მომხმარებლის სახელმძღვანელო
BPCWL03

BPCWL03 კომპიუტერული ჯგუფი

გაფრთხილება

ამ მომხმარებლის სახელმძღვანელოს ილუსტრაციები მხოლოდ საცნობაროა. პროდუქტის რეალური სპეციფიკაციები შეიძლება განსხვავდებოდეს ტერიტორიების მიხედვით. ამ მომხმარებლის სახელმძღვანელოში მოცემული ინფორმაცია შეიძლება შეიცვალოს გაფრთხილების გარეშე.
მწარმოებელი ან გადამყიდველი არ იქნება პასუხისმგებელი ამ სახელმძღვანელოში მოცემულ შეცდომებზე ან გამოტოვებებზე და არ იქნება პასუხისმგებელი რაიმე თანმიმდევრულ ზიანზე, რომელიც შეიძლება გამოწვეული იყოს OPERFORM-ისგან.
ამ მომხმარებლის სახელმძღვანელოში მოცემული ინფორმაცია დაცულია საავტორო უფლებების შესახებ კანონებით. ამ სახელმძღვანელოს არცერთი ნაწილის ასლი ან რეპროდუცირება დაუშვებელია საავტორო უფლებების მფლობელების წინასწარი წერილობითი ნებართვის გარეშე. აქ ნახსენები პროდუქტის სახელები შეიძლება იყოს მათი შესაბამისი მფლობელების/კომპანიების სავაჭრო ნიშნები და/ან რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნები. ამ სახელმძღვანელოში აღწერილი პროგრამული უზრუნველყოფა მოწოდებულია სალიცენზიო ხელშეკრულებით. პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენება ან კოპირება შესაძლებელია მხოლოდ ხელშეკრულების პირობების შესაბამისად.
ეს პროდუქტი აერთიანებს საავტორო უფლებების დაცვის ტექნოლოგიას, რომელიც დაცულია აშშ-ს პატენტებითა და სხვა ინტელექტუალური საკუთრების უფლებებით.
საპირისპირო ინჟინერია ან დემონტაჟი აკრძალულია. არ გადააგდოთ ეს ელექტრონული მოწყობილობა ნაგავში გადაგდებისას. დაბინძურების შესამცირებლად და გლობალური გარემოს მაქსიმალური დაცვის უზრუნველსაყოფად, გთხოვთ გადაამუშავოთ.
დამატებითი ინფორმაციისთვის ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის (WEEE) რეგულაციების ნარჩენების შესახებ ეწვიეთ http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

წინასიტყვაობა

1.1 ინფორმაცია წესების შესახებ

• CE შესაბამისობა
  ეს მოწყობილობა კლასიფიცირებულია, როგორც ტექნიკური საინფორმაციო მოწყობილობა (ITE) A კლასში და განკუთვნილია კომერციული, სატრანსპორტო, საცალო ვაჭრობის, საჯარო და ავტომატიზაციის სფეროში გამოსაყენებლად.
• FCC წესები
  ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC წესების მე-15 ნაწილს. ექსპლუატაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას: (1) ამ მოწყობილობამ არ შეიძლება გამოიწვიოს მავნე ჩარევა და (2) ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი მიღებული ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს არასასურველი მუშაობა.

სიფრთხილე: ნებისმიერმა ცვლილებამ ან მოდიფიკაციამ, რომელიც პირდაპირ არ არის დამტკიცებული ამ მოწყობილობის გარანტიით, შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება მართოს მოწყობილობა.

1.2 უსაფრთხოების ინსტრუქციები
შემდეგი უსაფრთხოების ზომები გაზრდის Box-PC-ის სიცოცხლეს.
დაიცავით ყველა სიფრთხილის ზომა და ინსტრუქცია.

არ მოათავსოთ ეს მოწყობილობა მძიმე ტვირთის ქვეშ ან არასტაბილურ მდგომარეობაში.
ნუ გამოიყენებთ ან არ გამოაშკარავოთ ეს მოწყობილობა მაგნიტური ველების გარშემო, რადგან მაგნიტურმა ჩარევამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს მოწყობილობის მუშაობაზე.
არ დაუშვათ ეს მოწყობილობა მზის პირდაპირი სხივების მაღალ დონეზე, მაღალი ტენიანობის ან ტენიან პირობებში.
არ გადაკეტოთ ამ მოწყობილობის საჰაერო ხვრელები და არანაირად არ შეაფერხოთ ჰაერის ნაკადი.
არ დაუშვათ და არ გამოიყენოთ სითხის, წვიმის ან ტენიანობის მახლობლად.
არ გამოიყენოთ მოდემი ელექტრო ქარიშხლის დროს. ერთეულის მუშაობა შესაძლებელია მაქსიმალურ გარემო ტემპერატურაზე.
60°C (140°F). არ გაუშვათ იგი -20°C (-4°F) და 60°C (140°F) ზემოთ ტემპერატურაზე.
იდეალურია სამრეწველო გამოყენებისთვის: ქარხანა, ძრავის ოთახი... და ა.შ. Box-PC-ის შეხება უნდა იქნას აცილებული ტემპერატურის დიაპაზონში -20°C (-4°F) და 60°C (140°F).
ფრთხილად ზედაპირის მაღალი ტემპერატურა!
გთხოვთ, პირდაპირ არ შეეხოთ კომპლექტს, სანამ ნაკრები არ გაცივდება.

სიფრთხილე: ბატარეის არასწორად შეცვლამ შეიძლება დააზიანოს ეს კომპიუტერი. შეცვალეთ მხოლოდ იგივე ან ექვივალენტი, როგორც რეკომენდებულია Shuttle-ის მიერ. გადაყარეთ გამოყენებული ბატარეები მწარმოებლის ინსტრუქციის მიხედვით.

1.3 შენიშვნები ამ სახელმძღვანელოსთვის
სიფრთხილე! უსაფრთხო მუშაობისთვის აუცილებელია მნიშვნელოვანი ინფორმაციის დაცვა.
შენიშვნა: ინფორმაცია განსაკუთრებული სიტუაციებისთვის.

1.4 გამოშვების ისტორია

ვერსია	გადასინჯვის შენიშვნა	თარიღი
1.0	პირველად გაათავისუფლეს	1.2021

საფუძვლების გაცნობა

2.1 პროდუქტის სპეციფიკაცია
ამ მომხმარებლის სახელმძღვანელოში მოცემულია ინსტრუქციები და ილუსტრაციები ამ Box-PC-ის მუშაობის შესახებ. ამ Box-PC-ის გამოყენებამდე რეკომენდებულია ამ სახელმძღვანელოს ყურადღებით წაკითხვა.
· ფიზიკური მახასიათებელი
ზომა: 245(W) x 169(D) x 57(H) მმ
წონა: NW. 2.85 კგ / გვტ. 3 კგ (დამოკიდებულია რეალურად მიწოდებულ პროდუქტზე)
·ᲞᲠᲝᲪᲔᲡᲝᲠᲘ
Intel® მე-8 თაობის Core™ i3 / i5 / i7, Celeron® CPU-ს მხარდაჭერა
· მეხსიერება
DDR4 ორმაგი არხის მხარდაჭერა 2400 MHz, SO-DIMM (RAM სოკეტი *2), მაქსიმალური 64 გ-მდე
· შენახვა
1x PCIe ან SATA I/F (სურვილისამებრ)

· I/O პორტი
4 x USB 3.0
1 x HDMI 1.4
2 x აუდიო ჯეკი (მიკროსის შეყვანა და ხაზის გამოსვლა)
1 x COM (მხოლოდ RS232)
1 x RJ45 LAN
1 x RJ45 მე-2 LAN (არასავალდებულო)
1 x DC-in

AC ადაპტერი: 90 ვატი, 3 პინი

სიფრთხილე! მოდელი შექმნილია DC შეყვანის გამოსაყენებლად:
(19Vdc / 4.74A) ადაპტერები. ადაპტერის ვატი უნდა მიჰყვეს ნაგულისხმევ პარამეტრს ან მიმართოს შეფასების ეტიკეტის ინფორმაციას.

2.2 პროდუქტი დასრულდაview
შენიშვნა: პროდუქტის ფერი, I/O პორტი, ინდიკატორის მდებარეობა და სპეციფიკაცია დამოკიდებული იქნება რეალურად მიწოდებულ პროდუქტზე.

• წინა პანელი: არჩევითი I/O პორტები ხელმისაწვდომია რეალურად მიწოდებული პროდუქტის სპეციფიკაციების მიხედვით.

არჩევითი I/O პორტი	დაკავებული სექციები		სპეციფიკაციები / შეზღუდვები
HDMI 1.4 / 2.0	1		აირჩიეთ ოთხი არასავალდებულო დისპლეიდან ერთ-ერთი. მაქს. გარჩევადობა: 1. HDMI 1.4: 4k/30Hz 2. HDMI 2.0: 4k/60Hz 3. DisplayPort: 4k/60Hz 4. DVI-I/D-Sub: 1920×1080
DisplayPort 1.2 (DP)	1
D-Sub (VGA)	1
DVI-I (ერთი ბმული)	1
USB 2.0	1		მაქსიმალური: 2 x Quad USB 2.0 დაფა
COM4	1		მხოლოდ RS232
COM2, COM3	2		RS232 / RS422 / RS485 კვების ბლოკი: რგოლი/5 ვ

• უკანა პანელი: იხილეთ შემდეგი ილუსტრაცია Box-PC-ის ამ მხარეს კომპონენტების იდენტიფიცირებისთვის. მახასიათებლები და კონფიგურაციები განსხვავდება მოდელის მიხედვით.

1. ყურსასმენების / Line-out ჯეკი
2. მიკროფონის ჯეკი
3. LAN პორტი (მხარდაჭერილია wake on LAN) (სურვილისამებრ)
4. LAN პორტი (მხარდაჭერია wake on LAN)
5. USB 3.0 პორტები
6. HDMI პორტი
7. COM პორტი (მხოლოდ RS232)
8. დენის ჯეკი (DC-IN)
9. დენის ღილაკი
10. კონექტორი WLAN დიპოლური ანტენებისთვის (სურვილისამებრ)

ტექნიკის ინსტალაცია

3.1 ინსტალაციის დაწყება
სიფრთხილე! უსაფრთხოების მიზეზების გამო, გარსის გახსნამდე, დარწმუნდით, რომ გათიშულია დენის კაბელი.

1. გახსენით შასის საფარის ათი ხრახნი და ამოიღეთ იგი.

3.2 მეხსიერების მოდულის ინსტალაცია
სიფრთხილე! ეს დედაპლატა მხარს უჭერს მხოლოდ 1.2 ვ DDR4 SO-DIMM მეხსიერების მოდულებს.

1. იპოვნეთ SO-DIMM სლოტები დედაპლატზე.
2. გაასწორეთ მეხსიერების მოდულის ჭრილი მეხსიერების ერთ-ერთ შესაბამის სლოტთან.
   
3. ნაზად ჩადეთ მოდული ჭრილში 45 გრადუსიანი კუთხით.
4. ფრთხილად დააჭირეთ მეხსიერების მოდულს მანამ, სანამ ის არ ჩადგება საკეტის მექანიზმში.
   
5. გაიმეორეთ ზემოაღნიშნული ნაბიჯები დამატებითი მეხსიერების მოდულის დასაყენებლად, საჭიროების შემთხვევაში.

3.3 M.2 მოწყობილობის ინსტალაცია

1. იპოვნეთ M.2 გასაღების სლოტები დედაპლატზე და ჯერ გახსენით ხრახნი.
   • M.2 2280 M გასაღების სლოტი
   
2. დააინსტალირეთ M.2 მოწყობილობა M.2 ჭრილში და დაამაგრეთ იგი ხრახნით.
   
3. გთხოვთ შეცვალოთ და დაამაგროთ შასის საფარი ათი ხრახნით.

3.4 სისტემის ჩართვა
მიჰყევით ქვემოთ მოცემულ ნაბიჯებს (1-3), რათა დაუკავშიროთ AC ადაპტერი დენის ჯეკთან (DC-IN). .დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს (4) სისტემის ჩართვისთვის.
შენიშვნა: ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს 5 წამის განმავლობაში, რათა აიძულოთ გამორთვა.

სიფრთხილე: არ გამოიყენოთ უფრო დაბალი გაფართოების სადენები, რადგან ამან შეიძლება გამოიწვიოს თქვენი Box-PC-ის დაზიანება. Box-PC-ს გააჩნია საკუთარი AC ადაპტერი. არ გამოიყენოთ სხვა ადაპტერი Box-PC-ისა და სხვა ელექტრო მოწყობილობების გასააქტიურებლად.
შენიშვნა: დენის ადაპტერი შეიძლება გახდეს თბილი ან ცხელი გამოყენებისას. დარწმუნდით, რომ არ დაფაროთ ადაპტერი და შეინახეთ იგი სხეულისგან შორს.

3.5 WLAN ანტენების დაყენება (სურვილისამებრ)

1. ამოიღეთ ორი ანტენა აქსესუარების ყუთიდან.
2. გადაახვიეთ ანტენები უკანა პანელზე შესაბამის კონექტორებზე. დარწმუნდით, რომ ანტენები გასწორებულია ვერტიკალურად ან ჰორიზონტალურად, რათა მიაღწიოთ სიგნალის საუკეთესო შესაძლო მიღებას.
   

სიფრთხილე: დარწმუნდით, რომ ორი ანტენა სწორი მიმართულებით არის გასწორებული.
3.6 VESA კედელზე დამაგრება (სურვილისამებრ)
სტანდარტული VESA ღიობები გვიჩვენებს, თუ სად შეიძლება მიმაგრდეს მკლავის/კედელზე დასამაგრებელი ნაკრები, რომელიც ხელმისაწვდომია ცალკე.

შენიშვნა: Box-PC შეიძლება დამონტაჟდეს კედელზე VESA თავსებადი 75 მმ x 75 მმ კედელზე/მკლავის სამაგრის გამოყენებით. მაქსიმალური დატვირთვის ტევადობაა 10 კგ და სამონტაჟო შესაფერისია მხოლოდ ≤ 2 მ სიმაღლეზე. VESA სამაგრის ლითონის სისქე უნდა იყოს 1.6-დან 2.0 მმ-მდე.

3.7 კედელზე ყურის დამაგრება (სურვილისამებრ)
მიჰყევით ნაბიჯებს 1-2 ყურის სამაგრის დასაყენებლად.

3.8 Din Rail-ის გამოყენება (სურვილისამებრ)
მიჰყევით 1-5 ნაბიჯებს Box-PC DIN რელსზე დასამაგრებლად.

BIOS დაყენება

4.1 BIOS დაყენების შესახებ
ნაგულისხმევი BIOS (ძირითადი შეყვანის/გამოსვლის სისტემა) უკვე სათანადოდ არის კონფიგურირებული და ოპტიმიზირებული, ჩვეულებრივ არ არის საჭირო ამ პროგრამის გაშვება.

4.1.1 როდის გამოვიყენოთ BIOS Setup?
შეიძლება დაგჭირდეთ BIOS Setup-ის გაშვება, როდესაც:

• სისტემის ჩატვირთვისას ეკრანზე გამოჩნდება შეცდომის შეტყობინება და მოთხოვნილი იქნება SETUP-ის გაშვება.
• გსურთ შეცვალოთ ნაგულისხმევი პარამეტრები მორგებული ფუნქციებისთვის.
• გსურთ გადატვირთოთ ნაგულისხმევი BIOS პარამეტრები.

სიფრთხილე! ჩვენ კატეგორიულად გირჩევთ, შეცვალოთ BIOS პარამეტრები მხოლოდ გაწვრთნილი მომსახურე პერსონალის დახმარებით.
4.1.2 როგორ გავუშვათ BIOS Setup?
BIOS Setup Utility-ის გასაშვებად, ჩართეთ Box-PC და დააჭირეთ ღილაკს [Del] ან [F2] POST პროცედურის დროს.
თუ შეტყობინება ქრება პასუხამდე და კვლავ გსურთ Setup-ში შესვლა, ან გადატვირთეთ სისტემა გამორთვით და ჩართვით, ან ერთდროულად დააჭირეთ [Ctrl]+[Alt]+[Del] კლავიშებს გადატვირთვისთვის. დაყენების ფუნქციის გამოძახება შესაძლებელია მხოლოდ [Del] ან [F2] ღილაკების დაჭერით POST-ის დროს, რაც უზრუნველყოფს მომხმარებლის სასურველი პარამეტრის და კონფიგურაციის შეცვლას, ხოლო შეცვლილი მნიშვნელობები შეინახება NVRAM-ში და ამოქმედდება სისტემის შემდეგ. გადატვირთულია. დააჭირეთ [F7] ღილაკს ჩატვირთვის მენიუსთვის.

・ როდესაც OS მხარდაჭერა არის Windows 10:

1. დააჭირეთ დაწყებას მენიუ და აირჩიეთ პარამეტრები.
2. აირჩიეთ განახლება და უსაფრთხოება.
3. დააჭირეთ აღდგენა
4. გაფართოებული გაშვების განყოფილებაში დააჭირეთ გადატვირთვას ახლა.
   სისტემა გადაიტვირთება და აჩვენებს Windows 10 ჩატვირთვის მენიუს.
5. აირჩიეთ პრობლემების მოგვარება.
6. აირჩიეთ გაფართოებული პარამეტრები.
7. აირჩიეთ UEFI Firmware Settings.
8. დააჭირეთ გადატვირთვას სისტემის გადატვირთვისთვის და შედით UEFI (BIOS).

დოკუმენტები / რესურსები

Shuttle BPCWL03 კომპიუტერული ჯგუფი [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო BPCWL03 კომპიუტერული ჯგუფი, BPCWL03, კომპიუტერული ჯგუფი

ცნობები

• მომხმარებლის სახელმძღვანელო