EXTRONICS iTAG Tsarin Wuri na Gaskiya na X-Range Tag Jagoran Jagora

©2021 Extronics Limited. Wannan daftarin aiki Copyright Extronics iyakance ne.
Extronics yana da haƙƙin canza wannan jagorar da abinda ke ciki ba tare da sanarwa ba, sabon sigar ta shafi.

1 Gabatarwa

Na gode don siyan iTAG X-Range. The iTAG X-Range ya haɗa da iTAG X10, X20 da X30 tags tare da haɗin Wi-Fi, da kuma iTAG X40 tare da haɗin LoRaWAN. Wannan daftarin aiki yana ba da ƙariview na samfurin, fasalinsa, yadda aka tsara shi da kiyaye shi. The iTAG Wurin ma'aikacin X-Range tag tare da fasahar haɗin gwiwar, yana ba da damar daidaitaccen wurin ma'aikata a wurare masu haɗari da marasa haɗari. The iTAG X-Range yana ba da faɗakarwa mai ji, gani da taɓawa (wanda ya dogara da samfur) don samar da faɗakarwa na ainihi da bayar da rahoto don mafita wurin wurin ma'aikaci. iTAG An tsara X-Range don yin aiki tare da Injin Wurin Extronics (ELE) don samar da bayanan "Dot akan taswira".

1.1 Menene a cikin akwatin?

1x kuTAG X-Range Tag

1x kuTAG X-Range
Kebul na Caji

1 x Jagorar mai amfani

1.2 Abubuwan da ake buƙata

Koma zuwa iTAG X Platform Compatibility Matrix (X124937) don software mai dacewa da ake buƙata don amfani da iTAG X-Range.

1.3 Takardun Magana

Ana iya yin la'akari da takaddun bayanan don bambance-bambancen samfuri da na'urorin haɗi.

iTAG Takardar bayanan X40 (X130249)

iTAG Takardar bayanan X30 (X124634)
iTAG Takardar bayanan X20 (X127436)

iTAG Takardar bayanan X10 (X127435)
Man Down (X127627)

1.4 Sunaye

Acronym	Bayani
BLE	Ƙananan Makamashi na Bluetooth
CCX	Cisco masu jituwa Extensions
EDM	Extronics Device Manager
ELE	Injin Wuri na Extronics
GPS	Tsarin Matsayin Duniya
IBSS	Saitin Sabis na asali mai zaman kansa
LF	Ƙananan Mita
OTA	Sama Sama
PC/PBT	Polycarbonate / Polybutylene Terephthalate
PELV	Kariya Ƙarƙashin Ƙarfafa Voltage
PPE	Kayan Kariyar Keɓaɓɓen
SD&CT	Nisantar Jama'a da Neman Tuntuɓi
SAUKA	Raba Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙaƙwalwatage
TED	Tag & Exciter Detector Na'urar
WDS	Wireless Domain Services

2 Bayanin Tsaro

2.1 Adana wannan littafin

Ajiye wannan jagorar mai amfani da aminci kuma a kusa da samfurin. Duk mutanen da ake buƙatar yin aiki tare da samfurin yakamata a shawarci inda aka adana littafin.

2.2 Sharuɗɗa na musamman don amintaccen amfani

Ya shafi takaddun shaida na ATEX / IECEx da MET (Arewacin Amurka da Kanada):

iTAG X-Range dole ne a caje shi kawai a wuri mai aminci.
iTAG X-Range dole ne a caje shi kawai daga wadatar da ke biyan buƙatu masu zuwa:
- Tsarin SELV, PELV ko ES1, ko
- na'ura mai keɓewa mai aminci wanda ya dace da buƙatun IEC 61558-2-6, ko daidaitaccen daidaitaccen fasaha, ko
- an haɗa shi da na'urori masu dacewa da jerin IEC 60950, IEC 61010-1, IEC 62368, ko daidaitaccen ma'auni na fasaha - duba Shafi 1 don shawarwari, ko
- ciyar da kai tsaye daga sel ko batura.

iTAG Shigar da cajar X-Range U_m = 6.5Vdc.
Kada a maye gurbin ƙwayoyin baturi a wuri mai haɗari.

2.3 Gargaɗi

Gargadi! The iTAG X-Range yakamata a tsaftace shi da tallaamp zane.

Gargadi! Kar a bude iTAG X-Range. Babu sassan da za a iya amfani da su a ciki.

Gargadi! Duk wani gyare-gyare ko maye gurbin sassa dole ne mai ƙira ya yi ko ɗan kwangilar da aka zaɓa ko wakilinsa.

Gargadi! Ana iya isar da wannan samfurin a cikin bambance-bambance daban-daban. Kowane bambance-bambancen yana da hani akan inda za'a iya amfani dashi. Da fatan za a karanta bayanan da ke kan alamar samfurin gabaɗaya kuma tabbatar da cewa iTAG X-Range ya dace da wuri mai haɗari wanda za a yi amfani da shi.

Gargadi! Kafin saita raka'a don aiki karanta takaddun fasaha a hankali.

Gargadi! The iTAG X-Range ya ƙunshi baturin lithium ion. Kar a tilasta budewa, zafi da yawa ko jefar da wuta.

2.4 Bayanin alamar

2.4.1 ATEX / IECEx

iTAG Xa ZZZZ

CW10 0HU, UK

IECEx EXV 24.0029X
Saukewa: EXVERITAS24ATEX1837X

-20°C ≤ T_amb + 55 ° C

YYYY

U_m = 6.5Vdc

S/N: XXXXXX

Inda:

aa model
XXXXXX shine lambar serial
YYYY shine Jikin Sanarwa don samarwa
ZZZZ lamba ce don gano bambance-bambancen samfuri

Daidaitaccen shimfidar alamomi na iya bambanta da wanda aka nuna.

2.4.2 MET (Arewacin Amurka da Kanada)

iTAG Xa ZZZZ

UL / CSA C22.2 Lamba 62368-1, 60079-0, 60079-11

-20°C ≤ T_amb + 55 ° C

ENNNNNN

S/N: XXXXXXX

U_m= 6.5Vdc

Inda:

aa yana nuna nau'in samfurin
XXXXXX shine lambar serial
ZZZZ lamba ce don gano bambance-bambancen samfuri

Daidaitaccen shimfidar alamomi na iya bambanta da wanda aka nuna.

3 iTAG Siffofin X-Range

3.1 Maɓallin kiran gaggawa

The iTAG X-Range yana da maɓallin kira, wanda za'a iya kunna lokacin da aka tura ƙasa, a yanayin gaggawa. Ana iya amfani da wannan don tayar da wani taron don nuna wurin da ma'aikaci yake buƙatar taimako. Ledojin suna zama ja na kusan mintuna 30.

3.2 Nuni na gani, mai ji da tactile

The iTAG X-Range yana da fitilolin LED da yawa don nuna wa ma'aikacin cewa yana gudana, an kunna maɓallin kiran gaggawa kuma lokacin yana da ƙaramin baturi. Tactile (ba a haɗa shi da iTAG X10) kuma alamun ji suna faruwa don sanar da mai sawa cewa an kunna maɓallin kiran gaggawa.

3.3 BLE tushen sabunta firmware

The iTAG X-Range yana goyan bayan sabunta firmware ta amfani da BLE. The tag yana da damar sabunta OTA na firmware wanda za'a iya amfani dashi lokacin da sabbin ayyuka suka samu. Wannan yana kawar da buƙatar mayar da iTAG X-Range zuwa masana'anta don kunna sabbin abubuwa.

3.4 Wi-Fi Beaconing

The iTAG X10, X20 da X30 tags yi amfani da sadarwa mai sauƙi mai sauƙi kuma ana iya saita shi don ka'idojin CCX, IBSS ko WDS.

3.5 LoRaWAN saƙon

The iTAG X40 tags yana amfani da LoRaWAN azaman hanyar sadarwar sa don cimma haɗin kai akan manyan nisa.

3.6 GNSS

The iTAG x30 da iTAG X40 na amfani da GNSS (GPS, BeiDou, GLONASS, GAGAN) don gano daidai ma'aikata a wuraren da ke waje na rukunin yanar gizon suna rage bukatun abubuwan more rayuwa don haɗin kai.

