Кіраўніцтва карыстальніка
BPCWL03

BPCWL03 Кампутарная група

Заўвага

Ілюстрацыі ў гэтым кіраўніцтве карыстальніка прызначаны толькі для даведкі. Фактычныя характарыстыкі прадукту могуць адрознівацца ў залежнасці ад тэрыторыі. Інфармацыя ў гэтым кіраўніцтве карыстальніка можа быць зменена без папярэдняга паведамлення.
ВЫТВОРЦА АБО ПРАДАЎНІК НЕ НЯСЕ АДКАЗНАСЦІ ЗА ПАМЫЛКІ АБО НЕПУБЛІКІ, ЗМЕШЧАНЫЯ У ГЭТЫМ ІНСТРУКЦЫІ, І НЕ НЯСЕ АДКАЗНАСЦІ ЗА ЛЮБЫЯ КАСКОЎНЫЯ ШТОТЫ, ЯКІЯ МОГУТ ПРАЦЫІ Ў ВЫНІКІ ПРАЦЫЯДНАСЦІ.
Інфармацыя ў гэтым кіраўніцтве карыстальніка абаронена законам аб аўтарскім праве. Ні адна частка гэтага кіраўніцтва не можа быць ксеракапіравана або прайграна ў любой форме без папярэдняга пісьмовага дазволу ўладальнікаў аўтарскіх правоў. Назвы прадуктаў, згаданыя тут, могуць быць гандлёвымі маркамі і/або зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі адпаведных уладальнікаў/кампаній. Праграмнае забеспячэнне, апісанае ў гэтым кіраўніцтве, пастаўляецца па ліцэнзійнай дамове. Праграмнае забеспячэнне можа выкарыстоўвацца або капіравацца толькі ў адпаведнасці з умовамі пагаднення.
Гэты прадукт уключае ў сябе тэхналогію абароны аўтарскіх правоў, якая абаронена патэнтамі ЗША і іншымі правамі на інтэлектуальную ўласнасць.
Зваротнае праектаванне або разборка забароненыя. Не выкідвайце гэту электронную прыладу ў смеццевае вядро. Каб звесці да мінімуму забруджванне і забяспечыць максімальную абарону глабальнага навакольнага асяроддзя, калі ласка, перапрацуйце.
Для атрымання дадатковай інфармацыі аб правілах утылізацыі электрычнага і электроннага абсталявання (WEEE) наведайце http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

Прадмова

1.1 Інфармацыя аб правілах

• Адпаведнасць CE
  Гэта прылада класіфікуецца як тэхнічнае інфармацыйнае абсталяванне (ITE) класа А і прызначана для выкарыстання ў камерцыйных, транспартных, рознічных, грамадскіх і аўтаматызаваных ... сферах.
• Правілы FCC
  Гэта прылада адпавядае Частцы 15 Правілаў FCC. Эксплуатацыя залежыць ад наступных дзвюх умоў: (1) гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод і (2) гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.

УВАГА: Любыя змены або мадыфікацыі, не зацверджаныя гарантыяй гэтай прылады, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання.

1.2 Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Наступныя меры бяспекі падоўжаць тэрмін службы Box-PC.
Выконвайце ўсе меры засцярогі і інструкцыі.

Не стаўце прыладу пад цяжкімі грузамі або ў няўстойлівым становішчы.
Не выкарыстоўвайце і не падстаўляйце прыладу вакол магнітных палёў, паколькі магнітныя перашкоды могуць паўплываць на працу прылады.
Не падвяргайце прыладу ўздзеянню прамых сонечных прамянёў, высокай вільготнасці або вільготных умоў.
Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны гэтай прылады і не перашкаджайце патоку паветра якім-небудзь чынам.
Не падвяргайце і не выкарыстоўвайце паблізу вадкасці, дажджу або вільгаці.
Не выкарыстоўвайце мадэм падчас навальніцы. Прылада можа працаваць пры тэмпературы навакольнага асяроддзя макс.
60°C (140°F). Не падвяргайце яго ўздзеянню тэмператур ніжэй за -20°C (-4°F) або вышэй за 60°C (140°F).
Ідэальна падыходзіць для прамысловага прымянення: на заводзе, у машынным аддзяленні… і г.д. Неабходна пазбягаць дакранання да Box-PC падчас працы пры тэмпературы ад -20°C (-4°F) да 60°C (140°F).
Асцярожна, высокая тэмпература паверхні!
Калі ласка, не дакранайцеся непасрэдна да набору, пакуль ён не астыне.

УВАГА: Няправільная замена батарэі можа пашкодзіць гэты камп'ютар. Замяняйце толькі такімі ж або эквівалентнымі, якія рэкамендуе Shuttle. Утылізуйце выкарыстаныя батарэі ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.

1.3 Заўвагі да гэтага кіраўніцтва
УВАГА! Для бяспечнай працы неабходна выконваць важную інфармацыю.
УВАГА: Інфармацыя для асаблівых сітуацый.

