Fa'ailoga o le shuttle

Tusi Taiala
BPCWL03

BPCWL03 Vaega komepiuta

Fa'aaliga

O fa'ata'ita'iga o lo'o i totonu o le tusi fa'aoga lenei e mo na'o fa'amatalaga. O fa'amatalaga moni o oloa e ono eseese ma teritori. O fa'amatalaga i totonu o lenei tusi lesona e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.
E LE TALIFA LE FAI FAITAUINA PO O LE FA'A'U'UINA MO SSE PO'O LE FA'A'OGA O LO'O IAI I LENEI FAITAU LELEI MA E LE FA'AALIGA MO SO'O SE FA'AFIA, E MAFAI ONA I'A MAI LE FA'A'OGA PO'O LE FA'A'OGA O LENEI MANUAL.
O fa'amatalaga o lo'o i totonu o lenei tusi fa'aoga o lo'o puipuia e tulafono o puletaofia. E leai se vaega o lenei tusi lesona e mafai ona kopiina pe toe faia i soo se faiga e aunoa ma se faatagaga tusitusia muamua mai i latou e ona le puletaofia. O igoa o oloa o lo'o ta'ua i inei atonu o fa'ailoga tau fefa'ataua'iga ma/po'o fa'ailoga fa'ailoga a latou tagata e ona/kamupani. O le polokalame o lo'o fa'amatalaina i lenei tusi lesona o lo'o tu'uina atu i lalo o se maliega laisene. E mafai ona fa'aoga pe kopiina le polokalame e tusa ai ma aiaiga o le maliega.
O lenei oloa o lo'o aofia ai tekinolosi puipuia o le puletaofia lea e puipuia e pateni a Amerika ma isi aia tatau tau le atamai.
E fa'asa ona toe fa'ainisinia po'o le to'ese. Aua le tia'i le masini faaeletonika i le lapisi pe a tia'i. Ina ia faʻaitiitia le filogia ma faʻamautinoa le puipuiga sili o le siosiomaga o le lalolagi, faʻamolemole toe faʻaaogaina.
Mo nisi fa'amatalaga i le otaota mai le Eletise ma Mea Fa'aeletonika (WEEE) tulafono faatonutonu, asiasi http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

Upu Tomua

1.1 Fa'amatalaga Tulafono

  • CE tausisia
    O lenei masini o lo'o fa'avasegaina o meafaigaluega fa'amatalaga fa'apitoa (ITE) i le vasega A ma ua fa'amoemoe mo le fa'aoga i pisinisi, felauaiga, fa'atau oloa, lautele, ma masini... fanua.
  • Tulafono FCC
    O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 1 FAATUATUA: So'o se suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le fa'amaoniga o lenei masini e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.

1.2 Fa'atonuga mo le saogalemu
O puipuiga saogalemu nei o le a faʻateleina ai le ola o le Pusa-PC.
Mulimuli uma Lapataiga ma faatonuga.

Aua ne'i tuu lenei masini i lalo o uta mamafa po'o se tulaga le mautu.
Aua ne'i fa'aogaina pe fa'aali atu lenei masini fa'ata'amilo i maneta ona e ono a'afia ai le fa'atinoga o le masini.
Aua le tu'uina atu lenei masini i tulaga maualuga o le susulu o le la, maualuga le susū, po'o tulaga susu.
Aua ne'i poloka le savili o le ea i lenei masini pe fa'alavelaveina le tafe o le ea i soo se auala.
Aua ne'i fa'aalia pe fa'aoga latalata ile vai, timu, po'o le susu.
Aua le fa'aogaina le modem i taimi o afa eletise. O le iunite e mafai ona fa'agaoioia i le vevela o le maualuga o le maualuga.
60°C (140°F). Aua le fa'aalia i le vevela i lalo -20°C (-4°F) po'o luga a'e o le 60°C (140°F).
Lelei mo mea tau alamanuia: falegaosimea, potu afi... ma isi. Pa'i i le Pusa-PC o lo'o fa'agaioiina i le vevela o le -20°C (-4°F) ma le 60°C (140°F) e tatau ona 'alofia.
Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 2 Fa'aeteete maualuga le vevela o luga!
Fa'amolemole 'aua ne'i pa'i sa'o i le seti se'i maalili le seti.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 1 FAATUATUA: Le sui sese o le maa e ono fa'aleagaina ai lenei komepiuta. Sui na'o le tutusa pe tutusa e pei ona fautuaina e le Shuttle. Lafoa'i ma'a fa'aaoga e tusa ai ma fa'atonuga a le kamupani gaosi mea.

1.3 Faamatalaga mo lenei tusi lesona
Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 1 FAATUATUA! O fa'amatalaga taua e tatau ona mulimulita'i mo le fa'agaioiga saogalemu.
Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 3 FAAMANATU: Fa'amatalaga mo tulaga fa'apitoa.

1.4 Fa'asalalau tala'aga

Fa'aliliuga Fa'amatalaga toe iloilo Aso
1.0 Muamua tatala 1.2021

Ia iloa mea fa'avae

2.1 Fa'amatalaga o oloa
O lenei Tusi Taiala a le Tagata Fa'aaoga o lo'o tu'uina atu ai fa'atonuga ma fa'ata'ita'iga ile fa'agaioiga ole Pusa-PC. E fautuaina e faitau ma le faaeteete lenei tusi lesona a'o le'i faaaogaina lenei Pusa-PC.
・Uiga fa'aletino
Fua : 245(W) x 169(D) x 57(H) mm
Mamafa: NW. 2.85 KG / GW. 3 KG (faʻalagolago i le oloa faʻatau moni)
・CPU
Lagolago Intel® 8th Generation Core™ i3 / i5 / i7, Celeron® CPU
・Manatua
Lagolago DDR4 lua alalaupapa 2400 MHz, SO-DIMM (RAM socket *2), Max e oo atu i le 64G
・Teuga
1x PCIe poʻo SATA I/F (filifiliga)

・I/O uafu
4 x USB 3.0
1 x HDMI 1.4
2 x Siki leo (Mic-in & Line-out)
1 x COM (RS232 na'o)
1 x RJ45 LAN
1 x RJ45 LAN 2 (filifiliga)
1 x DC-i totonu

AC adapter: 90 watts, 3 pine

Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 1 FAATUATUA! O LE FA'ATA'ITA'I E FA'A'OGA E FA'A'OGA I LE DC INPUT:
(19Vdc / 4.74A) FAITAU. E tatau i le adapter watt ona mulimulita'i i le tulaga fa'aletonu pe fa'asino i le fa'amatalaga o le fa'ailoga.

2.2 Oloa ua umaview
FAAMANATU: O le lanu o le oloa, I/O port, fa'ailoga nofoaga, ma fa'amatalaga o le a fa'alagolago i le mea moni o le felauaiga oloa.

  • Laulau Luma: O avanoa I/O uafu e avanoa e fuafua i fa'amatalaga o le oloa fa'atau.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig8

Filifiliga I/O Port Vaega o lo'o nofoia Fa'amatalaga / Tapulaa
HDMI 1.4 / 2.0 1 Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig 1 Filifili se tasi o laupapa fa'aaliga e fa.
Max. iugafono:
1. HDMI 1.4: 4k/30Hz
2. HDMI 2.0: 4k/60Hz
3. DisplayPort: 4k/60Hz
4. DVI-I/D-Sub: 1920×1080
DisplayPort 1.2 (DP) 1 Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig 2
D-Sub (VGA) 1 Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig 3
DVI-I (So'oga Tasi) 1 Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig 4
USB 2.0 1 Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig 5 Maualuga: 2 x Quad USB 2.0 laupapa
COM4 1 Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig 6 RS232 na'o
COM2, COM3 2 Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig7 RS232 / RS422 / RS485
Sapalai Malosiaga: Ta'ui totonu/5V
  • Vaega i tua: Va'ai i le fa'ata'ita'iga o lo'o i lalo e iloa ai vaega o lo'o i lenei itu o le Pusa-PC. O foliga ma fa'atulagaga e eseese i fa'ata'ita'iga.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig8

