Electronics Albatross 基于 Android 设备的应用说明
电子信天翁 Android 基于设备的应用程序

 

介绍

“Albatross”是基于 Android 设备的应用程序,它与 Snipe / Finch / T3000 单元一起使用,为飞行员提供最好的 vario - 导航系统。 使用信天翁,飞行员将在定制的导航盒上看到飞行期间所需的所有相关信息。 所有图形设计都以尽可能直观地传递所有信息的方式进行设置,以减少飞行员的压力。 通信是通过高速波特率的 USB 电缆完成的,向飞行员提供高刷新数据。 它适用于从 Android v4.1.0 开始版本的大多数 Android 设备。 推荐使用 Android v8.x 及更高版本的设备,因为它们有更多资源来处理数据和重绘导航屏幕。

信天翁的主要特点 

  • 直观的图形设计
  • 自定义导航框
  • 定制颜色
  • 快速刷新率(高达 20Hz)
  • 便于使用

使用信天翁应用程序

主菜单 

上电顺序后的第一个菜单如下图所示:

主菜单

按下“FLIGHT”按钮将为飞行员提供飞行前选择/设置页面,在该页面中选择和设置特定参数。 更多相关内容写在“飞行页面章节”中。

通过选择“TASK”按钮,飞行员可以创建一个新的任务或编辑一个已经在数据库中的任务。 更多相关内容写在“任务菜单章节”中。

选择“LOGBOOK”按钮将显示过去所有记录的航班的历史记录,这些历史记录存储在内部闪存盘上及其统计数据。

选择“设置”按钮允许用户更改应用程序和操作设置

选择“关于”按钮将显示版本的基本信息和注册设备列表。

航班页面 

航班页面

通过从主菜单中选择“飞行”按钮,用户将获得一个预检页面,他可以在其中选择和设置特定参数。

飞机:单击此按钮将为用户提供其数据库中所有飞机的列表。 创建此数据库由用户决定。

任务:单击此按钮将使用户有机会选择他希望飞行的任务。 他会得到一份在 Albatross/Task 文件夹中检测到的所有任务的列表。 用户必须在 Task 文件夹中创建任务

镇流器:用户可以设置他在飞机上添加了多少镇流器。 这是飞行速度计算所必需的

Gate time:此功能在右侧有一个开/关选项。 如果选择关闭,则在主航班页面左上方的时间将显示 UTC 时间。 启用闸门时间选项后,用户必须设置闸门打开时间,应用程序将在闸门打开前倒计时时间,格式为“W: mm:ss”。 闸门时间打开后,格式“G:mm:ss”将倒计时时间到闸门关闭。 门关闭后,用户将看到“CLOSED”标签。

按下飞行按钮将使用选定的飞机和任务启动导航页面。

任务页面 

任务页面

在任务菜单中,用户可以选择是否希望创建新任务或编辑已创建的任务。

所有任务 fileAlbatross 能够加载或编辑的 s 必须保存在 *.rct 中 file 名称并存储在 Albatross/Task 文件夹内的 Android 设备内存中!

任何新创建的任务也将存储在同一文件夹中。 File name 将是用户将在任务选项下设置的任务的名称。

新建/编辑任务 

通过选择此选项,用户可以在设备上创建新任务或从任务列表中编辑现有任务。

  1. 选择开始位置:要放大使用用两根手指滑动或双击要放大的位置。一旦选择了开始位置,请长按它。 这将在所选点上设置一个起点的任务。 要精细设置确切位置,用户应使用慢跑箭头(上、下、左、右)
  2. 设置任务方向:使用页面底部的滑块,用户可以设置任务的方向以将其正确定位到地图上。
  3. 设置任务参数:通过按选项按钮,用户可以设置其他任务参数。 设置任务名称、长度、起始高度、工作时间和基地标高(任务将要飞行的地面标高(海平面以上))。
  4. 添加安全区域:用户可以通过按下特定按钮来添加圆形或矩形区域。 要将区域移动到正确的位置,必须首先选择它进行编辑。 要选择它,请使用中间慢跑按钮。 每次按下它,用户都可以在地图上的所有对象(任务和区域)之间切换。 所选对象以黄色着色! 然后方向滑块和选项菜单将更改活动对象属性(任务或区域)。 要删除安全区,请进入选项并按“垃圾桶”按钮。
  5. 保存任务:要将任务保存到信天翁/任务文件夹,用户必须按下保存按钮! 之后,它将在加载任务菜单下列出。 如果使用后退选项(Android 后退按钮),则不会保存任务。
    新建/编辑任务

