Інструкції з монтажу
Контроль датчика ентальпії

Номер моделі:
BAYENTH001

Використовується з:
BAYECON054, 055 і 073
BAYECON086A, 088A
BAYECON101, 102
BAYECON105, 106

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ
Встановлювати та обслуговувати обладнання має лише кваліфікований персонал. Встановлення, запуск і обслуговування обладнання для опалення, вентиляції та кондиціонування повітря може бути небезпечним і вимагає спеціальних знань і підготовки.
Неправильне встановлення, налаштування або зміна обладнання некваліфікованою особою може призвести до смерті або серйозних травм.
Працюючи з обладнанням, дотримуйтеся всіх застережень, наведених у літературі та на tags, наклейки та етикетки, які прикріплені до обладнання.

Листопад 2024 ACC-SVN85C-EN

Попередження та застереження

закінченоview посібника
Примітка: Одна копія цього документа надсилається на панель керування кожного пристрою та є власністю клієнта. Він повинен зберігатися обслуговуючим персоналом установки.

У цій брошурі описані процедури правильного встановлення, експлуатації та обслуговування систем повітряного охолодження. Обережно переviewДотримуючись інформації в цьому посібнику та інструкцій, ризик неправильної роботи та/або пошкодження компонентів буде зведено до мінімуму.
Важливо проводити періодичне технічне обслуговування, щоб забезпечити безперебійну роботу. Графік технічного обслуговування наведено в кінці цього посібника. Якщо трапиться збій обладнання, зверніться до кваліфікованої сервісної організації з кваліфікованими досвідченими техніками HVAC для належної діагностики та ремонту цього обладнання.

Ідентифікація небезпеки
Попередження та застереження відображаються у відповідних розділах цього посібника. Прочитайте їх уважно.
УВАГА
Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до смерті або серйозних травм.
УВАГА
Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до легкої або середньої травми. Його також можна використовувати для попередження про небезпечні дії.
УВАГА
Вказує на ситуацію, яка може призвести до нещасних випадків лише з пошкодженням обладнання чи майна.

Номер моделі Опис
Усі продукти ідентифікуються багатозначним номером моделі, який точно визначає певний тип пристрою. Його використання дозволить власнику/оператору, підрядникам із встановлення та сервісним інженерам визначити роботу, конкретні компоненти та інші параметри для будь-якого конкретного блоку.
Замовляючи запасні частини або звертаючись за обслуговуванням, обов’язково вказуйте номер конкретної моделі та серійний номер, надруковані на паспортній табличці пристрою.

Загальна інформація
Твердотільний датчик ентальпії використовується з двигуном приводу твердотільного економайзера.

монтаж

Встановлення для економайзера випуску низхідного потоку BAYECON054,055
Один датчик ентальпії (лише зовнішнє повітря)

1. Установки з уже встановленими економайзерами: при установці датчика ентальпії після встановлення економайзера зніміть панель доступу до економайзера/фільтра, розташовану на зворотній стороні установки.
2. Викрутіть два гвинти, що кріплять термостат дискового типу до верхньої частини моторної деки.
3. Потім від'єднайте дроти 56A і 50A(YL) від термостата.
4. За допомогою двох гвинтів, видалених на кроці 2, закріпіть датчик ентальпії на попередньому місці термостата, Малюнок 1.
5. Підключіть провід 56A до S і 50A(YL) до клем + на датчику ентальпії.
6. На модулі керування (логічний модуль твердотільного економайзера), приєднаному до двигуна економайзера, зніміть червоний резистор із клем SR і + і викиньте його. Дивіться малюнок 3.
7. Зніміть білий резистор між клемою SO та проводом 56A. Потім встановіть білий резистор на клеми SR і +
8. Встановіть клемний адаптер, що постачається разом із датчиком, на клему SO модуля керування та під’єднайте до неї дріт 56A.
9. Замініть панель доступу до економайзера/фільтра.

Установка для диференціальної ентальпії
Датчики (зовнішнє повітря та зворотне повітря)

1. Виконайте процедури для встановлення одного датчика ентальпії.
2. Встановіть другий датчик ентальпії на нижній стороні моторного палуби, див. Малюнок 2.
3. Зніміть заглушку, розташовану під двигуном економайзера, і вставте фіксуючу втулку.
4. Встановіть проводи, що подаються на місці, через фіксуючу втулку від клем S і + на датчику зворотної ентальпії до клем SR і + на модулі керування.
5. На модулі керування, приєднаному до двигуна економайзера, видаліть білий резистор між клемою SR і клемою +. Потім підключіть дріт від S на датчику до SR на модулі керування та + на датчику до + на модулі керування.

Установка економайзера горизонтального випуску BAYECON073:
Один датчик ентальпії (лише зовнішнє повітря)

1. Агрегати з уже встановленими економайзерами: При установці датчика ентальпії після встановлення економайзера зніміть дощову кришку економайзера.
2. Відкрутіть два гвинти, що кріплять дисковий термостат на dampер боку економайзера.
3. Потім від'єднайте дроти 56A і 50A(YL) від термостата.
4. За допомогою двох гвинтів, видалених на кроці 2, закріпіть датчик ентальпії на зовнішній стороні економайзера. Дивіться малюнок 6.
5. Підключіть дріт 56A до S і 50A(YL) до клеми + на датчику ентальпії.
6. Зніміть панель доступу до фільтра на зворотному боці блоку, щоб дістатися до модуля керування, прикріпленого до двигуна економайзера, зніміть червоний резистор із клем SR і + і викиньте його. Дивіться малюнок 3.
7. Зніміть білий резистор між клемою SO та проводом 56A. Після цього встановіть білий резистор на клеми SR і +
8. Встановіть клемний адаптер, що постачається разом із датчиком, на клему SO модуля керування та під’єднайте до неї дріт 56A.
9. Знову встановіть дощовик і панель доступу до фільтра.

Установка для диференціала Визначення ентальпії

1. Виконайте процедури для встановлення одного датчика ентальпії.
2. Встановіть другий датчик ентальпії в зворотному потоці повітря. Дивіться малюнок 6.
3. Встановіть дроти, що подаються на місці, від клем S і + датчика зворотної ентальпії до клем SR і + на модулі керування.
4. На модулі керування (логічний модуль твердотільного економайзера), приєднаному до двигуна економайзера, зніміть білий резистор між клемою SR і клемою +. Потім підключіть дріт від S на датчику до SR на модулі керування та + на датчику до + на модулі керування.

Встановлення для BAYECON086A, BAYECON088A випуску низхідного потоку

Єдиний датчик ентальпії
(Лише зовнішнє повітря)

1. Установки з уже встановленими економайзерами: при установці датчика ентальпії після встановлення економайзера зніміть панель доступу до економайзера/фільтра, розташовану на передній частині установки. Зніміть туманоуловлювач і утримуючий кут з економайзера.
2. Відкрутіть два гвинти, що кріплять дисковий термостат до задньої панелі.
3. Від'єднайте дроти 182A(YL) і 183A(YL) від термостата.
4. Знайдіть втулку, що постачається з комплектом, і протягніть дроти 182A(YL) і 183A(YL) через втулку. Встановіть втулку в отвір, де був знятий термостат.
5. Під’єднайте дріт 182A(YL) до S та 183A(YL) до клем + на датчику ентальпії.
6. За допомогою двох гвинтів, видалених на кроці 2, закріпіть датчик ентальпії поруч із попереднім розташуванням термостата, є отвори для зачеплення.
7. На модулі керування (логічний модуль твердотільного економайзера), приєднаному до двигуна економайзера, зніміть червоний резистор із клем SR і + і викиньте його. Дивіться малюнок 3.
8. Зніміть білий резистор між клемою SO та проводом 182A(YL). Потім встановіть білий резистор на клеми SR і +
9. Встановіть адаптер клеми, що постачається разом із датчиком, на клему SO модуля керування та підключіть до неї дріт 182A(YL).
10. Замініть панель доступу до економайзера/фільтра та туманоуловлювач.

1. Виконайте процедури для встановлення одного датчика ентальпії.
2. Встановіть другий датчик ентальпії на нижній стороні блоку зворотного повітря.
3. Зніміть вибійний отвір, розташований біля передньої сторони фіксатора зворотного повітря, і вставте фіксуючу втулку.
4. Встановіть проводи, що подаються на місці, через фіксуючу втулку від клем S і + на датчику зворотної ентальпії до клем SR і + на модулі керування.
5. На модулі керування, приєднаному до двигуна економайзера, зніміть білий резистор між клемою SR і клемою + і викиньте її. Потім підключіть дріт від S на датчику до SR на модулі керування та + на датчику до + на модулі керування.

Установка для BAYECON086A, BAYECON088A
Горизонтальний розряд
Один датчик ентальпії (лише зовнішнє повітря)

1. Установки з уже встановленими економайзерами: при установці датчика ентальпії після встановлення економайзера зніміть панель доступу до економайзера/фільтра, розташовану на передній частині установки. Зніміть туманоуловлювач і утримуючий кут з економайзера.
2. Відкрутіть два гвинти, що кріплять дисковий термостат до задньої панелі.
3. Від'єднайте дроти 182A(YL) і 183A(YL) від термостата.
4. Знайдіть втулку, що постачається з комплектом, і протягніть дроти 182A та 183A) через втулку. Встановіть втулку в отвір, де був знятий термостат.
5. Під’єднайте дріт 182A до S і 183A до клем + на датчику ентальпії.
6. За допомогою двох гвинтів, видалених на кроці 2, закріпіть датчик ентальпії поруч із попереднім місцем розташування термостата, є отвори для зачеплення.
7. На модулі керування (логічний модуль твердотільного економайзера), приєднаному до двигуна економайзера, зніміть червоний резистор із клем SR і + і викиньте його.
8. Зніміть білий резистор між клемою SO та проводом 182A. Потім встановіть білий резистор на клеми SR і +
9. Встановіть адаптер клеми, що постачається разом із датчиком, на клему SO модуля керування та підключіть до неї дріт 182a.
10. Замініть панель доступу до економайзера/фільтра та туманоуловлювач.

Установка для визначення диференціальної ентальпії (два датчики)

1. Виконайте процедури для встановлення одного датчика ентальпії.
2. Встановіть другий датчик ентальпії збоку ковпака зворотного повітря
3. Зніміть вибійний отвір, розташований біля передньої сторони фіксатора зворотного повітря, і вставте фіксуючу втулку.
4. Встановіть проводи, що подаються на місці, через фіксуючу втулку від клем S і + на датчику зворотної ентальпії до клем SR і + на модулі керування.
5. На модулі керування, приєднаному до двигуна економайзера, зніміть білий резистор між клемою SR і клемою + і викиньте її. Потім підключіть дріт від S на датчику до SR на модулі керування та + на датчику до + на модулі керування.

Установка для
BAYECON101, BAYECON102,
BAYECON105, BAYECON106
Вниз розряду

Єдиний датчик ентальпії
(Лише зовнішнє повітря)

1. Установки з уже встановленими економайзерами: при установці датчика ентальпії після встановлення економайзера зніміть панель доступу до економайзера/фільтра, розташовану на передній частині установки. Зніміть туманоуловлювач і утримуючий кут з економайзера.
2. Відкрутіть два гвинти, що кріплять дисковий термостат до задньої панелі.
3. Від'єднайте дроти YL/BK і YL від термостата.
4. Збережіть гвинти для подальшого використання та викиньте решту елементів, видалених у кроках 2 і 3 вище.
5. За допомогою двох гвинтів, видалених на кроці 2, закріпіть датчик ентальпії поруч із попереднім місцем розташування термостата, є отвори для зачеплення.
6. Замініть туманоуловлювач.
7. Під’єднайте провід YL/BK до S, а провід YL – до клеми + на датчику ентальпії.

