Enstriksyon Enstalasyon
Enthalpy Sensor Kontwòl

Nimewo Modèl:
BAIENTH001

Itilize ak:
BAYECON054, 055, ak 073
BAYECON086A, 088A
BAYECON101, 102
BAYECON105, 106

AVÈTISMAN SEKIRITE
Se sèlman pèsonèl ki kalifye ki ta dwe enstale ak sèvis ekipman an. Enstalasyon an, kòmanse, ak sèvis ekipman chofaj, vantilasyon, ak èkondisyone ka danjere epi li mande konesans ak fòmasyon espesifik.
Yon moun ki pa kalifye enstale, ajiste oswa chanje ekipman yo ka lakòz lanmò oswa blesi grav.
Lè w ap travay sou ekipman an, obsève tout prekosyon nan literati a ak sou la tags, avek stickers son, ak etikèt ki tache ak ekipman an.

Novanm 2024 ACC-SVN85C-EN

Avètisman ak prekosyon

Plis paseview nan Manyèl
Nòt: Yon kopi dokiman sa a anbake andedan panèl kontwòl chak inite epi li se pwopriyete kliyan an. Li dwe konsève pa pèsonèl antretyen inite a.

Ti liv sa a dekri pwosedi enstalasyon, operasyon ak antretyen apwopriye pou sistèm ki refwadi lè a. Pa ak anpil atansyon reviewLè w bay enfòmasyon ki nan manyèl sa a epi swiv enstriksyon yo, risk pou yon move operasyon ak/oswa domaj eleman yo pral minimize.
Li enpòtan pou fè antretyen peryodik pou ede asire operasyon san pwoblèm. Yo bay yon orè antretyen nan fen manyèl sa a. Si yon defayans ekipman rive, kontakte yon òganizasyon sèvis kalifye ak teknisyen HVAC ki kalifye, ki gen eksperyans pou byen fè dyagnostik ak repare ekipman sa a.

Idantifikasyon danje
Avètisman ak Prekosyon parèt nan seksyon apwopriye nan tout manyèl sa a. Li sa yo ak anpil atansyon.
AVÈTISMAN
Endike yon sitiyasyon potansyèlman danjere ki, si yo pa evite, ka lakòz lanmò oswa blesi grav.
ATANSYON
Endike yon sitiyasyon potansyèlman danjere ki, si yo pa evite, ka lakòz blesi minè oswa modere. Li ka itilize tou pou avèti kont pratik ki pa an sekirite.
ATANSYON
Endike yon sitiyasyon ki ka lakòz aksidan ekipman oswa domaj sou pwopriyete sèlman.

Nimewo Modèl Deskripsyon
Tout pwodwi yo idantifye pa yon nimewo modèl ki gen plizyè karaktè ki jisteman idantifye yon kalite patikilye nan inite. Itilizasyon li pral pèmèt pwopriyetè/operatè a, kontraktè enstale, ak enjenyè sèvis yo defini operasyon an, eleman espesifik, ak lòt opsyon pou nenpòt inite espesifik.
Lè w ap kòmande pati ranplasman oswa w ap mande sèvis, asire w ke w refere ak nimewo modèl espesifik ak nimewo seri ki enprime sou plak inite a.

Enfòmasyon jeneral
Capteur enthalpy eta solid la itilize ak yon motè aktè solid eta economizer.

Enstalasyon

Enstalasyon pou BAYECON054,055 Downflow Discharge Economizer
Yon sèl Capteur Enthalpy (Deyò Air sèlman)

1. Inite ki gen ekonomize deja enstale: Lè w ap enstale Capteur entalpi a apre yo fin enstale ekonomisè a, retire panèl aksè a ekonomize/filtre ki sitiye sou bò retounen nan inite a.
2. Retire de vis ki kenbe tèmostat ki gen kapasite a sou tèt pil motè a.
3. Apre sa, dekonekte fil 56A ak 50A(YL) nan tèmostat la.
4. Sèvi ak de vis yo retire nan etap 2, monte Capteur Enthalpy a nan kote anvan tèmostat la, Figi 1.
5. Konekte fil 56A nan S ak 50A (YL) nan + tèminal sou Capteur Enthalpy la.
6. Sou Modil Kontwòl (Solid State Economizer Logic Modil) ki tache ak Economizer Motor, retire rezistans wouj la nan tèminal SR ak + epi jete. Gade figi 3.
7. Retire rezistans blan an ant tèminal SO a ak fil 56A. Lè sa a, enstale rezistans blan an atravè tèminal SR ak +
8. Enstale adaptè tèminal ki bay ak Capteur a sou tèminal SO Modil Kontwòl la epi konekte fil 56A ak li.
9. Ranplase panèl aksè a ekonomize/filtre.

Enstalasyon pou entalpi diferans
Deteksyon (Deyò lè ak lè retounen)

1. Ranpli pwosedi yo pou enstale yon sèl Capteur enthalpy.
2. Monte dezyèm Capteur enthalpy la sou bò anba pil motè a, gade Figi 2.
3. Retire knockout ki sitiye anba a Economizer Motor epi mete yon kousin menen.
4. Enstale fil apwovizyone jaden nan bouchon an menen ki soti nan tèminal S ak + sou Capteur enthalpy retounen nan tèminal SR ak + sou Modil Kontwòl la.
5. Sou Modil Kontwòl ki tache ak Motè Economizer la, retire rezistans blan ki ant tèminal SR ak tèminal +. Lè sa a, konekte fil ki soti nan S sou Capteur a SR sou Modil la Kontwòl ak + sou Capteur a + sou Modil la Kontwòl.

Enstalasyon pou BAYECON073 Economizer egzeyat orizontal:
Yon sèl Capteur Enthalpy (Deyò Air sèlman)

1. Inite ki gen ekonomize deja enstale: Lè w ap enstale Capteur entalpi a apre yo fin enstale ekonomisè a, retire kapo lapli ekonomizè a.
2. Retire de vis ki an sekirite tèmostat ki gen kapasite sou damper bò nan ekonomize a.
3. Apre sa, dekonekte fil 56A ak 50A(YL) nan tèmostat la.
4. Sèvi ak de vis yo retire nan etap 2, monte Capteur Enthalpy la sou fas deyò ekonomize a. Gade figi 6.
5. Konekte fil 56A nan S ak 50A (YL) nan + tèminal sou Capteur Enthalpy la.
6. Retire filtè aksè panèl la sou bò retounen nan inite a rive nan Modil la Kontwòl tache ak Motè Economizer la, retire rezistans wouj la nan tèminal SR ak + epi jete. Gade figi 3.
7. Retire rezistans blan an ant tèminal SO a ak fil 56A. Pase enstale rezistans blan an atravè tèminal SR ak +
8. Enstale adaptè tèminal ki bay ak Capteur a sou tèminal SO Modil Kontwòl la epi konekte fil 56A ak li.
9. Re-enstale kapo lapli a ak panèl aksè filtre.

Enstalasyon pou diferans Entalpi Deteksyon

1. Ranpli pwosedi yo pou enstale yon sèl Capteur enthalpy.
2. Monte dezyèm detèktè entalpi a nan kouran lè retounen Gade Figi 6.
3. Enstale fil apwovizyone jaden nan soti nan tèminal S ak + sou Capteur enthalpy retounen nan tèminal SR ak + sou Modil la Kontwòl.
4. Sou Modil Kontwòl (Solid State Economizer Logic Modil) ki tache ak Motè Economizer la, retire rezistans blan an ant tèminal SR ak tèminal +. Lè sa a, konekte fil ki soti nan S sou Capteur a SR sou Modil la Kontwòl ak + sou Capteur a + sou Modil la Kontwòl.

Enstalasyon pou BAYECON086A, BAYECON088A Downflow Egzeyat

Single Enthalpy Capteur
(Deyò lè sèlman)

1. Inite ki gen ekonomize deja enstale: Lè w ap enstale Capteur entalpi a apre yo fin enstale ekonomisè a, retire panèl aksè a ekonomize/filtre ki sitiye sou bò devan inite a. Retire eliminasyon vapè dlo a ak ang kenbe nan ekonomize a.
2. Retire de vis ki kenbe tèmostat ki gen kapasite a nan panèl la dèyè.
3. Dekonekte fil 182A(YL) ak 183A(YL) nan thermostat la.
4. Chèche kousin ki apwovizyone ak twous epi rale fil 182A(YL) ak 183A(YL) nan kousin. Mete kousen nan twou kote yo te retire tèmostat la.
5. Konekte fil 182A (YL) nan S ak 183A (YL) nan + tèminal sou Capteur Enthalpy la.
6. Sèvi ak de vis yo retire nan etap 2, monte Capteur Enthalpy a adjasan a kote anvan tèmostat la, yo bay twou Angajman.
7. Sou Modil Kontwòl (Solid State Economizer Logic Modil) ki tache ak Economizer Motor, retire rezistans wouj la nan tèminal SR ak + epi jete. Gade figi 3.
8. Retire rezistans blan an ant tèminal SO a ak fil 182A(YL). Lè sa a, enstale rezistans blan an atravè tèminal SR ak +
9. Enstale adaptè tèminal ki bay ak Capteur a sou tèminal SO Modil Kontwòl la epi konekte fil 182A(YL) ak li.
10. Ranplase panèl aksè ekonomize/filtre ak eliminasyon vapè dlo.

