ST01/ST01K/EI600
Timer amin'ny rindrina miaraka amin'ny endri-javatra Astro na Countdown
Fametrahana sy Torolàlana ho an'ny mpampiasa
Libertyville, Illinois 60048
www.intermatic.com

naoty

		ST01/ST01K	EI600
Operating Voltage		120-277 VAC, 50/60 Hz
Resistive (fanafana) I		15 A' 120-277VAC	20 A,120-277 VAC
Tungstène (incandescent)		115A, 120 VAC; 6 A, 208-277 VAC
Ballast (fluorescent) 1		8 A,120 VAC; 4A, 208-277 VAC	16 A,120-277 VAC
Ballast elektronika (LED)	5 A 120 VAC; 2 A 277 VAC
Enta-mavesatra I (Motera)		1 HR 120 VAC; 2 HR 240 VAC
DC Loads I		4 A,12 VDC; 2 A, 28 VDC
Temperature miasa		132° F hatramin'ny 104° F (0° C hatramin'ny 40° C)
Dimensions i		4 1/8″ H x 1 3/4″ W x 1 1316″ D
Tsy ilaina ny tsy miandany

SECTION SAFETY

FAMPITANDREMANA
Ny mety hisian'ny afo na ny fahatapahan'ny herinaratra

• Tapaho ny herin'aratra amin'ny fiatoan'ny circuit na tapaho ny switch alohan'ny hametrahana na serivisy (anisan'izany ny fanoloana ny bateria).
• Ny fametrahana sy/na tariby dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny kaody elektrika nasionaly sy eo an-toerana.
• Mampiasà conducteur COPPER IHANY.
• Aza recharge, disassemble, hafanana mihoatra ny 212° F (100° C), potehina, na mandoro ny bateria Lithium. Arovy amin'ny ankizy.
• Soloy amin'ny karazana CR2 ny bateria izay nohamarinin'ny
  Laboratory Underwriters (UL).
• AZA mampiasa fameram-potoana hifehezana ireo fitaovana mety hiteraka voka-dratsy vokatry ny tsy fahatomombanan'ny fotoana, toy ny: masoandro lamps, sauna, fanafanana, fandrahoan-tsakafo miadana, sns.

jereonareo

• Araho ny kaody elektrika eo an-toerana mandritra ny fametrahana.
• Atahorana ho simba ny fameram-potoana noho ny fivoahana raha tsy voasolo haingana ny bateria malemy.
• Ario ny vokatra araka ny fitsipika eo an-toerana mba hanary ny bateria Lithium.

FAMPIANARANA FOTOANA

MOMBAMOMBA NY VOKATRA

Ny fameram-potoana andiany ST01 sy EI600 dia manambatra ny fandaharam-potoana, sy ny endri-javatra fanisana miverina ho singa iray mora apetraka. Ny endri-javatra dia misy fandaharana 7 andro miaraka amin'ny fanitsiana mandeha ho azy amin'ny andro fitsitsiana (DST) azo atao, toerana misy hetsika 40 ho an'ny fananganana ny fitambaran'ny hetsika voatondro (Dawn, Dusk na fotoana manokana), RAND (random) ampiasaina hanakanana ireo mpitsidika tsy tiana, manome Jereo ny “mibodo” rehefa lavitra ianao, sy ny maro hafa. Ny fiasa DOWN (countdown) dia natao hamonoana ny fitaovana aorian'ny fampahavitrihana, manomboka amin'ny iray segondra ka hatramin'ny 24 ora, ary mifanaraka amin'ny incandescent, fluorescent, CFL ary LED. Ny ST01/EI600 dia mahazaka ny ankamaroan'ny karazana entana, tsy mila tariby tsy miandany, ary manohana fiteny telo, anglisy (ENG), espaniola (SPAN), ary frantsay (FRN), ka mahatonga azy ho tonga lafatra amin'ny fampiharana maro.

FANAMARIHANA

Vakio ireto fanamarihana ireto alohan'ny hanohizana.

