安装说明
焓传感器控制

型号：
BAYENTH001

适用于：
BAYECON054、055 和 073
BAYECON086A, 088A
拜耳电子CON101, 102
拜耳电子CON105, 106

安全警告
只有合格人员才能安装和维修设备。 供暖、通风和空调设备的安装、启动和维修可能很危险，需要专门的知识和培训。
由不合格人员不正确地安装、调整或改动设备可能会导致死亡或重伤。
在设备上工作时，请遵守文献和设备上的所有预防措施 tags、贴纸和贴在设备上的标签。

2024 年 85 月 ACC-SVNXNUMXC-EN

警告和注意事项

超过view 手册的
笔记： 每台设备的控制面板内均附有一份此文件的副本，且属于客户财产。设备维护人员必须保留此文件。

本手册介绍了空气冷却系统的正确安装、操作和维护程序。通过仔细阅读view阅读本手册中的信息并遵循说明，可以将不当操作和/或组件损坏的风险降至最低。
定期维护对于确保无故障运行非常重要。本手册末尾提供了维护计划。如果设备发生故障，请联系合格的服务机构，其合格、经验丰富的 HVAC 技术人员将正确诊断和维修该设备。

危害识别
本手册的相应章节中会出现警告和注意事项。请仔细阅读。
警告
表示潜在的危险情况，若不避免，可能会导致死亡或严重伤害。
警告
表示潜在的危险情况，如果不避免，可能会导致轻微或中度伤害。 它还可用于警告不安全的做法。
警告
表示可能导致设备或财产损失的事故的情况。

型号 说明
所有产品均通过多字符型号进行识别，该型号可准确识别特定类型的设备。 它的使用将使业主/运营商、安装承包商和服务工程师能够为任何特定单元定义操作、特定组件和其他选项。
订购替换零件或请求服务时，请务必参考设备铭牌上印制的具体型号和序列号。

一般信息
固态焓传感器与固态省油器执行器电机一起使用。

安装

BAYECON054,055、XNUMX 下流排放省煤器的安装
单焓传感器（仅限室外空气）

1. 已安装省煤器的装置：在安装省煤器后安装焓传感器时，拆除位于装置回风侧的省煤器/过滤器检修面板。
2. 卸下将盘式恒温器固定到电机平台顶部的两颗螺丝。
3. 接下来，断开恒温器上的电线 56A 和 50A(YL)。
4. 使用步骤 2 中取下的两颗螺丝，将焓传感器安装在恒温器的先前位置，如图 1 所示。
5. 将线 56A 连接至 S 端子，将 50A(YL) 连接至焓传感器上的 + 端子。
6. 在连接到省油器电机的控制模块（固态省油器逻辑模块）上，从端子 SR 和 + 上拆除红色电阻器并丢弃。参见图 3。
7. 移除 SO 端子和导线 56A 之间的白色电阻。然后将白色电阻安装在 SR 和 + 端子之间
8. 将传感器附带的终端适配器安装在控制模块的 SO 端子上，并将线 56A 连接到该端子。
9. 更换省油器/过滤器检修面板。

微分焓安装
传感（室外空气和回风）

1. 完成安装单个焓传感器的程序。
2. 将第二个焓传感器安装在电机甲板的底部，见图 2。
3. 取出位于省油器电机下方的敲除器并插入一个卡扣衬套。
4. 通过卡扣套管将现场提供的电线从回流焓传感器上的 S 和 + 端子安装到控制模块上的 SR 和 + 端子。
5. 在连接到节能器电机的控制模块上，从 SR 端子和 + 端子之间移除白色电阻器。然后将传感器上的 S 线连接到控制模块上的 SR 线，将传感器上的 + 线连接到控制模块上的 + 线。

BAYECON073 水平排放省煤器的安装：
单焓传感器（仅限室外空气）

1. 已安装省煤器的装置：安装省煤器后再安装焓传感器时，应拆下省煤器防雨罩。
2. 卸下固定盘式恒温器的两颗螺丝amp省煤器的另一端。
3. 接下来，断开恒温器上的电线 56A 和 50A(YL)。
4. 使用步骤 2 中卸下的两颗螺钉，将焓传感器安装在省煤器的外表面上。参见图 6。
5. 将线 56A 连接至 S，将 50A（YL）连接至焓传感器上的 + 端子。
6. 拆下设备回流侧的过滤器检修面板，伸入连接到省油器电机的控制模块，从端子 SR 和 + 拆下红色电阻器并丢弃。参见图 3。
7. 移除 SO 端子和导线 56A 之间的白色电阻。然后将白色电阻安装在 SR 和 + 端子之间
8. 将传感器附带的终端适配器安装在控制模块的 SO 端子上，并将线 56A 连接到该端子。
9. 重新安装防雨罩和过滤器检修面板。

差速器安装 焓传感

1. 完成安装单个焓传感器的程序。
2. 在回风流中安装第二个焓传感器（参见图 6）。
3. 安装现场提供的电线，从回流焓传感器上的 S 和 + 端子到控制模块上的 SR 和 + 端子。
4. 在连接到节油器电机的控制模块（固态节油器逻辑模块）上，从 SR 端子和 + 端子之间移除白色电阻器。然后将导线从传感器上的 S 连接到控制模块上的 SR，将传感器上的 + 连接到控制模块上的 +。

BAYECON086A、BAYECON088A 下流排放的安装

单焓传感器
（仅限室外空气）

1. 已安装省煤器的机组：在安装省煤器后安装焓传感器时，拆除位于机组正面的省煤器/过滤器检修面板。从省煤器上拆除除雾器和护角。
2. 卸下将盘式恒温器固定到后面板的两颗螺丝。
3. 断开恒温器上的电线 182A(YL) 和 183A(YL)。
4. 找到随套件提供的套管，并将导线 182A(YL) 和 183A(YL) 拉过套管。将套管卡入拆下恒温器的孔中。
5. 将导线 182A (YL) 连接至 S 端子，将导线 183A (YL) 连接至焓传感器上的 + 端子。
6. 使用步骤 2 中取下的两颗螺丝，将焓传感器安装到恒温器的先前位置附近，并提供接合孔。
7. 在连接到省油器电机的控制模块（固态省油器逻辑模块）上，从端子 SR 和 + 上拆除红色电阻器并丢弃。参见图 3。
8. 移除 SO 端子和导线 182A(YL) 之间的白色电阻器。然后将白色电阻器安装在 SR 和 + 端子之间
9. 将传感器附带的终端适配器安装在控制模块的 SO 端子上，并将线 182A(YL) 连接到该端子。
10. 更换省煤器/过滤器检修面板和除雾器。

1. 完成安装单个焓传感器的程序。
2. 将第二个焓传感器安装在回风挡板的底部。
3. 取出位于回风挡板前侧附近的敲除器并插入一个卡扣衬套。
4. 通过卡扣套管将现场提供的电线从回流焓传感器上的 S 和 + 端子安装到控制模块上的 SR 和 + 端子。
5. 在连接到节油器电机的控制模块上，从 SR 端子和 + 端子之间移除白色电阻器并将其丢弃。然后将传感器上的 S 线连接到控制模块上的 SR 线，将传感器上的 + 线连接到控制模块上的 + 线。

BAYECON086A、BAYECON088A 的安装
横向放电
单焓传感器（仅限室外空气）

1. 已安装省煤器的机组：在安装省煤器后安装焓传感器时，拆除位于机组正面的省煤器/过滤器检修面板。从省煤器上拆除除雾器和护角。
2. 卸下将盘式恒温器固定到后面板的两颗螺丝。
3. 断开恒温器上的电线 182A(YL) 和 183A(YL)。
4. 找到随套件提供的套管，并将导线 182A 和 183A) 拉过套管。将套管卡入拆下恒温器的孔中。
5. 将导线 182A 连接至焓传感器上的 S 端子，将导线 183A 连接至 + 端子。
6. 使用步骤 2 中取下的两颗螺丝，将焓传感器安装在恒温器先前位置的旁边，并提供接合孔。
7. 在连接到节能器电机的控制模块（固态节能器逻辑模块）上，从端子 SR 和 + 上拆除红色电阻器并丢弃。
8. 移除 SO 端子和导线 182A 之间的白色电阻。然后将白色电阻安装在 SR 和 + 端子之间
9. 将传感器附带的终端适配器安装在控制模块的 SO 端子上，并将电线 182a 连接到该端子。
10. 更换省煤器/过滤器检修面板和除雾器。

差分焓传感安装（两个传感器）

1. 完成安装单个焓传感器的程序。
2. 将第二个焓传感器安装在回风罩侧面
3. 取出位于回风挡板前侧附近的敲除器并插入一个卡扣衬套。
4. 通过卡扣套管将现场提供的电线从回流焓传感器上的 S 和 + 端子安装到控制模块上的 SR 和 + 端子。
5. 在连接到节油器电机的控制模块上，从 SR 端子和 + 端子之间移除白色电阻器并将其丢弃。然后将传感器上的 S 线连接到控制模块上的 SR 线，将传感器上的 + 线连接到控制模块上的 + 线。

安装
BAYECON101，BAYECON102，
BAYECON105，BAYECON106
向下排放

单焓传感器
（仅限室外空气）

1. 已安装省煤器的机组：在安装省煤器后安装焓传感器时，拆除位于机组正面的省煤器/过滤器检修面板。从省煤器上拆除除雾器和护角。
2. 卸下将盘式恒温器固定到后面板的两颗螺丝。
3. 断开恒温器上的 YL/BK 和 YL 线。
4. 保留螺丝以供日后使用，并丢弃上述步骤 2 和 3 中拆下的剩余物品。
5. 使用步骤 2 中取下的两颗螺丝，将焓传感器安装在恒温器先前位置的旁边，并提供接合孔。
6. 更换除雾器。
7. 将 YL/BK 线连接到 S，将 YL 线连接到焓传感器上的 + 端子。

手术

控制器拨盘设置
控制设定点刻度位于控制模块上。控制点 A、B、C、D 可现场选择，用于单焓传感。
固态焓传感器与固态节能器控制和 d 一起使用amp执行器按比例调节室外空气amp通风系统中。

当使用单一焓
控制设定点 A、B、C 或 D 结合温度和湿度条件，形成下方湿度图上所示的控制曲线。
当室外空气的焓低于（左侧）相应曲线时，室外空气 damp当需要冷却时，它可以按比例打开。
如果室外空气焓上升到控制曲线上方（右侧），室外空气 damp将会接近至最小位置。

对于微分焓， 您必须将控制设定点转过 D（顺时针转到底）。
如果室外空气焓低于回风焓，则室外空气damp当需要冷却时，它会按比例打开。
如果室外空气焓高于回风焓，则室外空气damp将会接近至最小位置。
如果室外空气焓和回风焓相等，则室外空气damp当需要冷却时，它会按比例打开。

故障排除

表 1. 检查和故障排除

单个传感器的检验程序	回复
确保焓传感器连接到 SO 和 +。白色 电阻必须放置在SR和+上。
将焓设定点调至“A”	LED（发光二极管）在一分钟内亮起。
接通电源后，喷洒少量环保 传感器左上通风口中的冷却剂模拟低焓 条件。（见图 10）	端子 2、3 闭合。端子 1、2 断开。
断开 TR 和 TR1 的电源。	端子 2、3 断开。端子 1、2 闭合。
微分焓（第二焓 传感器连接至端子“SR”和“+”）	回复
将焓设定点转过“D”（顺时针旋转）。	LED 熄灭。
接通电源后，将少量制冷剂喷入上部 传感器的左通风口连接到 SO 和 + 以模拟室外空气湿度较低 焓。（见图10）。	端子 2、3 闭合。端子 1、2 断开。
在连接到 SR 和 + 的回风焓传感器的左上通风口喷洒少量环保冷却剂，以模拟低回风焓。	LED 熄灭。 端子 2、3 断开。端子 1、2 闭合。

接线

特灵和美标为商业和住宅应用创造舒适、节能的室内环境。 如需更多信息，请访问 trane.com 或 美国标准航空网.
特灵和美标制定了持续改进产品和产品数据的政策，并保留更改设计和规格的权利，恕不另行通知。 我们致力于使用具有环保意识的印刷实践。
ACC-SVN85C-EN 22 年 2024 月 XNUMX 日
取代 ACC-SVN85A-EN（2024 年 XNUMX 月）

文件/资源

TRANE ACC-SVN85C-EN 焓传感器控制 [pdf] 使用说明书 BAYENTH001、BAYECON054、BAYECON055、BAYECON073、BAYECON086A、BAYECON088A、BAYECON101、BAYECON102、BAYECON105、BAYECON106、ACC-SVN85C-EN 熵传感器控制、ACC-SVN85C-EN、熵传感器控制、传感器控制、控制

参考

• 用户手册