Mwongozo wa Mtumiaji
BPCWL03

Kikundi cha Kompyuta cha BPCWL03

Taarifa

Vielelezo katika mwongozo wa mtumiaji huyu ni vya marejeleo pekee. Vigezo halisi vya bidhaa vinaweza kutofautiana kulingana na maeneo. Taarifa katika mwongozo huu wa mtumiaji inaweza kubadilika bila taarifa.
MTENGENEZAJI AU MUUZAJI HATATAWAJIBIKA KWA MAKOSA AU UKOSEFU WALIOPO KATIKA MWONGOZO HUU NA HATATAWAJIBIKA KWA HASARA WOWOTE UTAKAYOTOKEA, UNAOWEZA KUTOKEA KWA UTENDAJI AU MATUMIZI YA MWONGOZO HUU.
Taarifa katika mwongozo huu wa mtumiaji inalindwa na sheria za hakimiliki. Hakuna sehemu ya mwongozo huu inayoweza kunakiliwa au kunakiliwa tena kwa njia yoyote bila idhini ya maandishi kutoka kwa wamiliki wa hakimiliki. Majina ya bidhaa yaliyotajwa hapa yanaweza kuwa chapa za biashara na/au alama za biashara zilizosajiliwa za wamiliki/makampuni husika. Programu iliyoelezewa katika mwongozo huu inawasilishwa chini ya makubaliano ya leseni. Programu inaweza kutumika au kunakiliwa tu kwa mujibu wa masharti ya makubaliano.
Bidhaa hii inajumuisha teknolojia ya ulinzi wa hakimiliki ambayo inalindwa na hataza za Marekani na haki zingine za uvumbuzi.
Uhandisi wa kubadilisha au kutenganisha ni marufuku. Usitupe kifaa hiki cha kielektroniki kwenye tupio unapokitupa. Ili kupunguza uchafuzi wa mazingira na kuhakikisha ulinzi wa hali ya juu wa mazingira ya kimataifa, tafadhali recycle.
Kwa habari zaidi juu ya kanuni za Taka kutoka kwa Vifaa vya Umeme na Elektroniki (WEEE), tembelea http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

Dibaji

1.1 Taarifa za kanuni

• Uzingatiaji wa CE
  Kifaa hiki kimeorodheshwa kama kifaa cha taarifa za kiufundi (ITE) katika daraja la A na kimekusudiwa kutumika katika biashara, usafiri, wauzaji reja reja, umma na otomatiki…uwanja.
• Sheria za FCC
  Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo: (1) kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu unaodhuru, na (2) kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote unaopokewa, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa kunaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

TAHADHARI: Mabadiliko yoyote au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na dhamana ya kifaa hiki yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji kuendesha kifaa.

1.2 Maagizo ya usalama
Tahadhari zifuatazo za usalama zitaongeza maisha ya Box-PC.
Fuata Tahadhari na maelekezo yote.

Usiweke kifaa hiki chini ya mizigo mizito au katika hali isiyo thabiti.
Usitumie au kufichua kifaa hiki karibu na uga wa sumaku kwani ukatili wa sumaku unaweza kuathiri utendakazi wa kifaa.
Usiweke kifaa hiki kwenye viwango vya juu vya jua moja kwa moja, unyevu mwingi au hali ya mvua.
Usizuie matundu ya hewa kwenye kifaa hiki au uzuie mtiririko wa hewa kwa njia yoyote ile.
Usiweke wazi au utumie karibu na kioevu, mvua, au unyevu.
Usitumie modem wakati wa dhoruba za umeme. Kitengo kinaweza kuendeshwa kwa joto la kawaida la max.
60°C (140°F). Usiiweke kwenye halijoto iliyo chini ya -20°C (-4°F) au zaidi ya 60°C (140°F).
Inafaa kwa matumizi ya viwandani: kiwanda, chumba cha injini... n.k. Kugusa kwa Box-PC inayofanya kazi kwa kiwango cha joto cha -20°C (-4°F) na 60°C (140°F) lazima kuepukwe.
Tahadhari joto la juu la uso!
Tafadhali usiguse seti moja kwa moja hadi seti ipoe.

TAHADHARI: Kubadilisha betri kwa njia isiyo sahihi kunaweza kuharibu kompyuta hii. Badilisha tu na sawa au sawa kama inavyopendekezwa na Shuttle. Tupa betri zilizotumiwa kulingana na maagizo ya mtengenezaji.

1.3 Vidokezo vya mwongozo huu
TAHADHARI! Taarifa muhimu lazima zifuatwe kwa uendeshaji salama.
KUMBUKA: Habari kwa hali maalum.

1.4 Historia ya kutolewa

Toleo	Ujumbe wa marekebisho	Tarehe
1.0	Kwanza iliyotolewa	1.2021

Kujua mambo ya msingi

2.1 Uainishaji wa bidhaa
Mwongozo huu wa Mtumiaji hutoa maagizo na vielelezo vya jinsi ya kutumia Kisanduku-Kompyuta hii. Inashauriwa kusoma mwongozo huu kwa uangalifu kabla ya kutumia Kisanduku-Kompyuta hii.
· Tabia ya kimwili
Kipimo : 245(W) x 169(D) x 57(H) mm
Uzito: NW. 2.85 KG / GW. 3 KG (inategemea bidhaa halisi ya usafirishaji)
·CPU
Inasaidia Intel® 8th Generation Core™ i3 / i5 / i7, Celeron® CPU
· Kumbukumbu
Inasaidia DDR4 chaneli mbili 2400 MHz, SO-DIMM (tundu la RAM *2) , Max hadi 64G
· Hifadhi
1x PCIe au SATA I/F (si lazima)

・I/O bandari
4 x USB 3.0
1 x HDMI 1.4
Jeki 2 x za Sauti (Mic-in & Line-out)
1 x COM (RS232 pekee)
1 x RJ45 LAN
1 x RJ45 LAN ya pili (si lazima)
1 x DC-ndani

Adapta ya AC: wati 90, pini 3

TAHADHARI! MFANO HUO UMEBUDIWA KUTUMIA PAMOJA NA PEMBEJEO LA DC:
(19Vdc / 4.74A) ADAPTER. Adapta wati inapaswa kufuata mpangilio chaguo-msingi au kurejelea maelezo ya lebo ya ukadiriaji.

2.2 Bidhaa zimeishaview
KUMBUKA: Rangi ya bidhaa, mlango wa I/O, eneo la kiashirio, na vipimo vitategemea bidhaa halisi ya usafirishaji.

• Paneli ya Mbele: Bandari za hiari za I/O zinapatikana kulingana na vipimo vya bidhaa halisi ya usafirishaji.

Bandari ya hiari ya I/O	Sehemu zilizochukuliwa		Specifications / Mapungufu
HDMI 1.4 / 2.0	1		Chagua moja ya vibao vinne vya hiari vya kuonyesha. Max. azimio: 1. HDMI 1.4: 4k/30Hz 2. HDMI 2.0: 4k/60Hz 3. DisplayPort: 4k/60Hz 4. DVI-I/D-Sub: 1920×1080
DisplayPort 1.2 (DP)	1
D-Sub (VGA)	1
DVI-I (Kiungo Kimoja)	1
USB 2.0	1		Upeo wa juu: bodi 2 x Quad USB 2.0
COM4	1		RS232 pekee
COM2, COM3	2		RS232 / RS422 / RS485 Ugavi wa nguvu: Gonga ndani/5V

• Paneli ya Nyuma: Rejelea kielelezo kifuatacho ili kutambua vipengele vilivyo upande huu wa Kisanduku-Kompyuta. Vipengele na usanidi hutofautiana kwa mfano.

1. Vipokea sauti vya masikioni / Jack ya nje ya mstari
2. Jack ya maikrofoni
3. Lango la LAN (inaruhusu kuamka kwenye LAN) (hiari)
4. Lango la LAN (inaruhusu kuamka kwenye LAN)
5. Bandari za USB 3.0
6. Mlango wa HDMI
7. Bandari ya COM (RS232 pekee)
8. Jack ya umeme (DC-IN)
9. Kitufe cha nguvu
10. Kiunganishi cha antena za WLAN Dipole (si lazima)

Ufungaji wa vifaa

3.1 Anza Usakinishaji
TAHADHARI! Kwa sababu za usalama, tafadhali hakikisha kwamba kamba ya umeme imekatika kabla ya kufungua kesi.

1. Fungua screws kumi za kifuniko cha chasi na uiondoe.

3.2 Ufungaji wa Moduli ya Kumbukumbu
TAHADHARI! Ubao huu mama unaauni moduli za kumbukumbu za 1.2 V DDR4 SO-DIMM pekee.

1. Tafuta nafasi za SO-DIMM kwenye ubao wa mama.
2. Pangilia alama ya moduli ya kumbukumbu na mojawapo ya nafasi za kumbukumbu zinazofaa.
   
3. Ingiza kwa upole moduli kwenye slot kwa pembe ya digrii 45.
4. Bonyeza kwa uangalifu moduli ya kumbukumbu hadi itaingia kwenye mfumo wa kufunga.
   
5. Rudia hatua zilizo hapo juu ili kusakinisha moduli ya ziada ya kumbukumbu, ikiwa inahitajika.

3.3 M.2 Ufungaji wa Kifaa

1. Tafuta sehemu za vitufe vya M.2 kwenye ubao-mama, na ufungue skrubu kwanza.
   • Nafasi ya ufunguo ya M.2 2280 M
   
2. Sakinisha kifaa cha M.2 kwenye slot ya M.2 na uimarishe kwa skrubu.
   
3. Tafadhali badilisha na ubandike kifuniko cha chasi kwa skrubu kumi.

3.4 Kuwasha mfumo
Fuata hatua (1-3) hapa chini ili kuunganisha adapta ya AC kwenye tundu la umeme (DC-IN). .Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima (4) ili kuwasha mfumo.
KUMBUKA: Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima kwa sekunde 5 ili kulazimisha kuzima.