  1. Fa'auluuluga / Soka laina i fafo
  2. Siki faaleotele leo
  3. LAN uafu (lagolagoina fafagu ile LAN)(filifiliga)
  4. LAN uafu (lagona fafagu ile LAN)
  5. USB 3.0 Taulaga
  6. HDMI uafu
  7. COM uafu (RS232 na'o)
  8. Soka eletise (DC-IN)
  9. Fa'amau mana
  10. Feso'ota'i mo antenna WLAN Dipole (filifiliga)

Fa'apipi'i Meafaigaluega

3.1 Amata Fa'apipi'i
Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 1 FAATUATUA! Mo mafuaaga saogalemu, faamolemole ia mautinoa ua motusia le uaea eletise a'o le'i tatalaina le pusa.

  1. Tatala fa'amau e sefulu o le ufi ufi ma aveese.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig9

3.2 Fa'apipi'iina o le Fa'atonuga
Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 1 FAATUATUA! O lenei motherboard e na'o le 1.2 V DDR4 SO-DIMM memory modules.

  1. Su'e avanoa SO-DIMM i luga ole laupapa.
  2. Fa'asa'o le notch o le module manatua ma se tasi o avanoa talafeagai e manatua ai.
    Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig10
  3. Faaofi malie le module i totonu o le avanoa i se tulimanu 45-tikeri.
  4. Tu'i ma le faaeteete i lalo le module manatua seia oo i totonu o le masini loka.
    Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig11
  5. Toe fai laasaga o loʻo i luga e faʻapipiʻi ai se isi mea e manatua ai, pe a manaʻomia.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig12

3.3 M.2 Fa'apipi'i Mea

  1. Su'e avanoa ki M.2 i luga o le laupapa, ma tatala muamua le sikulima.
    • M.2 2280 M avanoa ki
    Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig13
  2. Fa'apipi'i le masini M.2 i totonu o le avanoa M.2 ma fa'amau i le sikulima.
    Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig14
  3. Fa'amolemole sui ma fa'apipi'i le tapuni ta'avale i fa'ailoga e sefulu.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig15

3.4 Malosiaga ile faiga
Mulimuli i laasaga (1-3) o loʻo i lalo e faʻafesoʻotaʻi le AC adapter i le koki eletise (DC-IN). .Oomi le ki (4) e ki ai le masini.
Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 3 FAAMANATU: Oomi ma taofi le ki mo le 5 sekone e tapuni faʻamalosi ai.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig16

Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 1 FAATUATUA: Aua ne'i fa'aogaina uaea fa'alautele maualalo aua e ono afaina ai lau Pusa-PC. O le Pusa-PC e sau ma lana lava AC adapter. Aua le fa'aogaina se isi mea fa'apipi'i e fa'aola ai le Pusa-PC ma isi masini eletise.
Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 3 FAAMANATU: E mafai ona mafanafana ma vevela le mea fa'aoga eletise pe a fa'aoga. Ia mautinoa e aua le ufiufi le mea faʻapipiʻi ma tuʻu ese mai lou tino.