编辑任务 

编辑任务

编辑任务选项将首先列出在信天翁/任务文件夹中找到的所有任务。 通过从列表中选择任何任务,用户将能够对其进行编辑。 如果在任务选项下更改了任务的名称,它将被保存到不同的任务中 file, 否则旧/当前任务 file 将被覆盖。 请参阅“新任务部分”如何在选择后编辑任务。

日志页面 

按下日志页面将显示已飞行的任务列表。

单击任务名称用户将获得从最新到最旧排序的所有航班列表。 在标题中有飞行的日期,下面是任务开始时间,右边是飞行的三角形数量。

单击特定航班将显示有关航班的更详细统计信息。 届时用户可以重播该航班,上传至翱翔联盟 web 网站或将其发送到他的电子邮件地址。 将航班上传至 GPS 三角联赛后才会显示航班图片 web 带有上传按钮的页面!

日志页面

上传:按下它会将航班上传到GPS三角联赛 web 地点。 用户需要有一个在线帐户 web 站点并在云设置下输入登录信息。 只有在航班上传后才会显示航班图像! Web 网站地址:www.gps-triangle League.net

重播:将重播航班。

电子邮件:将发送 IGC file 包含在云设置中输入的预定义电子邮件帐户的航班。

信息页 

可在此处找到注册设备、应用程序版本和上次接收的 GPS 位置等基本信息。
要注册新设备,请按“添加新”按钮,然后会显示输入设备序列号和注册密钥的对话框。 最多可注册 5 台设备。

信息页

设置菜单 

按下设置按钮,用户将获得存储在数据库中的滑翔机列表,并选择他希望选择的滑翔机设置。
使用 Albatross v1.6 及更高版本,大多数设置都与滑翔机相关联。 列表中所有滑翔机的唯一通用设置是:云、哔声和单位。
首先选择一个滑翔机或使用“添加新”按钮将新的滑翔机添加到列表中。 要从列表中删除滑翔机,请按滑翔机行中的“垃圾桶”图标。 小心点,如果按错就没有回报!

按下 android 后退按钮时,所做的任何更改都会自动保存! 没有保存按钮!

设置菜单

在主设置菜单下,可以找到一组不同的设置。

设置菜单

滑翔机设置是指在进入设置前根据已选择的滑翔机进行的所有设置。

在警告设置下,可以看到不同的警告选项。 启用/禁用用户希望看到和听到的警告。 这是数据库中所有滑翔机的全局设置。

语音设置有一个支持的所有语音通知的列表。 这是数据库中所有滑翔机的全局设置。

图形设置用于在主导航页面上定义不同的颜色。 这是数据库中所有滑翔机的全局设置。

Vario/SC 设置是指 vario 参数、滤波器、频率、SC 速度等…… TE 参数是基于滑翔机的参数,其他参数是全局的,对于数据库中的所有滑翔机都是相同的。

伺服设置使用户能够设置将在车载单元检测到的不同伺服脉冲下进行的操作。 这是滑翔机特定的设置。

单位设置提供了将所需单位设置为显示数据的机会。

云设置提供了为在线服务设置参数的能力。

哔声设置可以为飞行期间的所有哔声事件设置参数。

滑翔机

滑翔机特定设置在此处设置。 这些设置在 IGC 日志中使用 file 以及计算最佳高效飞行所需的不同参数

滑翔机名称:滑翔机名称,显示在滑翔机列表中。 此名称也保存在 IGC 日志中 file

注册号:将保存在IGC中 file 比赛编号:尾标——将保存在 IGC file

重量:滑翔机在最小 RTF 重量下的重量。

跨度:滑翔机的翼展。

机翼区域:滑翔机的机翼区域

Polar A、B、C:滑翔机的极性系数

失速速度:滑翔机的最小失速速度。 用于失速警告

Vne:永远不要超过速度。 用于 Vne 警告。

滑翔机

警告

警告

在此页面中启用/禁用和设置警告限制。

高度:应发出警告时高于地面的高度。

失速速度:启用时会发出语音警告。 失速值在滑翔机设置下设置

Vne:启用时永远不会超过速度警告将被宣布。 值在滑翔机设置中设置。

电池:当电池电量tag将宣布低于此限制语音警告的 e 下降。

语音设置

在此处设置语音通知。

线路距离:公布偏离轨道距离。 当设置为 20m 时,当飞机偏离理想任务线时,Snipe 将每 20m 报告一次。

高度:高度报告的间隔。

时间:工作时间剩余报告的间隔。

内部:启用后,当到达转折点扇区时,将宣布“内部”。

点球:启用后,如果在越过起跑线时被判点球,将公布点球数。

高度增益:启用后,在过热时每 30 秒报告一次高度增益。

电池容量tage:启用时,电池电量tage 每次 vol 都会在 Snipe 单元上报告tage 下降 0.1V。

Vario:设置加热时每 30 秒宣布哪种 vario。

来源:设置应在哪个设备上生成语音通知。

语音设置

形象的

用户可以在此页面中设置不同的颜色并启用/禁用图形元素。

形象的

轨迹线:滑翔机机头延伸线的颜色

观察区:点扇区的颜色

起点/终点线:起点终点线的颜色

任务:任务颜色

方位线:从机头到导航点的线的颜色。

导航框背景:导航框区域的背景颜色

导航框文本:导航框文本的颜色

地图背景:长按禁用地图时的背景颜色

滑翔机:滑翔机符号的颜色

尾翼:启用后,滑翔机尾翼将绘制在地图上,颜色指示上升和下沉的空气。 此选项会占用大量处理器性能,因此请在旧设备上禁用它! 用户可以以秒为单位设置尾巴的持续时间。

尾部尺寸:用户可以设置尾部点的宽度。

当颜色改变时,会显示这样的颜色选择器。 从色环中选择起始颜色,然后使用下方的两个滑块设置暗度和透明度。

形象的

可变/SC 

可变/SC

Vario 过滤器:以秒为单位的 vario 过滤器的响应。 值越低,vario 越敏感。

电子补偿:阅读 Raven 手册,了解选择电子补偿时应在此处设置的值。

范围:最大/最小蜂鸣声的变化值

零频率:检测到 0.0 m/s 时的可变音频率

正频率:检测到最大变化时的变化音频率(在范围内设置)

负频率:检测到最小变化时的变化音频率(在范围内设置)

Vario sound:启用/禁用 Albatross 上的 Vario 音调。

负面哔声:设置 Vario 音调开始哔声时的阈值。 此选项仅适用于狙击单位! 前任amp图片上的文件是当 vario 指示 -0.6m/s 下沉时,Snipe 已经在发出哔哔声。 在这里设置滑翔机的下沉率很有用,因此 vario 将指示气团已经在缓慢上升。

静音范围从 0.0 到:启用后,vario 音调将从 0.0 m/s 到输入值静音。 最小值为 -5.0 m/s

伺服

伺服选项分别链接到数据库中的每个平面。 有了它们,用户可以通过他的发射器的一个伺服通道控制不同的选项。 由于必须在发射机上设置特殊混合以混合不同的飞行阶段或切换到用于控制信天翁的一个通道。

请在每个设置之间至少有 5% 的差异!

当伺服脉冲与设定值一致时,执行动作。 要重复动作,伺服脉冲必须超出动作范围并返回。

实际值显示当前检测到的伺服脉冲。 系统必须通电,为此建立一个射频链路!

Start/Restart 将武装/重启任务

热敏页面会直接跳转热敏页面

Glide 页面会直接跳转到 glide 页面

起始页会直接跳转到起始页

信息页面将直接跳转到信息页面

上一页将模拟按下飞行屏幕标题中的左箭头

下一页将模拟按下飞行屏幕标题中的右箭头

SC 开关将在变速和速度命令模式之间切换。 (需要 MacCready 飞行,即将在不久的将来出现)仅适用于 Snipe 单位!

伺服

单位

在此处设置显示信息的所有单位。

单位

在此处设置所有云设置

云

用户名和姓氏:飞行员的姓名和姓氏。

电子邮件帐户:输入预定义的电子邮件帐户,当按下日志下的电子邮件按钮时,航班将发送到该帐户。

GPS三角联赛:输入GPS三角联赛使用的用户名和密码 web 页面通过按日志下的上传按钮直接从信天翁应用程序上传航班。

哔声

在此处设置所有哔声设置

Penalty:启用后,如果速度或高度过高,用户会在过线时听到特殊的“惩罚”哔声。 仅适用于狙击单位。

内部:当启用并且滑翔机进入转弯点扇区时,将产生 3 声哔哔声,指示飞行员已经到达该点。

开始条件:未实施喷气式飞机……为未来计划

距离蜂鸣声仅适用于狙击装置。 这是一种特殊的哔哔声,它会在飞行员到达任务转折点之前的预设时间提醒他。 用户可以设置每次哔声的时间并将其打开或关闭。

高音量哔声仅适用于 Snipe 单元。 启用此选项后,狙击装置上的所有哔声(点球、距离、内线)将产生比 vario 哔声音量高 20% 的音量,因此可以更清晰地听到