Операція

Налаштування регулятора
Шкала контрольного значення розташована на модулі керування. Контрольні точки A, B, C, D вибираються в полі та використовуються для визначення одиничної ентальпії.
Твердотільний датчик ентальпії використовується з твердотільним контролем економайзера та damper привід для розподілу зовнішнього повітря dampу системі вентиляції.

При використанні однієї е нтальпії
Контрольне задане значення A, B, C або D поєднує умови температури та вологості, що призводить до кривої керування, показаної на психрометричній діаграмі нижче.
Коли ентальпія зовнішнього повітря знаходиться нижче (зліва від) відповідної кривої, зовнішнє повітря damper може пропорційно відкрити на виклик для охолодження.
Якщо ентальпія зовнішнього повітря піднімається вище (праворуч) контрольної кривої, зовнішнє повітря damper наблизиться до мінімальної позиції.

Для диференціальної ентальпії, ви повинні повернути контрольне задане значення за D (до кінця за годинниковою стрілкою).
Якщо ентальпія зовнішнього повітря нижча за ентальпію зворотного повітря, зовнішнє повітря damper відкриє пропорцію на виклик для охолодження.
Якщо ентальпія зовнішнього повітря вища за ентальпію зворотного повітря, зовнішнє повітря damper наблизиться до мінімальної позиції.
Якщо ентальпії зовнішнього повітря та ентальпії зворотного повітря рівні, зовнішнє повітря damper відкриє пропорцію на виклик для охолодження.

Усунення несправностей

Таблиця 1. Перевірка та усунення несправностей

Процедура перевірки для одного датчика	Відповідь
Переконайтеся, що датчик ентальпії підключено до SO та +. Білий резистор повинен бути розміщений на SR і +.
Змініть значення ентальпії на «A»	Світлодіод (світлодіод) вмикається протягом хвилини.
При підключеному живленні розпиліть невелику кількість безпечного для навколишнього середовища охолоджуючої рідини у верхньому лівому отворі датчика для імітації низької ентальпії умови. (Див. Малюнок 10)	Термінали 2, 3 закриті. Термінали 1, 2 відкриті.
Відключіть живлення на TR і TR1.	Термінали 2, 3 відкриті. Термінали 1, 2 закриті.
Процедура перевірки диференціальної ентальпії (Друга ентальпія датчик, підключений до клем «SR» і «+»)	Відповідь
Поверніть значення ентальпії за «D» (до кінця за годинниковою стрілкою).	Світлодіод вимикається.
При підключеному живленні розпиліть невелику кількість холодоагенту у верхню частину лівий вентиляційний отвір датчика, підключений до SO та + для імітації низького повітря на вулиці ентальпія. (Див. Малюнок 10).	Термінали 2, 3 закриті. Термінали 1, 2 відкриті.
Розпиліть невелику кількість екологічно безпечної охолоджуючої рідини у верхній лівий отвір датчика ентальпії зворотного повітря, підключеного до SR і +, щоб імітувати низьку ентальпію зворотного повітря.	Світлодіод вимикається. Термінали 2, 3 відкриті. Термінали 1, 2 закриті.

Електропроводка

Trane і American Standard створюють комфортні, енергоефективні внутрішні приміщення для комерційних і житлових приміщень. Для отримання додаткової інформації відвідайте trane.com або americanstandardair.com.
Trane і American Standard дотримуються політики постійного вдосконалення продуктів і даних про них і залишають за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики без попередження. Ми прагнемо використовувати екологічно свідомі методи друку.
ACC-SVN85C-EN 22 листопада 2024 р
Замінює ACC-SVN85A-EN (липень 2024 р.)

Документи / Ресурси

TRANE ACC-SVN85C-EN Контроль датчика ентальпії [pdfІнструкція з експлуатації BAYENTH001, BAYECON054, BAYECON055, BAYECON073, BAYECON086A, BAYECON088A, BAYECON101, BAYECON102, BAYECON105, BAYECON106, ACC-SVN85C-EN Enthalpy Sensor Control, ACC-SVN85C-EN, Enthalpy Sensor Контроль, сенсорний контроль, контроль

Список літератури

• Посібник користувача