAY SA USER MANUAL. BASAHA ANG MGA MANWAL SA USER SA DI PA GAMITON ANG TESTER.
WARNING AYAW IBUTANG ANG TESTER SA BISAN UNSANG LINGKOD SA TAAS NGA PRESSURE, TAAS NGA TEMPERATURA, ABOG, PASBOG GAS O SINGAP. ARON PAGSIGURO LUWAS NGA OPERASYON UG KINABUHI SA TESTER, SUNDA KINI NGA MGA INSTRUKSYON.
Mga Simbolo sa Kaluwasan
- Importante nga mensahe sa kaluwasan
- Nahiuyon sa may kalabutan nga mga direktiba sa European Union
Mga Simbolo sa Pasidaan
WARNING: Risgo sa kapeligrohan. importante nga impormasyon. Tan-awa ang Users Manual
Pagbantay: Ang pahayag nag-ila sa mga kondisyon ug mga aksyon nga mapakyas sa pagsunod sa mga instruksyon mahimong moresulta sa sayop nga pagbasa, makadaot sa Tester o sa kagamitan nga gisulayan.
Paggamit sa Tester
WARNING:ARON MAKALIKAY SA ELECTRICAL SHOCK UG SAMAD, TABANGAN ANG TESTER NGA MAY PROTECTIVE COVER KON DILI GAMITON.
Pagbantay
- I-operate ang Tester tali sa 0-50ºC (32-122º F).
- Likayi ang pag-uyog, paghulog o pagkuha sa bisan unsang matang sa mga epekto kung gamiton o dad-on ang Tester.
- Aron malikayan ang posible nga pagkurog sa kuryente o personal nga kadaot, ang pag-ayo o pag-alagad nga wala masakop niini nga manwal kinahanglan nga buhaton lamang sa mga kwalipikado nga kawani.
- Susiha ang mga terminal matag higayon sa dili pa operahan ang Tester. Ayaw pag-operate ang Tester kung ang mga terminal nadaot o usa o daghan pa nga mga function wala molihok sa husto.
- Likayi ang pagsuhid sa Tester sa direkta nga kahayag sa adlaw aron masiguro ug mapalawig ang kinabuhi sa Tester.
- Ayaw ibutang ang Tester sa kusog nga magnetic field, 1t mahimong hinungdan sa sayup nga pagbasa.
- Gamita lamang ang mga baterya nga gipakita sa Technical Spec.
- Likayi ang pagsuhid sa baterya hangtod sa humidity. Ilisan ang mga baterya sa diha nga makita ang ubos nga timailhan sa baterya.
- Ang pagkasensitibo sa Tester ngadto sa temperatura ug humidity mahimong mas ubos sa paglabay sa panahon. Palihug i-calibrate ang Tester matag karon ug unya para sa labing maayo nga performance
- Palihug itago ang orihinal nga packing para sa umaabot nga katuyoan sa pagpadala (ex. Calibration)
pasiuna
Ang C-LOGIC 3400 kay usa ka hand held network cable !ester, maayo alang sa Coaxial Cable (BNC), UTP ug STP Cable installation, pagsukod, pagmentinar o inspeksyon. Nagtanyag usab kini usa ka fas! ug sayon nga paagi sa pagsulay sa mga mode sa linya sa telepono, labi nga gipasimple ang pag-instalar ug pagmentinar sa linya sa telepono.
Mga Feature sa C-LOGIC 3400
- Self implement T568A, T568B, 1OBase-T ug Token Ring cable testing.
- Coaxial UTP ug STP cable test.
- Pag-configure sa network ug pagsulay sa integridad.
- Open/shorts circuit, miss wiring, reversals, ug split pairs testing.
- Pagsulay sa Pagpadayon sa Network.
- Pagsubay sa kable nga bukas/mubo nga punto.
- Pagdawat mga signal sa network o kable sa telepono.
- Pagpadala signal sa target nga network ug pagsubay sa direksyon sa cable.
- Pag-detect sa mga mode sa linya sa telepono: sulundon, pag-vibrate, o gigamit (off-hook)
- A. Transmitter (nag-unang)
- B. Tigdawat
- C. katugbang nga kahon (hilit)
- Power Switch
- Power Indicator
- "BNC" Coaxial Cable Test Button
- Coaxial Cable Indicator
- Pagbalhin sa Function
- Indicator nga "CONT".
- "TONE" nga timailhan
- "TEST" Network Cable Test Button
- Short Circuit Indicator
- Gibaliktad nga Indicator
- Miswired Indicator
- Timailhan sa Split Pairs
- Wire Pares 1-2 Indicator
- Wire Pares 3-6 Indicator
- Wire Pares 4-5 Indicator
- Wire Pares 7-8 Indicator
- Timailhan sa Shield
- "RJ45" Adapter
- "BNC" Adapter
- Pula nga Tingga
- Itom nga Tingga
- "RJ45" Transmitter Socket
- Receiver Probe
- Receiver Sensitivity Knob
- Timailhan sa Tigdawat
- Receiver Power Switch
- Hilit nga "BNC" Socket
- Hilit nga "RJ45" Socket
Paggamit sa Tester
Pagsulay sa Network Cable
WARNING ARON MAKALIKAY SA ELECTRICAL SHOCK UG SAMAD, UNPOWER ANG SIRCUIT SAMTANG NAGA-TESTING.
Timailhan sa Sayop
Ang usa ka wire pair indicator nagkidlap (indicator #13,14,15,16) nagpaila sa usa ka sayup sa koneksyon. Ang mga pagkidlap sa timailhan sa sayup nagtino sa usa ka sayup. Kung sobra sa usa ka wire pair indicator ang mokidlap, troubleshoot sa matag kaso hangtod nga ang tanang indicators mobalik sa GREEN(Normal).
- Bukas nga Circuit: Ang Open Circuit dili kasagarang makita ug busa walay timailhan nga gilakip sa Tester. Kasagaran adunay 2 hangtod 4 nga mga coaxial cable nga pares sa network. Ang katugbang nga mga indikasyon gipalong kung ang mga socket sa RJ45 dili konektado sa mga pares nga coaxial cable. Gi-debug sa user ang network gamit ang wire pair indicators sumala niana.
- Mubu nga Circuit: gipakita sa Fig.1. Miswired: gipakita sa Fig. 2: duha ka parisan sa mga alambre ang konektado sa sayop nga mga terminal.
- Gibaliktad: gipakita sa Fig.3: Duha ka mga wire sa sulod sa pares ang reversely konektado sa mga lagdok sa hilit.
- Split Pares: gipakita sa Fig.4: Split pairs mahitabo sa diha nga ang tumoy (positibong konduktor) ug singsing (negatibong konduktor) sa duha ka parisan gilubag ug gibaylo.
Mubo nga sulat:
Ang Tester nagpakita lamang og usa ka matang sa sayop matag pagsulay. Ayuhon una ang usa ka sayup unya siguruha nga himuon pag-usab ang pagsulay aron masusi ang uban pang posible nga mga sayup.
Test Mode
Sunda ang mga lakang:
- Ikonektar ang usa sa mga wire sa RJ45 transmitter socket.
- Ikonektar ang pikas tumoy sa RJ45 receiver socket.
- I-on ang gahum sa Tester.
- Pindota ang "TEST" nga buton kausa aron magsugod sa pagsulay.
- Atol sa pagsulay, i-press ang "TEST" nga buton pag-usab aron ihunong ang pagsulay.
Example: Ang mga wire nga pares 1-2 ug pares 3-6 mga short circuit. Sa mode sa pagsulay, ang mga timailhan sa sayup magpakita sama sa mosunod:
- Ang 1-2 ug 3-6 nga mga indikasyon nagkidlap berde nga mga suga, ang mubo nga sirkito nga timailhan nagkidlap pula nga suga.
- Ang 4-5 nga timailhan nagpakita sa berde nga suga (walay sayup)
- Ang 7-8 nga timailhan nagpakita sa berde nga suga (walay sayup)
Debug Mode
Sa Debug Mode, ang detalye sa sayup sa koneksyon gipakita. Ang kahimtang sa matag parisan sa mga alambre gipakita kaduha sa pagkahan-ay. Uban sa wire pair indicators ug error indicators, ang network cable mahimong mailhan ug ma-debug. Sunda ang mga lakang:
- Ikonektar ang usa ka tumoy sa wire sa RJ45 transmitter socket.
- Ikonektar ang pikas tumoy sa wire ngadto sa receiver socket.
- I-on ang Tester, ang power indicator kay on.
- Pindota ug hupti ang "TEST" nga buton hangtod ang tanan nga mga pares sa wire ug mga timailhan sa sayup anaa na, buhian ang buton pagkahuman.
- Tinoa ang sayup gikan sa mga timailhan.
- Kung ang usa ka wire pair indicator mahimong berde kaduha (usa ka mubo, usa ang gitas-on), ug ang uban nga error indicators wala na, nan ang wire pair anaa sa maayong kondisyon.
- Kung ang pares sa wire dili molihok, ang katugbang nga indikasyon mokidlap kausa ug dayon i-on (taas) pag-usab nga adunay timailhan sa sayup.
- Sa debugging mode, pindota ug buhian ang "TEST" nga buton aron tapuson ang debug.
Example: Ang wire pair 1-2 ug pares 3-6 kay short circuit. Sa debug mode indicators magpakita sama sa mosunod:
- Ang pares sa wire 1-2 nagpakidlap sa berde nga suga, ang pares sa wire 3-6 nga indikasyon ug ang indikasyon sa mubo nga sirkito nagpakidlap sa pula nga suga.
- Ang pares sa wire 3-6 nagpakidlap sa berde nga suga, ang pares sa wire 1-2 nga indikasyon ug ang indikasyon sa mubo nga sirkito nagpakidlap sa pula nga suga.
- Ang 4-5 nga timailhan nagpakita sa berde nga suga (walay sayup)
- Ang 7-8 nga timailhan nagpakita sa berde nga suga (walay sayup)
Pagsulay sa Coaxial Cable
WARNING
ARON MAKALIKAY SA ELECTRICAL SHOCKAND Injury, UNPOWER ANG SIRCUIT SAMTANG NAGA-TESTING.
Sunda ang mga lakang:
- Ikonektar ang usa ka tumoy sa coaxial cable sa transmitter BNC socket, laing tumoy sa remote BNC socket.
- I-on ang Tester, ang power indicator kay on.
- Ang timailhan sa BNC kinahanglan nga wala. Kon ang suga nagsiga, ang network kay miswired.
- Pindota ang buton nga "BNC" sa transmitter, kung ang indikasyon sa coaxial cable nagpakita nga berde nga suga, ang koneksyon sa network sa maayo nga kahimtang, kung ang timailhan nagpakita nga pula nga suga, ang network nasayup.
Pagpadayon nga Pagsulay
WARNING
ARON MAKALIKAY SA ELECTRICAL SHOCKAND Injury, UNPOWER ANG SIRCUIT SAMTANG NAGA-TESTING.
- Gamita ang function nga "CONT" sa transmitter aron mahimo ang pagsulay (aron masulayan ang duha ka tumoy sa cable nga dungan). Ibalik ang switch sa transmitter sa posisyon nga "CONT"; ikonektar ang pula nga tingga sa transmitter sa usa ka tumoy sa !argel cable ug itom nga tingga sa pikas tumoy. Kon ang CONT indicator magpakita og pula nga kahayag, ang cable continuity anaa sa maayong kondisyon. (Ang resistensya sa network ubos sa 1 OKO)
- Gamita ang function nga “TONE” sa transmitter uban sa receiver (kon ang duha ka tumoy sa mga kable sa network dili corposant.) Ikonektar ang wire adapter sa transmitter ngadto sa network. I-turn sa switch sa "TONE" mode ug ang "TONE" indicator mahimong pula. Ibalhin ang receiver antenna isira ang target network cable, pindota ug kupti ang power button sa receiver. I-adjust ang gidaghanon sa receiver pinaagi sa sensitivity switch. Ang network maayo nga konektado kung ang tigdawat naghimo og buzz sound.
Pagsubay sa Kable sa Network
WARNING ARON MAGLIKAY SA ELECTRICAL SHOCK UG SAMAD, AYAW I-CONNECT RECEIVER SA UNSANG AC SIGNAL NGA MAS DAKO UNYA 24V.
Pagpadala og Audio Frequency Signal:
Ikonektar ang duha ka lead("RJ45" Adapter "BNC"Adaptor "RJ11" Adapter ang pula nga lead ug back lead) sa transmitter sa network cable (o ikonektar ang pula nga lead sa target cable ug itom nga lead sa ground depende sa circuit). Ibalik ang switch sa transmitter sa mode nga "TONE" ug ang timailhan mosiga. Pindota ug kupti ang buton sa gahum sa receiver, ibalhin ang receiver duol sa target nga network aron makadawat og signal. I-adjust ang gidaghanon sa receiver pinaagi sa sensitivity switch.
Pagsubay sa Network Cable
Gamita ang "TONE" mode sa transmitter kauban ang receiver aron masubay ang cable. Ikonektar ang wire adapter sa target nga network (o ikonektar ang pula nga lead sa target cable ug itom nga lead sa yuta depende sa circuit). Pagbalhin sa mode nga "TONE" sa transmitter, ang timailhan sa "TONE" mo-on. Pindota ug hupti ang power button sa receiver. Ibalhin ang receiver duol sa target nga network aron makadawat og audio frequency signal. Ang tester nakamatikod sa direksyon ug pagpadayon sa network cable. I-adjust ang gidaghanon sa receiver pinaagi sa sensitivity switch.
Pagsulay sa Mga Mode sa Linya sa Telepono
Paglainlain ang TIP o RING wire:
I-turn sa switch sa transmitter ngadto sa "OFF", ikonektar ang katugbang nga wire adapter sa bukas nga mga linya sa telepono sa network. kung,
- Ang indikasyon sa "CONT" nahimong berde, ang pula nga tingga sa transmitter nagkonektar sa RING sa linya sa telepono.
- Ang “CONT” indicator nahimong pula, ang pula nga lead sa transmitter nagkonektar sa TIP sa linya sa telepono.
Tinoa ang Idle, Vibrate o gigamit (off-hook):
I-turn sa switch sa transmitter ngadto sa "OFF" mode. Kung ang target nga linya sa telepono nagtrabaho, ikonektar ang pula nga tingga sa RING nga linya ug ang itom nga tingga sa TIP nga linya, Kung,
- Ang “CONT” indicator nahimong berde, ang linya sa telepono walay pulos.
- Ang timailhan sa "CONT" nagpabilin nga wala, ang linya sa telepono nawala.
- Ang indikasyon sa "CONT" mahimong berde kauban ang periodic red flash, ang linya sa telepono anaa sa vibrate mode.
- Kung ikonektar ang receiver antenna sa usa ka gisuhid nga wire sa telepono, pindota ug kupti ang power button sa receiver aron makadawat sa audio signal.
Pagmentinar ug Pag-ayo
Pagpuli sa Baterya
Pag-ilis ug bag-ong mga baterya kung ang indicator sa baterya anaa na, kuhaa ang tabon sa baterya sa likod ug ilisan ang usa ka ne 9V nga baterya.
MGL EUMAN, SL
Parque Empresarial de Argame,
C/ Picu Castiellelu, Parcelas i-1 ug i-4
E-33163 Argame, Morcín
– Asturias, España, (Espanya)
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer [pdf] Manwal sa Instruksyon 3400, Multi-Function Wire Tracer, 3400 Multi-Function Wire Tracer |
