EXTRONICS iTAG X-Range rauntíma staðsetningarkerfi Tag Leiðbeiningarhandbók

©2021 Extronics Limited. Þetta skjal er takmarkað af Extronics.
Extronics áskilur sér rétt til að breyta þessari handbók og innihaldi hennar án fyrirvara, nýjasta útgáfan á við.

1 Inngangur

Þakka þér fyrir að kaupa iTAG X-svið. ITAG X-Range inniheldur iTAG X10, X20 og X30 tags með Wi-Fi tengingu, sem og iTAG X40 með LoRaWAN tengingu. Þetta skjal gefur yfirview vörunnar, eiginleika hennar, hvernig henni er stillt og viðhaldið. The iTAG X-Range starfsmaður staðsetning tag með hybrid tækni, gerir ráð fyrir nákvæmri staðsetningu starfsmanna á hættulegum og hættulausum svæðum. The iTAG X-Range veitir heyranlegar, sjónrænar og áþreifanlegar (háðar líkan) viðvaranir til að veita rauntíma viðvörun og tilkynningar um staðsetningarlausnir starfsmanna. iTAG X-Range er hannað til að vinna með Extronics staðsetningarvélinni (ELE) til að veita „punktur á korti“ gögn.

1.1 Hvað er í kassanum?

1 xiTAG X-svið Tag

1 xiTAG X-svið
USB hleðslusnúra

1 x Notendahandbók

1.2 Forkröfur

Vísa til iTAG X Platform Compatibility Matrix (X124937) fyrir samhæfan hugbúnað sem þarf til að nota iTAG X-svið.

1.3 Tilvísunarskjöl

Hægt er að vísa í gagnablöðin fyrir vöruafbrigði og fylgihluti.

iTAG X40 gagnablað (X130249)

iTAG X30 gagnablað (X124634)
iTAG X20 gagnablað (X127436)

iTAG X10 gagnablað (X127435)
Man Down (X127627)

1.4 Nafnaskrá

Skammstöfun	Lýsing
BLE	Bluetooth lágorku
CCX	Cisco samhæfar viðbætur
EDM	Extronics tækjastjóri
ELE	Extronics staðsetningarvél
GPS	Global Positioning System
IBSS	Sjálfstætt grunnþjónustusett
LF	Lág tíðni
OTA	Í loftinu
PC/PBT	Pólýkarbónat/pólýbútýlen tereftalat
PELV	Protective Extra Low Voltage
PPE	Persónuhlífar
SD&CT	Félagsleg fjarlægð og snertimæling
SJÁLF	Separated Extra Low Voltage
TED	Tag & Exciter Detector Tæki
WDS	Þráðlaus lénsþjónusta

2 Öryggisupplýsingar

2.1 Geymsla þessarar handbókar

Geymið þessa notendahandbók á öruggan hátt og nálægt vörunni. Öllum aðilum sem þarf að vinna með vöruna skal upplýst hvar handbókin er geymd.

2.2 Sérstök skilyrði fyrir öruggri notkun

Á við um ATEX / IECEx og MET (Norður-Ameríku og kanadíska) vottun:

iTAG X-Range má aðeins hlaða á öruggu svæði.
iTAG X-Range verður aðeins að hlaða úr framboði sem uppfyllir eftirfarandi kröfur:
- SELV, PELV eða ES1 kerfi, eða
- öryggiseinangrunarspennir sem uppfyllir kröfur IEC 61558-2-6, eða tæknilega jafngildan staðal, eða
- tengt búnaði sem er í samræmi við IEC 60950 röð, IEC 61010-1, IEC 62368, eða tæknilega jafngildan staðal – sjá viðauka 1 fyrir tillögur, eða
- matað beint úr frumum eða rafhlöðum.

iTAG X-Range hleðslutæki inntak U_m = 6.5Vdc.
Ekki má skipta um rafhlöður á hættusvæði.

2.3 Viðvaranir

Viðvörun! The iTAG X-Range ætti aðeins að þrífa með auglýsinguamp klút.

Viðvörun! Ekki opna iTAG X-svið. Það eru engir hlutar sem notandi getur viðhaldið inni.

Viðvörun! Allar viðgerðir eða skipti á hlutum VERÐA að fara fram af framleiðanda eða tilnefndum undirverktaka eða umboðsmanni hans.

Viðvörun! Þessa vöru er hægt að afhenda í mörgum mismunandi afbrigðum. Hvert afbrigði hefur takmarkanir á því hvar hægt er að nota það. Vinsamlegast lestu upplýsingarnar á vörumerkinu til hlítar og tryggðu að iTAG X-Range er hentugur fyrir það hættusvæði sem það á að nota á.

Viðvörun! Áður en einingarnar eru settar í gang skaltu lesa tækniskjölin vandlega.

Viðvörun! The iTAG X-Range inniheldur litíumjónarafhlöðu. Ekki þvinga upp, hita of hátt eða farga í eld.

2.4 Merkingarupplýsingar

2.4.1 ATEX / IECEx

iTAG Xaa ZZZZ

CW10 0HU, Bretlandi

IECEx EXV 24.0029X
EXVERITAS 24ATEX1837X

-20°C ≤ T_amb ≤ +55°C

ÁÁÁÁ

U_m = 6.5Vdc

S/N: XXXXXX

Hvar:

aa er fyrirmyndin
XXXXXX er raðnúmerið
YYYY er tilkynntur aðili fyrir framleiðslu
ZZZZ er kóði til að bera kennsl á gerð afbrigði

Nákvæm útsetning merkinga getur verið frábrugðin því sem sýnt er.

2.4.2 MET (Norður-Ameríka og Kanada)

iTAG Xaa ZZZZ

UL / CSA C22.2 nr. 62368-1, 60079-0, 60079-11

-20°C ≤ T_amb ≤ +55°C

ENNNNNN

S/N: XXXXXXX

U_m= 6.5Vdc

Hvar:

aa táknar gerð líkans
XXXXXX er raðnúmerið
ZZZZ er kóði til að bera kennsl á gerð afbrigði

Nákvæm útsetning merkinga getur verið frábrugðin því sem sýnt er.

3 íTAG X-Range eiginleikar

3.1 Neyðarkallhnappur

The iTAG X-Range er með hringitakka sem hægt er að virkja þegar ýtt er niður í neyðartilvikum. Þetta er hægt að nota til að koma af stað atburði til að sýna staðsetningu starfsmanns sem þarf aðstoð. Ljósdíóðan er rauð í um það bil 30 mínútur.

3.2 Sjónræn, heyranleg og áþreifanleg vísbending

The iTAG X-Range er með mörgum ljósdíóðum til að gefa starfsmanni til kynna að það sé í gangi, neyðarkallhnappurinn hafi verið virkur og þegar hann er með litla rafhlöðu. Áþreifanleg (fylgir ekki með iTAG X10) og hljóðmerki koma til að tilkynna notandanum að neyðarkallhnappurinn hafi verið virkur.

3.3 BLE byggðar fastbúnaðaruppfærslur

The iTAG X-Range styður fastbúnaðaruppfærslur með BLE. The tag hefur OTA uppfærslumöguleika fyrir fastbúnað sem hægt er að nota þegar ný virkni verður tiltæk. Þetta útilokar þörfina á að skila iTAG X-Range til verksmiðjunnar til að virkja nýja eiginleika.

3.4 Wi-Fi leiðarljós

The iTAG X10, X20 og X30 tags nýta léttar beaconing samskipti og hægt er að stilla þær fyrir CCX, IBSS eða WDS samskiptareglur.

3.5 LoRaWAN skilaboð

The iTAG X40 tags notar LoRaWAN sem samskiptaaðferð til að ná tengingu yfir stórar vegalengdir.

3.6 GNSS

The iTAG X30 og égTAG X40 notar GNSS (GPS, BeiDou, GLONASS, GAGAN) til að staðsetja starfsmenn á útisvæðum svæðisins nákvæmlega og lágmarka þarfir innviða fyrir tengingar.

3.7 Wi-Fi svið

Útivist - Allt að 200m (sjónlína að aðgangsstað)
Innandyra - Allt að 80m (háð innviðum)

3.8 LF móttakari

The iTAG X10, X20 og X30 tags sendir út sérstakar staðsetningarskýrslur við komu á chokepoint eða gátt þar sem LF örvar er staðsettur.TAG Hægt er að breyta hegðun sjálfkrafa á ákveðnum svæðum eftir að hafa farið í gegnum chokepoint eins og hurð eða hlið. (Aðeins þegar það er notað með farsímaView hugbúnaður).

3.9 BLE Trilateration

The iTAG X-Range inniheldur Bluetooth-móttakara sem er fær um að mæla móttekið merkisstyrk frá BLE akkerum. Hægt er að staðsetja BLE akkeri í kringum síðuna til að auðvelda betri staðsetningarnákvæmni með litlum innviðakostnaði. Akkerisauðkenni, merkisstyrkur og rafhlaða binditage eru sendar í tagleiðarljóssboðskapur. Þessar upplýsingar, ásamt öðrum staðsetningarupplýsingum, eru notaðar af Extronics staðsetningarvélinni til að gera nákvæmari staðsetningu á kortinu.

3.10 Man Down

Hreyfiskynjari er innbyggður í iTAG X40, þ.eTAG X30 og égTAG X20 til að bæta orkustjórnun og einnig til að gefa viðvörun ef starfsmaður dettur og verður hreyfingarlaus. The tagörgjörvinn er með sérstakt reiknirit til að greina slíkt fall og eftir enga hreyfingu starfsmanns í um það bil 30 sekúndur gefur til kynna Man Down viðvörun. Hægt er að hætta við þessa viðvörun með því að tvísmella markvisst á framhliðina. Sjá X127637 fyrir frekari upplýsingar.

3.11 Rafhlaða og endingartími rafhlöðu

The iTAG X-Range er með langvarandi endurhlaðanlega litíumjónarafhlöðu. Lágmarks endingartími rafhlöðunnar er 2 ár.

3.12 Uppsetning

The iTAG X-Range kemur heill með ryðfríu stáli sylgjuklemmu sem hægt er að festa við persónuhlíf eða nota með snúru.

3.13 Einföld uppsetning

The iTAG X-Range er auðvelt að stilla með því að nota Extronics Device Manager hugbúnaðinn og Bluetooth dongle. Sjá EDM handbók X129265 fyrir frekari upplýsingar um uppsetningu á tags.

3.14 Hreyfiskynjari

The iTAG X-Range inniheldur hreyfiskynjara um borð. Þegar iTAG X-Range er stillt með því að nota hreyfiskynjarann, það mun gera mismunandi sendingartíma kleift hvort sem hann er kyrrstæður eða á hreyfingu, dregur úr óþarfa netumferð og sparar rafhlöðuna.

3.15 Innbyggt aðgangsstýring

The iTAG X-Range lágmarkar fjölda aukaafurða sem eru fluttar með því að nota samþætta aðgangsstýringu til að fá aðgang að síðunni. Þetta auðkennir starfsmenn auðveldlega með myndauðkenninu sem er sýnilegt að framan.

3.16 Rólegur árangur

The iTAG Hlíf X-Range er fyrst og fremst smíðað úr PC/PBT álfelgur, sem er varanlega truflanir, ESD varið, UV stöðugt og höggbreytt.

PBT hafa framúrskarandi viðnám gegn margs konar efnum við stofuhita, þar á meðal alifatísk kolvetni, bensín, koltetraklóríð, perklóretýlen, olíur, fitu, alkóhól, glýkól, estera, etera og þynntar sýrur og basa.

Hlífin hefur verið hönnuð fyrir endingu með einkunnum IP65 og IP67 til að tryggja fullkomið traust á vörunni í erfiðu umhverfi.

3.17 Líkönsamanburður

Taflan hér að neðan tekur saman þá eiginleika sem eru í boði á hverju iTAG X-Range módel

EIGINLEIKAR	iTAG X10	iTAG X20	iTAG X30	iTAG X40
Einstefnusímtalshnappur
Stuðningur við BLE beacons
Man Down
Hljóðviðvörun
Vibrate alert
Þrýstinemi fyrir upphækkun
Aðgangsstýring
Vottað (ATEX, IECEx, MET)
Tengitegund	Wi-Fi	Wi-Fi	Wi-Fi	LoRaWAN
Staðsetningartækni	BLE, Wi-Fi, LF	BLE, Wi-Fi, LF	BLE, GPS, Wi-Fi, LF	BLE, GPS, Wi-Fi

LF er sérstakur eiginleiki með Mobileview. Fyrir frekari upplýsingar, hafðu samband við Extronics.

4 íTAG X-Range notkunarleiðbeiningar

4.1 íTAG X-Range stillingar

The iTAG Hægt er að stilla X-Range með því að nota Extronics Device Manager.

Til að stilla með því að nota Extronics Device Manager skaltu skoða skjal X129265.

4.2 LED og hljóðmerki

The iTAG X-Range er með marglita LED að ofan og framan. Vísbendingar eru sýndar í töflu 1.

Vísbending	LED litur	LED stöðu	Hljóð	Titra
Tag on	Grænt blikkandi	Efst	N/A	N/A
Lítið rafhlaða	Rautt blikkandi	Efst	N/A	N/A
Gagnrýnin rafhlaða	Rauður solid	Efst	N/A	N/A
Neyðarkallhnappur virkur	Rauður solid	Efst og fremst	Já	Já
Villa	Hratt appelsínugult blikkandi	Efst	N/A	N/A

Tafla 1.

4.3 Að klæðast tag

The iTAG X-Range inniheldur fjölhæfa sylgjuklemmu, mynd 14. Gakktu úr skugga um að iTAG X-Range er borið í uppréttri stöðu. Til að ná sem bestum árangri skaltu klæðast tag eins hátt upp á líkamann og hægt er.

Mynd 14.
The iTAG X-Range getur verið:

klippt í vasann þinn.
klippt á vörpuna þína.

klippt í brjóstvasann þinn.

The iTAG X-Range hefur verið prófað með góðum árangri samkvæmt EN 62311:2008 kafla 8.3 Mat á váhrifum manna.

4.4 Rafhlaða

The iTAG X-Range er með litíumjónarafhlöðu sem ekki er hægt að skipta út fyrir notendur. Ending rafhlöðunnar fer eftir uppsetningu, notkunartilfelli og umhverfishita.

4.4.1 Rafhlöðustig og hleðsluvísbendingar

Þegar þú notar farsímaView iTAG X-Range hefur eftirfarandi 3 vísbendingar um rafhlöðustig:

Hátt – Gefur til kynna tag hefur meira en 75%.
Miðlungs – Gefur til kynna tag hefur á milli 75% og 30%.

Lágt – Gefur til kynna tag hefur minna en 30%.

Vísbending	LED litur	LED stöðu
Venjulegur gangur – há og meðal rafhlaða	Grænt blikkandi	Efst
Lítið rafhlaða	Rautt blikkandi	Efst
Panta rafhlöðu	Rautt á	Efst
Rafhlaða hleðsla	Rauður Slow Flash	Efst
Rafhlaða fullhlaðin	Grænn á	Efst

4.4.2 Hleðsla rafhlöðunnar

The iTAG X-Range er hlaðið með USB hleðslusnúrunni sem fylgir með. Það er fest og aðskilið aftan á tageins og sýnt er á mynd 15.

Mynd 15.

Fylgja verður inntaksskilyrðum hleðslutækis sem skráð eru í sérstökum skilyrðum um örugga notkun. Hleðsla er aðeins leyfð á milli 0°C og 45°C. Þegar þú tengir við USB aflgjafa skaltu ganga úr skugga um að framboðið sé minna en 100W.

Viðvörun! Gakktu úr skugga um að myndskrúfan sé að fullu hert fyrir hleðslu.

Að öðrum kosti er iTAG Hægt er að hlaða X-Range með því að nota sérsniðna Multicharger frá Extronics, mynd 16. Vinsamlegast hafðu samband við Extronics til að fá frekari upplýsingar.

Mynd 16.

4.4.3 Frávik í endingu rafhlöðunnar

Mismunur á endingu rafhlöðunnar byggist á notkun. Raunverulegar niðurstöður geta verið mismunandi vegna eftirfarandi:

LF örvunarnotkun.
Breytingar á tag notkun.

Tími í geymslu fyrir notkun.
Breytingar á sendingabili.
Hitastig.

Hreyfing.
Inni/úti forrit.
Tími til að taka á móti traustum GPS-hnitum.

The iTAG X-Range notar mismunandi sértækni til að hámarka og hámarka endingu rafhlöðunnar.

4.5 Fastbúnaðaruppfærsla

Þegar nýr fastbúnaður verður fáanlegur mun iTAG Hægt er að uppfæra vélbúnaðar X-Range með EDM. Athugið að tag verður að vera innan seilingar Bluetooth donglesins sem er notaður fyrir þessa virkni.

The tag er með hnapp að aftan sem þarf að ýta niður, mynd 17.

Mynd 17.

Uppfærsla fer fram sem hér segir:

Settu pennahníf eða svipað stóran hlut inn í OTA hnappinn og ýttu varlega og stöðugt niður.
The iTAG mun byrja að pípa (einu sinni á sekúndu) og efsta ljósdíóðan blikkar grænt.
Þegar hraðar píp (tvisvar á sekúndu) heyrist er hægt að sleppa hnappinum. Þetta hraðari mun eiga sér stað eftir um það bil tíu sekúndur.

Efsta ljósdíóðan blikkar rautt og ljósdíóðan að framan blikka þegar iTAG byrjar að hlaða niður nýja fastbúnaðinum. Þetta getur tekið meira en 30 sekúndur eftir nethraða.
Þegar niðurhalinu er lokið mun efsta ljósdíóðan blikka grænt og iTAG mun endurstilla.
Eftir vel heppnaða uppsetningu munu allar þrjár framhliðarljósin blikka 4 sinnum.

Að lokum mun efsta græna ljósdíóðan blikka eins og venjulega.

4.6 Að setja aðgangsstýringu/myndaskilríki í

Framan á tag hefur verið hannað til að innihalda aðgangsstýringu eða myndskilríki. Aðgangsstýringarkort með innbyggðri DESFire EV tæknifjölskyldu eru sérstaklega hönnuð til að passa inni í iTAG X-svið. Þessi myndskilríki fást hjá Extronics. Kortahönnunin sem smellir út gerir kleift að prenta kort á venjulegan auðkenniskortaprentara, eins og Matica og Magicard prentara.

DESFire EV1 eða EV3 RFID kort / Autt myndauðkenniskort er sýnt á mynd 18.

Koss skorið svæði

Mynd 18.

Þegar RFID / myndauðkenniskortið hefur verið prentað og Kiss-skurðarsvæðið hefur verið fjarlægt er kortið tilbúið til uppsetningar í iTAG.

Skrúfaðu skrúfuna sem staðsett er á milli hleðslutengispinnanna fyrir rafhlöðuna með T8 Torx skrúfjárn og fjarlægðu glæru myndskilríkishlífina, mynd 19.

Mynd 19.

Settu RFID / myndauðkenniskortið í, mynd 20. Ef þú notar auða myndauðkenniskortið með iCLASS HID RFID tag haltu síðan iCLASS HID tag til iTAG eða skilríki áður en kortið er sett í.

Mynd 20.

Skiptu um glæru myndskilríkishlífina, mynd 21.

Mynd 21.

Herðið varlega skrúfuna með höndunum – ekki herða of mikið.

4.7 Flutningar

Allt iTAG X-Range verður að flytja og geyma þannig að þau verði ekki fyrir of miklu vélrænu álagi eða hitastigi.

4.8 Viðurkenndir aðilar

The iTAG X-Range er tilbúið samsett og má ekki taka það í sundur af notanda. Aðeins einstaklingar sem eru þjálfaðir í þeim tilgangi hafa leyfi til að þjónusta iTAG X-svið. Þeir verða að þekkja eininguna og verða að vera meðvitaðir um reglugerð og ákvæði sem krafist er um sprengivörn sem og viðeigandi slysavarnir.

4.9 Þrif og viðhald

The iTAG X-Range og allir íhlutir þess þurfa ekkert viðhald og eru sjálfstætt eftirlit. Öll vinna á iTAG X-Range verður að framkvæma og framkvæma af Extronics viðurkenndum starfsmönnum. Tímabil hreinsunar fer eftir umhverfinu þar sem kerfið er sett upp. A damp klút dugar yfirleitt.

Sum hreinsiefni innihalda árásargjarn efni sem geta haft áhrif á iTAG X-Range efni. Við mælum með að þú notir ekki efnasambönd sem innihalda:

Samsetningar af ísóprópýlalkóhóli og dímetýlbensýlammoníumklóríði.
Samsetningar af etýlen díamín tetra ediksýru og natríumhýdroxíði.
Bensúl-C12-16-alkýl dímetýl ammóníum klóríð.

D-Limonene.

UV hreinsun er ekki studd.

The iTAG X-Range má ekki verða fyrir of miklu álagi td titringi, höggi, hita og höggi.

4.9.1 Gat þrýstingsnema

The iTAG X-Range er með þrýstiskynjara (háð gerð) eins og útskýrt er í kafla 3. Þetta gat gæti hugsanlega fyllst af rusli. Gæta skal ýtrustu varkárni við að fjarlægja rusl svo veðurþolinn plástur innan á holunni skemmist ekki.

4.10 Samsetning og sundursetning

The iTAG X-Range er tilbúið samsett og ætti ekki að taka það í sundur af notanda.

5 Samræmisyfirlýsing ESB

Samræmisyfirlýsing ESB

Extronics Ltd, 1 Dalton Way, Midpoint 18, Middlewich, Cheshire CW10 OHU, Bretlandi

Gerð búnaðar: iTAG X10, þ.eTAG X20, þ.eTAG X30, þ.eTAG X40

Þessi yfirlýsing er gefin út á ábyrgð framleiðandans

tilskipun 2014/34/ESB Búnaður og varnarkerfi ætluð til notkunar í sprengifimu andrúmslofti (ATEX)

Ákvæði tilskipunarinnar sem búnaðurinn uppfyllir:

II 1 GD / I M1
Til dæmis I Ma
Til dæmis IIC T4 Ga
Til dæmis IIIC T₂₀₀ 147°C Da
-20°C ≤ T_amb ≤ +55°C

Tilkynntur aðili ExVeritas 2804 framkvæmdi ESB-gerðarprófun og gaf út ESB-gerðarprófunarvottorð.

ESB-gerðarprófunarvottorð: EXVERITAS24ATEX1837X

Tilkynntur aðili fyrir framleiðslu: ExVeritas 2804

Markmið yfirlýsingarinnar sem lýst er hér að ofan er í samræmi við viðeigandi samhæfingarlöggjöf Sambandsins.

Samræmdir staðlar notaðir:

EN IEC 60079-0:2018	Sprengiefni – Hluti 0: Búnaður – Almennar kröfur
EN 60079-11:2012	Sprengiefni – Hluti 11: Búnaðarvörn með eigin öryggi „i“ Búnaðarvörn með eigin öryggi „i“

Skilyrði fyrir öruggri notkun:

Tag má aðeins hlaða á öruggu svæði
Tag verður aðeins að hlaða af framboði sem uppfyllir eftirfarandi kröfur:
- SELV, PELV eða ES1 kerfi; eða
- um öryggiseinangrunarspenni sem uppfyllir kröfur IEC 61558-2-6, eða tæknilega jafngildan staðal; eða
- beintengdur við tæki sem uppfyllir IEC 60950 röð, IEC 61010-1, IEC 62368 eða tæknilega jafngildan staðal; eða
- matað beint úr frumum eða rafhlöðum.
Tag hleðslutæki inntak U_m = 6.5Vdc.
Ekki má skipta um rafhlöður á hættusvæði.

tilskipun 2014/53/ESB Tilskipun um fjarskiptabúnað

Notaðir staðlar:

ETSI EN 300 328 V2.2.2	Breiðbandsflutningskerfi; Gagnaflutningsbúnaður sem starfar á 2.4 GHz bandinu; Samræmdur staðall fyrir aðgang að útvarpsróf
ETSI EN 303 413 V1.1.1	Satellite Earth Stations and Systems (SES); Global Navigation Satellite System (GNSS) móttakarar; radíóbúnaður sem starfar á 1164 MHz til 1300 MHz og 1559 MHz til 1610 MHz tíðnisviðum; Samræmdur staðall sem nær yfir grunnkröfur greinar 3.2 í tilskipun 2014/53/ESB
ETSI EN 300 330 V2.1.1	Short Range Devices (SRD); Útvarpsbúnaður á tíðnisviðinu 9 kHz til 25 MHz og inductive loop kerfi á tíðnisviðinu 9 kHz til 30 MHz; Samræmdur staðall sem nær yfir grunnkröfur greinar 3.2 í tilskipun 2014/53/ESB

tilskipun 2014/30/ESB Tilskipun um rafsegjanleika (EMC)

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3	Electro Magnetic Compatibility (EMC) staðall fyrir útvarpsbúnað og þjónustu; Hluti 1: Algengar tæknilegar kröfur; Samræmdur staðall fyrir rafvélasamhæfi
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1	Electro Magnetic Compatibility (EMC) staðall fyrir útvarpsbúnað og þjónustu; Hluti 19: Sérstök skilyrði fyrir móttöku eingöngu farsíma jarðstöðvar (ROMES) sem starfa á 1,5 GHz bandinu sem veita gagnasamskipti og GNSS móttakara sem starfa á RNSS bandinu (ROGNSS) sem veita staðsetningar-, leiðsögu- og tímasetningargögn; Samhæfður staðall sem nær yfir grunnkröfur greinar 3.1(b) tilskipunar 2014/53/ESB
ETSI EN 301 489-17 V3.2.2	Electro Magnetic Compatibility (EMC) staðall fyrir útvarpsbúnað og þjónustu; Hluti 17: Sérstök skilyrði fyrir breiðbandsgagnaflutningskerfi; Samræmdur staðall fyrir rafsegulsamhæfi

tilskipun 2014/35/ESB Lágt binditage tilskipun

IEC 62368-1:2023

Hljóð-/myndbands-, upplýsinga- og samskiptatæknibúnaður – Hluti 1: Öryggiskröfur

tilskipun 2011/65/ESB Takmörkun á notkun tiltekinna hættulegra efna (RoHS)

Samhæft

Fyrir og fyrir hönd Extronics Ltd lýsi ég því yfir að á þeim degi sem búnaðurinn, sem fylgir þessari yfirlýsingu, er settur á markað, er búnaðurinn í samræmi við allar tæknilegar og reglugerðarkröfur ofangreindra tilskipana.

Undirritaður:

Nick Saunders
Rekstrarstjóri
Dagsetning: 2^nd október 2024

X126827(3)

Electronics Limited, skráð í Englandi og Wales nr. 03076287
Skráð skrifstofa 1 Dalton Way, Midpoint 18, Middlewich Cheshire, Bretlandi CW10 0HU
Sími: +44 (0)1606 738 446 Tölvupóstur: info@extronics.com Web: www.extronics.com

6 Gildandi staðlar

Norður Ameríka og Kanada:

The iTAG X svið er í samræmi við eftirfarandi staðla:

UL62368-1, önnur útgáfa: Hljóð-/myndbands-, upplýsinga- og samskiptatæknibúnaður – Hluti 1: Öryggiskröfur, Rev. 13. desember 2019
CSA C22.2 nr. 62368-1, önnur útgáfa: Hljóð-/myndbands-, upplýsinga- og samskiptatæknibúnaður – Hluti 1: Öryggiskröfur, 2014
UL 60079-0, 7^th Útg.: Staðall fyrir sprengifimt andrúmsloft – Hluti 0: Útbúnaður Almennar kröfur; 2019-03-26
UL 60079-11, Ed 6: Sprengiefni – Hluti 11: Vörn búnaðar með eigin öryggi 'i'; 2018-09-14
CSA C22.2 NO 60079-0: 2019; Staðall fyrir sprengifimt andrúmsloft – Hluti 0: Búnaður – Almennar kröfur
CSA C22.2 NO 60079-11: 2014 (R2018); Staðall fyrir sprengifimt andrúmsloft – Hluti 11: Búnaður sem varinn er af eigin öryggi „i“

7 Framleiðandi

The iTAG X-Range er framleitt af:

Extronics Ltd,
Dalton leið 1,
Miðpunktur 18,
Middlewich
Cheshire
CW10 0HU
UK

Sími. +44(0)1606 738 446
Tölvupóstur: info@extronics.com
Web: www.extronics.com

8 FCC yfirlýsingar

Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmarkanir fyrir stafrænt tæki í flokki B, samkvæmt 15. hluta FCC reglna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út útvarpsbylgjuorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:

— Endurstilltu eða færðu móttökuloftnetið.

— Auka aðskilnað milli búnaðar og móttakara.

—Tengdu búnaðinn í innstungu á annarri hringrás en þeirri sem móttakarinn er tengdur við.

— Hafðu samband við söluaðilann eða reyndan útvarps-/sjónvarpstæknimann til að fá aðstoð.

Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Notkun er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) Þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum og (2) þetta tæki verður að sætta sig við allar mótteknar truflanir, þar með talið truflanir sem geta valdið óæskilegri notkun.

Breytingar eða breytingar sem ekki hafa verið samþykktar sérstaklega af þeim aðila sem ber ábyrgð á samræmi gæti ógilt heimild notanda til að nota búnaðinn.

Þessi búnaður er í samræmi við geislaálagsmörk FCC sem sett eru fram fyrir óviðráðanlegt umhverfi. Endanotandinn verður að fylgja sérstökum notkunarleiðbeiningum til að fullnægja RF váhrifum. Þessi sendir má ekki vera staðsettur samhliða eða virka í tengslum við önnur loftnet eða sendi.

9 Viðauki 1

Mynd	Tilvísun í pöntun
	VEL05US050-XX-BB
	X128417 Multicharger UK X128418 Multicharger US X128437 Multicharger EU

Skjöl / auðlindir

EXTRONICS iTAG X-Range rauntíma staðsetningarkerfi Tag [pdfLeiðbeiningarhandbók
EXTRFID00005, 2AIZEEXTRFID00005, þ.eTAG X-Range rauntíma staðsetningarkerfi Tag, iTAG X-Range, rauntíma staðsetningarkerfi Tag, Tímastaðsetningarkerfi Tag, Staðsetningarkerfi Tag, Kerfi Tag, Tag

Heimildir

Notendahandbók

Notkunarhandbók

iTAG X-svið