Инструкции за приложение, базирано на устройство с Android, Electronics Albatross
Въведение
“Albatross” е приложение, базирано на устройство с Android, което се използва заедно с модула Snipe / Finch / T3000, за да предостави на пилота най-добрата варио – навигационна система. С Albatross пилотът ще вижда цялата подходяща информация, необходима по време на полета, в персонализирани навигационни кутии. Целият графичен дизайн е настроен по такъв начин, че да предоставя цялата информация възможно най-интуитивна, за да намали натиска върху пилота. Комуникацията се осъществява чрез USB кабел при висока скорост на предаване на данни, доставяща високо опресняващи данни на пилота. Работи на повечето устройства с Android с версия от Android v4.1.0 напред. Препоръчват се устройства с Android v8.x и по-нова версия, тъй като имат повече ресурси за обработка на данни и преначертаване на екрана за навигация.
Основни характеристики на Albatross
- Интуитивен графичен дизайн
- Персонализирани навигационни кутии
- Персонализирани цветове
- Бърза честота на опресняване (до 20Hz)
- Лесен за използване
Използване на приложението Албатрос
Главно меню
Първото меню след последователността на включване може да се види на снимката по-долу:
Натискането на бутона „ПОЛЕТ“ ще предложи на пилота страница за избор/настройка преди полет, където се избират и задават конкретни параметри. Повече за това е написано в „Главата на страницата на полета“.
Избирайки бутона „ЗАДАЧА“, пилотът може да създаде нова задача или да редактира задача, която вече е в базата данни. Повече за това е написано в „Глава на менюто със задачи“.
Избирането на бутона “LOGBOOK” ще покаже историята на всички записани минали полети, които се съхраняват на вътрешен флаш диск със своите статистически данни.
Избирането на бутона „НАСТРОЙКИ“ позволява на потребителя да промени настройките на приложението и работата
Избирането на бутона „ЗА“ ще покаже основна информация за версията и списъка с регистрирани устройства.
Страница за полети
Избирайки бутона „ПОЛЕТ” от главното меню, потребителят ще получи страница за предполет, където може да избере и зададе конкретни параметри.
Самолет: щракването върху това ще даде на потребителя списък на всички самолети в неговата база данни. От потребителя зависи да създаде тази база данни.
Задача: щракването върху това ще даде възможност на потребителя да избере задача, която желае да изпълни. Той ще получи списък от всички задачи, открити в папката Albatross/Task. Потребителят трябва да създаде задачите в папката Задачи
Баласт: потребителят може да зададе колко баласт е добавил към самолета. Това е необходимо за изчисляване на скоростта на летене
Gate time: Тази функция има опция за включване/изключване отдясно. Ако е избрано изключено, тогава на главната страница на полета, горният ляв час ще показва UTC време. Когато опцията за време на вратата е активирана, тогава потребителят трябва да зададе време за отваряне на вратата и приложението ще отброи времето, преди вратата да бъде отворена във формат „W: mm:ss“. След като времето на вратата бъде отворено, форматът „G: mm:ss“ ще отброи времето преди затварянето на вратата. След затваряне на вратата потребителят ще види надпис „ЗАТВОРЕНО“.
Натискането на бутона Fly ще стартира навигационната страница с помощта на избрания самолет и задача.
Страница със задачи
В менюто със задачи потребителят може да избере дали желае да създаде нова задача или да редактира вече създадена задача.
Всички задачи fileкоито Albatross може да зарежда или редактира, трябва да бъдат запазени в *.rct file име и се съхранява във вътрешната памет на устройството с Android в папката Albatross/Task!
Всяка новосъздадена задача също ще се съхранява в същата папка. File име ще бъде името на задачата, която потребителят ще зададе в опциите на задачата.
Нова / Редактиране на задача
Избирайки тази опция, потребителят може да създаде нова задача на устройството или да редактира съществуваща задача от списъка със задачи.
- Изберете начална позиция: За да увеличите мащаба, използвайте плъзгане с два пръста или двукратно докосване върху местоположението, което искате да увеличите. След като изберете началното местоположение, направете дълго натискане върху него. Това ще зададе задача с начална точка върху избраната точка. За фина настройка на точната позиция потребителят трябва да използва стрелки за джогинг (нагоре, надолу, наляво, надясно)
- Задайте ориентация на задачата: С плъзгача в долната част на страницата потребителят може да зададе ориентация на задачата, за да я позиционира правилно на картата.
