C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer Instruction Manual

Mai hoʻokomo i ka Tester ma kahi o ke kinoea pahū a i ʻole ka mahu.
E heluhelu i ka Manuals Users ma mua o ka hoʻohana ʻana a hahai i nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana.

Palapala Hoʻopaʻa ʻia a me ka palena o ke kuleana
ʻO kēia huahana C-LOGIC 3400 mai C-LOGIC e kūʻokoʻa mai nā hemahema o ka waiwai a me ka hana no hoʻokahi makahiki mai ka lā kūʻai. ʻAʻole uhi kēia palapala hōʻoia i nā fuse, nā ʻaʻa pākahi, a i ʻole ka pōʻino mai ka pōʻino, ka mālama ʻole ʻana, ka hoʻohana hewa ʻana, ka hoʻololi ʻana, ka hoʻohaumia ʻana, a i ʻole nā kūlana ʻano like ʻole o ka hana a lawelawe ʻana paha. ʻAʻole ʻae ʻia nā mea kūʻai aku e hoʻolōʻihi i nā palapala hōʻoia ʻē aʻe no Mastech. No ka loaʻa ʻana o ka lawelawe i loko o ka manawa hoʻopaʻa, e kelepona i kāu kikowaena lawelawe ʻae ʻia ʻo Mastech e kiʻi i ka ʻike mana hoʻihoʻi, a laila e hoʻouna i ka huahana i kēlā Service Center me ka wehewehe ʻana i ka pilikia.

Ma waho o ka pahu
E nānā pono i ka Tester a me nā mea pono ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka Tester. E kelepona i kāu mea hoʻolaha kūloko inā ua poino a i ʻole hana ʻino ka Tester a i ʻole kekahi mea.

Mea lako

Hoʻokahi Manuals Users

1 9V 6F22 ʻIkepili Palekana

ʻIke palekana

E HOʻemi i ka pilikia o ke ahi, ka uwī, ka pōʻino o ka huahana, a i ʻole ka hōʻeha kino, e ʻoluʻolu e hahai i nā ʻōkuhi palekana i wehewehe ʻia ma ka palapala hoʻohana. E heluhelu i ka mea hoʻohana ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka mea ho'āʻo.

OLELO HOOLAHA
E HOʻemi i ka pilikia o ke ahi, ka uwī, ka pōʻino o ka huahana, a i ʻole ka hōʻeha kino, e ʻoluʻolu e hahai i nā ʻōkuhi palekana i wehewehe ʻia ma ka palapala hoʻohana. E heluhelu i ka mea hoʻohana ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka mea ho'āʻo.
'A'ole e kau i ka mea ho'ā'o ma kekahi kaiapuni o ka ha'aha'a ki'eki'e, ka wela ki'eki'e, ka lepo, ke kinoea pahū a i 'ole ka mahu. I mea e hōʻoia ai i ka hana palekana a me ke ola o ka mea ho'āʻo, e hahai i kēia mau kuhikuhi.

Nā hōʻailona palekana

Memo palekana koʻikoʻi
Kūlike i nā kuhikuhi pili i ka European Union

Nā hōʻailona hoʻolaha

'Ōlelo Aʻo: Pilikia o ka pilikia. ʻike nui. See Manuals Users
akahele: Hōʻike ka ʻōlelo i nā kūlana a me nā hana ʻaʻole e hahai i nā ʻōlelo aʻo e hopena i ka heluhelu hewa ʻana, hōʻino i ka Tester a i ʻole nā mea hana i hoʻāʻo ʻia.

Ke hoʻohana nei i ka Tester

'Ōlelo Aʻo:NO KA 'A'E 'ANA I KA HUI UILA A ME KA EHA, UHI I KA HO'O'O ME KA IPU PALA'I KE HO'ohana 'ole.

E akahele

E hoʻohana i ka mea hōʻike ma waena o 0-50ºC (32-122º F).
Hōʻalo i ka haʻalulu, hāʻule a lawe ʻana i kekahi ʻano hopena i ka wā e hoʻohana ai a lawe ʻia paha i ka Tester.

I mea e pale aku ai i ka ha'alulu uila a i ʻole ka hōʻeha pilikino, hoʻoponopono a lawelawe ʻole i uhi ʻia ma kēia manual pono e hana wale ʻia e nā limahana kūpono.
E nānā i nā pahu i kēlā me kēia manawa ma mua o ka hana ʻana i ka Tester. Mai hoʻohana i ka Tester inā pōʻino nā pahu a i ʻole hoʻokahi a ʻoi aku paha ka hana pono.

E hōʻalo i ka ʻimi ʻana i ka Tester e kuhikuhi i ka lā e hōʻoia a hoʻolōʻihi i ke ola o ka Tester.
Mai hoʻokomo i ka Tester i loko o ke kahua magnetic ikaika, 1t ke kumu o ka heluhelu hewa ʻana.

E hoʻohana wale i nā pila i hōʻike ʻia ma ka Spec Technical.
Hōʻalo i ka ʻimi ʻana i ka pākaukau i ka haʻahaʻa. E hoʻololi i nā pila i ka wā e ʻike ʻia ai ka hōʻailona haʻahaʻa.

E emi ana ka naʻau o ka Tester i ka mahana a me ka haʻahaʻa i ka manawa. E ʻoluʻolu e calibrate i ka Tester i kēlā me kēia manawa no ka hana maikaʻi loa
E ʻoluʻolu e mālama i ka ʻeke kumu no ka hoʻouna ʻana i ka wā e hiki mai ana (ex. Calibration)

hoʻolauna

ʻO C-LOGIC 3400 he kelepona paʻa lima !ester, kūpono no ka Coaxial Cable (BNC), UTP a me STP Cable hoʻokomo, ana, mālama a nānā. Hāʻawi pū ia i kahi fas! a me ke ala maʻalahi o ka hoʻāʻo ʻana i nā mode laina kelepona, maʻalahi loa i ka hoʻonohonoho ʻana a me ka mālama ʻana i nā laina kelepona.

C-LOGIC 3400 mau hiʻohiʻona

Hoʻohana ponoʻī iā T568A, T568B, 1OBase-T a me Token Ring uwea hoʻāʻo.

Coaxial UTP a me STP uwea hoao.
ʻO ka hoʻonohonoho pūnaewele a me ka ho'āʻo pono.
ʻO ke kaapuni hāmama/pōkole, hoʻāʻo ʻana i nā uwea ʻole, hoʻihoʻi, a me ka hoʻāʻo ʻana i nā pālua.
ʻO ka hoʻāʻo ʻana i ka hoʻomau pūnaewele.
Uea hāmama/pōkole ka ʻimi ʻana.
Loaʻa nā hōʻailona ma ka pūnaewele a i ʻole kelepona kelepona.
Ka hoʻouna ʻana i ka hōʻailona i ka ʻupena kikoʻī a me ka ʻimi ʻana i ke kuhikuhi uwea.
E ʻike i nā ʻano laina kelepona: kūpono, haʻalulu, a i ʻole i hoʻohana ʻia (off-hook)

Nā ʻāpana a me nā pihi

A. Mea hoʻouna (kumu)
B. Loaʻa
C. pahu pili (mamao)

Hoʻololi mana
Hōʻike mana
"BNC" Coaxial Uila Ho'āʻo pihi
Hōʻike Uila Coaxial

Hana kuapo
Hōʻike “CONT”.
Hōʻike “TONE”.

Pihi ho'āʻo uwea "TEST".
Hoailona Kaapuni Pokole
Hōʻike Huli

Hōʻike kuhi hewa
Hōʻike Hoʻokaʻawale Pairs
Uea Uea 1-2 Hōʻike

Uea Uea 3-6 Hōʻike
Uea Uea 4-5 Hōʻike
Uea Uea 7-8 Hōʻike

Hōʻike pale
"RJ45" mea hoʻopili
"BNC" Adapter

Lead ʻulaʻula
Lead ʻeleʻele
“RJ45” Socket Transmitter

ʻO ka ʻimi hoʻokipa
Puka Hoʻonaʻauao Mea Loaʻa
Hōʻike Hōʻike Loaʻa

Hoʻololi Mana Loaʻa
Kahi mamao "BNC".
Kahi mamao "RJ45".

Ke hoʻohana nei i ka Tester

Hoʻāʻo Uwila Pūnaewele

OLELO HOOLAHA E ALOHA I KA UWILA A ME KA EHA, E HOOLOHE I KA PALAPALA I KA HANA ANA I NA HOANO.

Hōʻike kuhi hewa
Ua ʻālohilohi ka hōʻailona paiea uea (indicator #13,14,15,16) i kahi hewa i ka pilina. Hōʻike nā kukuna kuhi hewa i kahi hewa. Inā ʻoi aku ma mua o hoʻokahi hōʻailona paiea uea e ʻālohilohi, e hoʻoponopono i kēlā me kēia hihia a hiki i ka hoʻi ʻana o nā hōʻailona a pau i GREEN(Maʻamau).

Kaapuni hamama: ʻAʻole ʻike pinepine ʻia ka Open Circuit a no laila ʻaʻohe hōʻailona i hoʻokomo ʻia i ka Tester. ʻO ka maʻamau he 2 a 4 mau kaula coaxial i ka pūnaewele. Ua pio nā hōʻailona kūpono inā ʻaʻole i hoʻopili ʻia nā kumu kumu RJ45 me nā pālua coaxial cable. Hoʻopau ka mea hoʻohana i ka pūnaewele me nā hōʻailona o nā uea.

Kaapuni Pokole: i hoikeia ma Fig.1. Miswired: hōʻike ʻia ma ka Fig. 2: ua hoʻopili ʻia ʻelua mau uwea i nā hopena hewa.
Hoʻohuli ʻia: hōʻike ʻia ma ka Fig.3: ʻElua mau uea i loko o ka lua i hoʻohuli ʻia i nā pine i ka mamao.
Māhele Paʻa: hōʻike ʻia ma Fig.4: Hoʻokaʻawale ʻia nā pālua i ka wā e wili ʻia a hoʻololi ʻia ka piko (ke alakaʻi maikaʻi) a me ke apo (ke alakaʻi maikaʻi ʻole) o nā pālua.

Nānā:
Hōʻike ka Tester i hoʻokahi ʻano hewa i kēlā me kēia hoʻāʻo. E hoʻoponopono mua i hoʻokahi hewa a laila e hōʻoia e hana hou i ka hoʻāʻo e nānā i nā hewa ʻē aʻe.

Ke ano hoao
E hahai i nā ʻanuʻu:

E hoʻohui i kekahi o nā uwea i ke kumu transmitter RJ45.

E hoʻohui i ka ʻaoʻao ʻē aʻe i ke kumu hoʻokipa RJ45.
E ho'ā i ka mana Tester.
E kaomi i ke pihi "TEST" i hoʻokahi manawa e hoʻomaka i ka hoʻāʻo.

I ka wā o ka hoʻāʻo e kaomi hou i ke pihi "TEST" e hoʻōki i ka hoʻāʻo.

Example: ʻO nā uea ʻelua 1-2 a me ka ʻelua 3-6 he pōkole pōkole. Ma ke ʻano hoʻāʻo, e hōʻike ʻia nā hōʻailona hewa penei:

ʻO 1-2 a me 3-6 mau hōʻailona ʻālohilohi nā kukui ʻōmaʻomaʻo, hōʻailona pōkole pōkole uila uila ʻulaʻula.

Hōʻike ka hōʻailona 4-5 i nā kukui ʻōmaʻomaʻo (ʻaʻohe hewa)
Hōʻike ka hōʻailona 7-8 i nā kukui ʻōmaʻomaʻo (ʻaʻohe hewa)

ʻAno hoʻopololei
I ka Debug Mode, hōʻike ʻia nā kikoʻī o ka hewa pili. Hōʻike ʻia ke ʻano o kēlā me kēia pālua o nā uea i ʻelua ka hoʻonohonoho. Me nā hōʻailona paiea uea a me nā hōʻailona hewa, hiki ke ʻike a hoʻopau ʻia ke kaula pūnaewele. E hahai i nā ʻanuʻu:

E hoʻokuʻi i kekahi ʻaoʻao o ka uea i ke kumu transmitter RJ45.
E hoʻohui i ka ʻaoʻao ʻē aʻe o ka uea i ke kumu hoʻokipa.
Ka mana ma ka mea hōʻike, ʻā ka mana hōʻailona.

E kaomi a paʻa i ke pihi "TEST" a pau nā paiea uea a me nā hōʻailona hewa, e hoʻokuʻu i ke pihi ma hope.
E hoʻoholo i ka hewa mai nā hōʻailona.
Inā huli ka ʻōmaʻomaʻo o ka mea hōʻailona paiea uea ʻelua (hoʻokahi pōkole, hoʻokahi lōʻihi), a pio nā mea hōʻailona hewa ʻē aʻe, a laila ua maikaʻi ke ʻano o ka lua.

Inā hana ʻino ka paiea uea, e ʻā ana ka mea hōʻailona pili i hoʻokahi manawa a laila e hoʻā hou (lōʻihi) me ka hōʻailona hewa.
Ma ke ʻano debugging, kaomi a hoʻokuʻu i ke pihi "TEST" e hoʻopau i ka debug.

Example: ʻO ka hui uea 1-2 a me ka pālua 3-6 he kaapuni pōkole. Ma ke ʻano debug e hōʻike ʻia nā hōʻailona penei:

ʻO nā uea 1-2 e ʻānaʻi ana i ke kukui ʻōmaʻomaʻo, nā uea pālua 3-6 hōʻailona a me ka hōʻailona kaapuni pōkole e ʻā ana i ke kukui ʻulaʻula.
ʻO nā uea 3-6 e ʻānaʻi ana i ke kukui ʻōmaʻomaʻo, nā uea pālua 1-2 hōʻailona a me ka hōʻailona kaapuni pōkole e ʻā ana i ke kukui ʻulaʻula.
Hōʻike ka hōʻailona 4-5 i nā kukui ʻōmaʻomaʻo (ʻaʻohe hewa)

Hōʻike ka hōʻailona 7-8 i nā kukui ʻōmaʻomaʻo (ʻaʻohe hewa)

ʻO ka hoʻāʻo ʻana i ke kelepona Coaxial

OLELO HOOLAHA
NO KA 'A'E I KA EHA A ME KA UWILA, E HOOLOHE I KE KAApuni oiai e hana ana i na hoao.

E hahai i nā ʻanuʻu:

Hoʻohui i kekahi ʻaoʻao o ke kaula coaxial i ka mea hoʻouna BNC socket, ʻo kekahi hopena i kahi kumu BNC mamao.
Ka mana ma ka mea hōʻike, ʻā ka mana hōʻailona.
Pono e pio ka hōʻailona BNC. Inā ʻā ke kukui, ua kuhi hewa ka pūnaewele.

E kaomi i ke pihi "BNC" ma ka transmitter, inā hōʻike ʻia ke kukui coaxial cable i ke kukui ʻōmaʻomaʻo, ʻo ka pilina pūnaewele i ke kūlana maikaʻi, inā hōʻike ka mea hōʻike i ke kukui ʻulaʻula, ua hewa ka pūnaewele.

Ho'āʻo Hoʻomau

OLELO HOOLAHA
NO KA 'A'E I KA EHA A ME KA UWILA, E HOOLOHE I KE KAApuni oiai e hana ana i na hoao.

E hoʻohana i ka hana "CONT" ma ka transmitter e hana i ka hoʻāʻo (e hoʻāʻo i nā ʻaoʻao ʻelua o ke kelepona i ka manawa like). E hoʻohuli i ka hoʻololi i ka transmitter i ke kūlana "CONT"; e hoʻohui i ke kēpau ʻulaʻula ma ka transmitter i kekahi wēlau o ke kaula !argel a me ke alakaʻi ʻeleʻele i kekahi ʻaoʻao. Inā hōʻike ka hōʻailona CONT i ke kukui ʻulaʻula, maikaʻi ka hoʻomau ʻana o ke kaula. (E emi iho ke kū'ē o ka pūnaewele ma mua o 1 OKO)

E hoʻohana i ka hana "TONE" ma ka transmitter me ka mea hoʻokipa (inā ʻaʻole corposant nā welau ʻelua o nā uwea pūnaewele.) Hoʻohui i ka mea hoʻopili uea ma ka transmitter i ka pūnaewele. E hoʻohuli i ka hoʻololi i ke ʻano "TONE" a ʻulaʻula ka hōʻailona "TONE". E hoʻoneʻe i ka antenna hoʻokipa e pani i ka uwea pūnaewele i manaʻo ʻia, e kaomi a paʻa i ke pihi mana ma ka mea hoʻokipa. Hoʻoponopono i ka leo mea hoʻokipa ma o ka hoʻololi ʻike. Hoʻopili maikaʻi ʻia ka pūnaewele inā kani ka leo buzz.

Huli Uea Uea

'Ōlelo Aʻo no ka pale ʻana i ka haʻalulu uila a me ka pōʻino, mai hoʻopili i ka mea hoʻokipa i kekahi hōʻailona AC ʻoi aku ka nui a laila 24V.

