Návod na inštaláciu
Riadenie senzorom entalpie

Číslo modelu:
BAYENTH001

Používa sa s:
BAYECON054, 055 a 073
BAYECON086A, 088A
BAYECON101, 102
BAYECON105, 106

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE
Zariadenie by mal inštalovať a opravovať iba kvalifikovaný personál. Inštalácia, spustenie a servis vykurovacích, ventilačných a klimatizačných zariadení môžu byť nebezpečné a vyžadujú si špecifické znalosti a školenia.
Nesprávne nainštalované, nastavené alebo zmenené zariadenie nekvalifikovanou osobou môže mať za následok smrť alebo vážne zranenie.
Pri práci na zariadení dodržiavajte všetky bezpečnostné opatrenia v literatúre a na tags, nálepky a štítky, ktoré sú pripevnené k zariadeniu.

November 2024 ACC-SVN85C-EN

Varovania a upozornenia

Koniecview manuálu
Poznámka: Jedna kópia tohto dokumentu sa dodáva na ovládacom paneli každej jednotky a je majetkom zákazníka. Musí si ho ponechať personál údržby jednotky.

Táto príručka popisuje správnu inštaláciu, prevádzku a postupy údržby vzduchom chladených systémov. Opatrne reviewDodržaním informácií v tomto návode a dodržiavaním pokynov sa minimalizuje riziko nesprávnej prevádzky a/alebo poškodenia komponentov.
Je dôležité vykonávať pravidelnú údržbu, aby sa zabezpečila bezproblémová prevádzka. Harmonogram údržby je uvedený na konci tejto príručky. Ak sa vyskytne porucha zariadenia, kontaktujte kvalifikovanú servisnú organizáciu s kvalifikovanými a skúsenými technikmi HVAC, aby toto zariadenie správne diagnostikovali a opravili.

Identifikácia nebezpečenstva
Výstrahy a upozornenia sa nachádzajú v príslušných častiach tohto návodu. Pozorne si ich prečítajte.
POZOR
Označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, môže mať za následok smrť alebo vážne zranenie.
POZOR
Označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nevyhnete, môže viesť k ľahkému alebo stredne ťažkému zraneniu. Môže sa tiež použiť na varovanie pred nebezpečnými praktikami.
POZOR
Označuje situáciu, ktorá môže viesť k nehodám s poškodením zariadenia alebo majetku.

Popis čísla modelu
Všetky produkty sú identifikované viacmiestnym číslom modelu, ktoré presne identifikuje konkrétny typ jednotky. Jeho použitie umožní vlastníkovi/operátorovi, inštalujúcim dodávateľom a servisným technikom definovať prevádzku, špecifické komponenty a ďalšie možnosti pre akúkoľvek konkrétnu jednotku.
Pri objednávaní náhradných dielov alebo pri požadovaní servisu sa uistite, že uvádzate špecifické číslo modelu a sériové číslo vytlačené na typovom štítku jednotky.

Všeobecné informácie
Snímač entalpie v pevnej fáze sa používa s motorom akčného člena polovodičového ekonomizéra.

Inštalácia

Inštalácia pre BAYECON054,055 vypúšťací ekonomizér smerom nadol
Jeden entalpický senzor (iba vonkajší vzduch)

1. Jednotky s už nainštalovanými ekonomizérmi: Pri inštalácii entalpického snímača po inštalácii ekonomizéra odstráňte prístupový panel ekonomizéra/filtra umiestnený na zadnej strane jednotky.
2. Odskrutkujte dve skrutky, ktoré pripevňujú termostat kotúčového typu k hornej časti krytu motora.
3. Potom odpojte vodiče 56A a 50A(YL) od termostatu.
4. Pomocou dvoch skrutiek odstránených v kroku 2 namontujte snímač entalpie na predchádzajúce miesto termostatu, obrázok 1.
5. Pripojte vodič 56A na S a 50A(YL) na svorky + na senzore entalpie.
6. Na riadiacom module (logický modul polovodičového ekonomizéra) pripojenom k ​​motoru ekonomizéra odstráňte červený odpor zo svoriek SR a + a zlikvidujte ho. Pozri obrázok 3.
7. Odstráňte biely odpor medzi svorkou SO a vodičom 56A. Potom nainštalujte biely rezistor na svorky SR a +
8. Nainštalujte koncový adaptér dodaný so snímačom na svorku SO riadiaceho modulu a pripojte k nemu vodič 56A.
9. Vymeňte prístupový panel ekonomizéra/filtra.

Inštalácia pre diferenciálnu entalpiu
Snímanie (vonkajší vzduch a spätný vzduch)

1. Vykonajte postupy na inštaláciu jedného entalpického snímača.
2. Namontujte druhý entalpický snímač na spodnú stranu krytu motora, pozri obrázok 2.
3. Odstráňte vylamovací otvor umiestnený pod motorom ekonomizéra a vložte zaskakovacie puzdro.
4. Nainštalujte vodiče dodávané na mieste cez zaskakovaciu priechodku zo svoriek S a + na snímači spätnej entalpie do svoriek SR a + na riadiacom module.
5. Na riadiacom module pripojenom k ​​motoru ekonomizéra odstráňte biely odpor medzi svorkou SR a svorkou +. Potom pripojte vodič z S na snímači k SR na riadiacom module a + na snímači k + na riadiacom module.

Inštalácia pre BAYECON073 horizontálny ekonomizér vybíjania:
Jeden entalpický senzor (iba vonkajší vzduch)

1. Jednotky s už nainštalovanými ekonomizérmi: Pri inštalácii entalpického snímača po inštalácii ekonomizéra odstráňte dažďový kryt ekonomizéra.
2. Odskrutkujte dve skrutky, ktoré zaisťujú diskový termostat na dampna strane ekonomizéra.
3. Potom odpojte vodiče 56A a 50A(YL) od termostatu.
4. Pomocou dvoch skrutiek odstránených v kroku 2 namontujte snímač entalpie na vonkajšiu stranu ekonomizéra. Pozri obrázok 6.
5. Pripojte vodič 56A k S a 50A(YL) ku svorke + na senzore entalpie.
6. Odstráňte prístupový panel filtra na zadnej strane jednotky, zasiahnite do riadiaceho modulu pripojeného k motoru ekonomizéra, odstráňte červený odpor zo svoriek SR a + a zlikvidujte ho. Pozri obrázok 3.
7. Odstráňte biely odpor medzi svorkou SO a vodičom 56A. Potom nainštalujte biely rezistor cez svorky SR a +
8. Nainštalujte koncový adaptér dodaný so snímačom na svorku SO riadiaceho modulu a pripojte k nemu vodič 56A.
9. Znova nainštalujte kryt proti dažďu a prístupový panel filtra.

Inštalácia pre diferenciál Snímanie entalpie

1. Vykonajte postupy na inštaláciu jedného entalpického snímača.
2. Namontujte druhý entalpický snímač do prúdu spätného vzduchu. Pozrite si obrázok 6.
3. Nainštalujte vodiče dodávané na mieste cez svorky S a + na snímači spätnej entalpie do svoriek SR a + na riadiacom module.
4. Na riadiacom module (logický modul polovodičového ekonomizéra) pripojenom k ​​motoru ekonomizéra odstráňte biely odpor medzi svorkou SR a svorkou +. Potom pripojte vodič z S na snímači k SR na riadiacom module a + na snímači k + na riadiacom module.

Inštalácia pre BAYECON086A, BAYECON088A Downflow výboj

Jediný entalpický senzor
(Iba vonkajší vzduch)

1. Jednotky s už nainštalovanými ekonomizérmi: Pri inštalácii entalpického snímača po inštalácii ekonomizéra odstráňte prístupový panel ekonomizéra/filtra umiestnený na prednej strane jednotky. Odstráňte odstraňovač hmly a prídržný uhol z ekonomizéra.
2. Odskrutkujte dve skrutky, ktoré pripevňujú diskový termostat k zadnému panelu.
3. Odpojte vodiče 182A(YL) a 183A(YL) od termostatu.
4. Nájdite priechodku dodávanú so súpravou a pretiahnite káble 182A(YL) a 183A(YL) cez priechodku. Zacvaknite objímku do otvoru, kde bol odstránený termostat.
5. Pripojte vodič 182A(YL) ku svorkám S a 183A(YL) ku svorkám + na senzore entalpie.
6. Pomocou dvoch skrutiek odstránených v kroku 2 namontujte entalpický snímač vedľa predchádzajúceho umiestnenia termostatu. K dispozícii sú upevňovacie otvory.
7. Na riadiacom module (logický modul polovodičového ekonomizéra) pripojenom k ​​motoru ekonomizéra odstráňte červený odpor zo svoriek SR a + a zlikvidujte ho. Pozri obrázok 3.
8. Odstráňte biely odpor medzi svorkou SO a vodičom 182A(YL). Potom nainštalujte biely rezistor na svorky SR a +
9. Nainštalujte koncový adaptér dodaný so snímačom na svorku SO riadiaceho modulu a pripojte k nemu vodič 182A(YL).
10. Vymeňte ekonomizér/prístupový panel k filtru a odstraňovač hmly.

1. Vykonajte postupy na inštaláciu jedného entalpického snímača.
2. Namontujte druhý entalpický snímač na spodnú stranu ventilu spätného vzduchu.
3. Odstráňte vylamovací otvor umiestnený v blízkosti prednej strany ventilu spätného vzduchu a vložte zacvakávaciu priechodku.
4. Nainštalujte vodiče dodávané na mieste cez zaskakovaciu priechodku zo svoriek S a + na snímači spätnej entalpie do svoriek SR a + na riadiacom module.
5. Na riadiacom module pripojenom k ​​motoru ekonomizéra odstráňte biely odpor medzi svorkou SR a svorkou + a zlikvidujte ju. Potom pripojte vodič z S na snímači k SR na riadiacom module a + na snímači k + na riadiacom module.

Inštalácia pre BAYECON086A, BAYECON088A
Horizontálny výboj
Jeden entalpický senzor (iba vonkajší vzduch)

1. Jednotky s už nainštalovanými ekonomizérmi: Pri inštalácii entalpického snímača po inštalácii ekonomizéra odstráňte prístupový panel ekonomizéra/filtra umiestnený na prednej strane jednotky. Odstráňte odstraňovač hmly a prídržný uhol z ekonomizéra.
2. Odskrutkujte dve skrutky, ktoré pripevňujú diskový termostat k zadnému panelu.
3. Odpojte vodiče 182A(YL) a 183A(YL) od termostatu.
4. Nájdite priechodku dodanú so súpravou a pretiahnite cez ňu vodiče 182A a 183A. Zacvaknite priechodku do otvoru, z ktorého bol termostat odstránený.
5. Pripojte vodič 182A ku svorkám S a 183A ku svorkám + na snímači entalpie.
6. Pomocou dvoch skrutiek odstránených v kroku 2 namontujte snímač entalpie vedľa predchádzajúceho umiestnenia termostatu. K dispozícii sú upevňovacie otvory.
7. Na riadiacom module (logický modul polovodičového ekonomizéra) pripojenom k ​​motoru ekonomizéra odstráňte červený rezistor zo svoriek SR a + a zlikvidujte ho.
8. Odstráňte biely odpor medzi svorkou SO a vodičom 182A. Potom nainštalujte biely rezistor na svorky SR a +
9. Nainštalujte adaptér svorkovnice dodaný so snímačom na svorku SO riadiaceho modulu a pripojte k nemu kábel 182a.
10. Vymeňte ekonomizér/prístupový panel k filtru a odstraňovač hmly.

Inštalácia pre diferenciálne snímanie entalpie (dva snímače)

1. Vykonajte postupy na inštaláciu jedného entalpického snímača.
2. Namontujte druhý entalpický snímač na bočnú stranu krytu vratného vzduchu
3. Odstráňte vylamovací otvor umiestnený v blízkosti prednej strany ventilu spätného vzduchu a vložte zacvakávaciu priechodku.
4. Nainštalujte vodiče dodávané na mieste cez zaskakovaciu priechodku zo svoriek S a + na snímači spätnej entalpie do svoriek SR a + na riadiacom module.
5. Na riadiacom module pripojenom k ​​motoru ekonomizéra odstráňte biely odpor medzi svorkou SR a svorkou + a zlikvidujte ju. Potom pripojte vodič z S na snímači k SR na riadiacom module a + na snímači k + na riadiacom module.

Inštalácia pre
BAYECON101, BAYECON102,
BAYECON105, BAYECON106
Dolný výboj

Jediný entalpický senzor
(Iba vonkajší vzduch)

1. Jednotky s už nainštalovanými ekonomizérmi: Pri inštalácii entalpického snímača po inštalácii ekonomizéra odstráňte prístupový panel ekonomizéra/filtra umiestnený na prednej strane jednotky. Odstráňte odstraňovač hmly a prídržný uhol z ekonomizéra.
2. Odskrutkujte dve skrutky, ktoré pripevňujú diskový termostat k zadnému panelu.
3. Odpojte YL/BK a YL vodiče od termostatu.
4. Skrutky si ponechajte na neskoršie použitie a zlikvidujte zvyšné položky odstránené v krokoch 2 a 3 vyššie.
5. Pomocou dvoch skrutiek odstránených v kroku 2 namontujte snímač entalpie vedľa predchádzajúceho umiestnenia termostatu. K dispozícii sú upevňovacie otvory.
6. Vymeňte odstraňovač hmly.
7. Zapojte YL/BK vodič do S a YL vodič do + svorky na entalpickom senzore.