- Задаване на параметри на задачата: Чрез натискане на бутона Option потребителят има достъп до настройка на други параметри на задачата. Задайте името на задачата, дължина, начална надморска височина, работно време и базова надморска височина (надморска височина на земята, където ще се изпълнява задачата (над морското равнище).
- Добавете безопасни зони: Потребителят може да добави кръгла или правоъгълна зона с натискане на определен бутон. За да преместите зоната на правилното място, тя трябва първо да бъде избрана за редактиране. За да го изберете, използвайте средния бутон за джогинг. С всяко натискане върху него потребителят може да превключва между всички обекти на картата в момента (задача и зони). Избраният обект е оцветен в жълт цвят! След това плъзгачът за посока и менюто с опции ще променят свойствата на активния обект (задача или зона). За да изтриете защитната зона, отидете в опциите и натиснете бутона „кофа за боклук“.
- Запазете задачата: За да бъде запазена задачата в папка Albatross/Task, потребителят трябва да натисне бутона ЗАПИСИ! След това ще бъде посочено в менюто със задачи за зареждане. Ако се използва опцията за връщане назад (бутон за връщане назад на Android), задачата няма да бъде запазена.
Редактиране на задача
Опцията за редактиране на задача първо ще изброи всички задачи, намерени в папката Albatross/Task. Избирайки която и да е задача от списъка, потребителят ще може да я редактира. Ако името на задачата се промени в опциите на задачата, тя ще бъде запазена в друга задача file, иначе стара / текуща задача file ще бъдат презаписани. Моля, вижте „Секция за нова задача“ как да редактирате задача, след като бъде избрана.
Страница от бордовия дневник
Натискането на страницата на бордовия дневник ще покаже списък със задачи, които са били изпълнени.
Щраквайки върху име на задача, потребителят ще получи списък с всички полети, сортирани от най-новите към най-старите. В заглавието има дата, на която е летял полетът, отдолу е началният час на задачата, а вдясно са няколко летящи триъгълника.
Щраквайки върху конкретен полет, ще се покаже по-подробна статистика за полета. По това време потребителят може да повтори полета, да го качи в извисяващата се лига web сайт или го изпратете на неговия имейл адрес. Снимката на полета ще се покаже само след качване на полета в GPS триъгълника Лига web страница с бутон Качване!
Качване: натискането му ще качи полета в GPS Triangle League web сайт. Потребителят трябва да има онлайн акаунт за това web сайт и въведете информация за влизане в облачната настройка. Само след като полетът бъде качен, ще се покаже изображение на полета! Web адрес на сайта: www.gps-triangle league.net
Повторение: Ще повтори полета.
Имейл: Ще изпрати IGC file съдържащ полета към предварително дефиниран имейл акаунт, въведен в облачната настройка.
Информационна страница
Основна информация като регистрирани устройства, версия на приложението и последно получена GPS позиция можете да намерите тук.
За да регистрирате ново устройство, натиснете бутона „Добавяне на ново“ и ще се покаже диалогов прозорец за въвеждане на сериен номер на устройството и регистрационен ключ. Могат да бъдат регистрирани до 5 устройства.
Меню с настройки
Натискайки бутона за настройки, потребителят ще получи списък с планери, съхранени в базата данни и ще избере кои настройки на планера желае да избере.
С Albatross v1.6 и по-нови, повечето настройки са свързани с планер. Единствените общи настройки за всички планери в списъка са: Облак, Бипкания и Единици.
Първо изберете планер или добавете нов планер към списъка с бутона „Добавяне на нов“. За да премахнете планера от списъка, натиснете иконата „коша за боклук“ в линията на планера. Внимавайте с това, тъй като при натискане по погрешка няма връщане!
Всяка направена промяна се запазва автоматично при натискане на бутона за връщане на android! Няма бутон за запазване!
Под главното меню с настройки може да се намери различна група настройки.
Настройката на планера се отнася до всички настройки, базирани на планера, който е избран преди влизане в настройките.
Под настройките за предупреждение могат да се видят различни опции за предупреждение. Активиране/деактивиране на предупреждения, които потребителят желае да види и чуе. Това са глобални настройки за всички планери в базата данни.
Гласовата настройка има списък с всички поддържани гласови съобщения. Това са глобални настройки за всички планери в базата данни.
Графичните настройки се използват за дефиниране на различни цветове на главната страница за навигация. Това са глобални настройки за всички планери в базата данни.
Настройките на Vario/SC се отнасят до варио параметри, филтри, честоти, скорост на SC и т.н.... TE параметърът е параметър, базиран на планера, други са глобални и са еднакви за всички планери в базата данни.
Серво настройките дават възможност на потребителя да зададе операции, които ще се извършват при различен серво импулс, открит от бордовото устройство. Това са специфични за планера настройки.
Настройките на единици дават възможност да зададете желаните единици към показаните данни.
Настройките в облака дават възможност за задаване на параметри за онлайн услуги.
Настройките за бипкания дават възможност за задаване на параметри за всички бипкания по време на полет.
Планер
Тук се задават специфични настройки за планера. Тези настройки се използват в дневника на IGC file и за изчисляване на различни параметри, необходими за най-ефективно летене
Име на планер: име на планер, който се показва в списъка на планерите. Това име също се записва в дневника на IGC file
Регистрационен номер: ще бъде записан в IGC file Номер на състезанието: маркировки на опашката – ще бъдат запазени в IGC file
Тегло: тегло на планера при минимално RTF тегло.
Размах: размах на крилата на планера.
Зона на крилото: зона на крилото на планера
Polar A, B, C: Коефициенти на полярност на планера
Скорост на срив: минимална скорост на срив на планера. Използва се за предупреждение за спиране
Vne: никога не превишавайте скоростта. Използва се за предупреждение за Vne.
Предупреждения
Активирайте/деактивирайте и задайте ограничения на предупрежденията на тази страница.
Надморска височина: надморска височина, когато трябва да дойде предупреждението.
Скорост на спиране: когато е активирано, ще бъде обявено гласово предупреждение. Стойността на застой се задава в настройките на планера
Vne: когато е активирано, никога не превишавайте скоростта, ще бъде обявено предупреждение. Стойността се задава в настройките на планера.
Батерия: Когато батерията voltagЩе бъде обявено гласово предупреждение за падане под тази граница.
Гласови настройки
Задайте гласови съобщения тук.
Разстояние на линията: обявяване на разстояние извън пистата. Когато е настроен на 20 m Snipe ще докладва на всеки 20 m, когато самолетът се отклони от идеалната линия на задачата.
Надморска височина: Интервал на докладите за надморска височина.
Време: Интервал на отчета за оставащото работно време.
Вътре: Когато е активирано „Вътре“ ще бъде обявено, когато се достигне секторът на завоя.
Наказание: Когато е разрешено, броят на наказателните точки ще бъде обявен, ако е наложена дузпа при пресичане на стартовата линия.
Увеличаване на надморската височина: Когато е активирано, увеличаването на надморската височина ще се отчита на всеки 30 секунди при термизиране.
Батерия voltage: Когато е активирано, Обем на батериятаtage ще се съобщава на Snipe unit всеки път, когато voltage пада за 0.1V.
Vario: Задайте кой вид варио се обявява на всеки 30 s при термизиране.
Източник: Задайте на кое устройство да се генерира гласово съобщение.
Графичен
Потребителят може да задава различни цветове и да активира/деактивира графични елементи на тази страница.
Линия на следата: цвят на линията, която е продължение на носа на планера
Зона за наблюдатели: Цвят на точкови сектори
Стартова/финална линия: Цвят на стартовата финална линия
Задача: Цвят на задачата
Опорна линия: Цвят на линията от носа на самолета до точката на навигация.
Фон на навигационната кутия: Цвят на фона в областта на навигационната кутия
Текст на навигационната кутия: Цвят на текста на навигационната кутия
Фон на картата: Цвят на фона, когато картата е деактивирана с продължително натискане
Планер: Цвят на символа на планера
Опашка: Когато е активирана, опашката на планера ще бъде нарисувана на картата с цветове, показващи издигащ се и потъващ въздух. Тази опция отнема много производителност на процесора, така че я деактивирайте на по-стари устройства! Потребителят може да зададе продължителност на опашката в секунди.
Размер на опашката: Потребителят може да зададе колко широки трябва да бъдат точките на опашката.
Когато цветът се промени, се показва такъв селектор за цвят. Изберете начален цвят от цветния кръг и след това използвайте по-ниските два плъзгача, за да зададете тъмнина и прозрачност.
Vario/SC
Vario филтър: Реакция на Vario филтър за секунди. Колкото по-ниска е стойността, толкова по-чувствителен ще бъде вариото.
Електронна компенсация: Прочетете ръководството на Raven, за да видите коя стойност трябва да бъде зададена тук, когато е избрана електронна компенсация.
Диапазон: Варио стойност на максималния/минимален звуков сигнал
Нулева честота: Честота на варио тон при откриване на 0.0 m/s
Положителна честота: Честота на варио тона, когато се открие максимално варио (зададено в диапазон)
Отрицателна честота: Честота на варио тона, когато се открие минимално варио (зададено в диапазон)
Vario звук: Разрешаване / деактивиране на варио тон на Albatross.
Отрицателен звуков сигнал: Задайте праг, когато варио тонът ще започне да издава звуков сигнал. Тази опция работи само на Snipe единица! напрample на снимката е, когато vario показва -0.6m/s поглъщане, тогава Snipe вече генерира бипкащ тон. Полезно е да зададете тук скоростта на потъване на планера, така че vario да показва, че въздушната маса вече бавно се покачва.
Тих диапазон от 0.0 до: Когато е активиран, варио тонът ще бъде тих от 0.0 m/s до въведената стойност. Минимумът е -5.0 m/s
Серво
Серво опциите са свързани към всяка равнина в базата данни поотделно. С тях потребителят може да управлява различни опции чрез един серво канал от своя предавател. Като специален микс трябва да се настрои на предавателя за смесване на различни фази на полета или превключва към един канал, използван за управление на Албатрос.
Моля, направете поне 5% разлика между всяка настройка!
Когато серво импулсът съответства на зададената стойност, се извършва действие. За да повтори действието, серво импулсът трябва да излезе извън обхвата на действие и да се върне обратно.
Действителната стойност показва текущия открит серво импулс. Системата трябва да бъде захранена чрез RF връзка, създадена за това!
Start/Restart ще активира/рестартира задачата
Термичната страница ще премине директно към термичната страница
Плъзгащата страница ще прескочи директно към плъзгащата се страница
Началната страница ще прескочи директно към началната страница
Информационната страница ще премине директно към информационната страница
Предишната страница ще симулира натискане на лява стрелка в заглавката на екрана за полети
Следващата страница ще симулира натискане на стрелка надясно в заглавката на екрана за полети
Превключвателят SC ще превключва между режим на вариация и команди за скорост. (необходим за летене на MacCready, което идва в близко бъдеще) Работи само с единица Snipe!
единици
Тук задайте всички единици за показвана информация.
Облак
Задайте всички настройки на облака тук
Потребителско име и фамилия: Име и фамилия на пилота.
Имейл акаунт: Въведете предварително зададен имейл акаунт, до който ще бъдат изпращани полетите, когато натиснете бутона Email под дневника.
GPS Triangle League: Въведете потребителско име и парола, използвани в GPS Triangle League web страница, за да качите полетите директно от приложението Albatross, като натиснете бутона за качване под дневника.
Издава звуков сигнал
Тук задайте всички настройки за бипкания
Наказание: Когато е активирано, потребителят ще чуе специален „наказателен“ звуков сигнал при пресичане на линия, ако скоростта или надморската височина са били високи. Работи само с уред Snipe.
Вътре: Когато е разрешено и планерът навлезе в сектора на точката на завой, ще се генерират 3 звукови сигнала, показващи на пилота, че точката е достигната.
Начални условия: Не е внедряван на реактивен самолет... планирано за бъдеще
Звуковите сигнали за разстояние работят само с Snipe. Това е специален звуков сигнал, който предупреждава пилота в предварително зададено време, преди да достигне сектора на точката на завъртане при задача. Потребителят може да зададе времето на всеки звуков сигнал и да го включи или изключи.
Бипканията с висока сила на звука работят само с Snipe. Когато тази опция е активирана, всички звукови сигнали на Snipe единица (наказание, разстояние, вътре) ще бъдат генерирани с 20% по-висока сила на звука от силата на варио бипкане, така че да може да се чуе по-ясно
Летене с Албатрос
Основният екран за навигация изглежда както на снимката по-долу. Състои се от 3 основни части
Заглавие:
В заглавката името на избраната страница се изписва в центъра. Потребителят може да има страница START, GLIDE, THERMAL и INFO. Всяка страница има една и съща движеща се карта, но различни навигационни кутии могат да бъдат зададени за всяка страница. За да промени страницата, потребителят може да използва лява и дясна стрелка в заглавката или да използва серво контрол. Заглавката също съдържа два пъти. Точното време винаги ще показва оставащото работно време. В лявото време потребителят може да има UTC време във формат hh:mm:ss, когато времето за изход на страницата Полет е деактивирано. В случай, че времето за изход на страницата „Полет“ е активирано, това време ще покаже информация за времето на изхода. Моля, вижте описанието на страницата на полета „Време на изхода“.
Заглавката на страницата START има допълнителна опция за АРМ на задачата. С натискане на етикета START задачата ще бъде активирана и цветът на шрифта ще стане червен и ще добави >> << от всяка страна: >> START << След като стартирането е активирано, пресичането на стартовата линия ще започне задачата. След като стартирате, всички други заглавия на страници в заглавката се оцветяват в червено.
Движеща се карта:
Тази област съдържа много графична информация, за да може пилотът да се ориентира в задачата. Основната част от него е задача със своите сектори на обратната точка и старт/финална линия. В горната дясна част може да се види символ на триъгълник, който ще покаже колко завършени триъгълника са направени. В горната лява страна е показан индикатор за вятър.
Стрелката показва посоката, от която духа вятърът и скоростта.
От дясната страна плъзгач Vario показва варио движение на равнината. Този плъзгач също ще съдържа ред, който ще показва средна стойност на варио, стойност на термично варио и зададена стойност на MC. Пилотната цел е всички линии да са възможно най-близо една до друга и това показва добра центрирана топлинна енергия.
От лявата страна плъзгачът за въздушна скорост показва на пилота неговата въздушна скорост. На този плъзгач потребителят ще може да види червени граници, показващи спирането и скоростта на Vne. Също така ще се покаже синя зона, показваща най-добрата скорост за летене при текущи условия.
В долната част има бутони + и – със стойност в средата. С тези два бутона потребителят може да промени своята MC стойност, която се показва като стойност в средата. Това е необходимо за полет на MacCready, който се планира да бъде пуснат в първите месеци на 2020 г.
Също така има символ с удивителен знак в горния център на движещата се карта, който показва, че текущата скорост и надморска височина са над началните условия, така че ще бъдат добавени наказателни точки, ако пресичането на стартовата линия се случи в този момент.
Преместващата се карта също има опция за активиране / деактивиране на Google карти като фон. Потребителят може да направи това с продължително натискане на движеща се зона на картата. Натиснете го за поне 2 секунди, за да включите/изключите картата.
За да увеличите мащаба, използвайте жест за мащабиране с 2 пръста в областта на движещата се карта.
Когато летите, опитайте се да покриете коловоза и лагерната линия. Това ще насочи самолета към най-краткия път към точката на навигация.
Навигационни кутии:
В долната част има 6 навигационни кутии с различна информация. Всяка навигационна кутия може да бъде зададена от потребителя какво
да покажа. Направете кратко щракване върху навигационната кутия, която трябва да се промени и ще се появи списъкът с навигационни кутии.
История на ревизиите
| 21.3.2021 | v1.4 | премахната помощна линия под графичните настройки добавени полярни коефициенти под планер добавен тих диапазон за варио бип добавено потребителско име и фамилия под облака |
| 04.06.2020 | v1.3 | добавена опция за източник под Гласови настройки добавена опция за звуков сигнал с висока сила на звука под настройката за звукови сигнали |
| 12.05.2020 | v1.2 | добавен обем на батериятаtage опция под гласови настройки продължителността и размерът на опашката могат да бъдат зададени в графичните настройки отрицателното изместване на бипкането може да се зададе в настройките Vario/SC добавена опция SC превключвател под настройките на серво добавена настройка на звукови сигнали |
| 15.03.2020 | v1.1 | добавени облачни настройки описание на имейла и бутон за качване в дневника Варио звук е добавен под варио настройка |
| 10.12.2019 | v1.0 | добавен е нов GUI дизайн и описание на всички нови опции |
| 05.04.2019 | v0.2 | Параметърът за сдвояване на ключ вече не е важен с по-нова версия на фърмуера на Snipe (от v0.7.B50 и по-нови) |
| 05.03.2019 | v0.1 | предварителна версия |
Документи / Ресурси
 |
Electronics Albatross приложение, базирано на устройство с Android [pdfИнструкции Приложение, базирано на устройство за Android Albatross |
