C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer boky fampianarana

Aza apetraka eo akaikin'ny entona na etona mipoaka ny Tester.
Vakio ny Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa alohan'ny hampiasana ary araho ny torolàlana fiarovana rehetra.

Garantie voafetra sy famerana ny andraikitra
Ity vokatra C-LOGIC 3400 avy amin'ny C-LOGIC ity dia tsy misy lesoka amin'ny fitaovana sy ny asa mandritra ny herintaona manomboka amin'ny daty nividianana azy. Ity fiantohana ity dia tsy mandrakotra ny fuses, ny bateria azo ampiasaina, na ny fahasimbana vokatry ny lozam-pifamoivoizana, ny tsy firaharahiana, ny fampiasana tsy ara-dalàna, ny fanovana, ny loto, na ny toe-javatra tsy mety amin'ny fiasana na ny fikarakarana. Ny mpivarotra dia tsy mahazo alalana hanitarana fiantohana hafa amin'ny anaran'ny Mastech. Mba hahazoana serivisy mandritra ny vanim-potoanan'ny fiantohana, mifandraisa amin'ny foibem-panompoana omen'ny Mastech akaiky anao indrindra mba hahazoana fampahalalana momba ny fanomezan-dàlana hiverina, ary alefaso any amin'io Foibe Serivisy io ny vokatra miaraka amin'ny famaritana ny olana.

Out of Box
Jereo tsara ny Tester sy ny kojakoja alohan'ny fampiasana ny Tester. Mifandraisa amin'ny mpaninjara eo an-toerana raha toa ka simba na tsy miasa ny Tester na ny singa rehetra.

Accessories

One Users Manual

1 9V 6F22 Fampahalalana momba ny fiarovana ny bateria

Information momba ny fiarovana

HO AMIN'NY AFO, TOERANA ELEKTRIKIKA, FAHATSITAN'NY PRODUKTO NA RATSY OLONA, MBA ARAHO NY TOROMARIKA FAHASALAMANA VOARATITRA AO AMIN'NY BOKY AMIN'NY MPIASA. VAKIO NY TORO-BOLAN'NY mpampiasa alohan'ny hampiasana ny TESTER.

FAMPITANDREMANA
HO AMIN'NY AFO, TOERANA ELEKTRIKIKA, FAHATSITAN'NY PRODUKTO NA RATSY OLONA, MBA ARAHO NY TOROMARIKA FAHASALAMANA VOARATITRA AO AMIN'NY BOKY AMIN'NY MPIASA. VAKIO NY TORO-BOLAN'NY mpampiasa alohan'ny hampiasana ny TESTER.
FAMPITANDREMANA AZA ATAO EO AMIN'NY TONTOLO IZAO TONTOLO IZAO TONTOLO IZAO TONTOLO IZANY, AVY AVY, FOTSINY, GASY MIpoaka, NA Etona. HO AZO TSARA NY FAMPANDROSOANA SY NY FIAINAN'ILAY MPANDRIKA, ARAHO IRETO IRETO.

Symbols fiarovana

Hafatra fiarovana manan-danja
Mifanaraka amin'ny toromarika mifandraika amin'ny Vondrona Eoropeana

Symbols fampitandremana

FAMPITANDREMANA: Atahorana ny loza. fampahalalana manan-danja. Jereo ny Users Manual
Tandremo: Ny fanambarana dia mamaritra ny fepetra sy ny hetsika izay tsy manaraka ny toromarika dia mety hiteraka famakiana diso, hanimba ny Tester na ny fitaovana andrana.

Mampiasa ny Tester

FAMPITANDREMANA:MBA SORATRA NY TOERANA ELEKTRIKSY SY RATSY, SARONA NY TESTER AMIN'NY SAROTRA MIARO REHEFA TSY Ampiasaina.

NITANDRINA

Ampiasao ny Tester eo anelanelan'ny 0-50ºC (32-122ºF).
Fadio ny manozongozona, mandatsaka na mandray karazana fiatraikany rehefa mampiasa na mitondra ny Tester.

Mba hialana amin'ny mety ho fahatafintohinana amin'ny herinaratra na ratram-po manokana, ny fanamboarana na fanoloana tsy voarakitra ato amin'ity boky ity dia tsy maintsy ataon'ny mpiasa mahay ihany.
Hamarino ny terminal isaky ny mampiasa ny Tester. Aza miasa ny Tester raha simba ny terminal na fampiasa iray na maromaro tsy mandeha tsara.

Aza mijery ny Tester amin'ny tara-masoandro mivantana mba hiantohana sy hanitarana ny fiainan'ny Tester.
Aza mametraka ny Tester amin'ny sahan'andriamby matanjaka, 1t dia mety hiteraka famakiana diso.

Ny bateria voalaza ao amin'ny Spec Teknika ihany no ampiasaina.
Fadio ny mikaroka ny bateria amin'ny hamandoana. Soloy ny bateria raha vao miseho ny famantarana ny bateria ambany.

Hihena ny fahatsapan'ny Tester amin'ny hafanana sy ny hamandoana rehefa mandeha ny fotoana. Azafady, avereno tsindraindray ny Tester mba hahazoana fampisehoana tsara indrindra
Azafady, tehirizo ny fonosana tany am-boalohany ho an'ny tanjona fandefasana amin'ny ho avy (oh. Calibration)

Sava lalana

C-LOGIC 3400 dia tariby tamba-jotra !ester, mety tsara amin'ny Cable Coaxial (BNC), UTP sy STP Cable fametrahana, fandrefesana, fikojakojana na fanaraha-maso. Izy koa dia manolotra fas! ary fomba mety amin'ny fitiliana ny maody an-tariby an-telefaona, manamora ny fametrahana sy fikojakojana an-tariby an-telefaona.

C-LOGIC 3400 endri-javatra

Mampihatra tena T568A, T568B, 1OBase-T ary Token Ring tariby fitiliana.

Coaxial UTP sy STP tariby fitsapana.
Fanamboarana tambajotra sy fitsapana ny fahamendrehana.
Circuit open/shorts, tsy fahampian'ny tariby, fiverenana, ary fitsirihana tsiroaroa.
Fitsapana fitohizan'ny tambajotra.
Cable misokatra/fohy teboka tracing.
Mandray famantarana ao amin'ny tambajotra na telefaonina tariby.
Mampita famantarana mankany amin'ny tambajotra kendrena ary manara-maso ny lalan'ny tariby.
Tadiavo ny maodely an-tariby: mety tsara, mihovotrovotra, na ampiasaina (eny-hook)

Ny singa sy ny bokotra

A. Transmitter (main)
B. Mpandray
C. boaty mifanandrify (lavitra)

Power Switch
Tondro hery
"BNC" Coaxial Cable Test Button
Famantarana Cable Coaxial

Function Switch
Tondro "CONT".
Tondro "TONE".

Bokotra “TEST” Network Cable Test
Famantarana ny circuit fohy
Tondro mivadika

Indicator diso
Tondro fisarahana tsiroaroa
Wire Pair 1-2 Indicator

Wire Pair 3-6 Indicator
Wire Pair 4-5 Indicator
Wire Pair 7-8 Indicator

famantarana Shield
"RJ45" adaptatera
"BNC" adaptatera

Lead mena
Lead mainty
"RJ45" Transmitter Socket

Receiver Probe
Receiver Sensitivity Knob
Mpandray famantarana

Receiver Power Switch
Socket "BNC" lavitra
Socket "RJ45" lavitra

Mampiasa ny Tester

Fitsapana Cable Network

FAMPITANDREMANA MBA HIsorohana ny fahatafintohinana elektrônika sy ny ratram-pony, ATAOVY NY FARITRA EO AMIN'NY FITSARANA.