1. Ranpli pwosedi yo pou enstale yon sèl Capteur enthalpy.
2. Monte dezyèm Capteur enthalpy la sou bò anba Return Air Bolckoff la.
3. Retire knock-out ki sitiye tou pre bò devan an nan Return Air Bolckoff la epi mete yon kousin menen.
4. Enstale fil apwovizyone jaden nan bouchon an menen ki soti nan tèminal S ak + sou Capteur enthalpy retounen nan tèminal SR ak + sou Modil Kontwòl la.
5. Sou Modil Kontwòl ki tache ak Motè Economizer la, retire rezistans blan ki ant tèminal SR ak tèminal + epi jete. Lè sa a, konekte fil ki soti nan S sou Capteur a SR sou Modil la Kontwòl ak + sou Capteur a + sou Modil la Kontwòl.

Enstalasyon pou BAYECON086A, BAYECON088A
Egzeyat orizontal
Yon sèl Capteur Enthalpy (Deyò Air sèlman)

1. Inite ki gen ekonomize deja enstale: Lè w ap enstale Capteur entalpi a apre yo fin enstale ekonomisè a, retire panèl aksè a ekonomize/filtre ki sitiye sou bò devan inite a. Retire eliminasyon vapè dlo a ak ang kenbe nan ekonomize a.
2. Retire de vis ki kenbe tèmostat ki gen kapasite a nan panèl la dèyè.
3. Dekonekte fil 182A(YL) ak 183A(YL) nan thermostat la.
4. Chèche kousin ki apwovizyone ak twous epi rale fil 182A ak 183A) nan kousin. Mete kousen nan twou kote yo te retire tèmostat la.
5. Konekte fil 182A a S ak 183A a + tèminal sou Capteur Enthalpy la.
6. Sèvi ak de vis yo retire nan etap 2, monte Capteur Enthalpy a adjasan a kote anvan tèmostat la, yo bay twou Angajman.
7. Sou Modil Kontwòl (Solid State Economizer Logic Modil) ki tache ak Economizer Motor, retire rezistans wouj la nan tèminal SR ak + epi jete.
8. Retire rezistans blan an ant tèminal SO a ak fil 182A. Lè sa a, enstale rezistans blan an atravè tèminal SR ak +
9. Enstale adaptè tèminal ki bay ak Capteur a sou tèminal SO Modil Kontwòl la epi konekte fil 182a ak li.
10. Ranplase panèl aksè ekonomize/filtre ak eliminasyon vapè dlo.

Enstalasyon pou Deteksyon Entalpi Diferans (De Capteur)

1. Ranpli pwosedi yo pou enstale yon sèl Capteur enthalpy.
2. Monte dezyèm Capteur enthalpy sou bò hotte lè retounen
3. Retire knock-out ki sitiye tou pre bò devan an nan Return Air Bolckoff la epi mete yon kousin menen.
4. Enstale fil apwovizyone jaden nan bouchon an menen ki soti nan tèminal S ak + sou Capteur enthalpy retounen nan tèminal SR ak + sou Modil Kontwòl la.
5. Sou Modil Kontwòl ki tache ak Motè Economizer la, retire rezistans blan ki ant tèminal SR ak tèminal + epi jete. Lè sa a, konekte fil ki soti nan S sou Capteur a SR sou Modil la Kontwòl ak + sou Capteur a + sou Modil la Kontwòl.

Enstalasyon pou
BAYECON101, BAYECON102,
BAYECON105, BAYECON106
Desann Egzeyat

Single Enthalpy Capteur
(Deyò lè sèlman)

1. Inite ki gen ekonomize deja enstale: Lè w ap enstale Capteur entalpi a apre yo fin enstale ekonomisè a, retire panèl aksè a ekonomize/filtre ki sitiye sou bò devan inite a. Retire eliminasyon vapè dlo a ak ang kenbe nan ekonomize a.
2. Retire de vis ki kenbe tèmostat ki gen kapasite a nan panèl la dèyè.
3. Dekonekte fil YL/BK ak YL nan tèmostat la.
4. Kenbe vis yo pou itilize pita epi jete atik ki rete yo retire nan etap 2 & 3 pi wo a.
5. Sèvi ak de vis yo retire nan etap 2, monte Capteur Enthalpy a adjasan a kote anvan tèmostat la, yo bay twou Angajman.
6. Ranplase eliminasyon vapè dlo a.
7. Konekte fil YL/BK nan S ak fil YL a + tèminal sou Capteur enthalpy.

Operasyon

Anviwònman Dial Kontwolè
Echèl pwen fiks kontwòl sitiye sou Modil Kontwòl la. Pwen kontwòl A, B, C, D yo chwazi jaden, epi yo itilize pou yon sèl enthalpy deteksyon.
Se Solid State Enthalpy Sensor yo itilize ak yon kontwòl eta solid ekonomize ak damper actuator pwopòsyone yon lè deyò damper nan yon sistèm vantilasyon.

Lè w ap itilize yon sèl e ntalpi
pwen debaz kontwòl A, B, C, oswa D konbine kondisyon tanperati ak imidite ki lakòz koub kontwòl yo montre sou tablo sikwometrik ki anba a.
Lè entalpi lè deyò a anba (agòch) koub ki apwopriye a, lè deyò a damper ka pwopòsyon louvri sou yon apèl pou refwadisman.
Si entalpi lè deyò a monte pi wo pase (adwat) koub kontwòl la, lè deyò a damper pral fèmen nan pozisyon minimòm.

Pou entalpi diferans, ou dwe vire pwen kontwòl kontwòl la pase D (totalman nan sens goch).
Si entalpi lè deyò a pi ba pase entalpi lè a retounen, lè a deyò damper pral pwopòsyon louvri sou yon apèl pou refwadisman.
Si entalpi lè deyò a pi wo pase entalpi lè a retounen, lè a deyò damper pral fèmen nan pozisyon minimòm.
Si entalpi lè deyò a ak entalpi lè retounen yo egal, lè deyò a damper pral pwopòsyon louvri sou yon apèl pou refwadisman.

Depanaj

Tablo 1. Kesye ak depanaj

Pwosedi kesye pou yon sèl Capteur	Repons
Asire w ke detèktè enthalpy konekte ak SO ak +. Blan an rezistans dwe mete sou SR ak +.
Vire pwen fiks entalpi a "A"	Dirije (dyòd ki emèt limyè) limen nan yon minit.
Avèk pouvwa konekte, flite yon ti kantite anviwònman an sekirite awozaj nan vantilasyon anwo gòch nan Capteur a simulation ba enthalpy kondisyon yo. (Gade Figi 10)	Tèminal 2, 3 fèmen. Tèminal 1, 2 louvri.
Dekonekte pouvwa nan TR ak TR1.	Tèminal 2, 3 louvri. Tèminal 1, 2 fèmen.
Pwosedi kesye pou Entalpi Diferansyal (Dezyèm Entalpi Capteur ki konekte ak tèminal "SR" ak "+")	Repons
Vire pwen fiks entalpi pase "D" (plen nan sens goch).	Dirije etenn.
Avèk pouvwa konekte, flite yon ti kantite febrifuj nan anwo a kite vantilasyon nan Capteur ki konekte ak SO ak + pou simulation lè ki ba deyò entalpi. (Gade Figi 10).	Tèminal 2, 3 fèmen. Tèminal 1, 2 louvri.
Flite ti kantite likid refwadisman ki an sekirite pou anviwònman an nan Capteur entalpi lè anlè anlè ventof ki konekte ak SR ak + pou similye entalpi lè ki ba.	Dirije etenn. Tèminal 2, 3 louvri. Tèminal 1, 2 fèmen.

Fil elektrik

Trane ak American Standard kreye anviwònman andedan kay ki konfòtab ak enèji efikas pou aplikasyon komèsyal ak rezidansyèl yo. Pou plis enfòmasyon, tanpri vizite trane.com oswa americanstandardair.com.
Trane ak American Standard gen yon politik amelyorasyon kontinyèl pwodwi ak done pwodwi epi rezève dwa pou chanje konsepsyon ak espesifikasyon san avètisman. Nou pran angajman pou nou itilize pratik enprime ki respekte anviwònman an.
ACC-SVN85C-EN 22 Novanm 2024
Ranplase ACC-SVN85A-EN (jiyè 2024)

Dokiman / Resous

TRANE ACC-SVN85C-EN Enthalpy Sensor Control [pdfManyèl Enstriksyon BAYENTH001, BAYECON054, BAYECON055, BAYECON073, BAYECON086A, BAYECON088A, BAYECON101, BAYECON102, BAYECON105, BAYECON106, ACC-SVN85C-EN Enthalpy Sensor Control, ACC-ENthalpy Sensor Control, Enthalpy Sensor Control, Enthalpy Sensor Control, Enthalpy Sensor Control

Referans

• Manyèl itilizatè