Prevádzka

Nastavenie číselníka ovládača
Stupnica nastavených hodnôt riadenia sa nachádza na riadiacom module. Kontrolné body A, B, C, D sú voliteľné v poli a používajú sa na snímanie jednej entalpie.
Senzor entalpie v pevnej fáze sa používa s riadením ekonomizéra v pevnej fáze a damper pohon na prispôsobenie vonkajšieho vzduchu dampvo ventilačnom systéme.

Pri použití jednej enthalpie
Nastavená hodnota regulácie A, B, C alebo D kombinuje podmienky teploty a vlhkosti, čoho výsledkom je regulačná krivka znázornená na psychrometrickom grafe nižšie.
Keď je entalpia vonkajšieho vzduchu pod (naľavo od) príslušnej krivky, vonkajší vzduch dampmôže sa proporcionálne otvoriť pri požiadavke na chladenie.
Ak entalpia vonkajšieho vzduchu stúpne nad (vpravo od) regulačnej krivky, teplota vonkajšieho vzduchuamper sa priblíži k minimálnej polohe.

Pre diferenciálnu entalpiu, Musíte otočiť nastavenú hodnotu ovládania za D (úplne v smere hodinových ručičiek).
Ak je entalpia vonkajšieho vzduchu nižšia ako entalpia spätného vzduchu, vonkajší vzduch damper sa proporcionálne otvorí pri požiadavke na chladenie.
Ak je entalpia vonkajšieho vzduchu vyššia ako entalpia spätného vzduchu, vonkajší vzduch damper sa priblíži k minimálnej polohe.
Ak sú entalpia vonkajšieho vzduchu a entalpia spätného vzduchu rovnaké, vonkajší vzduch damper sa proporcionálne otvorí pri požiadavke na chladenie.

Riešenie problémov

Tabuľka 1. Kontrola a riešenie problémov

Postup kontroly pre jeden snímač	odpoveď
Uistite sa, že entalpický senzor je pripojený k SO a +. Biela Rezistor musí byť umiestnený na SR a +.
Otočte nastavenú hodnotu entalpie na „A“	LED dióda (svetlo emitujúca dióda) sa rozsvieti do jednej minúty.
Pri pripojení k napájaniu nastriekajte malé množstvo ekologicky bezpečného chladiaca kvapalina v ľavom hornom otvore snímača na simuláciu nízkej entalpie podmienky. (Pozri obrázok 10)	Terminály 2, 3 zatvorené. Terminály 1, 2 otvorené.
Odpojte napájanie na TR a TR1.	Terminály 2, 3 otvorené. Terminály 1, 2 zatvorené.
Postup kontroly diferenciálnej entalpie (druhá entalpia snímač pripojený na svorky „SR“ a „+“)	odpoveď
Otočte nastavenú hodnotu entalpie za „D“ (úplne v smere hodinových ručičiek).	LED dióda zhasne.
Po pripojení k napájaniu nastriekajte malé množstvo chladiva do hornej časti ľavý výpust snímača pripojený k SO a + na simuláciu nízkej teploty vonkajšieho vzduchu entalpia. (Pozri obrázok 10).	Terminály 2, 3 zatvorené. Terminály 1, 2 otvorené.
Do ľavého horného otvoru snímača entalpie spätného vzduchu pripojeného k SR a + nastriekajte malé množstvo ekologicky bezpečnej chladiacej kvapaliny, aby ste simulovali nízku entalpiu spätného vzduchu.	LED dióda zhasne. Terminály 2, 3 otvorené. Terminály 1, 2 zatvorené.

Elektroinštalácia

Trane a American Standard vytvárajú pohodlné, energeticky efektívne vnútorné prostredie pre komerčné a rezidenčné aplikácie. Viac informácií nájdete na stránke trane.com alebo americanstandardair.com.
Trane a American Standard majú politiku neustáleho zlepšovania produktov a údajov o produktoch a vyhradzujú si právo zmeniť dizajn a špecifikácie bez upozornenia. Zaviazali sme sa používať tlačové postupy šetrné k životnému prostrediu.
ACC-SVN85C-EN 22. novembra 2024
Nahrádza ACC-SVN85A-EN (júl 2024)

Dokumenty / zdroje

TRANE ACC-SVN85C-SK Riadenie entalpického senzora [pdfNávod na obsluhu BAYENTH001, BAYECON054, BAYECON055, BAYECON073, BAYECON086A, BAYECON088A, BAYECON101, BAYECON102, BAYECON105, BAYECON106, ACC-SVN85C-EN, Senzor entalpie 85-ACCENC Ovládanie, ovládanie senzorov, ovládanie

Referencie

• Používateľská príručka