Error Indicator
Ny famantarana ny mpivady tariby mitselatra (indicator #13,14,15,16) dia manondro ny tsy fahampian'ny fifandraisana. Ny tselatra famantarana diso dia manondro hadisoana. Raha mihoatra ny iray ny tondro mpivady tariby mitselatra, alamino ny olana tsirairay mandra-piverin'ny tondro rehetra amin'ny MAITSO(Normal).

Open Circuit: Tsy hita matetika ny Circuit Open ary noho izany dia tsy misy famantarana tafiditra ao amin'ny Tester. Amin'ny ankapobeny dia misy tariby coaxial 2 ka hatramin'ny 4 ao anaty tambajotra. Ny tondro mifanaraka amin'izany dia maty raha tsy mifandray amin'ny tariby coaxial ny socket RJ45. Ny mpampiasa dia manara-maso ny tambajotra miaraka amin'ny famantarana ny mpivady tariby mifanaraka amin'izany.

Boriborintany fohy: aseho amin'ny sary.1. Miswired: aseho amin'ny sary 2: tariby roa no mifandray amin'ny terminal diso.
Mivadika: aseho amin'ny sary.3: Ny tariby roa ao anatin'ny mpivady dia mifamatotra amin'ny tsimatra amin'ny lavitr'ezaka.
Mizara tsiroaroa: aseho ao amin'ny sary 4: Mitranga ny mpivady fisarahana rehefa mihodinkodina sy mifamadika ny tendrony (conductor positive) sy ny peratra (conducteur negative) amin'ny mpivady roa.

Fanamarihana:
Ny Tester dia mampiseho karazana fahadisoana iray isaky ny fitsapana. Amboary aloha ny lesoka iray ary ataovy azo antoka fa hanao ny fitsapana indray mba hanamarinana ireo lesoka hafa mety hitranga.

Fomba fitsapana
Araho ny dingana:

Ampifandraiso amin'ny socket transmitter RJ45 ny iray amin'ireo tariby.

Ampifandraiso amin'ny socket mpandray RJ45 ny tendrony hafa.
Alefaso ny herin'ny Tester.
Tsindrio indray mandeha ny bokotra “TEST” hanombohana fitiliana.

Mandritra ny fitsapana dia tsindrio indray ny bokotra "TEST" mba hampitsahatra ny fitsapana.

Example: Ny tariby pair 1-2 sy pair 3-6 dia short circuit. Amin'ny fomba fitsapana, ny famantarana ny fahadisoana dia hiseho toy izao manaraka izao:

Ny famantarana 1-2 sy 3-6 dia manjelanjelatra jiro maitso, jiro mena.

Ny famantarana 4-5 dia mampiseho jiro maitso (tsy misy hadisoana)
Ny famantarana 7-8 dia mampiseho jiro maitso (tsy misy hadisoana)

Debug Mode
Ao amin'ny Debug Mode, ny antsipirian'ny hadisoan'ny fifandraisana dia aseho. Aseho indroa mirindra ny toetry ny tariby tsirairay. Miaraka amin'ny famantarana ny mpivady tariby sy ny famantarana ny fahadisoana, ny tariby tambajotra dia azo fantarina sy debug. Araho ny dingana:

Ampifandraiso amin'ny socket transmitter RJ45 ny faran'ny tariby iray.
Ampifandraiso amin'ny socket mpandray ny faran'ny tariby hafa.
Ampidiro ny tester, mandeha ny famantarana herinaratra.

Tsindrio ary hazòny ny bokotra "TEST" mandra-pahatonga ny mpivady tariby rehetra sy ny mari-pamantarana diso, avoaka ny bokotra avy eo.
Farito ny fahadisoana avy amin'ny tondro.
Raha mivadika maitso indroa ny tondro misy tariby iray (fohy ny iray, lava ny iray), ary tsy maty ny famantarana lesoka hafa, dia ao anatin'ny toe-javatra tsara ilay mpivady tariby.