• Ny fameram-potoana dia mandeha amin'ny bateria ary tsy mila herinaratra AC ho an'ny fananganana sy fandaharana voalohany; izy io koa no mifehy ny fiasan'ny ON/OFF (“tsindrio” feo) ary mitazona ny ora sy ny daty.
• Mipoitra ny BATT LOW rehefa kely ny herin'ny bateria.
• Rehefa manolo ny bateria dia tapaho aloha ny herin'ny AC.
  Rehefa nesorina ny batterie taloha dia hanana minitra vitsivitsy ianao hampidirana ilay batterie vaovao alohan'ny hanjavona ny firafitry ny daty sy ny ora. Hijanona ao amin'ny fitadidiana ny fika hafa rehetra, tsy misy batterie na herinaratra AC.
• Ny maodely AUTO (automatique) sy RAND (kisendrasendra) dia tsy miseho amin'ny safidy sakafo raha tsy misy hetsika ON na OFF farafaharatsiny.
• Ny menus rehetra "loop" (avereno ny safidy amin'ny faran'ny sakafo). Rehefa ao amin'ny MENU manokana dia tsindrio ny ON/OFF mba hamehezana ao anatin'io MENU io.
• Ny bokotra + na - dia manova ny zavatra mitselatra eo amin'ny efijery.
  Tazony midina izy ireo mba hikoriana haingana kokoa.
• Ny fiasan'ny Countdown (DOWN) dia ahafahan'ny mpampiasa manapa-kevitra eo anelanelan'ny fametrahana fampitandremana fanakatonana 3 minitra WARN (fampitandremana) na fampiatoana ny WARN (fampitandremana).

FIDERANA mialoha

Alohan'ny fandaharana, apetraho ny bateria nomena.

• Gently pry open the access door, located below ON/OFF button, and remove the battery tray from the timer. (Hitady ny YouTube video for “ST01 Programmable  Timer Battery Replacement”)
• Apetraho ao anaty lovia ny bateria CR2 nomena. Ataovy izay hampifanaraka ny marika + sy - amin'ny bateria amin'ny lovia. Ampidiro ao amin'ny timer ny lovia.
• Ny vokatra dia manomboka ary miditra ao amin'ny MAN (manual) MODE fampandehanana miaraka amin'ny fotoana mamiratra amin'ny 12:00 maraina
  Fanamarihana: Raha tsy tselatra ny fampisehoana amin'ny 12:00 maraina, jereo/soloy ny bateria alohan'ny handehanana.

FANDAHARANA

Araho ireto dingana ireto ho an'ny fananganana sy fandaharana voalohany amin'ny fameram-potoana andiany ST01 sy EI600.
Factory Reset Timer

1. Tsindrio ary hazòny ny ON/OFF (tohizo ny fihazonana hatramin'ny dingana 3)
2. Mampiasa clip na penina, tsindrio ary vonoy ny bokotra RESET.
3. Rehefa hitanao eo amin'ny efijery ny INIT dia sokafy ny bokotra ON/OFF PRO-TIP: ENG (Anglisy), FRN (Frantsay) ary SPAN (Espaniola) no safidy.
4. Ampiasao ny + na – hisafidianana fiteny tianao
5. Tsindrio ON/OFF hanamarina
6. Ampiasao + na – hisafidianana ny fiasan'ny fameram-potoana tianao hampiasaina
   a. Famerenam-potoana STD (Standard) (fotoana mandeha sy miala)
   b. Famantaranandro midina (Countdown).
7. Tsindrio ON/OFF hanamarina

Dingana manaraka:

• Ho an'ny Standard Operation (STD): amin'ny 12:00 maraina dia tselatra mampiseho MAN aorian'ny Famerenan'ny orinasa; Mba hanomanana programa, mankanesa any amin'ny "Initial Setup."
• Ho an'ny Operation Countdown (DOWN), dia hiseho OFF ny efijery; mankany amin'ny programa, mandehana any amin'ny "COUNTDOWN OPERATION ONLY."

Fampandehanana manara-penitra IHANY Fametrahana voalohany

1. Tsindrio ny bokotra MODE mandra-pahitanao ny SETUP eo amin'ny efijery
2. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
3. Ampiasao ny + na – hamaritana ny ora amin'izao fotoana izao HOUR (azo antoka fa marina ny AM na PM anao)
4. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
5. Ampiasao ny + na – mba hametrahana ny ora ankehitriny MINUTE
6. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
7. Tsindrio ny + na – raha hametraka ny TAONA ankehitriny
8. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
9. Tsindrio + na – raha hametraka ny VOLANA ankehitriny
10. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
11. Tsindrio + na – raha hametraka ny DATE ankehitriny
12. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
13. Ataovy azo antoka fa mampiseho ny DAY marina amin'ny HERINANDRO (anio)
14. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
15. Tsindrio + na – hisafidianana raha hanitsy amin'ny DAYLIGHT SAVING TIME (DST) ny fameram-potoana amin'ny lohataona sy ny fararano.
    a. AUTO dia midika fa hiova ho azy
    b. OFF dia midika fa tsy hiova izany
16. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
17. Tsindrio ny + na – hisafidianana ny FARITRA FOTOANA
    a. Alaska (AKT), Atlantic (AT), Central (CT) (default), Eastern (ET), Hawaii (HT), Mountain (MT), Newfoundland (NT), Pacific (PT))
18. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
19. Tsindrio + na – hisafidianana ny FIRENENA (CTRY) a. USA (default), Mexico (MEX), Canada (CAN)
20. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
    Torohevitra PRO: Jereo ny kaody QR eo ambanin'ny fampahafantarana fiantohana momba ny tabilao latitude sy longitude.
21. Tsindrio + na – bokotra hisafidianana ny LATITUDE (LAT) anao
22. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
23. Tsindrio ny bokotra + na – hisafidianana ny LONGITUDE (LONG) anao
24. Tsindrio ny bokotra ON/OFF mba hanamafisana ny PRO-TIP: Manana safidy ianao "Offset" ny fikandrana Dusk sy Dawn manomboka amin'ny 0 ka hatramin'ny 99 minitra.
25. Tsindrio + na – bokotra hanitsiana ny fotoana DAWN amin'izao fotoana izao (azonao atao ny mampiditra offset eto).
    
26. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
27. Tsindrio ny bokotra + na – hanitsiana ny ora DUSK amin'izao fotoana izao (azonao atao ny mampiditra offset eto).
28. Tsindrio ny bokotra ON / OFF mba hanamafisana (Ho hitanao izao ny fotoananao sy ny SETUP) - Mandrosoa amin'ny fandaharana Programming

Fametrahana fandaharana
PRO-SOSO-KEVITRA: Alohan'ny fametrahana Programming Standard, mila mamaritra izay karazana fandaharam-potoana mifanaraka amin'ny fampiharanao ianao avy amin'ny lisitra etsy ambany
T1= Modely 1 – Mandeha amin'ny DUSK. Miala amin'ny Dawn
T2= Modely 2 – Any amin'ny DUSK. Miala amin'ny 10:00 alina
T3= Modely 3 – Any amin'ny DUSK. Miala amin'ny 10:00 alina.
Amin'ny 5:00 maraina. Miala amin'ny Dawn.
Fotoana manokana – ON/OFF

1. Tsindrio ny bokotra MODE mandra-pahitanao PGM eo amin'ny efijery.
2. Tsindrio ny bokotra ON/OFF raha te hiditra amin'ny menio fandaharana.

Mandrosoa mankany amin'ny "Programming Template Events" na "Programming Specific Events".
Programming Template Events
Torohevitra PRO: Ny maodely dia napetraka ho an'ny andro rehetra amin'ny voalohany.

1. Raha vao miditra ao amin'ny menio PGM ianao dia tsindrio ny + na - mba hisafidianana môdely.
2. Tsindrio ny bokotra ON/OFF amin'ny môdely tianao hampiasaina
3. Ny dingana farany dia ny manindry MODE hisafidianana AUTO mankany RAND (random).
   

Fandaharana hetsika manokana
PRO-SOSO-KEVITRA: Mila hetsika 2 farafahakeliny ianao (ny iray ho an'ny ON ary ny iray ho an'ny OFF)

1. Raha vao miditra ao amin'ny menio PGM ianao dia tsindrio ny + na – handrosoana amin'ny hetsika # 01.
2. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
3. Tsindrio ny + na – hisafidianana raha hetsika ON na OFF ity
4. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
5. Tsindrio ny + na - raha hisafidy raha ho hetsika DAWN, DUSK na fotoana manokana (ny fotoana manokana dia hisy fotoana mamiratra)
6. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
7. Ho an'ny fotoana manokana: Tsindrio + na - mba hametrahana ny ora tianao (atao ho azo antoka fa marina ny AM na PM)
8. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina ny ora
9. Tsindrio ny + na – mba hametrahana ny minitra
10. Tsindrio ny bokotra ON/OFF mba hanamafisana Tsindrio + na - bokotra hisafidianana hoe andro na vondron'andro tianao hitrangan'ity hetsika ity.
    Torohevitra PRO:
    REHETRA- ny andro fito amin'ny herinandro ho an'ny andro tsirairay- safidio: SUN, MON, TAL, EL,
    THU, FRI na SAT
    MF- Alatsinainy hatramin'ny Zoma
    WKD- Asabotsy sy alahady
11. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
12. Raha mila mametraka hetsika hafa ianao dia tsindrio ny bokotra + mba handroso amin'ny hetsika manaraka ary avereno ny dingana manomboka amin'ny dingana 2.
13. Rehefa vita ny manampy hetsika dia tsindrio ny bokotra MODE mba handroso mankany amin'ny AUTO (automatique) na RAND (random) MODE.

MANDRITRA, MANDRAKIZAY, MAMAFANA NY HEVITRA MANARAKA

1. Tsindrio MODE mandra-pisehoan'ny PGM eo amin'ny efijery.
2. Tsindrio ON/OFF hanamarina.
3. Tsindrio + na – raha hisafidy EDIT na FAFO
   a. EDIT dia hamela anao hanova ny fandaharam-potoana mankany amin'ny dingana #4
   b. ERASE dia hamafa ny hetsika voarindra REHETRA.
   – Raha misafidy ERASE ianao dia tsindrio ny ON/OFF hanamarina, ary mandroso mankany
   FAMPANDROSOANA SANDARD EVENTS amin'ny fandaharana hetsika, na tsindrio MODE raha handeha amin'ny MAN (Manual).
4. Tsindrio ON/OFF hanamarina
5. Tsindrio ny bokotra + raha te hahita ny laharan'ny hetsika tianao hovaina, atsipazo na hamafa (ERAS).
6. Tsindrio ON/OFF hanamarina.
7. Tsindrio ny + bokotra raha hifidy ny iray amin'ireo safidy etsy ambany.
   a. ON – Hisokatra ny fameram-potoana amin’io fotoana io.
   b. OFF - Hivadika OFF ny fameram-potoana amin'io fotoana io.
   - Raha nisafidy ON na OFF ianao dia miverena amin'ny dingana #5 eo ambanin'ny "FAMPANDROSOANA SPECIFIC EVENTS"
   c. SKIP - Hanafina na handalo ity hetsika ity izay mety tianao hampiasaina amin'ny daty manaraka. Ny fameram-potoana dia tsy hiraharaha izay hetsika "nandalo". Ity dia manampy amin'ny filàna fandaharana tsy mahazatra, toy ny firafitry ny fialan-tsasatra.
   d. ERAS (famafa) - Izany dia hamafa ny hetsika voafantina.
   - Raha nisafidy SKIP na HAFAKA ianao dia afaka manohy ny dingana #5 eo ambanin'ny "FAMPANDROSOANA SPECIFIC EVENTS" na Press MODE raha hiverina amin'ny AUTO, RAND (random) na MAN (manual).
   

FAMPIANARANA COUNTDOWN IHANY
Torohevitra PRO: Haingana kokoa ny fotoana rehefa mihazona ilay bokotra ianao.

1. Ampiasao ny bokotra + na - hamaritana ny habetsahan'ny fotoana fanisana tianao.
   
2. Tsindrio ny bokotra ON/OFF hanamarina
3. Tsindrio ary hazòny ny bokotra MODE sy ON/OFF ary mihazona mandritra ny 5 segondra. Ny fampiratiana dia hampiseho ny menu WARN (fampitandremana).
4. Tsindrio ny + na – raha hifidy FLASH na OFF.
   a. Off — ny asa fampitandremana dia maty.
   b. Flash — rehefa mahatratra 3 minitra alohan'ny fanakatonana ny fameram-potoana, dia hatselatra mandritra ny 1 segondra ny jiro voafehy (na faritra hafa). Hisy kisary "sunburst" hiseho eo amin'ny efijery
   
5. Tsindrio ny bokotra MODE hanamarina
6. Tsindrio ny + na - raha hifidy ny safidy LOCK tianao.
   a. Tsy misy — tsy misy fiasa manidy napetraka.
   b. Pause — tsy afaka mampiasa ny fiasa Pause ny mpampiasa mba hampiato ny fanisana famerana.
   c. Fotoana - afaka mamerina indray ny mpampiasaview fa tsy manova ny fotoana. Azon'ny mpampiasa atao ny manitsy ny fanisam-potoana mihazakazaka nefa mety tsy hihoatra ny fanidiana mihidy.
   d. Rehetra — na ny fiatoana na ny fametrahana na ny fanovana ny fametrahan'ny fameram-potoana dia mihidy.
7. Tsindrio ny bokotra MODE mba hanamafisana, ny fampisehoana dia hiseho OFF

Hanova ny fotoana fanisana
Torohevitra PRO: Raha ao anatin'ny LOCK MODE ny fameram-potoana dia mety tsy ho afaka hanova ny fotoana voatondro ianao.
Raha hanomboka na hampiato ny fanisana dia tsindrio ny bokotra ON/OFF.
Mba hampiato ny fanisana dia tsindrio ny bokotra Mode.

1. Tsindrio ny bokotra ON/OFF mandra-pisehoan'ny efijery OFF
2. Tsindrio ary hazòny ny bokotra + na – raha te-hametraka ny habetsan'ny fanisana fotoana tianao.

Torohevitra momba ny asa fanisana

• Fanamarinana ny fameram-potoana - Tsindrio ny bokotra + na - mba hanamarinana ny fameram-potoana. Ny fampiratiana dia mampiseho ny fameram-potoana mandritra ny 2 segondra.
• Fametrahana ny fameram-potoana rehefa mihidy — Raha te-hamaha ny fameram-potoana dia jereo azafady ny fizarana Fanindroany.
• Mametraka fameram-potoana rehefa TSY mihidy - Rehefa TSY MIHIDY ny fameram-potoana dia afaka manitsy ny fameram-potoana ny mpampiasa, fa tsy maintsy mamadika ny fameram-potoana alohan'ny hanitsiana azy.
• Miato ny fanisana - Rehefa TSY mihidy ny fameram-potoana, tsindrio ny bokotra MODE hampiato ny fanisana mandeha.
  Mitselatra ny bara hiato raha tsy miova ny isa. Tsindrio indray ny MODE hanohizana ny fanisana na tsindrio ny bokotra ON/OFF mba hamonjena ny entana.
• Fanafohezana na fanalavana ny fanisana mihemotra
  — Raha hanova ny fanisana sisa tavela dia tsindrio ary hazòny ny bokotra + na – na ny bokotra ON/OFF mandra-panehoan'ny fampiratiana ny fotoana tianao ho an'ity tsingerina ity ihany.
  Rehefa manomboka ny tsingerina manaraka ny fameram-potoana, dia hiverina any amin'ny fandaharana voarindra ny fanisana.
• Rehefa mihidy ianao dia afaka mampitombo ny fotoana ho amin'ny fotoana ambony indrindra napetraka.
• Fampiasana ny Remote Switch amin'ny fomba 3-Rehefa mifehy ny fameram-potoana amin'ny alalan'ny fanelanelanana lavitra, dia asio indray mandeha ny fampandehanana lavitra mba hivezivezy na hialana.

INSTALATION

PRO-SOSO-KEVITRA: Rehefa mametraka fameram-potoana miaraka amin'ny enta-mavesatry ny mpiantoka na maotera, dia ilaina ny sivana tabataba (ET-NF). Example ny single-pole sy telo-dalana wiring manaraka. Ho an'ny toe-javatra tariby telo hafa, mandehana any www.intermatic.com.
Tapaho ny herinaratra eo amin'ny tontonana serivisy.

1. Esory ny switch wall, raha azo atao.
2. Esory ny faran'ny tariby efa misy hatramin'ny 7/16".
3. Ampidiro ao anaty boaty rindrina ny fameram-potoana.

Tariby tokana tokana

A	Mainty — Mifandray amin'ny tariby mafana (mainty) avy amin'ny Loharano Hery
B	Manga - Mifandray amin'ny tariby hafa (mainty) avy amin'ny entana
C	Mena - Ity tariby ity dia tsy ampiasaina amin'ny fametrahana switch tokana. Cap miaraka amin'ny connecteur twist
D	Maitso - Mifandray amin'ny tany nomena

Wiring telo-lalana
PRO-SOSO-KEVITRA: Tsy tokony hihoatra ny 100 metatra ny elanelana misy eo amin'ny fameram-potoana sy ny switch.
Ny wiring aseho eto ambany dia ho an'ny fameram-potoana manolo ny switch telo amin'ny sisin'ny tsipika.

A	Black Connect amin'ny "COMMON" - nesorina ny tariby
	terminal ny switch nosoloina
I	Manga - Mifandray amin'ny iray amin'ireo tariby hafa nesorina tamin'ny switch nosoloina. Raketo ny lokon'ny tariby mifandray amin'ny tariby manga mba hampiasaina mandritra ny fametrahana eo amin'ny lafiny entana
	Mena - Ampifandraiso amin'ny tariby sisa nesorina soloina ny switch. Soraty ny lokon'ny tariby mifandray amin'ny tariby mena mba hampiasaina mandritra ny fametrahana eo amin'ny lafiny entana
D	Maitso - Mifandray amin'ny tany nomena
E	Wire Jumper -Ao amin'ny switch telo hafa, apetraho ny tariby jumper omena eo anelanelan'ny tariby B sy ny terminal mahazatra

FIFINALIZATION INSTALATION

1. Ataovy azo antoka fa azo antoka ny voanjo tariby miolikolika omena, avy eo ampidiro ao anaty boaty rindrina fameram-potoana ny tariby, mamela toerana ho an'ny fameram-potoana.
2. Amin'ny fampiasana ireo visy nomena, arotsaho amin'ny boaty rindrina ny fameram-potoana.
3. Sarony amin'ny takelaka rindrina ny fameram-potoana ary arotsaho amin'ny alàlan'ny visy nomena.
4. Ho an'ny tariby telo-lalana, apetraho ao anaty boaty rindrina ny jiro lavitra.
5. Apetaho ny takelaka rindrina ary arotsaho.
6. Ampifandraiso indray ny herinaratra eo amin'ny tontonana serivisy.

Fitsapana ny Timer
Ataovy azo antoka fa mampiseho MAN (manual) MODE ny timer mandritra ny fitsapana
Fitsapana tariby tokana tokana
Mba hitsapana ny fameram-potoana dia tsindrio ON/OFF imbetsaka. Ny fameram-potoana dia tokony "tsindrio" ary ny jiro voafehy na fitaovana (enta-mavesatra) dia tokony ho ON na OFF.
Fitsapana tariby telo-lalana

1. Mba hitsapana ny fameram-potoana, andramo amin'ny alalan'ny switch lavitra amin'ny toerana roa misy azy.
2. Tsindrio ON/OFF imbetsaka. Ny fameram-potoana dia tokony "tsindrio" ary ny jiro na fitaovana (enta-mavesatra) voafehy dia tokony ho ON na OFF.
3. Raha manindry ny fameram-potoana, nefa tsy mandeha ny entana:
   a. Tapaho ny herinaratra eo amin'ny tontonana serivisy.
   b. Avereno jerena ny wiring ary ataovy azo antoka fa miasa ny entana.
   c. Ampifandraiso indray ny herinaratra eo amin'ny tontonana serivisy.
   d. Retest.
4. Raha manindry ny fameram-potoana, fa tsy mandeha afa-tsy ny entana rehefa eo amin'ny iray amin'ireo toerana roa ny switch lavitra, avereno ny dingana faha-3, doka, fa ampifanakalozy ireo tariby roa mandehandeha (tariby Eo anelanelan'ny fameram-potoana sy ny switch telo-lalao lavitra) mifandray amin'ny mena sy tariby fameram-potoana manga PRO-TIP: Miresaha amin'ny elektrisianina mahay raha toa ka tsy mandeha araka ny tokony ho izy ny jiro sy ny fameram-potoana
5. Rehefa "tsindrio" ny fameram-potoana ary mivadika ON sy OFF araka ny efa nomanina ny fameram-potoana, dia tafapetraka soa aman-tsara ny fameram-potoana!

FANAMBOARANA

Fanamarihana: : Raha mila toro-hevitra momba ny famahana olana bebe kokoa, mifandraisa amin'ny Intermatic Technical Support amin'ny: 815-675-7000.

nandinika OLANA	Antony mety hitranga	Ny hatao
Foana ny fampisehoana fameram-potoana, ary tsy "tsindrio" ny fameram-potoana rehefa manandrana mamelona na mamono azy ianao.	• Tsy ampy ny bateria • Tsy misy fiampangana ny bateria • Diso ny fametrahana ny bateria	• Mametraka bateria • Soloy ny bateria • Ataovy azo antoka fa voapetraka tsara ny bateria.
Tsy ON/OFF ny fameram-potoana fa toa ara-dalàna ny fampisehoana	• Tsy napetraka amin'ny AUTO, RAND, na MAN MODE ny fameram-potoana • Kely ny bateria ary mila soloina	• Tsindrio MODE hisafidianana ny MODE miasa tianao hampiasaina • Soloy ny bateria
Averina amin'ny 12:00 ny fameram-potoana	• Ny timer dia apetraka miaraka amin'ny contactor na enta-mavesatra.	• Asio sivana noise (ET-NF) amin'ny loharanon'ny tabataba
Tsy hiditra amin'ny fomba AUTO na RAND ny fameram-potoana rehefa tsindriana ny “MODE”.	• Tsy misy fandaharam-potoana voafantina	• Mandehana any amin'ny “Programming Standard Fizarana hetsika".
Ny Timer dia miasa amin'ny fotoana tsy mety, na mandingana ny fotoana EVENT voaprograma	• Ny fandaharam-potoana mavitrika dia misy hetsika mifanohitra na diso • Mety ho malemy ny bateria. • Ny fameram-potoana dia amin'ny fomba RAND, izay miovaova ny fotoana mifindra hatramin'ny +/- 15 minitra	• Apview hetsika voarindra, fanavaozana araka izay ilaina. • Soloy ny bateria. • Safidio ny “Mode Auto”
Miasa ihany ny entana rehefa: eo amin'ny toerana iray ny switch lavitr'ezaka (telo-dalana), na ny fameram-potoana tsy miraharaha ny switch lavitra.	• Diso tariby ny tariby lavitra.	• Avereno jerena ny tariby, indrindra ho an'ny jumper
Ny fameram-potoana dia tsy miraharaha ny fametahana lavitr'ezaka telo na dia mandeha tsara aza izy io, na maty avy hatrany ny entana rehefa avy ON	• Ny switch na fameram-potoana lavitra dia tariby diso. • Misy tariby be loatra (mihoatra ny 100 metatra). • Tsy mandeha araka ny tokony ho izy na simba ny fanerena lavitra.	• Mifandraisa amin'ny elektrisianina mahay
Sarotra ny manolo ny lovia bateria.	• Tsy mipetraka ao anaty lovia ny bateria • Diso mifanila ny lovia • Miondrika ny tabilao mifandray amin'ny lovia	• Apetraho ao anaty lovia ny bateria, ary apetraho indray.

ANARANY voafetra

Ny serivisy fiantohana dia azo amin'ny alàlan'ny (a) mamerina ny vokatra any amin'ny mpivarotra nividianana ilay fitaovana na (b) mamita ny fitakiana fiantohana amin'ny Internet amin'ny
https://www.intermatic.com/Support/Warranty-Claims. Ity fiantohana ity dia nataon'ny: Intermatic Incorporated, 1950 Innovation Way, Suite 300, Libertyville, IL 60048. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny vokatra na fiantohana dia mandehana any: http://www.Intermatic.com na miantso 815-675-7000, MF amin'ny 8 ora maraina hatramin'ny 4 ora sy sasany hariva

Alefaso azafady ny kaody QR mba hahitana tabilao latitude sy latitude

https://l.ead.me/bcrVyB

Documents / Loharano

INTERMATIC ST01 Amin'ny Timer Wall miaraka amin'ny endri-javatra Astro na Countdown [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa ST01 Ao amin'ny Wall Timer misy Astro na Countdown Feature, ST01, Ao amin'ny Wall Timer misy Astro na Countdown Feature, na Countdown Feature, Countdown Feature

References

• User Manual