ST01/ST01K/EI600
Nástěnný časovač s funkcí Astro nebo odpočítávání
Instalační a uživatelská příručka
Libertyville, Illinois 60048
www.intermatic.com

HODNOCENÍ

		ST01/ST01K	EI600
Provozní svtage		120-277 VAC, 50 / 60 Hz
Odporový (topení) I		15 A' 120-277 VAC	20 A, 120-277 VAC
Wolfram (žárovka)		115A, 120 VAC; 6 A, 208-277 VAC
Předřadník (fluorescenční) 1		8 A, 120 VAC; 4A, 208-277 VAC	16 A, 120-277 VAC
Elektronický předřadník (LED)	5 A 120 VAC; 2 A 277 VAC
Nosnost I (motor)		1 HR 120 VAC; 2 HR 240 VAC
DC zátěže I		4 A,12 VDC; 2 A, 28 V DC
Provozní teplota		132° F až 104 °F (0 °C až 40 °C)
Rozměry i		4 1/8″ V x 1 3/4″ Š x 1 1316″ H
Neutrální Není vyžadováno

BEZPEČNOSTNÍ ČÁST

VAROVÁNÍ
Nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem

• Před instalací nebo údržbou (včetně výměny baterie) odpojte napájení jističe(ů) nebo odpojte spínač(e).
• Instalace a/nebo zapojení musí být v souladu s národními a místními požadavky elektrotechnického předpisu.
• Používejte POUZE MĚDĚNÉ vodiče.
• Lithiovou baterii nenabíjejte, nerozebírejte, nezahřívejte nad 212 °F (100 °C), nemačkejte ani nespalujte. Uchovávejte mimo dosah dětí.
• Vyměňte baterii pouze za typ CR2, který je certifikován
  Underwriters Laboratories (UL).
• NEPOUŽÍVEJTE časovač k ovládání zařízení, která by mohla mít nebezpečné následky v důsledku nepřesného načasování, jako jsou: slunce lamps, sauny, topidla, pomalé hrnce atd.

OZNÁMENÍ

• Při instalaci dodržujte místní elektrické předpisy.
• Nebezpečí poškození časovače v důsledku vytečení, pokud slabá baterie není rychle vyměněna.
• Výrobek zlikvidujte v souladu s místními předpisy pro likvidaci lithiových baterií.

ROZHRANÍ ČASOVAČE

POPIS PRODUKTU

Časovače řady ST01 a EI600 kombinují funkce plánování a odpočítávání do jedné jednotky se snadnou instalací. Mezi funkce patří 7denní programování s volitelným nastavením automatického letního času (DST), 40 dostupných prostorů pro události pro vytváření libovolné kombinace naplánovaných událostí (úsvit, soumrak nebo konkrétní časy), funkce RAND (náhodné) používaná k odstrašení nechtěných návštěvníků, poskytující Když jste pryč, podívejte se „obsazeno“ a další. Funkce DOWN (odpočítávání) je navržena pro vypnutí zařízení po aktivaci v rozsahu od jedné sekundy do 24 hodin a je kompatibilní se žárovkami, zářivkami, CFL a LED. ST01/EI600 zvládne většinu typů zátěže, nevyžaduje připojení nulového vodiče a podporuje tři jazyky, angličtinu (ENG), španělštinu (SPAN) a francouzštinu (FRN), díky čemuž je ideální pro mnoho aplikací.

DŮLEŽITÉ POZNÁMKY

Než budete pokračovat, přečtěte si tyto poznámky.

• Časovač je napájen z baterie a pro počáteční nastavení a programování nepotřebuje napájení střídavým proudem; ovládá také funkci ON/OFF (zvuk „cvaknutí“) a udržuje čas a datum.
• BATT LOW bliká na displeji, když je baterie nízká.
• Při výměně baterie nejprve odpojte napájení.
  Po vyjmutí staré baterie budete mít několik minut na vložení nové baterie, než dojde ke ztrátě nastavení data a času. Všechna ostatní nastavení zůstanou v paměti bez baterie nebo napájení ze sítě.
• Režimy AUTO (automatický) a RAND (náhodný) se neobjeví v možnostech nabídky, dokud není naprogramována alespoň jedna událost ON nebo OFF.
• Všechny nabídky „smyčku“ (opakované volby na konci nabídky). Když jste v určité nabídce, stiskněte tlačítko ON/OFF pro opakování této nabídky.
• Tlačítka + nebo – mění to, co na obrazovce bliká.
  Chcete-li se posouvat rychleji, podržte je stisknutá.
• Funkce odpočítávání (DOWN) umožňuje uživatelům rozhodnout se mezi nastavením 3minutového varování při vypnutí WARN (varování) nebo vypnutím WARN (varování).

PŘEDINSTALACE

Před programováním nainstalujte dodanou baterii.

• Gently pry open the access door, located below ON/OFF button, and remove the battery tray from the timer. (Hledat YouTube video for “ST01 Programmable  Timer Battery Replacement”)
• Vložte dodanou baterii CR2 do přihrádky. Ujistěte se, že označení + a – na baterii odpovídá přihrádce. Nainstalujte zásobník do časovače.
• Produkt se inicializuje a přejde do MAN (ručního) režimu provozu s blikajícím časem ve 12:00
  Poznámka: Pokud displej nebliká ve 12:00, zkontrolujte/vyměňte baterii, než budete pokračovat.

PROGRAMOVÁNÍ

Při počátečním nastavení a programování časovačů řady ST01 a EI600 postupujte podle těchto kroků.
Časovač pro obnovení továrního nastavení

1. Stiskněte a podržte ON/OFF (pokračujte v držení až do kroku 3)
2. Pomocí kancelářské sponky nebo pera stiskněte a uvolněte tlačítko RESET.
3. Když na displeji uvidíte INIT, uvolněte tlačítko ON/OFF PRO-TIP: Výběr jazyků je ENG (angličtina), FRN (francouzština) a SPAN (španělština)
4. Pomocí + nebo – vyberte požadovaný jazyk
5. Stiskněte ON/OFF pro potvrzení
6. Pomocí + nebo – vyberte funkci časovače, kterou chcete použít
   A. Provoz časovače STD (standardní) (doby zapnutí a vypnutí)
   b. DOWN (odpočítávání) časovač
7. Stiskněte ON/OFF pro potvrzení

Další krok:

• Pro standardní provoz (STD): 12:00 bude po obnovení továrního nastavení blikat a zobrazovat MAN; pro naprogramování přejděte na „Počáteční nastavení“.
• Pro operaci odpočítávání (DOWN) se na obrazovce zobrazí OFF; pro programování přejděte na „POUZE OPERACE ODPOČETOVÁNÍ“.

POUZE STANDARDNÍ PROVOZ Počáteční nastavení

1. Stiskněte tlačítko MODE, dokud se na displeji nezobrazí SETUP
2. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
3. Pomocí + nebo – nastavte aktuální čas HOUR (ujistěte se, že je vaše AM nebo PM správné)
4. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
5. Pomocí + nebo – nastavte aktuální čas MINUTE
6. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
7. Stisknutím + nebo – nastavte aktuální ROK
8. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
9. Stisknutím + nebo – nastavte aktuální MĚSÍC
10. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
11. Stisknutím + nebo – nastavte aktuální DATUM
12. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
13. Ujistěte se, že zobrazuje správný DAY of WEEK (dnes)
14. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
15. Stisknutím + nebo – vyberte, zda se časovač upraví na LETNÍ ČAS (DST) na jaře a na podzim
    A. AUTO znamená, že se nastaví automaticky
    b. OFF znamená, že se nezmění
16. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
17. Stisknutím + nebo – vyberte své ČASOVÉ ZÓNO
    A. Aljaška (AKT), Atlantik (AT), střední (CT) (výchozí), východní (ET), Havaj (HT), hory (MT), Newfoundland (NT), Tichomoří (PT))
18. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
19. Stisknutím + nebo – vyberte svou ZEMĚ (CTRY) a. USA (výchozí), Mexiko (MEX), Kanada (CAN)
20. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
    PROFESIONÁLNÍ TIP: Tabulka zeměpisné šířky a délky naleznete v QR kódu v záruce.
21. Stisknutím tlačítka + nebo – vyberte svou LATITUDE (LAT)
22. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
23. Stisknutím tlačítka + nebo – vyberte zeměpisnou délku (LONG)
24. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení PRO-TIP: Máte možnost „Offset“ nastavení Dusk and Dawn od 0 do 99 minut.
25. Stisknutím tlačítka + nebo – upravte aktuální čas úsvitu (zde můžete vložit posun).
    
26. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
27. Stisknutím tlačítka + nebo – upravte aktuální čas soumraku (zde můžete zadat offset).
28. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení (nyní uvidíte svůj aktuální čas a SETUP) – Pokračujte na Programming Setup

Nastavení programování
PRO-TIP: Před standardním nastavením programování budete muset z níže uvedeného seznamu určit, který typ plánu vyhovuje vaší aplikaci
T1= Šablona 1 – Zapnuto za soumraku. Za úsvitu
T2= Šablona 2 – Zapnuto za soumraku. Vypnuto ve 10:00
T3= Šablona 3 – Zapnuto za soumraku. Vypnuto ve 10:00.
V 5:00 Za úsvitu.
Specifický čas – ON/OFF

1. Stiskněte tlačítko MODE, dokud se na obrazovce nezobrazí PGM.
2. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro vstup do programovacího menu.

Přejděte na „Programování událostí šablony“ nebo „Programování specifických událostí“.
Události šablony programování
PROFESIONÁLNÍ TIP: Šablony jsou zpočátku nastaveny pro všechny dny.

1. Když poprvé vstoupíte do nabídky PGM, stiskněte + nebo – pro výběr šablony.
2. Stiskněte tlačítko ON/OFF na šabloně, kterou chcete použít
3. Posledním krokem je stisknout MODE pro výběr AUTO na RAND (náhodné).
   

Programování specifických událostí
PRO-TIP: Budete potřebovat minimálně 2 události (jedna pro ON a jedna pro OFF)

1. Když poprvé vstoupíte do nabídky PGM, stiskněte + nebo – pro přechod na událost #01.
2. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
3. Stisknutím + nebo – vyberte, zda se jedná o událost ZAPNUTO nebo VYPNUTO
4. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
5. Stisknutím + nebo – vyberte, zda se bude jednat o událost DAWN, DUSK nebo Specific Time (konkrétní čas bude mít blikající čas)
6. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
7. Pro konkrétní čas: Stisknutím + nebo – nastavte požadovanou hodinu (ujistěte se, že je správné AM nebo PM)
8. Stisknutím tlačítka ON/OFF potvrďte hodiny
9. Stisknutím + nebo – nastavte minuty
10. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení Stiskněte tlačítko + nebo – pro výběr dne nebo skupiny dní, ve kterých chcete, aby se tato událost stala.
    PROFESIONÁLNÍ TIP:
    VŠECHNY – všech sedm dní v týdnu Individuální den – vyberte: NE, PO, ÚT, ST,
    ČT, PÁ nebo SO
    MF - pondělí až pátek
    WKD - sobota a neděle
11. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
12. Pokud potřebujete nastavit další událost, stiskněte tlačítko + pro přechod na další událost a opakujte kroky od kroku 2.
13. Po dokončení přidávání událostí stiskněte tlačítko MODE pro přechod do režimu AUTO (automatický) nebo RAND (náhodný).

UPRAVIT, PŘESKOČIT, ODSTRANIT STANDARDNÍ UDÁLOSTI

1. Stiskněte tlačítko MODE, dokud se na displeji nezobrazí PGM.
2. Stiskněte ON/OFF pro potvrzení.
3. Stisknutím + nebo – vyberte EDIT nebo ERASE
   A. EDIT vám umožní provést změny v plánu a přejít na krok #4
   b. ERASE vymaže VŠECHNY naprogramované události.
   – Pokud zvolíte ERASE, stiskněte ON/OFF pro potvrzení a přejděte na
   PROGRAMOVÁNÍ STANDARDNÍCH UDÁLOSTÍ pro naprogramování události (událostí) nebo stiskněte MODE pro přechod na MAN (Manual).
4. Stiskněte ON/OFF pro potvrzení
5. Stisknutím tlačítka + vyhledejte číslo události, kterou chcete upravit, přeskočit nebo vymazat (ERAS).
6. Stiskněte ON/OFF pro potvrzení.
7. Stisknutím tlačítka + vyberte jednu z níže uvedených možností.
   A. ON – Časovač se v tuto chvíli zapne.
   b. OFF – Časovač se v tuto chvíli vypne.
   – Pokud jste vybrali ZAPNUTO nebo VYPNUTO, vraťte se prosím ke kroku č. 5 v části „PROGRAMOVÁNÍ SPECIFICKÝCH UDÁLOSTÍ“
   C. PŘESKOČIT – Toto skryje nebo vynechá tuto událost, kterou možná budete chtít použít později. Časovač bude ignorovat jakékoli „přeskočené“ události. To je užitečné pro neobvyklé programovací potřeby, jako je nastavení dovolené.
   d. ERAS (erase) – Smaže vybranou událost.
   – Pokud jste vybrali PŘESKOČIT nebo VYMAZAT, můžete pokračovat krokem č. 5 v části „PROGRAMOVÁNÍ SPECIFICKÝCH UDÁLOSTÍ“ nebo se stisknutím tlačítka MODE vraťte do režimu AUTO, RAND (náhodné) nebo MAN (manuální).
   

POUZE OPERACE ODPOČETOVÁNÍ Nastavení odpočítávání
PROFESIONÁLNÍ TIP: Čas se bude pohybovat rychleji, čím déle budete tlačítko držet.

1. Pomocí tlačítka + nebo – nastavte dobu odpočítávání, kterou chcete.
   
2. Stiskněte tlačítko ON/OFF pro potvrzení
3. Stiskněte a podržte tlačítka MODE a ON/OFF a podržte je 5 sekund. Na displeji se zobrazí nabídka WARN (varování).
4. Stisknutím + nebo – vyberte FLASH nebo OFF.
   A. Vypnuto – funkce varování je vypnuta.
   b. Blikání — když časovač dosáhne 3 minut před vypnutím, zablikají ovládaná světla (nebo jiný okruh) po dobu 1 sekundy. Na displeji se objeví ikona „sunburst“.
   
5. Pro potvrzení stiskněte tlačítko MODE
6. Stisknutím + nebo – vyberte požadovanou možnost LOCK.
   A. Žádné — není nastavena žádná funkce zamykání.
   b. Pauza — uživatelé nemohou použít funkci Pauza k pozastavení odpočítávání časovače.
   C. Čas — uživatelé mohou znovuview ale neměňte nastavení času. Uživatelé mohou upravit běžící odpočet, ale nesmí překročit nastavení uzamčeného vypnutí.
   d. Vše — jak pauza, tak nastavení nebo změna nastavení vypnutí časovače je zablokováno.
7. Stiskněte tlačítko MODE pro potvrzení, na displeji se zobrazí OFF

Změňte čas odpočítávání
PROFESIONÁLNÍ TIP: Pokud je časovač v REŽIMU ZÁMKU, nemusí být možné provést žádné změny nastaveného času.
Chcete-li spustit nebo zastavit odpočítávání, stiskněte tlačítko ON/OFF.
Chcete-li pozastavit odpočítávání, stiskněte tlačítko Mode.

1. Stiskněte tlačítko ON/OFF, dokud se na obrazovce nezobrazí OFF
2. Stisknutím a podržením tlačítka + nebo – nastavte požadovanou dobu odpočítávání.

Provozní tipy odpočítávání

• Kontrola nastavení časovače — Stisknutím tlačítka + nebo – zkontrolujte nastavení časovače. Na displeji se na 2 sekundy zobrazí nastavení časovače.
• Nastavení časovače při uzamčení — Chcete-li časovač odemknout, přečtěte si část Nastavení odpočítávání.
• Nastavení časovače, když NENÍ ZAMKNUTO — Když časovač NENÍ UZAMČENO, uživatel může upravit nastavení časovače, ale před nastavením musí časovač VYPNOUT
• Pozastavení odpočítávání — Když časovač NENÍ uzamčen, stisknutím tlačítka MODE pozastavíte probíhající odpočítávání.
  Proužky pauzy blikají, zatímco počet se nemění. Stiskněte znovu MODE pro pokračování odpočítávání nebo stiskněte tlačítko ON/OFF pro vypnutí zátěže.
• Zkracování nebo prodloužení probíhajícího odpočítávání
  — Chcete-li změnit probíhající odpočítávání, stiskněte a podržte tlačítko + nebo – nebo tlačítko ON/OFF, dokud se na displeji nezobrazí nastavení času, které chcete pouze pro tento cyklus.
  Když časovač začne svůj další cyklus, odpočítávání se vrátí na naprogramované nastavení.
• Při uzamčení můžete prodloužit dobu pouze na maximální nastavený čas.
• Použití dálkového spínače ve 3 směrech — Při ovládání časovače pomocí dálkového spínače jednou přepněte dálkový spínač pro zapnutí nebo vypnutí.

INSTALACE

PRO-TIP: Při instalaci časovače se zátěží dodavatele nebo motoru se doporučuje šumový filtr (ET-NF). BývalýampNásleduje jednopólová a třícestná elektroinstalace. Další scénáře třícestného zapojení naleznete na www.intermatic.com.
Odpojte napájení na servisním panelu.

1. Odstraňte nástěnné vypínače, pokud jsou k dispozici.
2. Odizolujte stávající konce vodičů na 7/16”.
3. Zapojte časovač do nástěnné krabice.

Jednopólové zapojení

A	Black — Připojuje se k horkému (černému) vodiči ze zdroje napájení
B	Modrý — Připojuje se k druhému vodiči (černému) ze zátěže
C	Červený — Tento vodič se nepoužívá v instalacích s jedním spínačem. Víčko s otočným konektorem
D	Zelená — Připojuje se k dodanému uzemnění

Třícestné zapojení
PRO-TIP: Vzdálenost mezi časovačem a dálkovým spínačem nesmí přesáhnout 100 stop.
Níže zobrazené zapojení je pro časovač nahrazující třícestný přepínač na straně linky.

A	Černá Připojte k od „COMMON“ – vodič je odstraněn
	terminálu vyměňovaného spínače
I	Modrá — Připojte k jednomu z dalších vodičů odstraněných z vyměňovaného spínače. Zaznamenejte si barvu vodiče připojeného k modrému vodiči pro použití během instalace na straně zátěže
	Červená — Připojte ke zbývajícímu odpojenému vodiči vyměňovaný spínač. Zaznamenejte si barvu vodiče připojeného k červenému vodiči pro použití během instalace na straně zátěže
D	Zelená — Připojte k dodanému uzemnění
E	Propojovací kabel – U druhého třícestného přepínače nainstalujte dodaný propojovací kabel mezi vodič B a společnou svorku

FINALIZACE INSTALACE

1. Ujistěte se, že dodané šroubovací matice drátu jsou zajištěny, potom zasuňte dráty do nástěnné krabice časovače a ponechejte místo pro časovač.
2. Pomocí dodaných šroubů upevněte časovač k nástěnné krabici.
3. Zakryjte časovač nástěnnou deskou a zajistěte pomocí dodaných šroubů.
4. Pro třícestné zapojení nainstalujte dálkový spínač do nástěnné krabice.
5. Nainstalujte nástěnnou desku a zajistěte ji.
6. Znovu připojte napájení na servisním panelu.

Testování časovače
Ujistěte se, že časovač zobrazuje během testování MAN (manuální) MODE
Test jednopólového zapojení
Chcete-li časovač otestovat, stiskněte několikrát ON/OFF. Časovač by měl „cvaknout“ a kontrolka nebo zařízení (zátěž) by se měly zapnout nebo vypnout.
Třícestný test zapojení

1. Chcete-li časovač otestovat, otestujte jej s dálkovým spínačem v každé z jeho dvou poloh.
2. Stiskněte několikrát ON/OFF. Časovač by měl „cvaknout“ a ovládané světlo nebo zařízení (zátěž) by se mělo zapnout nebo vypnout.
3. Pokud časovač cvakne, ale zátěž nefunguje:
   A. Odpojte napájení na servisním panelu.
   b. Znovu zkontrolujte zapojení a ujistěte se, že zátěž je funkční.
   C. Znovu připojte napájení na servisním panelu.
   d. Znovu otestujte.
4. Pokud časovač cvakne, ale zátěž funguje pouze tehdy, když je dálkový spínač v jedné ze svých dvou poloh, zopakujte krok 3, ad, ale zaměňte dva cestovní vodiče (vodiče mezi časovačem a dálkovým třícestným spínačem) připojené k červenému a modré vodiče časovače PRO-TIP: Pokud spínač a časovač nefungují tak, jak mají, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře
5. Když časovač „cvakne“ a ovládané zařízení se zapne a vypne podle naprogramování, časovač je úspěšně nainstalován!

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Poznámka: : Pro další tipy pro odstraňování problémů kontaktujte technickou podporu Intermatic na adrese: 815-675-7000.

Pozorováno Problém	Možná příčina	Co dělat
Displej časovače je prázdný a časovač „neklikne“, když se jej pokusíte zapnout nebo vypnout.	• Chybí baterie • Baterie není nabitá • Baterie byla nainstalována nesprávně	• Nainstalujte baterii • Vyměňte baterii • Ujistěte se, že je baterie správně nainstalována.
Časovač se nezapíná/vypíná, ale displej vypadá normálně	• Časovač není nastaven v režimu AUTO, RAND nebo MAN MODE • Baterie je vybitá a je třeba ji vyměnit	• Stisknutím tlačítka MODE vyberte provozní REŽIM, který chcete použít • Vyměnit baterii
Časovač se resetuje na 12:00	• Časový spínač je instalován ve spojení se stykačem nebo zátěží motoru.	• Nainstalujte u zdroje hluku odrušovací filtr (ET-NF).
Když je stisknuto „MODE“, časovač nepřejde do režimu AUTO nebo RAND	• Není vybrán žádný plán	• Pokračujte na „Programovací standard sekce Události“.
Časovač pracuje v nesprávných časech nebo přeskakuje naprogramované časy EVENT	• Aktivní plán obsahuje konfliktní nebo nesprávné události • Baterie může být slabá. • Časovač je v režimu RAND, který mění spínací časy až do +/- 15 minut	• Review naprogramované akce, revidovat podle potřeby. • Vyměnit baterii. • Vyberte „Auto Mode“
Zátěž funguje pouze když: je dálkový (třícestný) spínač v jedné poloze nebo časovač ignoruje dálkový spínač.	• Dálkový spínač je nesprávně zapojen.	• Znovu zkontrolujte kabeláž, zejména propojku
Časovač ignoruje třícestný dálkový spínač, i když je zapojen správně, nebo se zátěž vypne ihned po zapnutí	• Dálkový spínač nebo časovač jsou zapojeny nesprávně. • Kabel je příliš dlouhý (větší než 100 stop). • Dálkový spínač nefunguje správně nebo je opotřebovaný.	• Kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře
Přihrádku na baterie je obtížné vyměnit.	• Baterie není usazena v přihrádce • Zásobník není vyrovnán • Jazýčky kontaktů v zásobníku jsou ohnuté	• Vložte baterii do přihrádky a znovu ji vložte.

OMEZENÁ ZÁRUKA

Záruční servis je k dispozici buď (a) vrácením produktu prodejci, od kterého byla jednotka zakoupena, nebo (b) vyplněním záruční reklamace online na
https://www.intermatic.com/Support/Warranty-Claims. Tuto záruku poskytuje: Intermatic Incorporated, 1950 Innovation Way, Suite 300, Libertyville, IL 60048. Další informace o produktu nebo záruce najdete na: http://www.Intermatic.com nebo zavolejte 815-675-7000, MF od 8:4 do 30:XNUMX

Naskenujte prosím QR kód pro zeměpisnou délku a šířku

https://l.ead.me/bcrVyB

Dokumenty / zdroje

INTERMATIC ST01 Nástěnný časovač s funkcí Astro nebo odpočítávání [pdfUživatelská příručka ST01 Nástěnný časovač s funkcí astro nebo odpočítávání, ST01, nástěnný časovač s funkcí astro nebo odpočítávání nebo funkce odpočítávání, funkce odpočítávání

Reference

• Uživatelská příručka