Логото на EXTRONICS1

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag

ЕКСТРОНИКС - Пр

Икона на СЕ

ЕКСТРОНИКС - МЕТ

Содржини скриј
1 Оперативен прирачник

Оперативен прирачник

iTAG X-опсег

Документ број X124749(6) (Видете Extronics DDM за најновата верзија)

За информации за гаранцијата, погледнете ги Условите и правилата на http://www.extronics.com

©2021 Extronics Limited. Овој документ е ограничен на Extronics за авторски права.
Extronics го задржува правото да го промени ова упатство и неговата содржина без претходна најава, се применува најновата верзија.


1 Вовед


Ви благодариме што го купивте iTAG X-опсег. ИTAG X-Range вклучува iTAG X10, X20 и X30 tags со Wi-Fi конекција, како и iTAG X40 со поврзување LoRaWAN. Овој документ дава крајview на производот, неговите карактеристики, како е конфигуриран и одржуван. ИTAG Локација на работникот на X-опсег tag со хибридна технологија, овозможува точна локација на работниците во опасни и неопасни области. ИTAG X-Range обезбедува звучни, визуелни и тактилни (зависни од моделот) предупредувања за да обезбеди известување и известување во реално време за решенија за локација на работниците. јасTAG X-Range е дизајниран да работи со Extronics Location Engine (ELE) за да обезбеди податоци „Точка на карта“.

1.1 Што има внатре во кутијата?

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - а1 1 xiTAG X-опсег Tag

1 xiTAG X-опсег ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - а2
USB кабел за полнење

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - а3 1 x Упатство за употреба

1.2 Предуслови

Видете на iTAG X платформа за компатибилност матрица (X124937) за компатибилен софтвер потребен за користење на iTAG X-опсег.

1.3 Референтна документација

Листовите со податоци може да се наведат за варијанти на производи и додатоци.

  • iTAG X40 лист со податоци (X130249)
  • iTAG X30 лист со податоци (X124634)
  • iTAG X20 лист со податоци (X127436)
  • iTAG X10 лист со податоци (X127435)
  • Man Down (X127627)
1.4 Номенклатура
Акроним Опис
BLE Bluetooth со мала енергија
CCX Cisco компатибилни наставки
ЕДМ Extronics Device Manager
ЕЛЕ Extronics Location Engine
GPS Систем за глобално позиционирање
IBSS Независен основен сервисен сет
LF Ниска фреквенција
ОТА Воздух
PC/PBT Поликарбонат/полибутилен терефталат
ПЕЛВ Protective Extra Low Voltage
ОЛЗ Опрема за лична заштита
SD&CT Социјално дистанцирање и следење контакти
SELV Одделени Extra Low Voltage
ТЕД Tag Уред за детектор на & возбудлив
WDS Услуги за безжичен домен

2 Безбедносни информации


2.1 Чување на овој прирачник

Чувајте го ова упатство за употреба безбедно и во близина на производот. Сите лица од кои се бара да работат со производот треба да бидат известени за тоа каде се чува упатството.

2.2 Посебни услови за безбедно користење

Се однесува на сертификација ATEX / IECEx и MET (Северна Америка и Канада):

  • iTAG X-Range мора да се полни само во безбедна област.
  • iTAG X-Range мора да се полни само од набавка што ги исполнува следниве барања:
    • Систем SELV, PELV или ES1, или
    • безбедносен изолациски трансформатор кој е во согласност со барањата на IEC 61558-2-6, или технички еквивалентен стандард, или
    • поврзан со апарат кој одговара на серијата IEC 60950, IEC 61010-1, IEC 62368 или технички еквивалентен стандард - видете во Додаток 1 за предлози, или
    • се храни директно од ќелии или батерии.
  • iTAG Влез на полнач со X-Range Um = 6.5 Vdc.
  • Ќелиите на батериите не смеат да се менуваат во опасна област.
2.3 Предупредувања

Предупредување! ИTAG X-Range треба да се чисти само со рекламаamp крпа.

Предупредување! Не отворајте го iTAG X-опсег. Внатре нема делови што може да ги сервисира корисникот.

Предупредување! Секоја поправка или замена на делови МОРА да ги изврши производителот или неговиот номиниран подизведувач или застапник.

Предупредување! Овој производ може да се испорача во повеќе различни варијанти. Секоја варијанта има ограничувања за тоа каде може да се користи. Ве молиме целосно прочитајте ги информациите на етикетата на производот и уверете се дека вашата iTAG X-Range е погоден за опасната област во која треба да се користи.

Предупредување! Пред да ги поставите единиците за работа, внимателно прочитајте ја техничката документација.

Предупредување! ИTAG X-Range содржи литиум-јонска батерија. Не отворајте со сила, не загревајте прекумерно и не фрлајте го во оган.

2.4 Информации за обележување
2.4.1 ATEX / IECEx

Логото на EXTRONICS2iTAG Хаа ЗЗЗЗ

CW10 0HU, ОК

IECEx EXV 24.0029X
EXVERITAS 24ATEX1837X

-20°C ≤ Тамб ≤ +55°C

Икона на СЕ ГГГГ

Симбол за предупредување c14   Упатство за употреба

Um = 6.5 Vdc

S/N: XXXXXX

Каде:

  • аа е моделот
  • XXXXXX е серискиот број
  • ГГГГ е нотифицираното тело за производство
  • ZZZZ е код за да се идентификуваат варијантите на моделот

Точниот распоред на ознаките може да се разликува од прикажаниот.

2.4.2 MET (Северна Америка и Канада)

Логото на EXTRONICS2iTAG Хаа ЗЗЗЗ

UL / CSA C22.2 бр. 62368-1, 60079-0, 60079-11

Симбол за предупредување c14   Упатство за употреба

-20°C ≤ Тамб ≤ +55°C

ЕКСТРОНИКС - МЕТ
ENNNNNN

S/N: XXXXXXX

Um = 6.5 Vdc

Каде:

  • aa означува тип на модел
  • XXXXXX е серискиот број
  • ZZZZ е код за да се идентификуваат варијантите на моделот

Точниот распоред на ознаките може да се разликува од прикажаниот.


3 iTAG Карактеристики на опсегот на Х


3.1 Копче за итен повик

ИTAG X-Range има копче за повик, кое може да се активира кога ќе се притисне надолу, во случај на итен случај. Ова може да се користи за активирање на настан за прикажување на локацијата на работникот на кој му е потребна помош. LED диодите остануваат црвени околу 30 минути.

3.2 Визуелна, звучна и тактилна индикација

ИTAG X-Range има повеќе LED диоди за да му укаже на работникот дека работи, копчето за итен повик е активирано и кога батеријата е празна. Тактилен (не е вклучен во iTAG X10) и се појавуваат звучни индикации за да го информираат носителот дека копчето за итен повик е активирано.

3.3 Ажурирања на фирмверот базирани на BLE

ИTAG X-Range поддржува ажурирања на фирмверот користејќи BLE. На tag има можност за ажурирање OTA на фирмверот што може да се користи кога ќе стане достапна нова функционалност. Ова ја елиминира потребата за враќање на iTAG X-Range до фабриката за да овозможите нови функции.

3.4 Wi-Fi Beaconing

ИTAG X10, X20 и X30 tags користи лесна комуникација со светилници и може да се конфигурира за протоколи CCX, IBSS или WDS.

3.5 LoRaWAN пораки

ИTAG X40 tags користи LoRaWAN како свој комуникациски метод за да постигне поврзување на големи растојанија.

3.6 GNSS

ИTAG X30 и јасTAG X40 користи GNSS (GPS, BeiDou, GLONASS, GAGAN) за прецизно лоцирање на работниците во надворешните области на локацијата минимизирајќи ги инфраструктурните потреби за поврзување.

3.7 опсег на Wi-Fi

На отворено – До 200 метри (гледна линија до пристапна точка)
Затворен – До 80 метри (во зависност од инфраструктурата)

3.8 LF ресивер

ИTAG X10, X20 и X30 tags испраќа специфични извештаи за локација по пристигнувањето на пригушница или портата каде што е поставен LF возбудувач.TAG однесувањето може автоматски да се измени додека се наоѓате во одредени области откако ќе поминете низ задушување како што е вратата или портата. (Само кога се користи со мобиленView софтвер).

3.9 BLE Trilateration

ИTAG X-Range содржи Bluetooth приемник кој е способен да ја мери јачината на примениот сигнал од сидрата BLE. Сидрата BLE може да се позиционираат околу локацијата за да се олесни подобрената прецизност на положбата со ниска инфраструктурна цена. Идентификацијата на сидрото, јачината на сигналот и јачината на батеријатаtage се пренесуваат во tagпорака на светилникот. Овие информации, заедно со сите други информации за локацијата, се користат од моторот за локација на Extronics за да се овозможи попрецизно позиционирање на картата.

3.10 Човек надолу

Сензор за движење е вграден во iTAG X40, т.еTAG X30 и јасTAG X20 за да се подобри управувањето со енергијата и да се обезбеди предупредување доколку работникот падне и биде имобилизиран. На tagПроцесорот има сопствен алгоритам за откривање на таков пад и по никакво движење на работникот околу 30 секунди, сигнализира предупредување за Man Down. Ова предупредување може да се откаже со намерно двојно допирање на предниот капак. Видете X127637 за повеќе детали.

3.11 Батерија и траење на батеријата

ИTAG X-Range има долготрајна литиум-јонска батерија што се полни. Минималниот очекуван век на траење на батеријата е 2 години.

3.12 Монтирање

ИTAG X-Range доаѓа во комплет со спојка за тока од не'рѓосувачки челик што може да се прицврсти на ОЛЗ или да се користи со ремен.

3.13 Едноставна конфигурација

ИTAG X-Range може лесно да се конфигурира со помош на софтверот Extronics Device Manager и Bluetooth Dongle. Видете во EDM прирачникот X129265 за дополнителни информации за конфигурирање на tags.

3.14 Сензор за движење

ИTAG X-Range содржи вграден сензор за движење. Кога iTAG X-Range е конфигуриран со користење на сензорот за движење што ќе овозможи различни интервали на пренос без разлика дали е во мирување или во движење, намалувајќи го непотребниот мрежен сообраќај и заштедувајќи ја батеријата.

3.15 Интегрирана контрола на пристап

ИTAG X-Range го минимизира бројот на помошни производи што се носат со користење на интегрирана контрола на пристап за да се добие пристап до локацијата. Ова лесно ги идентификува работниците со помош на Photo ID кој е видлив на предната страна.

3.16 Солидни перформанси

ИTAG Куќиштето на X-Range е првенствено конструирано од легура на PC/PBT, која е трајно статичко дисипативна, заштитена со ESD, стабилизирана UV и модифицирана удар.

PBT имаат одлична отпорност на широк опсег на хемикалии на собна температура, вклучувајќи алифатични јаглеводороди, бензин, јаглерод тетрахлорид, перхлороетилен, масла, масти, алкохоли, гликоли, естри, етери и разредени киселини и бази.

Куќиштето е дизајнирано за издржливост со оценки од IP65 и IP67 за да се обезбеди целосна доверба во производот кога е во сурови средини.

3.17 Споредба на модели

Табелата подолу ги сумира карактеристиките достапни на секоја iTAG Модел на X-Range

КАРАКТЕРИСТИКИ ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b1

iTAG X10

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b2

iTAG X20

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b3

iTAG X30

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b4

iTAG X40

Копче за еднонасочен повик ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5
Поддршка за BLE светилници ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5
Човек долу ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5
Звучно предупредување ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5
Вибрации ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5
Сензор за притисок за издигнување ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5
Контрола на пристап ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5
Сертифициран (ATEX, IECEx, MET) ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5 ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b5
Тип на поврзување Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi LoRaWAN
Технологија за локација BLE, Wi-Fi, LF BLE, WI-Fi, LF BLE, GPS, Wi-Fi, LF BLE, GPS, WI-Fi

LF е специфична карактеристика кај Mobileview. За повеќе информации, контактирајте со Extronics.


4 iTAG Инструкции за употреба на опсегот на Х


4.1 iTAG Конфигурација на опсег на X

ИTAG X-Range може да се конфигурира со помош на Extronics Device Manager.

За да конфигурирате користејќи го Extronics Device Manager, погледнете го документот X129265.

4.2 LED и аудио индикации

ИTAG X-Range има повеќебојни LED диоди на горниот и предниот дел. Индикациите се прикажани во Табела 1.

Индикација LED боја LED позиција Звук Вибрирајте
Tag on Зелено трепкање Врвот N/A N/A
Слаба батерија Црвено трепка Врвот N/A N/A
Критична батерија Црвено цврсто Врвот N/A N/A
Копчето за итен повик е активирано Црвено цврсто Топ и фронт Да Да
Грешка Брзо портокалово трепкање Врвот N/A N/A

Табела 1.

4.3 Носење на tag

ИTAG X-Range вклучува разноврсна штипка за тока, Слика 14. Обезбедете iTAG X-Range се носи во исправена положба. За најдобри резултати, носете го tag колку што е можно повисоко вашето тело.

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 14

Слика 14.
ИTAG X-опсег може да биде:

  • закачена на вашиот џеб.
  • стисната на вашата еполета.
  • закачена на џебот на градите.

ИTAG X-Range е успешно тестиран според EN 62311:2008 Дел 8.3 Евалуација на изложеност на човекот.

4.4 Батерија

ИTAG X-Range има литиум-јонска батерија што не може да се замени од страна на корисникот. Траењето на батеријата зависи од конфигурацијата, куќиштето за употреба и температурата на околината.

4.4.1 Нивоа на батеријата и индикации за полнење

Кога користите мобиленView јасTAG X-Range ги има следните 3 индикации за нивоа на батеријата:

  • Високо - Укажува на tag има повеќе од 75%.
  • Средно - Укажува на tag има помеѓу 75% и 30%.
  • Ниско - Укажува на tag има помалку од 30%.
Индикација LED боја LED позиција
Нормална работа - висока и средна батерија Зелено трепка Врвот
Слаба батерија Црвено трепка Врвот
Резервирајте ја батеријата Црвено вклучено Врвот
Полнење на батеријата Црвен бавен блиц Врвот
Батеријата целосно наполнета Зелено вклучено Врвот
4.4.2 Полнење на батеријата

ИTAG X-Range се полни со помош на обезбедениот USB кабел за полнење. Тој е прикачен и одвоен од задниот дел на tag, како што е прикажано на слика 15.

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 15а           ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 15б       ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 15в

Слика 15.

Мора да се почитуваат условите за влез на полначот наведени во Посебните услови за безбедно користење. Полнењето е дозволено само помеѓу 0°C и 45°C. Кога се поврзувате со USB напојување, проверете дали напојувањето е помало од 100W.

Предупредување! Уверете се дека завртката за задржување Photo ID е целосно затегната пред полнењето.

Алтернативно iTAG X-Range може да се полни со прилагоден мултиполнач на Extronics, Слика 16. Ве молиме контактирајте со Extronics за дополнителни информации.

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 16

Слика 16.

4.4.3 Варијанси во траењето на батеријата

Варијациите во траењето на батеријата се засноваат на користењето. Вистинските резултати може да се разликуваат поради следново:

  • Употреба на возбудувач на LF.
  • Промени во tag употреба.
  • Време на складирање пред употреба.
  • Промени во интервалот на пренос.
  • Температура.
  • Движење.
  • Внатрешни/надворешни апликации.
  • Време е да се добијат цврсти GPS координати.

ИTAG X-Range користи различни сопственички техники за да го максимизира и оптимизира животниот век на батеријата.

4.5 Ажурирање на фирмверот

Кога новиот фирмвер ќе стане достапен, iTAG Фирмверот на X-Range може да се ажурира со помош на EDM. Забележете дека на tag ќе треба да биде во опсегот на Bluetooth dongle што се користи за оваа функционалност.

На tag има копче на задната страна што треба да се притисне надолу, Слика 17.

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 17

Слика 17.

Ажурирањето се врши на следниов начин:

  1. Ставете ја врвката на пенкалото или предметот со слична големина во копчето OTA и нежно и постојано притискајте надолу.
  2. ИTAG ќе почне да звучи (еднаш во секунда) и горната сијаличка ќе трепка зелено.
  3. Откако ќе се слушне побрз звучен сигнал (два пати во секунда), копчето може да се ослободи. Ова побрзо ќе се случи по околу десет секунди.
  4. Горната LED ќе трепка црвено, а предните LED диоди трепкаат како iTAG започнува да го презема новиот фирмвер. Ова може да потрае повеќе од 30 секунди во зависност од брзината на мрежата.
  5. Откако ќе заврши преземањето, горната сијаличка ќе трепка зелено и iTAG ќе се ресетира.
  6. По успешно инсталирање, сите три предни LED диоди ќе трепкаат 4 пати.
  7. Конечно, горната зелена LED светилка ќе трепка како и обично.
4.6 Вметнување на контрола на пристап / лична карта со фотографија

Предниот дел на tag е дизајниран да вклучува контрола на пристап или лични карти со фотографии. Картичките за контрола на пристап со вграденото семејство на технологија DESFire EV се специјално дизајнирани да се вклопат во внатрешноста на iTAG X-опсег. Овие лични карти со фотографии се достапни од Extronics. Дизајнот на картичката што излегува овозможува печатење на картички на стандарден печатач за лични карти, како што се печатачите Matica и Magicard.

На сликата 1 е прикажана DESFire EV3 или EV18 RFID картички / празна лична карта со фотографија.

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 18

  1. Областа за сече бакнеж

Слика 18.

Откако ќе се испечати RFID / Фото лична карта и ќе се отстрани областа за сечење Kiss, картичката е подготвена да се инсталира во iTAG.

Отшрафете ја завртката која се наоѓа помеѓу игличките за приклучок за полнење на батеријата со помош на шрафцигер T8 Torx и извадете го проѕирниот капак со фото ID, Слика 19.

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 19а   ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 19б

Слика 19.

Вметнете ја RFID / Фото лична карта, Слика 20. Ако користите празна лична карта со фотографија со iCLASS HID RFID tag потоа залепете го iCLASS HID tag на иTAG или личната карта пред да ја вметнете картичката.

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 20

Слика 20.

Заменете го проѕирниот капак за идентификација со фотографија, Слика 21.

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 21

Слика 21.

Нежно затегнете ја завртката со рака - не затегнувајте премногу.

4.7 Превоз

Сите јасTAG X-Range мора да се транспортира и складира така што да не се подложени на прекумерни механички или температурни напрегања.

4.8 Овластени лица

ИTAG X-Range се обезбедува подготвено склопен и не смее да го расклопува корисникот. Само лицата обучени за таа цел се овластени да го сервисираат iTAG X-опсег. Тие мора да бидат запознаени со единицата и мора да бидат свесни за регулативата и одредбите потребни за заштита од експлозија, како и релевантните прописи за спречување несреќи.

4.9 Чистење и одржување

ИTAG X-Range и сите негови компоненти не бараат одржување и се самоконтролирани. Секоја работа на iTAG X-Range мора да се спроведе и изведе од персонал одобрен од Extronics. Интервалот на чистење зависи од околината каде што е инсталиран системот. А гamp крпа обично ќе биде доволна.

Некои материјали за чистење вклучуваат агресивни состојки кои можат да влијаат на iTAG Материјали на X-Range. Препорачуваме да не користите соединенија кои содржат:

  • Комбинации на изопропил алкохол и диметил бензил амониум хлорид.
  • Комбинации на етилен диамин тетра оцетна киселина и натриум хидроксид.
  • Бензул-C12-16-Алкил диметил амониум хлориди.
  • Д-лимонен.

УВ-чистењето не е поддржано.

ИTAG X-Range не смее да биде подложен на прекумерни напрегања, на пр. вибрации, удари, топлина и удар.

4.9.1 Отвор за сензор за притисок

ИTAG X-Range е опремен со сензор за притисок (зависен модел) како што е објаснето во Дел 3. Оваа дупка потенцијално може да се наполни со ѓубре. Треба да се внимава кога се отстрануваат остатоците за да не се оштети лепенката отпорна на временски услови на внатрешната страна на дупката.

4.10 Склопување и расклопување

ИTAG X-Range се обезбедува подготвено склопен и не треба да се демонтира од страна на корисникот.


5 Декларација за сообразност на ЕУ


Логото на EXTRONICS1

Декларација за усогласеност на ЕУ


Extronics Ltd, 1 Dalton Way, Midpoint 18, Middlewich, Cheshire CW10 OHU, ОК

Тип на опрема: iTAG X10, т.еTAG X20, т.еTAG X30, т.еTAG X40

Оваа декларација се издава под единствена одговорност на производителот


Директива 2014/34/ЕУ Опрема и заштитни системи наменети за употреба во потенцијално експлозивни атмосфери (ATEX)

Одредбите од директивата исполнети со опремата:

ЕКСТРОНИКС - Пр II 1 ГД / И М1
Ex ia I Ma
На пример, IIC T4 Ga
На пример, IIIC Т200 147°C Да
-20°C ≤ Тамб ≤ +55°C

Овластеното тело ExVeritas 2804 изврши Испитување од типот ЕУ и го издаде сертификатот за испитување од типот ЕУ.

Сертификат за испитување од типот на ЕУ: EXVERITAS24ATEX1837X

Нотификувано тело за производство: ExVeritas 2804

Предметот на декларацијата опишан погоре е во согласност со релевантното законодавство за хармонизација на Унијата.

Употребени хармонизирани стандарди:

EN IEC 60079-0:2018 Експлозивни атмосфери – Дел 0: Опрема – Општи барања
EN 60079-11:2012 Експлозивни атмосфери – Дел 11: Заштита на опремата со внатрешна безбедност „i“ Заштита на опремата со внатрешна безбедност „i“

Услови за безбедна употреба:

  • Tag мора да се полни само на безбедно место
  • Tag мора да се наплаќа само од набавка што ги исполнува следниве барања:
    • систем SELV, PELV или ES1; или
    • преку безбедносен изолациски трансформатор кој одговара на барањата на IEC 61558-2-6, или технички еквивалентен стандард; или
    • директно поврзан со апарат кој одговара на серијата IEC 60950, IEC 61010-1, IEC 62368 или технички еквивалентен стандард; или
    • се храни директно од ќелии или батерии.
  • Tag влез на полнач Um = 6.5 Vdc.
  • Ќелиите на батериите не смеат да се менуваат во опасна област.

Директива 2014/53/ЕУ Директива за радио опрема

Користени стандарди:

ETSI EN 300 328 V2.2.2 Широкопојасни преносни системи; Опрема за пренос на податоци што работи во опсегот од 2.4 GHz; Усогласен стандард за пристап до радио спектар
ETSI EN 303 413 V1.1.1 Сателитски земјени станици и системи (СЕС); Приемници на глобален сателитски систем за навигација (GNSS); Радио опрема која работи во фреквенциските опсези од 1164 MHz до 1300 MHz и 1559 MHz до 1610 MHz; Хармонизиран стандард кој ги покрива основните барања од член 3.2 од Директивата 2014/53/ЕУ
ETSI EN 300 330 V2.1.1 Уреди со краток дострел (SRD); Радио опрема во фреквентен опсег од 9 kHz до 25 MHz и системи со индуктивна јамка во фреквентен опсег од 9 kHz до 30 MHz; Хармонизиран стандард кој ги покрива основните барања од член 3.2 од Директивата 2014/53/ЕУ

Директива 2014/30/ЕУ Директива за електромагнетна компатибилност (ЕМС)

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 Стандард за електромагнетна компатибилност (EMC) за радио опрема и услуги; Дел 1: Заеднички технички барања; Хармонизиран стандард за електромацинетичка компатибилност
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1 Стандард за електромагнетна компатибилност (EMC) за радио опрема и услуги; Дел 19: Специфични услови за примање само мобилни земјени станици (ROMES) кои работат во опсегот од 1,5 GHz кои обезбедуваат податочни комуникации и GNSS приемници кои работат во опсегот RNSS (ROGNSS) обезбедувајќи податоци за позиционирање, навигација и тајминг; Хармонизиран стандард кој ги покрива основните барања од член 3.1(б) од Директивата 2014/53/ЕУ
ETSI EN 301 489-17 V3.2.2 Стандард за електромагнетна компатибилност (EMC) за радио опрема и услуги; Дел 17: Специфични услови за широкопојасни системи за пренос на податоци; Хармонизиран стандард за електромагнетна компатибилност

Директива 2014/35/ЕУ Низок волуменtagд Директива

IEC 62368-1:2023 Опрема за аудио/видео, информатичка и комуникациска технологија – Дел 1: Барања за безбедност

Директива 2011/65/ЕУ Ограничување на употребата на одредени опасни супстанции (RoHS)

Усогласен

За и во име на Extronics Ltd, изјавувам дека, на датумот кога опремата придружена со оваа декларација е ставена на пазарот, опремата е во согласност со сите технички и регулаторни барања од горенаведените директиви.

Потпишан:

EXTRONICS - Знак

Ник Сондерс
Директор за операции
Датум: 2nd октомври 2024 година

X126827 (3)

Electronics Limited, регистрирана во Англија и Велс бр. 03076287
Регистрирана канцеларија 1 Dalton Way, Midpoint 18, Middlewich Cheshire, UK CW10 0HU
тел: +44 (0)1606 738 446 Е-пошта: info@extronics.com Web: www.extronics.com


6 Применливи стандарди


Северна Америка и Канада:

ИTAG X опсегот е во согласност со следниве стандарди:

  • UL62368-1, второ издание: Аудио/видео, опрема за информатичка и комуникациска технологија – Дел 1: Барања за безбедност, Rev. 13 декември 2019 година
  • CSA C22.2 бр. 62368-1, второ издание: Аудио/видео, опрема за информатичка и комуникациска технологија – Дел 1: Барања за безбедност, 2014 година
  • UL 60079-0, 7th Ед: Стандард за експлозивни атмосфери – Дел 0: Општи барања за опрема; 2019
  • UL 60079-11, Ед 6: Експлозивни атмосфери – Дел 11: Заштита на опремата со внатрешна безбедност „i“; 2018-09-14
  • CSA C22.2 NO 60079-0: 2019; Стандард за експлозивни атмосфери – Дел 0: Опрема – Општи барања
  • CSA C22.2 NO 60079-11: 2014 (R2018); Стандард за експлозивни атмосфери – Дел 11: Опрема заштитена со внатрешна безбедност „i“

7 Производител


ИTAG X-Range е произведен од:

Extronics Ltd,
1 Далтон Веј,
Средна точка 18,
Мидлвич
Чешир
CW10 0HU
UK

тел. +44 (0) 1606 738 446
Е-пошта: info@extronics.com
Web: www.extronics.com


8 Изјави на FCC


Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

— Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.

— Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и ресиверот.

— Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.

— Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/ТВ техничар за помош.

Овој уред е во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Работењето подлежи на следните два услови: (1) Овој уред не може да предизвика штетни пречки и (2) овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

Промените или модификациите кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.

Оваа опрема е во согласност со ограничувањата за изложеност на радијација на FCC утврдени за неконтролирана средина. Крајниот корисник мора да ги следи специфичните упатства за работа за да ја задоволи усогласеноста со изложеноста на RF. Овој предавател не смее да биде поставен или да работи заедно со која било друга антена или предавател.


9 Прилог 1


Слика Референца за нарачка
ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - b6 VEL05US050-XX-BB
ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag - Слика 16 X128417 Повеќеполнач ОК
X128418 Повеќеполнач US
X128437 Повеќеполнач ЕУ

Документи / ресурси

ЕКСТРОНИКА iTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag [pdf] Упатство за употреба
EXTRFID00005, 2AIZEEXTRFID00005, т.еTAG Систем за локација во реално време X-Range Tag, јасTAG X-опсег, систем за локација во реално време Tag, Систем за временска локација Tag, Локациски систем Tag, Систем Tag, Tag

Референци

Оставете коментар

Вашата адреса за е-пошта нема да биде објавена. Задолжителните полиња се означени *