Raha toa ka tsy miasa ny mpivady tariby, dia hiredareda indray mandeha ny tondro mifanandrify amin'izany ary hirehitra (lava) indray miaraka amin'ny famantarana lesoka.
Ao amin'ny mode debug, tsindrio ary alefaso ny bokotra "TEST" hamaranana ny debug.

Example: Wire pair 1-2 sy pair 3-6 dia short circuit. Ao amin'ny fomba debug dia hiseho toy izao manaraka izao ny famantarana:

Wire pair 1-2 dia mandrehitra jiro maitso, tariby pair 3-6 famantarana ary short circuit famantarana mandrehitra jiro mena.
Wire pair 3-6 dia mandrehitra jiro maitso, tariby pair 1-2 famantarana ary short circuit famantarana mandrehitra jiro mena.
Ny famantarana 4-5 dia mampiseho jiro maitso (tsy misy hadisoana)

Ny famantarana 7-8 dia mampiseho jiro maitso (tsy misy hadisoana)

Fitsapana Cable Coaxial

FAMPITANDREMANA
MBA HIsorohana ny faharatrana sy ny fahatafintohinana elektrônika, ATAOVY NY FARITRA EO AMIN'NY FITSARANA.

Araho ny dingana:

Ampifandraiso ny tendron'ny tariby coaxial amin'ny socket BNC transmitter, ny faran'ny iray amin'ny socket BNC lavitra.
Ampidiro ny tester, mandeha ny famantarana herinaratra.
Tokony ho faty ny famantarana BNC. Raha mirehitra ny jiro dia diso ny tambajotra.

Tsindrio ny bokotra "BNC" eo amin'ny mpandefa, raha mampiseho jiro maitso maitso ny famantarana ny tariby coaxial, ny fifandraisana amin'ny tambajotra dia ao anatin'ny toe-javatra tsara, raha mampiseho jiro mena ny famantarana, dia diso ny tambajotra.

Fitsapana mitohy

FAMPITANDREMANA
MBA HIsorohana ny faharatrana sy ny fahatafintohinana elektrônika, ATAOVY NY FARITRA EO AMIN'NY FITSARANA.

Ampiasao ny fiasa "CONT" eo amin'ny mpanentana mba hanaovana fitiliana (mba hitsapana ny tendron'ny tariby roa miaraka). Avereno amin'ny toeran'ny "CONT" ny switch amin'ny émetteur; ampifandraiso amin'ny tendrony iray amin'ny tariby !argel ny firaka mena eo amin'ny mpanentana ary ny firaka mainty amin'ny tendrony iray. Raha mampiseho jiro mena ny famantarana CONT, dia tsara ny fitohizan'ny tariby. (Ny fanoherana ny tambajotra dia ambany noho ny 1 OKO)

Ampiasao ny fiasan'ny "TONE" eo amin'ny mpanentana miaraka amin'ny mpandray (rehefa tsy corposant ny tendron'ny tariby tambajotra.) Ampifandraiso amin'ny tambajotra ny adaptatera tariby eo amin'ny mpanentana. Avereno amin'ny fomba "TONE" ny switch ary mivadika mena ny famantarana "TONE". Atsofohy ny antenne resevera hanakatona ny tariby tambajotra kendrena, tsindrio ary tazony ny bokotra herinaratra eo amin'ny mpandray. Amboary ny habetsahan'ny mpandray amin'ny alàlan'ny switch sensitivity. Mifandray tsara ny tambajotra raha manao feo mitabataba ny mpandray.

Network Cable Tracking

FAMPITANDREMANA ATAOVY ATAO ATAO HOE ELECTRIQUE SY RATSY, AZA MIFAMPANDROSO NY RECEIVER amin'izay AC SIGNAL LEHIBE kokoa noho ny 24V.