3.5 Fa'apipi'i antenna WLAN (filifiliga)

  1. Aveese antenna e lua mai le pusa fesoasoani.
  2. Fa'amalo le antenna i luga o feso'ota'iga talafeagai i le pito i tua. Ia mautinoa o lo'o fa'aoga antenna i luga o le sa'o po'o le fa'alava ina ia maua ai le fa'ailoga sili ona lelei.
    Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig17

Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 1 FAATUATUA: Ia mautinoa o lo'o fa'aoga antenna e lua i le itu sa'o.
3.6 VESA fa'apipi'i i le puipui (filifiliga)
O avanoa masani a le VESA o lo'o fa'aalia ai le mea e mafai ona fa'apipi'i ai se pusa fa'apipi'i lima/pa puipui o lo'o avanoa fa'atasi.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig18

Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 3 FAAMANATU: O le Pusa-PC e mafai ona fa'apipi'i i puipui e fa'aaoga ai le VESA talafeagai 75 mm x 75 mm puipui/lima puipui. Ole maualuga ole avega ole 10 kilokalama ma fa'apipi'i talafeagai ile maualuga ole ≤2m na'o. O le mafiafia u'amea o le mauga VESA e tatau ona i le va o le 1.6 ma le 2.0 mm.

3.7 Fa'apipi'i taliga i le puipui (filifiliga)
Mulimuli i laasaga 1-2 e fa'apipi'i ai le fa'amau taliga.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig19

Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig20

3.8 Fa'aaogaina o le Din Rail (filifiliga)
Mulimuli i laasaga 1-5 e fa'apipi'i ai le Pusa-PC i luga o le DIN rail.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - fig21

Seti BIOS

4.1 E uiga ile Seti BIOS
O le BIOS fa'aletonu (Basic Input/Output System) ua uma ona fa'atulaga lelei ma fa'alelei, e masani lava e le mana'omia le fa'atinoina o lenei fa'aoga.

4.1.1 O afea e Fa'aaoga ai le Seti BIOS?
Atonu e te manaʻomia le faʻaogaina o le Setup BIOS pe a:

  • E aliali mai se fe'au sese i luga o le lau a'o fa'aosoina le faiga ma e talosagaina e fa'agasolo le SETUP.
  • E te mana'o e sui tulaga fa'aletonu mo foliga fa'apitoa.
  • E te manaʻo e toe faʻapipiʻi le faʻaogaina o le BIOS.

Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 1 FAATUATUA! Matou te fautuaina malosi e te suia le BIOS faʻatasi ma le fesoasoani a tagata faigaluega aʻoaʻoina.
4.1.2 Fa'afefea ona fa'agaoioia BIOS Setup?
Ina ia fa'agaoioia le BIOS Setup Utility, fa'aola le Pusa-PC ma taomi le ki [Del] po'o le [F2] i le taimi o le POST.
Afai e mou atu le fe'au ae e te le'i tali mai ma e te mana'o pea e ulufale i le Setup, pe toe amata le faiga e ala i le tapeina ma le ON po'o le oomiina i le taimi e tasi le [Ctrl]+[Alt]+[Del] ki e toe amata ai. E na'o le fa'atulagaina o galuega e mafai ona fa'aogaina e ala i le oomiina o le [Del] po'o le [F2] ki i le taimi o le POST lea e maua ai se auala e sui ai nisi o fa'atulagaga ma fa'atulagaga e mana'o ai le tagata fa'aoga, ma o le a fa'apolopolo suiga i le NVRAM ma o le a aoga pe a mae'a le faiga. toe fa'afouina. Oomi le ki [F7] mo le Menu Fa'aoso.

・ A o iai le lagolago a le OS Windows 10 :

  1. Kiliki le Amata Shuttle BPCWL03 Computer Group - icon 4 lisi ma filifili Seti.
  2. Filifili Faʻafouina ma Puipuiga.
  3. Kiliki Toe Fa'aleleia
  4. I lalo o le Advanced startup, kiliki Toe amata nei.
    O le a toe amata le faiga ma faʻaalia le Windows 10 boot menu.
  5. Filifili Troubleshoot.
  6. Filifili Avanoa avanoa.
  7. Filifili UEFI Firmware Sets.
  8. Kiliki Toe amata e toe amata le faiga ma ulufale i le UEFI (BIOS).

Pepa / Punaoa

Shuttle BPCWL03 Computer Group [pdf] Tusi Taiala
BPCWL03 Computer Group, BPCWL03, Computer Group

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *