សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
BPCWL03

ក្រុមកុំព្យូទ័រ BPCWL03

សេចក្តីជូនដំណឹង

រូបភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើនេះគឺសម្រាប់ជាឯកសារយោងតែប៉ុណ្ណោះ។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផលពិតប្រាកដអាចប្រែប្រួលទៅតាមតំបន់។ ព័ត៌មាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើនេះអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។
ក្រុមហ៊ុនផលិត ឬអ្នកលក់បន្តមិនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុស ឬការខកខានដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះទេ ហើយនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតជាផលវិបាក ដែលអាចកើតឡើងពីការអនុវត្ត។
ព័ត៌មាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើនេះត្រូវបានការពារដោយច្បាប់រក្សាសិទ្ធិ។ គ្មានផ្នែកនៃសៀវភៅណែនាំនេះអាចត្រូវបានថតចម្លង ឬផលិតឡើងវិញក្នុងទម្រង់ណាមួយដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីម្ចាស់កម្មសិទ្ធិបញ្ញាឡើយ។ ឈ្មោះផលិតផលដែលបានរៀបរាប់នៅទីនេះអាចជាពាណិជ្ជសញ្ញា និង/ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ម្ចាស់/ក្រុមហ៊ុនរៀងៗខ្លួន។ កម្មវិធីដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណ។ កម្មវិធីអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឬចម្លងតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងប៉ុណ្ណោះ។
ផលិតផលនេះរួមបញ្ចូលបច្ចេកវិទ្យាការពារការរក្សាសិទ្ធិដែលត្រូវបានការពារដោយប៉ាតង់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងទៀត។
វិស្វកម្មបញ្ច្រាសឬការរុះរើត្រូវបានហាមឃាត់។ កុំបោះឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកនេះទៅក្នុងធុងសំរាមនៅពេលបោះចោល។ ដើម្បីកាត់បន្ថយការបំពុល និងធានាបាននូវការការពារខ្ពស់បំផុតនៃបរិស្ថានពិភពលោក សូមកែច្នៃឡើងវិញ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីបទប្បញ្ញត្តិសំណល់ពីឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិក (WEEE) សូមចូលមើល http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

បុព្វបទ

1.1 ព័ត៌មានអំពីបទប្បញ្ញត្តិ

• ការអនុលោមតាម CE
  ឧបករណ៍នេះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាឧបករណ៍ព័ត៌មានបច្ចេកទេស (ITE) នៅក្នុងថ្នាក់ A ហើយត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម ការដឹកជញ្ជូន អ្នកលក់រាយ សាធារណៈ និងស្វ័យប្រវត្តិកម្ម…។
• ច្បាប់ FCC
  ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

ប្រយ័ត្ន៖ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយដែលមិនមានការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយការធានានៃឧបករណ៍នេះអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។

1.2 ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព
ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពខាងក្រោមនឹងបង្កើនអាយុជីវិតរបស់ Box-PC ។
អនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការណែនាំទាំងអស់។

កុំដាក់ឧបករណ៍នេះនៅក្រោមបន្ទុកធ្ងន់ ឬក្នុងទីតាំងមិនស្ថិតស្ថេរ។
កុំប្រើ ឬបញ្ចេញឧបករណ៍នេះជុំវិញដែនម៉ាញេទិច ព្រោះការរំខានម៉ាញេទិកអាចប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការរបស់ឧបករណ៍។
កុំដាក់ឧបករណ៍នេះទៅកម្រិតនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ សំណើមខ្ពស់ ឬលក្ខខណ្ឌសើម។
កុំបិទរន្ធខ្យល់ទៅនឹងឧបករណ៍នេះ ឬរារាំងលំហូរខ្យល់តាមមធ្យោបាយណាមួយ។
កុំប៉ះពាល់ ឬប្រើនៅជិតវត្ថុរាវ ភ្លៀង ឬសំណើម។
កុំប្រើម៉ូឌឹមអំឡុងពេលមានព្យុះអគ្គិសនី។ ឯកតាអាចត្រូវបានដំណើរការនៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញអតិបរមា។
60 ° C (140 ° F) ។ កុំដាក់វាទៅសីតុណ្ហភាពក្រោម -20°C (-4°F) ឬលើសពី 60°C (140°F)។
ល្អបំផុតសម្រាប់កម្មវិធីឧស្សាហកម្ម៖ រោងចក្រ បន្ទប់ម៉ាស៊ីន…។ល។ ការប៉ះប្រអប់-PC ក្នុងប្រតិបត្តិការនៅសីតុណ្ហភាព -20°C (-4°F) និង 60°C (140°F) ត្រូវតែជៀសវាង។
ប្រយ័ត្នសីតុណ្ហភាពខ្ពស់!
សូម​កុំ​ប៉ះ​ឈុត​ផ្ទាល់​រហូត​ដល់​ឈុត​ចុះ​ត្រជាក់។

ប្រយ័ត្ន៖ ការជំនួសថ្មមិនត្រឹមត្រូវអាចបំផ្លាញកុំព្យូទ័រនេះ។ ជំនួសដោយតែដូចគ្នា ឬសមមូលដូចដែលបានណែនាំដោយ Shuttle ។ បោះចោលថ្មដែលប្រើរួចតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។

1.3 កំណត់ចំណាំសម្រាប់សៀវភៅណែនាំនេះ។
ប្រយ័ត្ន! ព័ត៌មានសំខាន់ៗត្រូវតែអនុវត្តតាមសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។
ចំណាំ៖ ព័ត៌មានសម្រាប់ស្ថានភាពពិសេស។

1.4 ប្រវត្តិនៃការចេញផ្សាយ

កំណែ	កំណត់ចំណាំកែប្រែ	កាលបរិច្ឆេទ
1.0	ចេញផ្សាយដំបូង	1.2021

ស្វែងយល់ពីមូលដ្ឋានគ្រឹះ

2.1 ការបញ្ជាក់ផលិតផល
សៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើនេះផ្តល់នូវការណែនាំ និងរូបភាពអំពីរបៀបដំណើរការប្រអប់-PC នេះ។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យអានសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើ Box-PC នេះ។
· លក្ខណៈរូបវិទ្យា
វិមាត្រ : 245(W) x 169(D) x 57(H) mm
ទំងន់: NW ។ 2.85 KG / GW ។ 3KG (អាស្រ័យលើផលិតផលដឹកជញ្ជូនពិតប្រាកដ)
・ ស៊ីភីយូ
គាំទ្រ Intel® 8th Generation Core™ i3 / i5 / i7 CPU Celeron®
·ការចងចាំ
គាំទ្រ DDR4 dual channel 2400 MHz, SO-DIMM (រន្ធ RAM *2), អតិបរមារហូតដល់ 64G
・ ការផ្ទុក
1x PCIe ឬ SATA I/F (ជាជម្រើស)

· ច្រក I/O
4 x USB 3.0
1 x HDMI 1.4
2 x Audio Jacks (Mic-in & Line-out)
1 x COM (RS232 តែប៉ុណ្ណោះ)
1 x RJ45 LAN
1 x RJ45 LAN ទី 2 (ជាជម្រើស)
1 x DC-in

អាដាប់ទ័រ AC: 90 វ៉ាត់ 3 pin

ប្រយ័ត្ន! ម៉ូដែលនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រើជាមួយ DC បញ្ចូល:
អាដាប់ទ័រ (19Vdc / 4.74A) ។ អាដាប់ទ័រវ៉ាត់គួរតែធ្វើតាមការកំណត់លំនាំដើម ឬយោងទៅលើព័ត៌មានស្លាកចំណាត់ថ្នាក់។

2.2 ផលិតផលលើសview
ចំណាំ៖ ពណ៌របស់ផលិតផល ច្រក I/O ទីតាំងសូចនាករ និងការបញ្ជាក់នឹងអាស្រ័យលើផលិតផលដឹកជញ្ជូនពិតប្រាកដ។

• បន្ទះខាងមុខ៖ ច្រក I/O ជាជម្រើសអាចរកបាន អាស្រ័យលើលក្ខណៈជាក់លាក់នៃផលិតផលដឹកជញ្ជូនពិតប្រាកដ។

ច្រក I/O ជាជម្រើស	ផ្នែកដែលកាន់កាប់		ការបញ្ជាក់ / ដែនកំណត់
រន្ធ HDMI 1.4 / 2.0	1		ជ្រើសរើសបន្ទះបង្ហាញជម្រើសមួយក្នុងចំណោមបួន។ អតិបរមា។ ដំណោះស្រាយ៖ 1. HDMI 1.4: 4k/30Hz 2. HDMI 2.0: 4k/60Hz 3. DisplayPort: 4k/60Hz 4. DVI-I/D-Sub: 1920×1080
DisplayPort 1.2 (DP)	1
D-Sub (VGA)	1
DVI-I (តំណតែមួយ)	1
USB 2.0	1		អតិបរមា៖ 2 x Quad USB 2.0 board
COM4	1		RS232 ប៉ុណ្ណោះ។
COM2, COM3	2		RS232 / RS422 / RS485 ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល: Ring in / 5V

• បន្ទះខាងក្រោយ៖ យោងទៅលើរូបភាពខាងក្រោមដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណសមាសធាតុនៅផ្នែកម្ខាងនៃប្រអប់-PC។ លក្ខណៈពិសេស និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធខុសគ្នាតាមគំរូ។

1. កាស / រន្ធដោតខ្សែចេញ
2. រន្ធមីក្រូហ្វូន
3. ច្រក LAN (គាំទ្រការភ្ញាក់នៅលើ LAN) (ជាជម្រើស)
4. ច្រក LAN (គាំទ្រការភ្ញាក់នៅលើ LAN)
5. ច្រក USB 3.0
6. រន្ធ HDMI
7. ច្រក COM (RS232 តែប៉ុណ្ណោះ)
8. រន្ធដោតថាមពល (DC-IN)
9. ប៊ូតុងថាមពល
10. ឧបករណ៍ភ្ជាប់សម្រាប់អង់តែន WLAN Dipole (ជាជម្រើស)

ការដំឡើងផ្នែករឹង

3.1 ចាប់ផ្តើមការដំឡើង
ប្រយ័ត្ន! សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាពសូមប្រាកដថាខ្សែថាមពលត្រូវបានផ្តាច់មុនពេលបើកករណី។

1. ដោះវីសទាំងដប់នៃគម្របតួ ហើយយកវាចេញ។

3.2 ការដំឡើងម៉ូឌុលអង្គចងចាំ
ប្រយ័ត្ន! motherboard នេះគាំទ្រតែម៉ូឌុលអង្គចងចាំ 1.2 V DDR4 SO-DIMM ប៉ុណ្ណោះ។

1. កំណត់ទីតាំងរន្ធ SO-DIMM នៅលើ motherboard ។
2. តម្រឹមស្នាមរន្ធនៃម៉ូឌុលអង្គចងចាំជាមួយនឹងរន្ធដោតអង្គចងចាំដែលពាក់ព័ន្ធមួយ។
   
3. បញ្ចូលម៉ូឌុលថ្នមៗទៅក្នុងរន្ធដោតនៅមុំ 45 ដឺក្រេ។
4. រុញម៉ូឌុលមេម៉ូរីដោយប្រុងប្រយ័ត្នរហូតដល់វាចូលទៅក្នុងយន្តការចាក់សោ។
   
5. ធ្វើជំហានខាងលើម្តងទៀត ដើម្បីដំឡើងម៉ូឌុលអង្គចងចាំបន្ថែម ប្រសិនបើចាំបាច់។

3.3 M.2 ការដំឡើងឧបករណ៍

1. កំណត់ទីតាំងរន្ធគ្រាប់ចុច M.2 នៅលើ motherboard ហើយដោះវីសជាមុនសិន។
   • រន្ធកូនសោ M.2 2280 M
   
2. ដំឡើងឧបករណ៍ M.2 ចូលទៅក្នុងរន្ធដោត M.2 ហើយភ្ជាប់វាដោយវីស។
   
3. សូមជំនួស និងភ្ជាប់គម្របតួដោយវីសដប់។

3.4 បើកប្រព័ន្ធ
អនុវត្តតាមជំហាន (1-3) ខាងក្រោមដើម្បីភ្ជាប់អាដាប់ទ័រ AC ទៅនឹងរន្ធដោតថាមពល (DC-IN) ។ .ចុចប៊ូតុងថាមពល (4) ដើម្បីបើកប្រព័ន្ធ។
ចំណាំ៖ ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងថាមពលរយៈពេល 5 វិនាទី ដើម្បីបង្ខំឱ្យបិទ។

ប្រយ័ត្ន៖ កុំប្រើខ្សែផ្នែកបន្ថែមអន់ជាង ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យខូចប្រអប់-PC របស់អ្នក។ Box-PC ភ្ជាប់មកជាមួយអាដាប់ទ័រ AC ផ្ទាល់ខ្លួន។ កុំប្រើអាដាប់ទ័រផ្សេងដើម្បីផ្តល់ថាមពលដល់ Box-PC និងឧបករណ៍អគ្គិសនីផ្សេងទៀត។
ចំណាំ៖ អាដាប់ទ័រថាមពលអាចក្តៅទៅក្តៅនៅពេលកំពុងប្រើ។ ត្រូវប្រាកដថាកុំបិទបាំងអាដាប់ទ័រ ហើយទុកវាឱ្យឆ្ងាយពីរាងកាយរបស់អ្នក។

3.5 ការដំឡើងអង់តែន WLAN (ជាជម្រើស)

1. យកអង់តែនទាំងពីរចេញពីប្រអប់គ្រឿងបន្លាស់។
2. វីសអង់តែនទៅលើឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលសមស្របនៅលើបន្ទះខាងក្រោយ។ ត្រូវប្រាកដថាអង់តែនត្រូវបានតម្រឹមបញ្ឈរ ឬផ្ដេក ដើម្បីសម្រេចបាននូវការទទួលសញ្ញាល្អបំផុត។
   

ប្រយ័ត្ន៖ ត្រូវប្រាកដថាអង់តែនទាំងពីរត្រូវបានតម្រឹមក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។
3.6 VESA ដំឡើងវាទៅនឹងជញ្ជាំង (ជាជម្រើស)
ការបើកស្តង់ដារ VESA បង្ហាញកន្លែងដែលឧបករណ៍ភ្ជាប់ដៃ/ជញ្ជាំងដែលអាចរកបានដោយឡែកពីគ្នាអាចត្រូវបានភ្ជាប់។

ចំណាំ៖ Box-PC អាច​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ជញ្ជាំង​ដោយ​ប្រើ​តង្កៀប​ជញ្ជាំង/ដៃ VESA ទំហំ 75 mm x 75 mm។ សមត្ថភាពផ្ទុកអតិបរមាគឺ 10 គីឡូក្រាមហើយការម៉ោនសមរម្យនៅក្នុងកម្ពស់ ≤ 2 ម៉ែត្រតែប៉ុណ្ណោះ។ កម្រាស់ដែករបស់ VESA mount ត្រូវតែមានចន្លោះពី 1.6 ទៅ 2.0 mm ។

3.7 ការភ្ជាប់ត្រចៀកទៅនឹងជញ្ជាំង (ជាជម្រើស)
អនុវត្តតាមជំហាន 1-2 ដើម្បីដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ត្រចៀក។

3.8 ការប្រើប្រាស់ Din Rail (ជាជម្រើស)
អនុវត្តតាមជំហាន 1-5 ដើម្បីភ្ជាប់ប្រអប់-PC នៅលើផ្លូវដែក DIN ។

ការដំឡើង BIOS

4.1 អំពីការដំឡើង BIOS
BIOS លំនាំដើម (Basic Input/Output System) ត្រូវ​បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ត្រឹមត្រូវ​រួច​ហើយ​ហើយ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង ហើយ​ជា​ធម្មតា​មិន​ចាំបាច់​ដំណើរការ​ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​នេះ​ទេ។

4.1.1 ពេលណាត្រូវប្រើការដំឡើង BIOS?
អ្នកប្រហែលជាត្រូវដំណើរការ BIOS Setup នៅពេល៖

• សារកំហុសមួយលេចឡើងនៅលើអេក្រង់កំឡុងពេលប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមដំណើរការ ហើយត្រូវបានស្នើសុំឱ្យដំណើរការ SETUP ។
• អ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់លំនាំដើមសម្រាប់មុខងារផ្ទាល់ខ្លួន។
• អ្នកចង់ផ្ទុកការកំណត់ BIOS លំនាំដើមឡើងវិញ។

ប្រយ័ត្ន! យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងមុតមាំថាអ្នកផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ BIOS ដោយមានជំនួយពីបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលប៉ុណ្ណោះ។
4.1.2 របៀបដំណើរការការដំឡើង BIOS?
ដើម្បីដំណើរការឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដំឡើង BIOS សូមបើក Box-PC ហើយចុចគ្រាប់ចុច [Del] ឬ [F2] កំឡុងពេលដំណើរការ POST ។
ប្រសិនបើសារបាត់មុនពេលអ្នកឆ្លើយតប ហើយអ្នកនៅតែចង់បញ្ចូលការដំឡើង ចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធឡើងវិញដោយបិទ និងបើក ឬចុចគ្រាប់ចុច [Ctrl]+[Alt]+[Del] ក្នុងពេលដំណាលគ្នាដើម្បីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ មុខងារដំឡើងអាចត្រូវបានហៅដោយគ្រាន់តែចុចគ្រាប់ចុច [Del] ឬ [F2] ក្នុងអំឡុងពេល POST ដែលផ្តល់នូវវិធីសាស្រ្តដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមួយចំនួនដែលអ្នកប្រើប្រាស់ចូលចិត្ត ហើយតម្លៃដែលបានផ្លាស់ប្តូរនឹងរក្សាទុកក្នុង NVRAM ហើយនឹងមានប្រសិទ្ធិភាពបន្ទាប់ពីប្រព័ន្ធ ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។ ចុចគ្រាប់ចុច [F7] សម្រាប់ម៉ឺនុយចាប់ផ្ដើម។

・ នៅពេលដែលការគាំទ្រ OS គឺ Windows 10៖

1. ចុចចាប់ផ្តើម ម៉ឺនុយហើយជ្រើសរើសការកំណត់។
2. ជ្រើសរើស អាប់ដេត និងសុវត្ថិភាព។
3. ចុចការងើបឡើងវិញ
4. នៅក្រោមការចាប់ផ្តើមកម្រិតខ្ពស់ ចុចចាប់ផ្តើមឡើងវិញឥឡូវនេះ។
   ប្រព័ន្ធនឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ហើយបង្ហាញម៉ឺនុយចាប់ផ្ដើម Windows 10 ។
5. ជ្រើសរើសការដោះស្រាយបញ្ហា។
6. ជ្រើសរើសជម្រើសកម្រិតខ្ពស់។
7. ជ្រើសរើសការកំណត់កម្មវិធីបង្កប់ UEFI ។
8. ចុច Restart ដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រព័ន្ធឡើងវិញ ហើយបញ្ចូល UEFI (BIOS)។

ឯកសារ/ធនធាន

ក្រុមកុំព្យូទ័រ Shuttle BPCWL03 [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ក្រុមកុំព្យូទ័រ BPCWL03, BPCWL03, ក្រុមកុំព្យូទ័រ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់