Mandefa famantarana faneken'ny feo:
Ampifandraiso ny tariby roa ("RJ45" Adapter "BNC" Adaptor "RJ11" Adapter ny fitarihana mena sy aoriana) eo amin'ny mpanentana amin'ny tariby tambajotra (na ampifandraiso amin'ny tariby kendrena ny fitarihana mena ary ny fitarihana mainty amin'ny tany dia miankina amin'ny faritra). Avereno amin'ny fomba "TONE" ny fikandrana ary hirehitra ny famantarana. Tsindrio ary hazòny ny bokotra herin'ny resevera, afindrao akaiky ny tambajotra kendrena handraisana famantarana. Amboary ny habetsahan'ny mpandray amin'ny alàlan'ny switch sensitivity.

Cable Network Tracking
Ampiasao ny fomba "TONE" amin'ny mpandefa miaraka amin'ny resevera hanaraha-maso ny tariby. Ampifandraiso amin'ny tambajotra kendrena ny adaptatera tariby (na ampifandraiso amin'ny tariby kendrena ny fitarihana mena ary ny firaka mainty amin'ny tany dia miankina amin'ny faritra). Mivadika amin'ny fomba "TONE" amin'ny mpandefa, mandeha ny famantarana "TONE". Tsindrio ary hazòny ny bokotra herinaratra eo amin'ny mpandray. Atsofohy eo akaikin'ny tambajotra kendrena ny mpanentana mba handraisana famantarana matetika. Ny tester dia mahita ny fitarihana sy ny fitohizan'ny tariby tambajotra. Amboary ny habetsahan'ny mpandray amin'ny alàlan'ny switch sensitivity.

Fitsapana an-tariby an-telefaona

Ampifanaraho ny tariby TIP na RING:
Ampifandraiso amin'ny "OFF" ny switch amin'ny émetteur, ampifandraiso amin'ny tariby an-telefaona misokatra ao amin'ny tambajotra ny adaptatera tariby mifanaraka amin'izany. raha,

Mivadika maitso ny famantarana "CONT", mifandray amin'ny RING amin'ny telefaonina ny fitarihana mena eo amin'ny mpanentana.

Mivadika mena ny tondro “CONT”, mifandray amin’ny TIP an’ny telefaonina ny fitarihana mena eo amin’ny émetteur.

Famaritana Idle, Vibrate na ampiasaina (off-hook):
Avereno amin'ny fomba "OFF" ny switch amin'ny émetteur. Rehefa miasa ny tsipika telefaona kendrena, ampifandraiso amin'ny tsipika RING ny fitarihana mena ary ny tsipika mainty amin'ny tsipika TIP, Raha,

Mivadika maitso ny famantarana "CONT", tsy miasa ny tariby an-telefaona.

Ny famantarana "CONT" dia mijanona, ny tariby an-telefaona dia tsy voafehy.
Mivadika maitso ny famantarana "CONT" miaraka amin'ny tselatra mena tsindraindray, ny tariby an-telefaona dia amin'ny mode vibrate.
Rehefa ampifandraiso amin'ny tariby telefaonina nohadihadiana ny antenne mpandray, tsindrio ary hazòny ny bokotra herinaratra ho an'ny mpandray mba handraisana ny famantarana feo.

Fikojakojana sy fanamboarana

Fanoloana bateria

Soloy ny bateria vaovao rehefa mandeha ny famantarana ny bateria, esory ny fonon'ny batterie ao ambadika ary soloy ny batterie 9V ne.

MGL EUMAN, SL
Parque Empresarial de Argame,
C/ Picu Castiello, Parcelas i-1 sy i-4
E-33163 Argame, Morcín
– Asturias, España, (Espaina)

Documents / Loharano

C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer [pdf] Boky torolalana
3400, Mpanodina tariby marobe, 3400 Mpanodina tariby marobe

References

User Manual

C-LOGIC 3400 Multi-Function Wire Tracer