TAHADHARI: Usitumie kebo za upanuzi duni kwani hii inaweza kusababisha uharibifu kwa Box-PC yako. Box-PC inakuja na adapta yake ya AC. Usitumie adapta tofauti ili kuwasha Box-PC na vifaa vingine vya umeme.
KUMBUKA: Adapta ya nishati inaweza kuwa joto hadi moto inapotumika. Hakikisha usifunike adapta na kuiweka mbali na mwili wako.

3.5 Ufungaji wa antena za WLAN (hiari)

1. Toa antena mbili nje ya kisanduku cha nyongeza.
2. Telezesha antena kwenye viunganishi vinavyofaa kwenye paneli ya nyuma. Hakikisha antena zimepangiliwa wima au mlalo ili kufikia mapokezi bora zaidi ya mawimbi.
   

TAHADHARI: Hakikisha antena mbili zimepangwa katika mwelekeo sahihi.
3.6 VESA kuiweka ukutani (si lazima)
Nafasi za kawaida za VESA zinaonyesha ambapo kifaa cha kupachika mkono/ukuta ambacho kinapatikana kando kinaweza kuambatishwa.

KUMBUKA: Sanduku-PC inaweza kuwekwa ukutani kwa kutumia VESA inayoendana na 75 mm x 75 mm ya ukuta/mabano ya mkono. Kiwango cha juu cha uwezo wa kubeba ni kilo 10 na kupachika kunafaa kwa urefu wa ≤ 2 m tu. Unene wa chuma wa mlima wa VESA lazima iwe kati ya 1.6 na 2.0 mm.

3.7 Kuweka sikio kwenye ukuta (si lazima)
Fuata hatua 1-2 ili kusakinisha kifaa cha kupachika sikio.

3.8 Kutumia Reli ya Din (hiari)
Fuata hatua 1-5 ili kubandika Box-PC kwenye reli ya DIN.

Mpangilio wa BIOS

4.1 Kuhusu Usanidi wa BIOS
BIOS chaguo-msingi (Mfumo wa Msingi wa Kuingiza/Kutoa) tayari umesanidiwa na kuboreshwa ipasavyo, kwa kawaida hakuna haja ya kuendesha matumizi haya.

4.1.1 Wakati wa Kutumia Usanidi wa BIOS?
Huenda ukahitaji kuendesha Usanidi wa BIOS wakati:

• Ujumbe wa hitilafu huonekana kwenye skrini wakati wa kuwasha mfumo na unaombwa kuendesha SETUP.
• Unataka kubadilisha mipangilio chaguo-msingi kwa vipengele vilivyobinafsishwa.
• Unataka kupakia upya mipangilio ya msingi ya BIOS.

TAHADHARI! Tunapendekeza sana ubadilishe mipangilio ya BIOS tu kwa msaada wa wafanyikazi wa huduma waliofunzwa.
4.1.2 Jinsi ya kuendesha Usanidi wa BIOS?
Ili kuendesha Huduma ya Kuweka BIOS, washa Kisanduku-Kompyuta na ubonyeze kitufe cha [Del] au [F2] wakati wa utaratibu wa POST.
Ujumbe ukitoweka kabla ya kujibu na bado ungependa kuingiza Mipangilio, ama anzisha upya mfumo kwa KUZIMA na KUWASHA au wakati huo huo kubonyeza vitufe vya [Ctrl]+[Alt]+[Del] ili kuwasha upya. Chaguo za kukokotoa za usanidi pekee zinaweza kutumika kwa kubofya kitufe cha [Del] au [F2] wakati wa POST ambayo hutoa mbinu ya kubadilisha baadhi ya mipangilio na usanidi anaopendelea mtumiaji, na thamani zilizobadilishwa zitahifadhiwa kwenye NVRAM na zitaanza kutumika baada ya mfumo. imewashwa upya. Bonyeza kitufe cha [F7] kwa Menyu ya Kuanzisha.

・ Wakati msaada wa OS ni Windows 10 :

1. Bofya Anza menyu na uchague Mipangilio.
2. Chagua Sasisha na Usalama.
3. Bofya Urejeshaji
4. Chini ya Uanzishaji wa hali ya juu, bofya Anzisha tena sasa.
   Mfumo utaanza upya na kuonyesha menyu ya boot ya Windows 10.
5. Chagua Tatua.
6. Chagua chaguzi za hali ya juu.
7. Chagua Mipangilio ya Firmware ya UEFI.
8. Bonyeza Anzisha upya ili kuanzisha upya mfumo na uingie UEFI (BIOS).

Nyaraka / Rasilimali

Shuttle BPCWL03 Kompyuta Kikundi [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Kikundi cha Kompyuta cha BPCWL03, BPCWL03, Kikundi cha Kompyuta

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji