Bathar-bog feart fios ruitheam neo-riaghailteach Apple
Stiùireadh airson a chleachdadh
Feart fios ruitheam neo-riaghailteach Stiùireadh airson a chleachdadh
Apple Inc. Aon Apple Park Way Cupertino, CA 95014, na SA www.apple.com
Comharraidhean AIRSON CLEACHDADH
Tha am Feart Fios Rhythm Neo-riaghailteach (IRNF) na thagradh meidigeach gluasadach bathar-bog a-mhàin a thathar an dùil a chleachdadh le Apple Watch. Bidh am feart a’ dèanamh anailis air dàta ìre cuisle gus amannan de ruitheam cridhe neo-riaghailteach a chomharrachadh a tha a’ nochdadh fibrillation atrial (AF) agus a’ toirt fios don neach-cleachdaidh. Tha am feart airson a chleachdadh thar-chunntair (OTC). Chan eilear an dùil fios a thoirt seachad mu gach tachartas de ruitheam neo-riaghailteach a’ nochdadh AF agus chan eilear an dùil gun nochd às aonais fios nach eil pròiseas galair an làthair; an àite sin, thathas an dùil gum bi am feart a’ taisbeanadh fios mu AF a dh’ fhaodadh a bhith ann nuair a bhios dàta gu leòr ri fhaighinn airson mion-sgrùdadh. Cha tèid an dàta seo a ghlacadh ach nuair a tha an neach-cleachdaidh fhathast. Còmhla ri factaran cunnairt luchd-cleachdaidh, faodar am feart a chleachdadh gus cur ris a’ cho-dhùnadh airson sgrìonadh AF. Chan eil am feart an dùil a dhol an àite dhòighean breithneachaidh no làimhseachaidh traidiseanta. Cha deach deuchainn a dhèanamh air an fheart agus chan eilear an dùil a chleachdadh ann an daoine fo 22 bliadhna a dh'aois. Chan eilear an dùil cuideachd a chleachdadh ann an daoine a chaidh a dhearbhadh roimhe le AF.
FIOSRACHADH SHÒNRAICHTE RUSSIA COUNTRY
Chan eil am Feart Fios Rhythm Neo-riaghailteach air a mheas mar inneal meidigeach a rèir ROSZDRAVNADZOR (Ùghdarras Slàinte na Ruis).
Is e tagradh bathar-bog a-mhàin a th’ anns an Irregular Rhythm Notification Feart a thathar an dùil a chleachdadh le Apple Watch. Bidh am feart a’ dèanamh anailis air dàta ìre cuisle gus amannan de ruitheam cridhe neo-riaghailteach a chomharrachadh a tha a’ nochdadh fibrillation atrial (AF) agus a’ toirt fios don neach-cleachdaidh. Tha am feart airson a chleachdadh thar-chunntair (OTC). Chan eilear an dùil fios a thoirt seachad mu gach tachartas de ruitheam neo-riaghailteach a’ nochdadh AF agus chan eilear an dùil gun nochd às aonais fios nach eil pròiseas galair an làthair; an àite sin, thathas an dùil gum bi am feart a’ taisbeanadh fios mu AF a dh’ fhaodadh a bhith ann nuair a bhios dàta gu leòr ri fhaighinn airson mion-sgrùdadh. Cha tèid an dàta seo a ghlacadh ach nuair a tha an neach-cleachdaidh fhathast. Còmhla ri factaran cunnairt luchd-cleachdaidh, faodar am feart a chleachdadh gus cur ris a’ cho-dhùnadh airson sgrìonadh AF. Chan eil am feart an dùil a dhol an àite dhòighean breithneachaidh no làimhseachaidh traidiseanta.
Cha deach deuchainn a dhèanamh air an fheart agus chan eilear an dùil a chleachdadh ann an daoine fo 22 bliadhna a dh'aois. Chan eilear an dùil cuideachd a chleachdadh ann an daoine a chaidh a dhearbhadh roimhe le AF.
A' CLEACHDADH FEAR FIOSRACHAIDH RITHIM Neo-riaghailteach
Suidhich / cur air bòrd
- Tha am Feart Fios Rhythm Neo-riaghailteach co-chòrdail ri Sreath 3 Apple Watch, Sreath 4, Sreath 5, Sreath 6, Sreath 7 agus SE. Airson cothrom air sgìre agus co-chòrdalachd innealan airson an IRNF, tadhal air https://support.apple.com/HT208931
- Ùraich Apple Watch agus iPhone chun OS as ùire.
- Fosgail an aplacaid Slàinte air an iPhone agad agus tagh Browse.
- Seòl gu Heart, agus an uairsin tagh Fiosan Rhythm Neo-riaghailteach.
- Lean an stiùireadh air-sgrion agus cuir crìoch air a’ mhodh air bòrd.
- Faodaidh tu falbh air bòrd aig àm sam bith le bhith a’ cnagadh Sguir dheth.
A 'faighinn fios
- Aon uair ‘s gu bheil am feart air a thionndadh air, gheibh thu fios ma chomharraich am feart ruitheam cridhe a’ moladh AF agus gun do dhearbh e e air grunn leughaidhean.
- Mura h-eil neach-leighis air do dhearbhadh le AF, bu chòir dhut bruidhinn ris an dotair agad mun fhios.
- Tha a h-uile dàta a thèid a chruinneachadh agus a sgrùdadh leis a’ Feart Fios Rhythm Neo-riaghailteach air a shàbhaladh don app Slàinte air an iPhone agad. Ma roghnaicheas tu, faodaidh tu am fiosrachadh sin a cho-roinn le bhith a’ cur a-mach an dàta slàinte agad san app Slàinte.
- Chan urrainnear dàta ùr a chruinneachadh aon uair ‘s gu bheil an stòradh Apple Watch agad làn. Bu chòir dhut àite a shaoradh le bhith a’ cuir às do aplacaidean, ceòl no podcastan nach eileas ag iarraidh. Faodaidh tu sgrùdadh a dhèanamh air do chleachdadh stòraidh le bhith a’ seòladh chun app Apple Watch air an iPhone agad, a’ cnagadh air My Watch, a’ cnagadh air Coitcheann, an uairsin a’ cnagadh air Storage.
SÀBHAILTEACHD AGUS COILEANADH
Chaidh coileanadh Feart Fiosrachaidh Rhythm Neo-riaghailteach (IRNF) a dhearbhadh gu farsaing ann an sgrùdadh clionaigeach de chom-pàirtichean 573 aois 22 agus nas sine le measgachadh de AF a chaidh a dhearbhadh agus gun eachdraidh aithnichte de AF. Tha geàrr-chunntas air feartan deamografach sgrùdaidh sa chlàr gu h-ìosal:
IRNF 2.0 Eòlas-sluaigh Cuspair Sgrùdaidh Clionaigeach
Buidheann Aois
<55 123 (21.5%)
>=55 gu <65 140 (24.4%)
>=65 310 (54.1%)
Gnè
Fireann 286 (49.9%)
Boireann 287 (50.1%)
Cinnidheachd
Hispanic neo Laideann 38 (6.6%)
Neo-Hispanic no Latino 535 (93.4%)
Rèis
Geal 502 (87.6%)
Ameireaganach Dubh no Afraganach 57 (9.9%)
14 eile (2.4%)
Bha Apple Watch agus bad electrocardiogram (ECG) aig an aon àm airson suas ri 13 latha air na cuspairean clàraichte. Dha na cuspairean sin a chuir dàta ris a’ phrìomh sgrùdadh puing-crìochnachaidh, thug 32.4% (n = 140/432) AF mar a chaidh a chomharrachadh air a’ phìos iomraidh ECG agus chaidh an toirt a-steach ann a bhith a’ dearbhadh cugallachd an inneil. Den fheadhainn sin, fhuair 124 fios ruitheam neo-riaghailteach IRNF le concordant AF air an raon ECG, agus bha an cugallachd aig 88.6%. De na cuspairean 292 nach do nochd le AF air a’ phìos ECG agus a chuir dàta ris an sgrùdadh air sònrachas inneal, cha d’ fhuair 290 fios. B' e 99.3% an luach ab 'àirde de roinn AF. Chuir na cuspairean a bha air fhàgail (n = 141/573) an dàrna cuid dàta ri mion-sgrùdaidhean crìochnachaidh àrd-sgoile agus/no cha do chrìochnaich iad an sgrùdadh. Tha na toraidhean sin a’ toirt taic do èifeachdas innealan ann a bhith a’ lorg AF.
CUAIRTEAN
Chan urrainn don fheart fios ruitheam neo-riaghailteach grèim cridhe a lorg. Ma gheibh thu a-riamh pian broilleach, cuideam, teann, no na tha thu a’ smaoineachadh a tha na ionnsaigh cridhe, cuir fios chun na seirbheisean èiginn.
Chan eil am Feart Fios Rhythm Neo-riaghailteach an-còmhnaidh a’ coimhead airson AF agus cha bu chòir earbsa a bhith ann mar sgrùdadh leantainneach. Tha seo a’ ciallachadh nach urrainn don fheart a h-uile suidheachadh de AF a lorg, agus is dòcha nach fhaigh daoine le AF fios.
Is dòcha nach urrainn dha Apple Watch dàta a chruinneachadh nuair a tha e faisg air raointean electromagnetic làidir (me siostaman an-aghaidh meirle electromagnetic no lorgairean meatailt).
Faodaidh grunn nithean buaidh a thoirt air comas an fheart do chuisle a thomhas agus ruitheam neo-riaghailteach a lorg a tha a’ nochdadh AF. Tha iad sin a’ toirt a-steach factaran mar gluasad, gluasadan làimhe is meòir, factaran àrainneachd leithid teòthachd na h-àrainneachd, tatùthan dorcha air an dùirn agus an ìre de shruth fala don chraiceann agad (a dh’ fhaodadh a bhith air a lughdachadh le teòthachd fuar).
NA caith an Apple Watch agad rè modh meidigeach (me ìomhaighean ath-shuidheachadh magnetach, diathermy, lithotripsy, rabhadh agus modhan dì-fibrillachaidh taobh a-muigh).
NA atharraich do chungaidh-leigheis gun a bhith bruidhinn ris an dotair agad.
Chan eilear an dùil a chleachdadh le daoine fo aois 22.
Chan eilear an dùil a chleachdadh le daoine a chaidh a dhearbhadh roimhe le AF.
Is e toraidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann am brathan a thig bhon fheart seo, chan e dearbhadh iomlan air suidheachaidhean cridhe. Bu chòir a h-uile brath a bhith athviewed le proifeasanta meidigeach airson co-dhùnaidhean clionaigeach.
Chan eil Apple a’ toirt gealltanas nach eil thu a’ faighinn eòlas air arrhythmia no tinneasan slàinte eile eadhon às aonais fios ruitheam neo-riaghailteach. Bu chòir dhut fios a chur chun an dotair agad ma dh'atharraicheas tu do shlàinte.
Airson na builean as fheàrr, cuir cosgais air an Apple Watch agad gu cunbhalach agus dèan cinnteach gu bheil e a’ freagairt gu sgiobalta air do chaol-dùirn. Bu chòir don sensor ìre cridhe fuireach faisg air do chraiceann.
Is e seo fios don neach-cleachdaidh agus / no euslainteach gum bu chòir tachartas mòr sam bith a thachair co-cheangailte ris an inneal IRNF innse don neach-dèanamh (Apple) agus ùghdarras comasach na Ball-stàite anns a bheil an neach-cleachdaidh agus / no euslainteach. stèidhichte.
Tèarainteachd: Tha Apple a’ moladh gun cuir thu còd-pas (àireamh aithne pearsanta [PIN]), Face ID no Touch ID (meòir-lorg) ris an iPhone agad agus còd-pas (àireamh aithneachaidh pearsanta [PIN]) ris an Apple Watch agad gus sreath de thèarainteachd a chuir ris. . Tha e cudromach an iPhone agad a dhèanamh tèarainte oir bidh thu a’ stòradh fiosrachadh slàinte pearsanta air. Gheibh luchd-cleachdaidh cuideachd fiosan ùrachadh iOS agus watchOS a bharrachd air an iPhone agus Apple Watch aca, agus thèid ùrachaidhean a lìbhrigeadh gun uèir, a’ brosnachadh gabhail gu sgiobalta ris na fuasglaidhean tèarainteachd as ùire. Faic “iOS agus watchOS Security Guide”, a tha a’ toirt cunntas air cleachdaidhean tèarainteachd Apples agus a tha ri fhaighinn don h-uile neach-cleachdaidh againn. Airson an iOS agus WatchOS Security Guide, tadhal air https://support.apple.com/guide/security/welcome/web.
SYMBOLAN RANNSACHAIDH
Dèanadair
Bruidhinn ris an stiùireadh airson a chleachdadh
Inneal Leigheil
099-30417, Ath-sgrùdadh B, Dùbhlachd 2021
Sgrìobhainnean/Goireasan
 |
Bathar-bog feart fios ruitheam neo-riaghailteach Apple [pdfStiùiridhean Bathar-bog Feart Fios Rhythm neo-riaghailteach, Feart Fios Rhythm, Bathar-bog Feart Fios, Bathar-bog Feart |