Hoʻouna ʻana i ka hōʻailona leo alapine:
Hoʻohui i nā alakaʻi ʻelua ("RJ45" Adapter "BNC"Adaptor "RJ11" Adapter ke alakaʻi ʻulaʻula a me ke alakaʻi hope) ma ka mea hoʻouna i ke kaula pūnaewele (a i ʻole e hoʻopili i ke alakaʻi ʻulaʻula i ke kaula kuhi a me ke alakaʻi ʻeleʻele i ka honua e pili ana i ke kaapuni). E hoʻohuli i ka hoʻololi transmitter i ke ʻano "TONE" a e hoʻomālamalama ka hōʻailona. E kaomi a paʻa i ke pihi mana o ka mea hoʻokipa, e hoʻoneʻe i ka mea hoʻokipa kokoke i ka pūnaewele i hoʻopaʻa ʻia e loaʻa ka hōʻailona. Hoʻoponopono i ka leo mea hoʻokipa ma o ka hoʻololi ʻike.

Uea Waena Kii
E hoʻohana i ke ʻano "TONE" ma ka transmitter me ka mea hoʻokipa e hahai i ke kaula. E hoʻohui i ka mea hoʻopili uea i ka ʻupena i hoʻopaʻa ʻia (a i ʻole e hoʻopili i ke alakaʻi ʻulaʻula i ke kaula kuhi a me ke alakaʻi ʻeleʻele i ka honua e pili ana i ke kaapuni). E hoʻololi i ke ʻano "TONE" ma ka transmitter, e hoʻāla ʻia ka hōʻailona "TONE". E kaomi a paʻa i ke pihi mana ma ka mea hoʻokipa. E hoʻoneʻe i ka mea hoʻokipa ma kahi kokoke i ka pūnaewele i manaʻo ʻia no ka loaʻa ʻana o ka hōʻailona alapine. ʻIke ka mea hōʻike i ke kuhikuhi a me ka hoʻomau o ke kaula pūnaewele. Hoʻoponopono i ka leo mea hoʻokipa ma o ka hoʻololi ʻike.

Hoʻāʻo ʻia nā ʻano laina kelepona

E hoʻokaʻawale i ke kaula TIP a i ʻole RING:
E hoʻohuli i ka hoʻololi i ka transmitter i "OFF", e hoʻopili i ka adapter uea pili i nā laina kelepona wehe i ka pūnaewele. Ina,

Huli ʻōmaʻomaʻo ka hōʻailona "CONT", ʻo ke alakaʻi ʻulaʻula ma ka transmitter e hoʻopili i ka RING o ka laina kelepona.

Huli ʻulaʻula ka hōʻailona "CONT", ʻo ke alakaʻi ʻulaʻula ma ka transmitter e pili ana i ka TIP o ka laina kelepona.

E hoʻoholo i ka Idle, Vibrate a i ʻole ke hoʻohana ʻia (off-hook):
E hoʻohuli i ka hoʻololi i ka transmitter i ke ʻano "OFF". Ke hoʻohana ʻia ka laina kelepona paʻa, hoʻohui i ke alakaʻi ʻulaʻula i ka laina RING a me ke alakaʻi ʻeleʻele i ka laina TIP, Inā,

Huli ʻōmaʻomaʻo ka hōʻailona “CONT”, ʻaʻole ka laina kelepona.

Paʻa ka hōʻailona “CONT”, pau ka laina kelepona.
Huli ʻōmaʻomaʻo ka hōʻailona “CONT” me ka uila ʻulaʻula maʻamau, aia ka laina kelepona i ke ʻano vibrate.
Ke hoʻohui i ka antenna mea hoʻokipa i kahi uwea kelepona i ʻimi ʻia, e kaomi a paʻa i ke pihi mana o ka mea hoʻokipa no ka loaʻa ʻana o ka hōʻailona leo.

Mālama a hoʻoponopono

Pākuʻi Pākuʻi

E hoʻololi i nā pila hou i ka wā e ʻā ana ka hōʻailona pila, e wehe i ka uhi pākaukau ma ke kua a hoʻololi i kahi pākahiko ne 9V.

MGL EUMAN, SL
Parque Empresarial de Argame,
C/ Picu Castielleu, Parcelas i-1 a i-4
E-33163 Argame, Morcín
– Asturias, Sepania, (Sepania)

Palapala / Punawai

C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer [pdf] Palapala Aʻo
3400

Nā kuhikuhi

Palapala Hoʻohana

C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer