Siffar Software na Fannin Faɗin Rhythm na Apple mara ka'ida
Umarnin don Amfani
Fasalolin Fassarar Ƙwaƙwalwar Ƙwaƙwalwar Ka'ida don Amfani
Apple Inc. One Apple Park Way Cupertino, CA 95014, Amurka www.apple.com
ALAMOMIN AMFANI
Siffar Sanarwa na Rhythm mara ka'ida (IRNF) aikace-aikacen likitancin wayar hannu ne kawai wanda aka yi niyya don amfani da Apple Watch. Siffar tana nazarin bayanan bugun bugun jini don gano abubuwan da ke faruwa na bugun zuciya marasa tsari wanda ke nuna alamar fibrillation (AF) kuma yana ba da sanarwa ga mai amfani. An yi niyyar fasalin don amfani da kan-da-counter (OTC). Ba a yi niyya don ba da sanarwar kowane yanayi na ƙwanƙwasa ba bisa ka'ida ba wanda ke ba da shawarar AF kuma rashin sanarwar ba a yi niyya don nuna babu tsarin cuta ba; maimakon haka, fasalin an yi niyya ne don nuna damammakin sanarwar yiwuwar AF lokacin da isassun bayanai don bincike. Ana ɗaukar wannan bayanan ne kawai lokacin da mai amfani ke nan. Tare da abubuwan haɗari masu amfani, ana iya amfani da fasalin don ƙara yanke shawara don tantancewar AF. Ba a nufin fasalin don maye gurbin hanyoyin gargajiya na ganewar asali ko magani ba. Ba a gwada fasalin ba kuma ba a yi nufin amfani da shi a cikin mutane masu ƙasa da shekaru 22 ba. Hakanan ba a yi niyya don amfani da shi ba ga mutanen da aka bincikar su a baya tare da AF.
BAYANI NA KASAR RUSSIA
Ba a ɗaukar fasalin Sanarwa na Rhythm mara ka'ida a matsayin na'urar likita ta ROSZDRAVNADZOR (Hukumar Lafiya ta Rasha).
Siffar Sanarwa na Rhythm mara ka'ida shine aikace-aikacen software kawai wanda aka yi niyya don amfani da Apple Watch. Siffar tana nazarin bayanan bugun bugun jini don gano abubuwan da ke faruwa na bugun zuciya marasa tsari wanda ke nuna alamar fibrillation (AF) kuma yana ba da sanarwa ga mai amfani. An yi niyyar fasalin don amfani da kan-da-counter (OTC). Ba a yi niyya don ba da sanarwar kowane yanayi na ƙwanƙwasa ba bisa ka'ida ba wanda ke ba da shawarar AF kuma rashin sanarwar ba a yi niyya don nuna babu tsarin cuta ba; maimakon haka, fasalin an yi niyya ne don nuna damammakin sanarwar yiwuwar AF lokacin da isassun bayanai don bincike. Ana ɗaukar wannan bayanan ne kawai lokacin da mai amfani ke nan. Tare da abubuwan haɗari masu amfani, ana iya amfani da fasalin don ƙara yanke shawara don tantancewar AF. Ba a nufin fasalin don maye gurbin hanyoyin gargajiya na ganewar asali ko magani ba.
Ba a gwada fasalin ba kuma ba a yi nufin amfani da shi a cikin mutane masu ƙasa da shekaru 22 ba. Har ila yau, ba a yi niyya don amfani da shi ba a cikin mutanen da aka gano a baya tare da AF.
AMFANI DA FALALAR SANARWA DA RUWAN RUWAN RA'AIKI
Saita/Ajiye
- Siffar Sanarwa ta Rhythm mara ka'ida ta dace da Apple Watch Series 3, Series 4, Series 5, Series 6, Series 7 da SE. Don samuwan yanki da dacewa da na'urar don IRNF, da fatan za a ziyarci https://support.apple.com/HT208931
- Sabunta Apple Watch da iPhone zuwa sabuwar OS.
- Bude Kiwon lafiya app a kan iPhone kuma zaɓi Bincika.
- Kewaya zuwa Zuciya, sannan zaɓi Faɗakarwar Rhythm mara ka'ida.
- Bi umarnin kan allo kuma kammala aikin hawan jirgi.
- Kuna iya fita daga kan jirgin a kowane lokaci ta danna Soke.
Karɓan Sanarwa
- Da zarar an kunna fasalin, zaku karɓi sanarwa idan fasalin ya gano bugun zuciya mai ba da shawara na AF kuma ya tabbatar da shi akan karatun da yawa.
- Idan ba a gano ku tare da AF ta hanyar likitancin likita ba, ya kamata ku tattauna sanarwar tare da likitan ku.
- Duk bayanan da aka tattara kuma aka bincika su ta hanyar Faɗin Faɗakarwa na Rhythm Ba bisa ka'ida ba an adana su zuwa ƙa'idar Kiwon lafiya akan iPhone ɗinku. Idan kun zaɓi, zaku iya raba wannan bayanin ta hanyar fitar da bayanan lafiyar ku a cikin app ɗin Lafiya.
- Ba za a iya tattara sabbin bayanai ba da zarar ajiyar Apple Watch ɗin ku ya cika. Ya kamata ku 'yantar da sarari ta hanyar share aikace-aikacen da ba'a so, kiɗa ko kwasfan fayiloli. Kuna iya bincika amfanin ajiyar ku ta hanyar kewayawa zuwa aikace-aikacen Apple Watch akan iPhone ɗinku, danna My Watch, danna Gaba ɗaya, sannan danna Ma'aji.
TSIRA DA AIKI
An gwada aikin Faɗin Sanarwa na Rhythm (IRNF) da yawa a cikin binciken asibiti na mahalarta 573 masu shekaru 22 da haihuwa tare da cakuda AF da aka gano kuma ba a san tarihin AF ba. An taƙaita halayen nazarin alƙaluma a cikin jadawalin da ke ƙasa:
IRNF 2.0 Binciken Nazarin Asibiti Alƙaluma
Rukunin Shekaru
<55 123 (21.5%)
>> 55 zuwa <65 140 (24.4%)
>> 65 310 (54.1%)
Jima'i
Namiji 286 (49.9%)
Mace 287 (50.1%)
Kabilanci
Hispanic ko Latino 38 (6.6%)
Ba Hispanic ko Latino 535 (93.4%)
Race
Fari 502 (87.6%)
Bakar fata ko Ba'amurke 57 (9.9%)
Sauran 14 (2.4%)
Abubuwan da suka yi rajista sun sa Apple Watch da facin electrocardiogram (ECG) a lokaci guda har zuwa kwanaki 13. Ga waɗancan batutuwan da ke ba da gudummawar bayanai ga ƙididdigar ƙarshen ƙarshen farko, 32.4% (n=140/432) an gabatar da su tare da AF kamar yadda aka gano akan facin ECG kuma an haɗa su cikin tantance ƙwarewar na'urar. Daga cikin waɗancan, 124 sun karɓi sanarwar IRNF mara daidaituwa tare da AF concordant akan facin ECG, kuma hankalin ya kasance 88.6%. Daga cikin batutuwa 292 waɗanda ba su gabatar da AF akan facin ECG ba kuma sun ba da gudummawar bayanai don nazarin ƙayyadaddun na'urar, 290 ba su sami sanarwar ba. Ƙayyadaddun ganowar AF shine 99.3%. Abubuwan da suka rage (n=141/573) ko dai sun ba da gudummawar bayanai zuwa nazari na ƙarshe kawai da/ko kuma ba su kammala binciken ba. Waɗannan sakamakon suna goyan bayan tasirin na'urorin wajen gano AF.
HANKALI
Siffar Sanarwa na Rhythm mara ka'ida ba zai iya gano bugun zuciya ba. Idan kun taɓa samun ciwon ƙirji, matsa lamba, matsewa, ko abin da kuke tunanin ciwon zuciya ne, kira sabis na gaggawa.
Fasalin Sanarwa na Rhythm mara ka'ida ba koyaushe yana neman AF ba kuma bai kamata a dogara dashi azaman ci gaba da saka idanu ba. Wannan yana nufin fasalin ba zai iya gano duk yanayin AF ba, kuma mutanen da ke da AF ƙila ba za su sami sanarwa ba.
Apple Watch na iya kasa tattara bayanai lokacin da yake kusa da filaye masu ƙarfi na lantarki (misali tsarin hana sata na lantarki ko na'urorin gano ƙarfe).
Dalilai da yawa na iya yin tasiri ga ikon fasalin don auna bugun bugun ku da gano ƙwanƙwasa mara kyau na AF. Waɗannan sun haɗa da abubuwa kamar motsi, motsin hannu da yatsa, abubuwan muhalli kamar yanayin yanayi, jarfa masu duhu akan wuyan hannu da adadin jini zuwa fatar jikinka (wanda yanayin sanyi zai iya ragewa).
KAR KA sanya Apple Watch ɗinka yayin aikin likita (misali hoton maganadisu, diathermy, lithotripsy, cautery da hanyoyin lalatawar waje).
KADA KA canza maganinka ba tare da magana da likitanka ba.
Ba a yi nufin amfani da mutane masu ƙasa da shekara 22 ba.
Ba a yi niyya don amfani da mutanen da aka gano a baya tare da AF ba.
Sanarwa da wannan fasalin bincike ne mai yuwuwa, ba cikakken ganewar yanayin cututtukan zuciya ba. Duk sanarwar yakamata a sake dawowaviewedita ta ƙwararren likita don yanke shawara na asibiti.
Apple baya ba da garantin cewa ba ku fuskantar arrhythmia ko wasu yanayin kiwon lafiya ko da in babu sanarwar kari mara ka'ida. Ya kamata ku sanar da likitan ku idan kun sami wasu canje-canje ga lafiyar ku.
Don sakamako mafi kyau, yi cajin Apple Watch akai-akai kuma tabbatar ya dace da kyau a saman wuyan hannu. Firikwensin bugun zuciya yakamata ya kasance kusa da fata.
Wannan sanarwa ce ga mai amfani da/ko majiyyaci cewa duk wani mummunan lamari da ya faru dangane da na'urar IRNF ya kamata a ba da rahoto ga masana'anta (Apple) da kuma ikon da ya dace na Ƙasar Memba wanda mai amfani da/ko majiyyaci ke ciki. kafa.
TSARO: Apple yana ba da shawarar ƙara lambar wucewa (lambar shaida ta sirri [PIN]), ID na Fuskar ko ID ɗin taɓawa (hantsin yatsa) zuwa iPhone ɗin ku da lambar wucewa (lambar shaida ta sirri [PIN]) zuwa Apple Watch don ƙara ƙirar tsaro. . Yana da mahimmanci don tabbatar da iPhone ɗinku tunda za ku adana bayanan lafiyar mutum akan shi. Masu amfani kuma za su sami ƙarin sanarwar sabuntawa na iOS da watchOS akan iPhone da Apple Watch, kuma ana isar da sabuntawa ba tare da waya ba, yana ƙarfafa saurin ɗaukar sabbin gyare-gyaren tsaro. Duba "iOS da watchOS Jagoran Tsaro", wanda ke bayyana ayyukan tsaro na Apples kuma yana samuwa ga duk masu amfani da mu. Don Jagorar Tsaro na iOS da watchOS, da fatan za a ziyarci https://support.apple.com/guide/security/welcome/web.
ALAMOMIN KAYAN KAYAN
Mai ƙira
Tuntuɓi umarnin don amfani
Na'urar Lafiya
099-30417, Bita B, Disamba 2021
Takardu / Albarkatu
 |
Siffar Software na Fannin Faɗin Rhythm na Apple mara ka'ida [pdf] Umarni Fasalin Faɗin Faɗakarwa mara ƙa'ida ba bisa ka'ida ba Fasalin Software, Fasalin Faɗin Faɗin Rhythm, Fasalin Fasalin Fadakarwa, Fasahar Software |
