Electronics Albatross Android Device Based Instructions Application
вступ
«Альбатрос» — це програма на базі пристрою Android, яка використовується разом із пристроєм Snipe/Finch/T3000, щоб надати пілоту найкращу варіаторну навігаційну систему. З Albatross пілот бачитиме всю необхідну інформацію під час польоту на налаштованих навігаційних вікнах. Весь графічний дизайн був налаштований таким чином, щоб надавати всю інформацію максимально інтуїтивно зрозумілою, щоб зменшити тиск на пілота. Зв'язок здійснюється через USB-кабель на високій швидкості передачі даних, що забезпечує високу частоту оновлення даних для пілота. Він працює на більшості пристроїв Android з версіями Android 4.1.0. Рекомендовано пристрої з Android v8.x і пізніших, оскільки вони мають більше ресурсів для обробки даних і перемальовування екрана навігації.
Ключові особливості Альбатроса
- Інтуїтивно зрозумілий графічний дизайн
- Індивідуальні навігаційні вікна
- Індивідуальні кольори
- Швидка частота оновлення (до 20 Гц)
- Простий у використанні
Використання програми Альбатрос
Головне меню
Перше меню після послідовності увімкнення можна побачити на малюнку нижче:
Натискання кнопки «ПОЛІТ» запропонує пілоту перед польотом сторінку вибору/налаштування, де вибираються та встановлюються певні параметри. Детальніше про це написано в розділі «Сторінка польоту».
Вибравши кнопку «ЗАВДАННЯ», пілот може створити нове завдання або відредагувати завдання, яке вже є в базі даних. Детальніше про це написано в розділі «Меню завдань».
Вибір кнопки «ЖУРНАЛ» покаже історію всіх записаних польотів у минулому, які зберігаються на внутрішньому флеш-диску зі статистичними даними.
Вибір кнопки «НАЛАШТУВАННЯ» дозволяє користувачеві змінювати налаштування програми та роботи
Якщо вибрати кнопку «ПРО ПРО», відобразиться основна інформація про версію та список зареєстрованих пристроїв.
Сторінка рейсу
Вибравши кнопку «ПОЛІТ» у головному меню, користувач отримає передполітну сторінку, де він зможе вибрати та встановити конкретні параметри.
Літак: натиснувши на це, користувач отримає список усіх літаків у своїй базі даних. Користувач повинен створити цю базу даних.
Завдання: натиснувши на це, користувач зможе вибрати завдання, яке він бажає виконати. Він отримає список усіх завдань, виявлених у папці Albatross/Task. Користувач повинен створити завдання в папці Завдання
Баласт: користувач може встановити, скільки баласту він додав у літак. Це потрібно для швидкісних розрахунків
Час виходу: ця функція має опцію ввімкнення/вимкнення праворуч. Якщо вибрано вимкнено, тоді на головній сторінці рейсу вгорі ліворуч відображатиметься час UTC. Коли параметр часу воріт увімкнено, користувач повинен встановити час відкриття воріт, і програма відраховуватиме час до того, як ворота будуть відкриті у форматі «W: mm:ss». Після того, як ворота відкриються, у форматі «G: mm:ss» буде відлік часу до закриття воріт. Після закриття воріт користувач побачить напис «ЗАКРИТИЙ».
Натискання кнопки Fly запустить сторінку навігації з використанням вибраного літака та завдання.
Сторінка завдань
У меню завдань користувач може вибрати, чи хоче він створити нове завдання або відредагувати вже створене завдання.
Все завдання fileфайли, які Albatross може завантажувати або редагувати, мають бути збережені у *.rct file ім’я та зберігається у внутрішній пам’яті пристрою Android у папці Albatross/Task!
Будь-яке нове створене завдання також зберігатиметься в тій же папці. File name буде назвою завдання, яке користувач встановить у параметрах завдання.
Нове / Редагувати завдання
Вибравши цю опцію, користувач може створити нове завдання на пристрої або відредагувати існуюче завдання зі списку завдань.
- Виберіть початкову позицію: щоб збільшити масштаб, проведіть двома пальцями або двічі торкніться місця, яке потрібно збільшити. Після вибору початкового розташування довго натисніть на нього. Це встановить завдання з початковою точкою на вибраній точці. Щоб точно встановити точне положення, користувач повинен використовувати стрілки-джоггери (вгору, вниз, вліво вправо)
- Встановити орієнтацію завдання: за допомогою повзунка внизу сторінки користувач може встановити орієнтацію завдання, щоб правильно розмістити його на карті.
- Встановити параметри завдання: натиснувши кнопку Option, користувач має доступ до встановлення інших параметрів завдання. Встановіть назву завдання, довжину, стартову висоту, робочий час і базову висоту (висота землі, на якій виконуватиметься завдання (над рівнем моря).
- Додати зони безпеки: користувач може додати круглу або прямокутну зону, натиснувши певну кнопку. Щоб перемістити зону в потрібне місце, її потрібно спочатку вибрати для редагування. Щоб вибрати його, використовуйте середню кнопку бігуна. При кожному натисканні на нього користувач може перемикатися між усіма об'єктами на карті в даний момент (завдання і зони). Вибраний об'єкт забарвлюється в жовтий колір! Після цього повзунок напрямку та меню «Параметри» змінять властивості активного об’єкта (завдання або зона). Щоб видалити зону безпеки, перейдіть до параметрів і натисніть кнопку «смітник».
- Зберегти завдання: Щоб завдання було збережено в папку Albatross/Task, користувач повинен натиснути кнопку ЗБЕРЕГТИ! Після цього його буде вказано в меню завдань завантаження. Якщо використовується опція «Назад» (кнопка «Назад» на Android), завдання не буде збережено.
Редагувати завдання
Параметр Редагувати завдання спочатку покаже список усіх завдань, знайдених у папці Альбатрос/Завдання. Вибравши будь-яке завдання зі списку, користувач зможе його редагувати. Якщо назву завдання змінено в параметрах завдання, воно буде збережено в іншому завданні file, інакше старе/поточне завдання file буде перезаписано. Зверніться до розділу «Нове завдання», щоб редагувати вибране завдання.
Сторінка бортового журналу
Натиснувши на сторінку журналу, ви побачите список виконаних завдань.
Натиснувши назву завдання, користувач отримає список усіх рейсів, відсортованих від найновіших до найстаріших. У заголовку вказано дату, коли було здійснено політ, нижче – час початку завдання, а праворуч кілька трикутників.
При натисканні на певний рейс буде показано більш детальну статистику рейсу. У цей час користувач може відтворити політ, завантажити його в високу лігу web сайту або надішліть на його електронну адресу. Зображення польоту буде показано тільки після завантаження польоту в GPS трикутник League web сторінка з кнопкою Завантажити!
Завантажити: якщо натиснути на нього, рейс буде завантажено в GPS Triangle League web сайт. Для цього користувач повинен мати обліковий запис в Інтернеті web сайт і введіть інформацію для входу в налаштування Cloud. Тільки після завантаження рейсу буде показано зображення рейсу! Web адреса сайту: www.gps-triangle league.net
Повтор: повторить політ.
Електронна пошта: надішле IGC file містить політ на попередньо визначений обліковий запис електронної пошти, введений у налаштуваннях Cloud.
Інформаційна сторінка
Основну інформацію про зареєстровані пристрої, версію програми та останнє отримане положення GPS можна знайти тут.
Щоб зареєструвати новий пристрій, натисніть кнопку «Додати новий», і буде показано діалогове вікно для введення серійного номера пристрою та реєстраційного ключа. Можна зареєструвати до 5 пристроїв.
Меню налаштувань
Натиснувши кнопку налаштувань, користувач отримає список планерів, що зберігаються в базі даних, і вибере, які налаштування планера він бажає вибрати.
У Albatross v1.6 і новіших версіях більшість налаштувань пов’язано з планером. Лише загальні параметри для всіх планерів у списку: хмара, звукові сигнали та одиниці.
Спочатку виберіть планер або додайте новий планер до списку за допомогою кнопки «Додати новий». Щоб видалити планер зі списку, натисніть значок «смітник» у рядку планера. Будьте обережні з цим, оскільки повернення неможливе, якщо натиснути помилково!
Будь-які внесені зміни автоматично зберігаються при натисканні кнопки «Назад» Android! Немає кнопки Зберегти!
У головному меню налаштувань можна знайти іншу групу налаштувань.
Параметри планера стосуються всіх параметрів на основі планера, який було вибрано перед входом у налаштування.
У налаштуваннях попереджень можна побачити різні варіанти попереджень. Увімкнути/вимкнути попередження, які користувач бажає бачити та чути. Це глобальні параметри для всіх планерів у базі даних.
Налаштування голосу містить список усіх підтримуваних голосових сповіщень. Це глобальні параметри для всіх планерів у базі даних.
Графічні налаштування використовуються для визначення різних кольорів на головній сторінці навігації. Це глобальні параметри для всіх планерів у базі даних.
Параметри Vario/SC стосуються параметрів Vario, фільтрів, частот, швидкості SC тощо… Параметр TE є параметром на основі планера, інші є глобальними та однаковими для всіх планерів у базі даних.
Параметри сервоприводу дають користувачеві можливість встановлювати операції, які будуть виконуватися при різних імпульсах сервоприводу, виявлених бортовим пристроєм. Це налаштування для планера.
Параметри одиниць дають можливість встановити потрібні одиниці для показаних даних.
Хмарні налаштування дають можливість налаштувати параметри для онлайн-сервісів.
Параметри звукових сигналів дають можливість налаштувати параметри для всіх подій звукових сигналів під час польоту.
Планер
Тут встановлюються спеціальні параметри планера. Ці налаштування використовуються в журналі IGC file і для розрахунку різних параметрів, необхідних для найкращого ефективного польоту
Glider name: назва планера, яка відображається у списку планерів. Це ім'я також зберігається в журналі IGC file
Реєстраційний номер: буде збережено в IGC file Конкурсний номер: позначки на хвості – буде збережено в IGC file
Вага: вага планера з мінімальною вагою RTF.
Розмах: розмах крил планера.
Площа крила: площа крила планера
Полярні A, B, C: Полярні коефіцієнти планера
Швидкість звалювання: мінімальна швидкість звалювання параплана. Використовується для попередження про зупинку
Vne: ніколи не перевищуйте швидкість. Використовується для попередження Vne.
Попередження
Увімкнути/вимкнути та встановити обмеження попереджень на цій сторінці.
Висота над рівнем моря: висота над землею, коли надходить попередження.
Швидкість зупинки: коли ввімкнено, буде оголошено голосове попередження. Значення зриву встановлюється в налаштуваннях планера
Vne: коли ввімкнено ніколи не перевищувати швидкість буде оголошено попередження. Значення встановлюється в налаштуваннях планера.
Батарея: коли заряд батареїtagПро падіння нижче цього ліміту буде оголошено голосове попередження.
Налаштування голосу
Налаштуйте голосові сповіщення тут.
Лінійна відстань: оголошення дистанції поза трасою. Якщо встановлено 20 м, Snipe повідомлятиме кожні 20 м, коли літак відхиляється від ідеальної лінії завдання.
Висота: інтервал звітів про висоту.
Час: звіт про інтервал часу, що залишився.
Всередині: якщо ввімкнено, «Всередині» буде оголошено, коли буде досягнуто сектор точки повороту.
Штраф: якщо ввімкнено, буде оголошено кількість штрафних балів, якщо штраф було нараховано під час перетину стартової лінії.
Приріст висоти: якщо ввімкнено, під час термічного нагрівання набір висоти повідомлятиметься кожні 30 секунд.
Акумулятор обtage: якщо ввімкнено, Battery voltage повідомлятиметься про підрозділ Snipe щоразу, коли voltage падає на 0.1 В.
Vario: встановіть тип варіації, який оголошується кожні 30 с під час термічного нагрівання.
Джерело: установіть, на якому пристрої має генеруватися голосове повідомлення.
Графічний
Користувач може встановити різні кольори та ввімкнути/вимкнути графічні елементи на цій сторінці.
Лінія доріжки: колір лінії, яка є продовженням носа планера
Зона спостерігачів: Колір точкових секторів
Лінія старту/фінішу: колір стартової лінії фінішу
Завдання: Колір завдання
Пеленг: колір лінії від носа літака до точки навігації.
Фон навігаційного вікна: колір фону в області навігаційного вікна
Текст навігації: колір тексту навігації
Фон карти: колір фону, коли карту вимкнено за допомогою тривалого натискання
Планер: колір символу планера
Хвіст: коли ввімкнено, хвіст планера буде намальовано на карті кольорами, які вказуватимуть повітря, що піднімається та опускається. Ця опція потребує значної продуктивності процесора, тому вимкніть її на старіших пристроях! Користувач може встановити тривалість хвоста в секундах.
Розмір хвоста: користувач може встановити ширину крапок хвоста.
Коли колір змінюється, відображається такий селектор кольорів. Виберіть початковий колір із кольорового кола, а потім за допомогою двох нижніх повзунків установіть темність і прозорість.
Vario/SC
Варіофільтр: відповідь варіофільтра в секундах. Чим нижче значення, тим чутливішим буде варіатор.
Електронна компенсація: прочитайте інструкцію Raven, щоб дізнатися, яке значення слід встановити тут, коли вибрано електронну компенсацію.
Діапазон: змінне значення максимального/мінімального звукового сигналу
Нульова частота: частота варіотону, коли виявлено 0.0 м/с
Позитивна частота: частота варіо-тону, коли виявлено максимальний варіо (встановлюється в діапазоні)
Від’ємна частота: частота варіаторного тону, коли виявлено мінімальний варіатор (встановлюється в діапазоні)
Варіо звук: увімкнути/вимкнути варіо звук на Альбатросі.
Негативний звуковий сигнал: встановіть поріг, коли почнеться звуковий сигнал варіо тону. Ця опція працює лише на одиниці Snipe! ПрampНа малюнку показано, коли варіо вказує зниження -0.6 м/с, тоді Snipe вже генерує звуковий сигнал. Корисно встановити тут швидкість падіння планера, щоб варіо вказував, що повітряна маса вже повільно піднімається.
Тихий діапазон від 0.0 до: коли ввімкнено, варіатор буде тихим від 0.0 м/с до введеного значення. Мінімальна -5.0 м/с
Сервопривод
Параметри сервоприводу прив'язані до кожної площини в базі даних окремо. З ними користувач може керувати різними параметрами через один сервоканал від свого передавача. Оскільки для змішування різних фаз польоту або перемикання на один канал, який використовується для керування Альбатросом, на передавач має бути встановлено спеціальне міксування.
Будь ласка, зробіть принаймні 5% різниці між кожним налаштуванням!
Коли імпульс сервоприводу відповідає заданому значенню, виконується дія. Щоб повторити дію, сервоімпульс повинен вийти за межі дії і повернутися назад.
Фактичне значення показує поточний виявлений імпульс сервоприводу. Для цього в систему має бути включено радіочастотне з’єднання!
Start/Restart активує/перезапускає завдання
Теплова сторінка перейде безпосередньо до термічної сторінки
Сторінка ковзання перейде безпосередньо до сторінки ковзання
Початкова сторінка перейде безпосередньо на початкову сторінку
Інформаційна сторінка перейде безпосередньо до інформаційної сторінки
Попередня сторінка імітує натискання стрілки ліворуч у заголовку екрана польоту
Наступна сторінка імітує натискання стрілки вправо в заголовку екрана польоту
Перемикач SC перемикатиме між варіо та режимом керування швидкістю. (потрібно для польоту MacCready, який з’явиться найближчим часом) Працює лише з блоком Snipe!
одиниці
Тут встановіть усі одиниці для відображуваної інформації.
Хмара
Тут установіть усі параметри хмари
Ім'я та прізвище: Ім'я та прізвище пілота.
Обліковий запис електронної пошти: введіть попередньо визначений обліковий запис електронної пошти, на який будуть надсилатися рейси, натиснувши кнопку електронної пошти під бортовим журналом.
Ліга GPS Triangle: введіть ім’я користувача та пароль, які використовуються в лізі GPS Triangle web сторінку, щоб завантажити рейси безпосередньо з програми Albatross, натиснувши кнопку завантаження під бортовим журналом.
Звукові сигнали
Тут установіть усі налаштування звукових сигналів
Покарання: якщо ввімкнено, користувач почує спеціальний «штрафний» звуковий сигнал під час перетину лінії, якщо швидкість або висота були занадто високими. Працює тільки з блоком Snipe.
Всередині: якщо ввімкнено та планер увійде в сектор точки повороту, буде згенеровано 3 звукові сигнали, які вказуватимуть пілоту, що точка досягнута.
Початкові умови: реактивний не реалізований… планується на майбутнє
Дистанційні звукові сигнали працюють лише з блоком Snipe. Це спеціальний звуковий сигнал, який попереджає пілота в заданий час перед тим, як він досягне сектора точки повороту за завданням. Користувач може встановити час кожного звукового сигналу та ввімкнути або вимкнути його.
Гучні звукові сигнали працюють лише з блоком Snipe. Якщо цю опцію ввімкнено, усі звукові сигнали на пристрої Snipe (штраф, дистанція, внутрішні) генеруватимуться на 20% вищою гучністю, ніж гучність варіаторного звукового сигналу, тому їх можна буде почути чіткіше
Політ з Альбатросом
Головний екран навігації виглядає як на малюнку нижче. Він складається з 3 основних частин
Заголовок:
У заголовку по центру пишеться назва обраної сторінки. Користувач може мати сторінки START, GLIDE, THERMAL та INFO. Кожна сторінка має однакову рухому карту, але для кожної сторінки можна встановити різні навігаційні вікна. Щоб змінити сторінку, користувач може використовувати стрілки вліво та вправо в заголовку або використовувати сервокерування. Заголовок також містить два часи. Правильний час завжди вказуватиме час, що залишився. Ліворуч користувач може мати час UTC у форматі гг:хх:сс, коли час виходу на сторінку рейсу вимкнено. Якщо час виходу на сторінку рейсу ввімкнено, цей час відображатиме інформацію про час виходу. Перегляньте опис «Час виходу» на сторінці рейсу.
Заголовок сторінки START має додаткову опцію для ARM завдання. Якщо натиснути на ярлик СТАРТ, завдання буде взято під охорону, колір шрифту стане червоним, а додавання >> << з кожного боку: >> СТАРТ << Після того, як початок увімкнено, перетин лінії старту розпочне завдання. Після активації запуску всі інші заголовки сторінок у заголовку пофарбовані в червоний колір.
Рухома карта:
Ця область містить багато графічної інформації, за допомогою якої пілот може орієнтуватися у виконанні завдання. Основна його частина — це завдання зі своїми секторами поворотних точок і лінією старту/фінішу. У верхній правій частині можна побачити символ трикутника, який показує, скільки готових трикутників зроблено. Ліворуч угорі показано індикатор вітру.
Стрілка вказує напрямок і швидкість вітру.
З правого боку повзунок Vario вказує на переміщення літака Vario. Цей повзунок також міститиме рядок, який показуватиме середнє значення варіації, теплове значення варіації та встановлене значення MC. Мета пілотного проекту полягає в тому, щоб усі лінії були якомога ближче одна до одної, і це вказує на хорошу центровану температуру.
Ліворуч повзунок повітряної швидкості показує пілоту його повітряну швидкість. На цьому повзунку користувач зможе побачити червоні межі, що вказують на зупинку та швидкість Vne. Також буде показано синю область, що вказує на найкращу швидкість польоту за поточних умов.
У нижній частині знаходяться кнопки + і – зі значенням посередині. За допомогою цих двох кнопок користувач може змінити значення MC, яке відображається як значення посередині. Це необхідно для MacCready flying, який планується випустити в перші місяці 2020 року.
У верхньому центрі рухомої карти також є знак оклику, який вказує на те, що поточна швидкість і висота перевищують початкові умови, тому штрафні бали будуть додані, якщо стартову лінію буде перетинано в цей момент.
У рухомій карті також є можливість увімкнути або вимкнути карти Google як фон. Користувач може зробити це, довго натискаючи рухому область карти. Натисніть її принаймні на 2 секунди, щоб увімкнути/вимкнути карту.
Щоб збільшити масштаб, використовуйте жест масштабування двома пальцями на рухомій області карти.
Під час польоту намагайтеся покривати колію та пеленг. Це скерує літак найкоротшим шляхом до точки навігації.
Навігаційні вікна:
У нижній частині є 6 навігаційних полів з різною інформацією. Кожне вікно навігації може бути встановлено користувачем
показати. Зробіть короткий клік на навігаційному вікні, яке потрібно змінити, і з’явиться список навігаційного вікна.
Історія переглядів
21.3.2021 | v1.4 | вилучено допоміжну лінію під налаштуваннями графіки додані полярні коефіцієнти під планером додано тихий діапазон для варіо звукового сигналу додано ім'я та прізвище користувача під хмарою |
04.06.2020 | v1.3 | додано параметр джерела в налаштуваннях голосу додано опцію гучних звукових сигналів у налаштуваннях звукових сигналів |
12.05.2020 | v1.2 | доданий акумулятор обtage у налаштуваннях голосу тривалість і розмір хвоста можна встановити в графічних налаштуваннях негативне зміщення звукового сигналу можна встановити в налаштуваннях Vario/SC додана опція перемикання SC у налаштуваннях сервоприводу додано налаштування звукових сигналів |
15.03.2020 | v1.1 | додано налаштування хмари опис електронної пошти та кнопки завантаження в журналі звук варіо додано в налаштування варіо |
10.12.2019 | v1.0 | додано новий дизайн GUI та всі нові описи параметрів |
05.04.2019 | v0.2 | Параметр ключа пари більше не важливий з новою версією мікропрограми Snipe (від v0.7.B50 і пізніших) |
05.03.2019 | v0.1 | попередня версія |
Документи / Ресурси
![]() |
Програма Electronics Albatross на базі пристроїв Android [pdfІнструкції Програма Albatross на базі пристроїв Android |