哔声

与信天翁一起飞行

主导航屏幕如下图所示。 它有3个主要部分

标头:
在标题中,所选页面的名称写在中间。 用户可以有 START、GLIDE、THERMAL 和 INFO 页面。 每个页面都有相同的移动地图,但可以为每个页面设置不同的导航框。 要更改页面,用户可以使用页眉中的左右箭头或使用伺服控制。 标头还包含两次。 正确的时间总是表明剩余的工作时间。 在左侧时间,当航班页面上的登机口时间被禁用时,用户可以使用 hh:mm:ss 格式的 UTC 时间。 如果启用了航班页面上的登机口时间,则此时间将显示登机口时间信息。 请参阅航班页面“登机时间”说明。
START 页面标题有额外的选项来 ARM 任务。 通过按下开始标签,任务将被武装,字体颜色将变为红色,并在每一侧添加 >> <<: >> START << 一旦启用启动,越过启动线将启动任务。 一旦启动启动,页眉中的所有其他页面标题都将显示为红色。

移动地图:
该区域包含大量图形信息,供飞行员在任务中导航。 它的主要部分是具有转折点扇区和起点/终点线的任务。 在右上角可以看到三角形符号,它将显示完成了多少个三角形。 在左上方显示了风向指示器。
箭头表示风吹的方向和速度。
在右侧,可变滑块指示平面的可变运动。 此滑块还将包含一条显示平均变化值、热变化值和 MC 值集的行。 试点目标是让所有线尽可能靠近,这表明良好的居中热。
在左侧空速滑块显示飞行员他的空速。 在此滑块上,用户将能够看到指示其失速和 Vne 速度的红色限制。 还将显示一个蓝色区域,指示在当前条件下飞行的最佳速度。
在下部有 + 和 - 按钮,中间有值。 使用这两个按钮,用户可以更改它的 MC 值,该值在中间显示为值。 这是计划于 2020 年初发布的 MacCready 飞行所需要的。
在移动地图的顶部中央还有一个感叹号符号,表示当前速度和高度高于起始条件,因此如果此时发生越过起跑线将加罚分。
移动地图还可以选择启用/禁用谷歌地图作为背景。 用户可以通过长按移动地图区域来做到这一点。 按住它至少 2 秒可打开/关闭地图。
要放大使用 2 根手指在移动地图区域上的缩放手势。
飞行时尽量覆盖轨道和轴承线。 这将引导飞机以最短的方式前往导航点。

导航框:
在底部有 6 个带有不同信息的导航框。 每个导航框都可以由用户设置什么
以显示。 短按需要更改的导航框,将出现导航框列表。

与信天翁一起飞行
与信天翁一起飞行

修订历史

21.3.2021 v1.4 移除了图形设置下的辅助线
在滑翔机下添加极坐标系数
增加了 vario 哔声的安静范围
在云下添加了用户名和姓氏
04.06.2020 v1.3 在语音设置下添加源选项
在哔声设置下添加了高音量哔声选项
12.05.2020 v1.2 添加电池容量tag语音设置下的 e 选项
尾部持续时间和大小可以在图形设置下设置
可以在 Vario/SC 设置下设置负蜂鸣偏移
在伺服设置下添加 SC 开关选项
添加哔声设置
15.03.2020 v1.1 添加了云设置
日志上的电子邮件和上传按钮的描述
在 vario 设置下添加了 vario 声音
10.12.2019 v1.0 添加了新的 GUI 设计和所有新的选项描述
05.04.2019 v0.2 新版本的 Snipe 固件(从 v0.7.B50 及更高版本)对密钥参数不再重要
05.03.2019 v0.1 初步版本

 

文件/资源

电子信天翁 Android 基于设备的应用程序 [pdf] 指示
Albatross 基于 Android 设备的应用程序

参考

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必填字段已标记 *