Manyèl itilizatè
BPCWL03

BPCWL03 Gwoup Odinatè

Avi

Ilistrasyon yo nan manyèl itilizatè sa a se pou referans sèlman. Espesifikasyon aktyèl pwodwi yo ka varye selon teritwa yo. Enfòmasyon ki nan manyèl itilizatè sa a kapab chanje san avètisman.
MANIFAKTI A OSWA RANDÈ A PAP RESPONSAB POU ERÈ OSWA OMISYON YO KI GENYEN NAN MANYÈL SA A EPI YO PAP RESPONSAB POU OKENN DOGAJ KONSEKANS, KI KA RESULTE DE PERFORMANCE OSWA ITILIZYON MANYAL SA A.
Enfòmasyon ki nan manyèl itilizatè sa a pwoteje pa lwa copyright. Okenn pati nan manyèl sa a pa kapab fotokopi oswa repwodui nan okenn fòm san otorizasyon alekri anvan pwopriyetè copyright yo. Non pwodwi yo mansyone isit la ka mak komèsyal ak/oswa mak anrejistre pwopriyetè/konpayi yo. Lojisyèl ki dekri nan manyèl sa a delivre anba yon akò lisans. Yo ka itilize oswa kopye lojisyèl an sèlman an akò ak kondisyon ki nan akò a.
Pwodwi sa a enkòpore teknoloji pwoteksyon copyright ki pwoteje pa patant US ak lòt dwa pwopriyete entelektyèl.
Enjenieri ranvèse oswa demonte entèdi. Pa jete aparèy elektwonik sa a nan fatra lè w jete l. Pou misyon pou minimize polisyon epi asire pi gwo pwoteksyon anviwònman mondyal la, tanpri resikle.
Pou plis enfòmasyon sou Règleman Fatra nan Ekipman Elektrik ak Elektwonik (WEEE), vizite http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

Prefas

1.1 Règleman enfòmasyon

• Konfòmite CE
  Aparèy sa a klase kòm ekipman enfòmasyon teknik (ITE) nan klas A epi li fèt pou itilize nan domèn komèsyal, transpò, revandè, piblik, ak automatisation....
• Règ FCC yo
  Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

ATANSYON: Nenpòt chanjman oswa modifikasyon ki pa apwouve pa ekspreseman nan garanti aparèy sa a ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

1.2 Enstriksyon sekirite
Prekosyon sekirite sa yo ap ogmante lavi Box-PC la.
Swiv tout Prekosyon ak enstriksyon yo.

Pa mete aparèy sa a anba chay lou oswa nan yon pozisyon enstab.
Pa itilize oswa ekspoze aparèy sa a alantou chan mayetik paske entèferans mayetik ka afekte pèfòmans aparèy la.
Pa ekspoze aparèy sa a nan gwo nivo limyè solèy la dirèk, gwo imidite, oswa kondisyon mouye.
Pa bloke vantilasyon yo nan aparèy sa a oswa anpeche koule lè a nan okenn fason.
Pa ekspoze oswa itilize tou pre likid, lapli, oswa imidite.
Pa sèvi ak modèm nan pandan tanpèt elektrik. Inite a ka opere nan yon tanperati anbyen nan max.
60 ° C (140 ° F). Pa ekspoze li nan tanperati ki anba a -20 ° C (-4 ° F) oswa pi wo a 60 ° C (140 ° F).
Ideyal pou aplikasyon endistriyèl: faktori, chanm motè ... elatriye. Manyen nan Box-PC nan operasyon nan yon seri tanperati nan -20 ° C (-4 ° F) ak 60 ° C (140 ° F) dwe evite.
Atansyon tanperati sifas ki wo!
Tanpri pa manyen seri a dirèkteman jiskaske seri a refwadi.

ATANSYON: Ranplase batri a mal ka domaje òdinatè sa a. Ranplase sèlman ak menm bagay la oswa ekivalan jan Shuttle rekòmande. Jete pil yo itilize dapre enstriksyon manifakti a.

1.3 Nòt pou manyèl sa a
ATANSYON! Enfòmasyon enpòtan yo dwe swiv pou operasyon an sekirite.
REMAK: Enfòmasyon pou sitiyasyon espesyal.

1.4 Istwa lage

Version	Nòt revizyon	Dat
1.0	Premye lage	1.2021

Lè w konnen debaz yo

2.1 spesifikasyon pwodwi
Manyèl Itilizatè sa a bay enstriksyon ak ilistrasyon sou fason pou opere Box-PC sa a. Li rekòmande pou li manyèl sa a ak anpil atansyon anvan ou sèvi ak Box-PC sa a.
・ Karakteristik fizik
Dimansyon: 245 (W) x 169 (D) x 57 (H) mm
Pwa: NW. 2.85 KG / GW. 3 KG (depann sou pwodwi a aktyèlman anbake)
・CPU
Sipòte Intel® 8yèm jenerasyon Core™ i3 / i5 / i7, Celeron® CPU
・Memwa
Sipòte DDR4 doub chanèl 2400 MHz, SO-DIMM (priz RAM * 2), Max jiska 64G
· Depo
1x PCIe oswa SATA I/F (si ou vle)

・I/O pò
4 x USB 3.0
1 x HDMI 1.4
2 x Jack odyo (Mic-in & Line-out)
1 x COM (RS232 sèlman)
1 x RJ45 LAN
1 x RJ45 2yèm LAN (si ou vle)
1 x DC-an

AC adaptè: 90 Watts, 3 PIN

ATANSYON! MODÈL LA KONSEYE POU ITILIZE AK ENTREP DC:
(19Vdc / 4.74A) ADAPTATE. Watt adaptè a ta dwe swiv anviwònman default la oswa al gade nan enfòmasyon sou etikèt evalyasyon an.

2.2 Pwodwi souview
REMAK: Koulè pwodwi a, pò I/O, kote endikatè a, ak spesifikasyon pral depann de pwodwi a aktyèlman anbake.

• Panèl devan: Pò I/O opsyonèl ki disponib depann sou karakteristik yo nan pwodwi a aktyèlman anbake.

Si ou vle I/O Port	Seksyon Okipe		Espesifikasyon / Limitasyon
HDMI 1.4 / 2.0	1		Chwazi youn nan kat tablo ekspozisyon opsyonèl. Max. rezolisyon: 1. HDMI 1.4: 4k/30Hz 2. HDMI 2.0: 4k/60Hz 3. DisplayPort: 4k/60Hz 4. DVI-I/D-Sub: 1920 × 1080
DisplayPort 1.2 (DP)	1
D-Sub (VGA)	1
DVI-I (Lyen sèl)	1
USB 2.0	1		Maksimòm: 2 x Quad USB 2.0 tablo
COM4	1		RS232 sèlman
COM2, COM3	2		RS232 / RS422 / RS485 Ekipman pou pouvwa: bag nan / 5V

• Panèl Retounen: Gade nan ilistrasyon sa a pou idantifye eleman ki sou bò sa a nan Box-PC la. Karakteristik ak konfigirasyon varye selon modèl.

1. Ekoutè / Jack liy-soti
2. Jack mikwofòn
3. Pò LAN (sipòte reveye sou LAN) (si ou vle)
4. Pò LAN (sipòte reveye sou LAN)
5. Pò USB 3.0
6. HDMI pò
7. Pò COM (RS232 sèlman)
8. Jack pouvwa (DC-IN)
9. Bouton pouvwa
10. Konektè pou antèn dipol WLAN (si ou vle)

Enstalasyon Materyèl

3.1 Kòmanse enstalasyon
ATANSYON! Pou rezon sekirite, tanpri asire ke kòd la pouvwa dekonekte anvan yo louvri ka a.

1. Devise dis vis kouvèti chasi a epi retire li.

3.2 Enstalasyon Modil memwa
ATANSYON! Plak mèr sa a sèlman sipòte modil memwa 1.2 V DDR4 SO-DIMM.

1. Jwenn fant SO-DIMM yo sou plak mèr la.
2. Aliman antay nan modil memwa a ak youn nan fant memwa ki enpòtan yo.
   
3. Dousman mete modil la nan plas la nan yon ang 45 degre.
4. Ak anpil atansyon pouse desann modil la memwa jiskaske li mèt nan mekanis la bloke.
   
5. Repete etap ki anwo yo pou enstale yon modil memwa adisyonèl, si sa nesesè.

3.3 Enstalasyon Aparèy M.2

1. Jwenn fant kle M.2 yo sou plak mèr la, epi detache vis la an premye.
   • M.2 2280 M plas kle
   
2. Enstale aparèy M.2 a nan plas M.2 a epi an sekirite li ak vis la.
   
3. Tanpri ranplase epi mete kouvèti chasi a ak dis vis.

3.4 Limen sistèm lan
Swiv etap sa yo (1-3) anba a pou konekte adaptè AC a ak Jack pouvwa a (DC-IN). .Peze bouton pouvwa a (4) pou limen sistèm lan.
REMAK: Peze epi kenbe bouton pouvwa a pou 5 segonn pou fòse fèmen.

ATANSYON: Pa sèvi ak kòd ekstansyon enferyè paske sa ka lakòz domaj nan Box-PC ou. Box-PC a vini ak pwòp adaptè AC li yo. Pa sèvi ak yon adaptè diferan pou pouvwa Box-PC a ak lòt aparèy elektrik.
REMAK: Adaptè pouvwa a ka vin cho lè w ap itilize. Asire w ke w pa kouvri adaptè a epi kenbe l lwen kò w.

3.5 Enstalasyon antèn WLAN (si ou vle)

1. Retire de antèn yo nan bwat akseswar la.
2. Vise antèn yo sou konektè ki apwopriye yo sou panèl la dèyè. Asire w ke antèn yo aliyen vètikal oswa orizontal pou reyalize pi bon resepsyon siyal posib.
   

ATANSYON: Asire w ke de antèn yo aliyen nan direksyon ki kòrèk la.
3.6 VESA monte li sou miray la (si ou vle)
Ouvèti estanda VESA yo montre kote yo ka tache yon twous bra/miray ki disponib separeman.

REMAK: Box-PC a ka monte sou miray lè l sèvi avèk yon VESA konpatib 75 mm x 75 mm miray / bra bracket. Kapasite maksimòm chaj la se 10 kg ak aliye apwopriye nan wotè ≤ 2 m sèlman. Epesè metal VESA mòn lan dwe ant 1.6 ak 2.0 mm.

3.7 Zòrèy aliye sou miray la (si ou vle)
Swiv etap 1-2 pou enstale zòrèy mòn lan.

3.8 Sèvi ak Din Rail (si ou vle)
Swiv etap 1-5 pou mete Box-PC a sou yon ray DIN.

Enstalasyon BIOS

4.1 Konsènan Enstalasyon BIOS
BIOS default (sistèm Antre/Sòti debaz) deja byen configuré ak optimisé, nòmalman pa gen okenn nesesite pou kouri sèvis piblik sa a.

4.1.1 Kilè pou itilize BIOS konfigirasyon?
Ou ka bezwen kouri konfigirasyon BIOS la lè:

• Yon mesaj erè parèt sou ekran an pandan sistèm nan demaraj epi yo mande yo kouri SETUP.
• Ou vle chanje paramèt yo defo pou karakteristik Customized.
• Ou vle rechaje paramèt BIOS yo defo.

ATANSYON! Nou rekòmande pou w chanje paramèt BIOS yo sèlman avèk èd pèsonèl sèvis ki resevwa fòmasyon.
4.1.2 Ki jan yo kouri konfigirasyon BIOS?
Pou kouri BIOS Setup Utility, limen Box-PC a epi peze [Del] oswa [F2] kle pandan pwosedi POST la.
Si mesaj la disparèt anvan ou reponn epi ou toujou vle antre nan Enstalasyon an, swa rekòmanse sistèm nan pa etenn li ak ON oswa ansanm peze [Ctrl] + [Alt] + [Del] kle yo pou rekòmanse. Fonksyon konfigirasyon an sèlman ka envoke lè w peze kle [Del] oswa [F2] pandan POST ki bay yon apwòch pou chanje kèk anviwònman ak konfigirasyon itilizatè a pito, ak valè ki chanje yo pral sove nan NVRAM la epi yo pral pran efè apre sistèm lan. rekòmanse. Peze kle [F7] pou Menu Boot.

・ Lè sipò OS se Windows 10:

1. Klike sou Kòmanse a meni epi chwazi Anviwònman.
2. Chwazi Mizajou ak Sekirite.
3. Klike sou Recovery
4. Anba demaraj avanse, klike sou Rekòmanse kounye a.
   Sistèm nan pral rekòmanse epi montre meni bòt Windows 10 la.
5. Chwazi Depanaj.
6. Chwazi opsyon avanse.
7. Chwazi Paramèt Firmware UEFI.
8. Klike sou Rekòmanse pou rekòmanse sistèm lan epi antre nan UEFI (BIOS).

Dokiman / Resous

Shuttle BPCWL03 Gwoup Odinatè [pdfManyèl Itilizatè BPCWL03 Gwoup Odinatè, BPCWL03, Gwoup Odinatè

Referans

• Manyèl itilizatè