3.7 Wi-Fi

Waje - Har zuwa mita 200 (layin gani zuwa wurin shiga)
Cikin gida - Har zuwa 80m (dogara da kayan more rayuwa)

3.8 LF mai karɓar

The iTAG X10, X20 da X30 tags yana aika takamaiman rahotannin wuri idan ya isa wurin shaƙatawa ko ƙofa inda aka sanya LF exciter The iTAG Za a iya gyaggyara ɗabi'a ta atomatik yayin wasu wurare bayan wucewa ta wurin shaƙa kamar ƙofar kofa. (Sai kawai lokacin amfani da MobileView software).

3.9 BLE Trilaration

The iTAG X-Range yana ƙunshe da mai karɓar Bluetooth wanda ke da ikon auna ƙarfin siginar da aka karɓa daga anchors na BLE. Za a iya sanya angarorin BLE a kusa da wani shafi don sauƙaƙe ingantattun daidaiton matsayi a ƙananan farashin kayayyakin more rayuwa. Ganewar anga, ƙarfin sigina da ƙarfin baturitage ana daukar su a cikin tagsaƙon fitila. Wannan bayanin, tare da kowane bayanin wurin, injin wurin Extronics na amfani da shi don ba da damar ingantaccen sakawa akan taswira.

3.10 Man Down

An shigar da firikwensin motsi cikin iTAG x40, iTAG x30 da iTAG X20 don inganta sarrafa wutar lantarki da kuma samar da faɗakarwa idan ma'aikaci ya faɗi kuma ya daina motsi. The tagNa'ura mai sarrafa kanta tana da algorithm na mallakar mallaka don gano irin wannan faɗuwar kuma bayan babu motsin ma'aikaci na kusan daƙiƙa 30 yana kunna faɗakarwar Man Down. Ana iya soke wannan faɗakarwa ta hanyar taɓa murfin gaba da gangan sau biyu. Duba X127637 don ƙarin cikakkun bayanai.

3.11 Baturi da rayuwar baturi

The iTAG X-Range yana da baturin lithium ion mai caji mai dorewa. Matsakaicin rayuwar sabis ɗin baturi shine shekaru 2.

3.12 Haɗawa

The iTAG X-Range ya zo cikakke tare da faifan bakin karfe wanda zai iya gungurawa zuwa PPE ko a yi amfani da shi tare da lanyard.

3.13 Tsarin tsari mai sauƙi

The iTAG Ana iya daidaita X-Range cikin sauƙi ta amfani da software na Extronics Device Manager da Bluetooth Dongle. Koma zuwa EDM Manual X129265 don ƙarin bayani kan daidaitawa tags.

3.14 Sensor motsi

The iTAG X-Range ya ƙunshi firikwensin motsi a kan allo. Lokacin da iTAG An saita X-Range ta amfani da firikwensin motsi zai ba da damar tazarar watsawa daban-daban ko yana tsaye ko yana motsi, rage zirga-zirgar hanyar sadarwa mara amfani da adana baturi.

3.15 Haɗin kai ikon sarrafawa

The iTAG X-Range yana rage yawan adadin samfuran tallafi da ake ɗauka ta amfani da haɗin haɗin kai don samun damar shiga yanar gizo. Wannan yana sauƙaƙe gano ma'aikata ta amfani da ID ɗin Hoto wanda ke bayyane a gaba.

3.16 Ƙarfin aiki

The iTAG Wurin X-Range an gina shi da farko daga alloy na PC/PBT, wanda ke tarwatsewa na dindindin, kariya ta ESD, daidaitawar UV da gyara tasiri.

PBT's suna da kyakkyawan juriya ga nau'ikan sinadarai masu yawa a cikin zafin jiki, gami da aliphatic hydrocarbons, fetur, carbon tetrachloride, perchlorethylene, mai, fats, alcohols, glycols, esters, ethers da dilute acid da tushe.

An tsara shingen don dorewa tare da ƙimar IP65 da IP67 don tabbatar da cikakkiyar amincewa ga samfurin lokacin da yake cikin yanayi mara kyau.

3.17 Kwatancen Samfura

Teburin da ke ƙasa yana taƙaita abubuwan da ke akwai akan kowane iTAG Tsarin X-Range

SIFFOFI	iTAG X10	iTAG X20	iTAG X30	iTAG X40
Maɓallin kira na Unidirectional
Taimako don alamun BLE
Mutumi ya fadi
faɗakarwar sauti
Faɗakarwar jijjiga
Na'urar firikwensin matsin lamba don haɓakawa
Ikon shiga
Tabbataccen (ATEX, IECEx, MET)
Nau'in haɗin kai	Wi-Fi	Wi-Fi	Wi-Fi	LoRaWAN
Fasahar wuri	BLE, Wi-Fi, LF	BLE, WI-Fi, LF	BLE, GPS, Wi-Fi, LF	BLE, GPS, WI-Fi

LF takamaiman fasali ne tare da Wayar hannuview. Don ƙarin bayani, tuntuɓi Extronics.

4 iTAG Umarnin Amfani X-Range

4.1 iTAG Tsarin X-Range

The iTAG Ana iya saita X-Range ta amfani da Extronics Device Manager.

Don saita ta amfani da Extronics Device Manager koma zuwa daftarin aiki X129265.

4.2 LED da alamun sauti

The iTAG X-Range yana da LEDs masu launuka masu yawa a sama da gaba. Ana nuna alamun a cikin Tebur 1.

Nuni	LED launi	Matsayin LED	Sauti	Jijjiga
Tag on	Hasken walƙiya	Sama	N/A	N/A
Ƙananan baturi	Jan walƙiya	Sama	N/A	N/A
Baturi mai mahimmanci	Red m	Sama	N/A	N/A
Ana kunna maɓallin kiran gaggawa	Red m	Sama da Gaba	Ee	Ee
Kuskure	Rapid Orange walƙiya	Sama	N/A	N/A

Tebur 1.

4.3 Sanya tag

The iTAG X-Range ya haɗa da madaidaicin madaidaicin shirin, Hoto 14. Tabbatar da iTAG Ana sawa X-Range a tsaye tsaye. Don sakamako mafi kyau, saka tag yadda girman jikinka zai yiwu.

Hoto na 14.
The iTAG X-Range na iya zama:

yanka a aljihunka.
yanke zuwa epaulet ɗin ku.

yanka a aljihun kirjinka.

The iTAG An yi nasarar gwada X-Range zuwa EN 62311: 2008 Sashe na 8.3 Ƙimar Bayyanar Mutum.

4.4 Baturi

The iTAG X-Range yana da baturin lithium-ion mai cajewa wanda ba mai amfani ba. Rayuwar baturi ya dogara da tsari, yanayin amfani da zafin yanayi.

4.4.1 Matakan baturi da alamun caji

Lokacin amfani da Wayar hannuView da iTAG X-Range yana da alamun matakan baturi 3 masu zuwa:

Babban – Ya nuna tag yana da fiye da 75%.
Matsakaici – Ya nuna tag yana da tsakanin 75% da 30%.

Ƙananan – Ya nuna tag yana da kasa da 30%.

Nuni	Launi na LED	Matsayin LED
Aiki na al'ada - babba da matsakaicin baturi	Koren walƙiya	Sama
Ƙananan baturi	Jan walƙiya	Sama
Ajiye baturi	Ja akan	Sama
Cajin baturi	Red Slow Flash	Sama
An cika cajin baturi	Kore kan	Sama

4.4.2 Cajin baturi

The iTAG Ana cajin X-Range ta amfani da Kebul na Cajin da aka bayar. An haɗe shi kuma an ware shi daga baya na tag, kamar yadda aka nuna a hoto na 15.

Hoto na 15.

Dole ne a kiyaye yanayin shigar da caja da aka jera a cikin Sharuɗɗa na Musamman na Amintaccen Amfani. Ana yin caji tsakanin 0°C da 45°C kawai. Lokacin haɗawa da wutar lantarki ta USB, tabbatar da ƙimar wadatar ƙasa da 100W.

Gargadi! Tabbatar cewa an danne kullin riƙon ID ɗin hoto gaba ɗaya kafin caji.

A madadin iTAG Ana iya cajin X-Range ta amfani da Extronics' custom Multicharger, Hoto 16. Da fatan za a tuntuɓi Extronics don ƙarin bayani.

Hoto na 16.

4.4.3 Bambance-bambance a rayuwar baturi

Bambance-bambancen rayuwar baturi sun dogara ne akan amfani. Sakamakon haƙiƙa na iya bambanta saboda abubuwa masu zuwa:

Amfani da LF exciter.
Canje-canje a cikin tag amfani.

Lokacin ajiya kafin amfani.
Canje-canje a cikin tazarar watsawa.
Zazzabi.

Motsi
Aikace-aikace na cikin gida/waje.
Lokaci don karɓar tsayayyen haɗin gwiwar GPS.

The iTAG X-Range yana amfani da dabaru daban-daban na mallakar mallaka don haɓakawa da haɓaka rayuwar baturi.

4.5 Sabunta Firmware

Lokacin da sabon firmware ya samu iTAG Za a iya sabunta firmware na X-Range ta amfani da EDM. Lura cewa tag zai buƙaci ya kasance cikin kewayon dongle na Bluetooth wanda ake amfani da shi don wannan aikin.

The tag yana da maɓalli a bayansa wanda ke buƙatar danna ƙasa, Hoto 17.

Hoto na 17.

Ana yin sabuntawa kamar haka:

Sanya nib ɗin alkalami ko girman abu makamancin haka a cikin maɓallin OTA kuma a hankali kuma a ci gaba da danna ƙasa.
The iTAG za a fara ƙara (sau ɗaya a cikin daƙiƙa ɗaya) kuma saman LED ɗin zai haskaka kore.
Da zarar an ji ƙara mai sauri (sau biyu cikin daƙiƙa) za a iya sakin maɓallin. Wannan saurin zai faru bayan kusan daƙiƙa goma.

Babban LED zai yi haske ja da gaban LEDs kamar yadda iTAG fara sauke sabon firmware. Wannan na iya ɗaukar sama da daƙiƙa 30 dangane da saurin hanyar sadarwa.
Da zarar an gama saukarwa saman LED ɗin zai lumshe kore kuma iTAG zai sake saiti.
Bayan an yi nasarar shigar duk LEDs na gaba uku za su yi haske sau 4.

A ƙarshe, saman koren LED ɗin zai yi haske kamar yadda aka saba.

4.6 Saka ikon samun dama/katin ID na hoto

Gaban da tag an ƙera shi don haɗa ikon samun dama ko katunan ID na hoto. Katunan sarrafawa tare da ginannun cikin dangin fasaha na DESFire EV an tsara su musamman don dacewa cikin iTAG X-Range. Ana samun waɗannan katunan ID na hoto daga Extronics. Ƙirar katin fitar da kati yana ba da damar buga katunan akan daidaitaccen bugun katin ID, kamar Matica da firintocin Magicard.

Ana nuna Katin DESFire EV1 ko EV3 RFID/Katin ID na hoto mara kyau a hoto na 18.

Kiss yanke yankin

Hoto na 18.

Da zarar an buga katin ID na RFID / Photo kuma an cire yankin yanke Kiss, katin yana shirye don shigar da shi cikin i.TAG.

Cire dunƙule ƙwanƙolin da ke tsakanin fitilun masu cajin baturi ta amfani da na'urar sikirin T8 Torx kuma cire madaidaicin murfin hoton hoto, Hoto 19.

Hoto na 19.

Saka katin ID na RFID/Hoto, Hoto 20. Idan ana amfani da katin ID na hoto mara kyau tare da iCLASS HID RFID tag sai ku manne iCLASS HID tag ku iTAG ko katin ID kafin saka katin.

Hoto na 20.

Sauya bayyananniyar murfin ID na hoto, Hoto 21.

Hoto na 21.

Hannu a hankali ka ƙara ɗaure ɗamara - kar a yi ƙarfi.

4.7 Sufuri

Duk iTAG Dole ne a yi jigilar X-Range kuma a adana su ta yadda ba za a fuskanci matsanancin inji ko matsananciyar zafin jiki ba.

4.8 Mutane masu izini

The iTAG An ba da X-Range a shirye an haɗa shi kuma dole ne mai amfani ba zai tarwatsa shi ba. Mutanen da aka horar da su ne kawai aka ba su izinin yin hidimar iTAG X-Range. Dole ne su saba da sashin kuma dole ne su san ƙa'idodi da tanadin da ake buƙata don kariyar fashewa da kuma ƙa'idodin rigakafin haɗari masu dacewa.

4.9 Tsaftacewa da kulawa

The iTAG X-Range da duk kayan aikin sa ba sa buƙatar kulawa kuma suna sa ido kan kai. Duk wani aiki akan iTAG X-Range dole ne a aiwatar da shi ta hanyar ma'aikatan da aka amince da Extronics. Tazarar tsaftacewa ya dogara da yanayin da aka shigar da tsarin. A damp zane zai yawanci isa.

Wasu kayan tsaftacewa sun haɗa da abubuwa masu haɗari waɗanda zasu iya shafar iTAG Kayayyakin X-Range. Muna ba da shawarar kada ku yi amfani da mahadi masu ɗauke da:

Haɗin isopropyl barasa da dimethyl benzyl ammonium chloride.
Haɗin ethylene Diamine Tetra Acetic Acid da Sodium Hydroxide.
Benzul-C12-16-Alkyl Dimethyl Ammonium Chlorides.

D-Limonene.

Ba a tallafawa tsaftacewar UV.

The iTAG X-Range ba dole ba ne a fuskanci matsananciyar damuwa kamar girgiza, girgiza, zafi da tasiri.

4.9.1 Ramin firikwensin matsa lamba

The iTAG An saka X-Range tare da firikwensin matsa lamba (wanda ya dogara da abin ƙira) kamar yadda aka bayyana a Sashe na 3. Wannan rami na iya yuwuwar cikawa da detritus. Yakamata a kula sosai lokacin cire duk wani abu don kada facin tabbatar da yanayi a cikin rami ya lalace.

4.10 Majalisa da Rarrabuwa

The iTAG An ba da X-Range a shirye an haɗa shi kuma bai kamata mai amfani ya tarwatsa shi ba.

5 Bayanin Tarayyar Turai

Sanarwar Amincewa ta EU

Extronics Ltd, 1 Dalton Way, Midpoint 18, Middlewich, Cheshire CW10 OHU, UK

Nau'in Kayan Aiki: iTAG x10, iTAG x20, iTAG x30, iTAG X40

An bayar da wannan sanarwar a ƙarƙashin alhakin mai ƙira kawai

Umarnin 2014/34/EU Kayan aiki da tsarin kariya da aka yi niyya don amfani a cikin yanayi mai yuwuwar fashewa (ATEX)

Sharuɗɗan umarnin da kayan aiki ya cika:

II 1 GD/I M1
Ex i Ma
Misali IIC T4 Ga
Misali IIIC T₂₀₀ 147°C Da
-20°C ≤ T_amb + 55 ° C

Sanarwa Jikin ExVeritas 2804 yayi Jarrabawar Nau'in EU kuma ya ba da takardar shaidar Jarrabawar Nau'in EU.

Takaddun Jarrabawar Nau'in EU: EXVERITAS24ATEX1837X

Jikin Sanarwa don samarwa: ExVeritas 2804

Abinda ke cikin sanarwar da aka bayyana a sama ya yi daidai da dokokin daidaita ƙungiyoyin da suka dace.

An yi amfani da ma'auni masu jituwa:

EN IEC 60079-0: 2018	Yanayin fashewa - Kashi na 0: Kayan aiki - Gabaɗaya buƙatun
EN 60079-11:2012	Abubuwan fashewar yanayi - Kashi na 11: Kariyar kayan aiki ta hanyar aminci na cikin gida "i" Kariyar kayan aiki ta hanyar aminci na ciki "i"

Sharuɗɗan amintaccen amfani:

Tag dole ne kawai a caje shi a wuri mai aminci kawai
Tag dole ne kawai a caje shi daga kayan aiki da ya dace da buƙatun masu zuwa:
- tsarin SELV, PELV ko ES1; ko
- ta hanyar mai keɓewar mai aminci mai dacewa da buƙatun IEC 61558-2-6, ko daidaitaccen daidaitaccen fasaha; ko
- an haɗa kai tsaye zuwa na'urori masu dacewa da jerin IEC 60950, IEC 61010-1, IEC 62368 ko daidaitaccen daidaitaccen fasaha; ko
- ciyar da kai tsaye daga sel ko batura.
Tag shigar da caja U_m = 6.5Vdc.
Kada a maye gurbin ƙwayoyin baturi a wuri mai haɗari.

Umarnin 2014/53/EU Umarnin Kayan Aikin Rediyo

Ka'idojin da aka yi amfani da su:

ETSI EN 300 328 V2.2.2	Tsarin watsa watsa labarai; Kayan aikin watsa bayanai da ke aiki a cikin rukunin 2.4 GHz; Daidaita Daidaita don samun dama ga bakan rediyo
ETSI EN 303 413 V1.1.1	Tashar Tashar Tauraron Dan Adam da Tsarin Duniya (SES); Masu karɓar Tsarin Tauraron Dan Adam na Duniya (GNSS); Kayan aikin rediyo da ke aiki a cikin 1164 MHz zuwa 1300 MHz da 1559 MHz zuwa 1610 MHz mitar makada; Daidaitaccen Daidaitawa wanda ke rufe mahimman buƙatun labarin 3.2 na Umarnin 2014/53/EU
ETSI EN 300 330 V2.1.1	Short Range Devices (SRD); Kayan aikin rediyo a cikin kewayon mitar 9 kHz zuwa 25 MHz da tsarin madauki na inductive a cikin kewayon mitar 9 kHz zuwa 30 MHz; Daidaitaccen Daidaitawa wanda ke rufe mahimman buƙatun labarin 3.2 na Umarnin 2014/53/EU

Umarnin 2014/30/EU Umarnin Compatibility Electromagnetic (EMC).

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3	Daidaitaccen Daidaitaccen ElectroMagnetic (EMC) don kayan aikin rediyo da ayyuka; Sashe na 1: Abubuwan buƙatun fasaha na gama gari; Daidaita Daidaita don Daidaituwar ElectroMacinetic
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1	Daidaitaccen Daidaitaccen ElectroMagnetic (EMC) don kayan aikin rediyo da ayyuka; Sashe na 19: Musamman Sharuɗɗa don Karɓar Tashoshin Duniyar Wayar hannu kawai (ROMES) masu aiki a cikin rukunin 1,5 GHz suna ba da sadarwar bayanai da masu karɓar GNSS waɗanda ke aiki a cikin rukunin RNSS (ROGNSS) suna ba da matsayi, kewayawa, da bayanan lokaci; Daidaitaccen Daidaitawa wanda ke rufe mahimman buƙatun labarin 3.1(b) na Umarnin 2014/53/EU
ETSI EN 301 489-17 V3.2.2	Daidaitaccen Daidaitaccen ElectroMagnetic (EMC) don kayan aikin rediyo da ayyuka; Sashe na 17: Musamman Sharuɗɗa don Tsarin Watsa Labarai na Watsa Labarai; Daidaita Daidaita don Daidaituwar ElectroMagnetic

Umarnin 2014/35/EU Ƙananan Voltage Umurni

IEC 62368-1: 2023

Audio/bidiyo, bayanai da kayan fasahar sadarwa - Kashi na 1: Buƙatun aminci

Umarnin 2011/65/EU Ƙuntata amfani da wasu abubuwa masu haɗari (RoHS)

Mai yarda

Don kuma a madadin Extronics Ltd, na ayyana cewa, a ranar da aka sanya kayan aiki tare da wannan sanarwar a kasuwa, kayan aikin sun dace da duk buƙatun fasaha da ka'idoji na umarnin da aka jera a sama.

Sa hannu:

Nick Saunders
Daraktan Ayyuka
Ranar: 2^nd Oktoba 2024

X126827(3)

Electronics Limited, mai rijista a Ingila da Wales no. 03076287
Ofishin mai rijista 1 Dalton Way, Midpoint 18, Middlewich Cheshire, UK CW10 0HU
Tel: +44 (0) 1606 738 446 Imel: info@extronics.com Web: www.extronics.com

6 Ma'auni masu dacewa

Arewacin Amurka da Kanada:

The iTAG Yanayin X ya dace da ma'auni masu zuwa:

UL62368-1, Bugu na biyu: Audio/video, bayanai da kayan fasahar sadarwa - Kashi na 1: Bukatun aminci, Rev. Disamba 13 2019
CSA C22.2 No. 62368-1, Bugu na biyu: Audio/video, bayanai da kayan fasahar sadarwa - Sashe na 1: Bukatun aminci, 2014
UL 60079-0, 7^th Ed: Daidaitaccen Yanayin Fashewa - Kashi na 0: Gabaɗayan Bukatun Kayan Aiki; 2019-03-26
UL 60079-11, Ed 6: Halayen Fashewa - Sashe na 11: Kariyar Kayan aiki ta Tsaron Cikin Gida 'i'; 2018-09-14
CSA C22.2 NO 60079-0: 2019; Ma'auni don Fashewa - Kashi na 0: Kayan aiki - Gabaɗayan Bukatun
CSA C22.2 NO 60079-11: 2014 (R2018); Matsayin Fashewar Fashewa - Kashi na 11: Kayayyakin Kariya ta Tsaron Cikin Gida "i"

7 Mai ƙira

The iTAG An kera X-Range ta:

Extronics Ltd.
1 Dalton Way,
Tsakiyar 18,
Middlewich
Cheshire
Farashin CW10
UK

Tel. +44 (0) 1606 738 446
Imel: info@extronics.com
Web: www.extronics.com

Bayanan Bayani na FCC

An gwada wannan kayan aikin kuma an same shi don biyan iyaka don na'urar dijital ta Class B, bisa ga sashi na 15 na Dokokin FCC. An ƙirƙira waɗannan iyakokin don ba da kariya mai ma'ana daga tsangwama mai cutarwa a cikin shigarwar mazauni. Wannan kayan aiki yana haifarwa, yana amfani da kuma zai iya haskaka ƙarfin mitar rediyo kuma, idan ba'a shigar da shi ba kuma ana amfani dashi daidai da umarnin, yana iya haifar da tsangwama mai cutarwa ga sadarwar rediyo. Duk da haka, babu tabbacin cewa tsangwama ba zai faru a cikin wani shigarwa na musamman ba. Idan wannan kayan aikin ya haifar da tsangwama mai cutarwa ga liyafar rediyo ko talabijin, wanda za'a iya tantancewa ta hanyar kashe kayan aiki da kunnawa, ana ƙarfafa mai amfani da yayi ƙoƙarin gyara tsangwama ta hanyar ɗaya ko fiye na waɗannan matakan:

-Sake daidaitawa ko sake matsugunin eriyar karɓa.

-Ƙara rabuwa tsakanin kayan aiki da mai karɓa.

-Haɗa kayan aiki zuwa wani maɓalli a kan wata da'ira daban-daban da wanda aka haɗa mai karɓa zuwa gare ta.

— Tuntuɓi dila ko gogaggen masanin rediyo/TV don taimako.

Wannan na'urar ta bi sashe na 15 na Dokokin FCC. Aiki yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa: (1) Wannan na'urar bazai haifar da tsangwama mai cutarwa ba, kuma (2) dole ne wannan na'urar ta karɓi duk wani tsangwama da aka karɓa, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aiki maras so.

Canje-canje ko gyare-gyaren da ƙungiyar da ke da alhakin bin doka ba ta amince da su ba na iya ɓata ikon mai amfani na sarrafa kayan aiki.

Wannan kayan aikin ya dace da iyakokin fiddawa na FCC da aka tsara don yanayin da ba a sarrafa shi ba. Dole ne mai amfani na Ƙarshen ya bi takamaiman umarnin aiki don gamsarwa da yarda da fallasa RF. Wannan mai watsawa dole ne a kasance tare ko aiki tare tare da kowane eriya ko mai watsawa.

9 Shafi na 1

Hoto	Maganar oda
	VEL05US050-XX-BB
	X128417 Multicharger UK X128418 Multicharger Amurka X128437 Multicharger EU

Takardu / Albarkatu

EXTRONICS iTAG Tsarin Wuri na Gaskiya na X-Range Tag [pdf] Jagoran Jagora
EXTRFID00005, 2AIZEEXTRFID00005, iTAG Tsarin Wuri na Gaskiya na X-Range Tag, iTAG X-Range, Tsarin Wuri na Gaskiya Tag, Tsarin Lokaci Lokaci Tag, Tsarin Wuri Tag, Tsari Tag, Tag

Magana

Manual mai amfani

Manual aiki

iTAG X-Range