1.4 Гісторыя выпускаў

Версія	Заўвага да рэвізіі	Дата
1.0	Першы вызвалены	1.2021

Знаёмства з асновамі

2.1 Спецыфікацыя прадукту
Гэта Кіраўніцтва карыстальніка змяшчае інструкцыі і ілюстрацыі аб тым, як кіраваць гэтым Box-PC. Рэкамендуецца ўважліва прачытаць гэтую інструкцыю перад выкарыстаннем Box-PC.
· Фізічная характарыстыка
Памеры: 245 (Ш) x 169 (Г) x 57 (В) мм
Вага: NW. 2.85 кг / ГВт. 3 кг (у залежнасці ад таго, які прадукт фактычна дастаўляецца)
·ЦЭНТРАЛЬНЫ ПРАЦЭСАР
Падтрымка Intel® 8-га пакалення Core™ i3 / i5 / i7, працэсар Celeron®
· Памяць
Падтрымка двухканальнай DDR4 2400 МГц, SO-DIMM (раз'ём аператыўнай памяці *2), макс. да 64 ГБ
· Захоўванне
1x PCIe або SATA I/F (дадаткова)

・Порт уводу/вываду
4 х USB 3.0
1 х HDMI 1.4
2 х аўдыяраздымы (мікрафонны ўваход і лінейны выхад)
1 х COM (толькі RS232)
1 х RJ45 LAN
1 x RJ45 2nd LAN (дадаткова)
1 уваход пастаяннага току

Адаптар пераменнага току: 90 Вт, 3 кантактны

УВАГА! МАДЭЛЬ РАЗЛІЧАНА ДЛЯ ВЫКАРЫСТАННЯ З УВАХОДАМ ПАСТОЯННАГА току:
(19Vdc / 4.74A) АДАПТАРЫ. Ват адаптара павінен адпавядаць наладцы па змаўчанні або спасылацца на інфармацыю на этыкетцы з рэйтынгам.

2.2 Прадукт скончаныview
УВАГА: Колер прадукту, порт уводу-вываду, месцазнаходжанне індыкатара і тэхнічныя характарыстыкі будуць залежаць ад фактычнага тавару дастаўкі.

• Пярэдняя панэль: даступныя дадатковыя парты ўводу/вываду ў залежнасці ад спецыфікацый прадукту, які фактычна пастаўляецца.

Дадатковы порт уводу-вываду	Акупаваныя ўчасткі		Тэхнічныя характарыстыкі / Абмежаванні
HDMI 1.4/2.0	1		Выберыце адну з чатырох дадатковых дысплейных дошак. Макс. дазвол: 1. HDMI 1.4: 4k/30 Гц 2. HDMI 2.0: 4k/60 Гц 3. DisplayPort: 4k/60 Гц 4. DVI-I/D-Sub: 1920×1080
DisplayPort 1.2 (DP)	1
D-Sub (VGA)	1
DVI-I (адна спасылка)	1
USB 2.0	1		Максімум: 2 платы Quad USB 2.0
COM4	1		Толькі RS232
COM2, COM3	2		RS232 / RS422 / RS485 Электрасілкаванне: званок/5В

• Задняя панэль: звярніцеся да наступнай ілюстрацыі, каб вызначыць кампаненты на гэтым баку Box-PC. Функцыі і канфігурацыі адрозніваюцца ў залежнасці ад мадэлі.

1. Навушнікі / лінейны выхад
2. Гняздо для мікрафона
3. Порт LAN (падтрымлівае wake on LAN) (неабавязкова)
4. Порт LAN (падтрымлівае wake on LAN)
5. Парты USB 3.0
6. Порт HDMI
7. COM порт (толькі RS232)
8. Гняздо сілкавання (DC-IN)
9. Кнопка харчавання
10. Раз'ём для дыпольных антэн WLAN (дадаткова)

Ўстаноўка абсталявання

3.1 Пачаць усталяванне
УВАГА! У мэтах бяспекі перад адкрыццём корпуса пераканайцеся, што шнур харчавання адключаны.

1. Адкруціце дзесяць шруб вечка корпуса і зніміце яго.

3.2 Устаноўка модуля памяці
УВАГА! Гэтая матчына плата падтрымлівае толькі модулі памяці DDR1.2 SO-DIMM 4 В.

1. Знайдзіце слоты SO-DIMM на матчынай плаце.
2. Сумясціце выемку модуля памяці з адным з адпаведных слотаў памяці.
   
3. Акуратна ўстаўце модуль у слот пад вуглом 45 градусаў.
4. Асцярожна націсніце модуль памяці, пакуль ён не зафіксуецца ў механізме фіксацыі.
   
5. Паўтарыце апісаныя вышэй крокі, каб усталяваць дадатковы модуль памяці, калі патрабуецца.

3.3 Устаноўка прылады M.2

1. Знайдзіце слоты для клавіш M.2 на матчынай плаце і спачатку адкруціце шрубу.
   • Слот для ключоў M.2 2280 M
   
2. Усталюйце прыладу M.2 у слот M.2 і замацуеце яе шрубай.
   
3. Замяніце і замацуеце крышку корпуса дзесяццю шрубамі.

3.4 Уключэнне сістэмы
Выканайце наступныя крокі (1-3), каб падключыць адаптар пераменнага току да гнязда сілкавання (DC-IN). .Націсніце кнопку харчавання (4), каб уключыць сістэму.
УВАГА: Каб прымусова выключыць, націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання на працягу 5 секунд.

УВАГА: Не выкарыстоўвайце ніжэйшыя падаўжальнікі, бо гэта можа прывесці да пашкоджання вашага Box-PC. Box-PC пастаўляецца з уласным адаптарам пераменнага току. Не выкарыстоўвайце іншы адаптар для харчавання Box-PC і іншых электрычных прылад.
УВАГА: Адаптар сілкавання можа нагрэцца да гарачага падчас выкарыстання. Не накрывайце адаптар і трымайце яго далей ад цела.

3.5 Устаноўка антэн WLAN (дадаткова)

1. Дастаньце дзве антэны з скрынкі аксесуараў.
2. Прыкруціце антэны да адпаведных раздымаў на задняй панэлі. Пераканайцеся, што антэны выраўнаваны вертыкальна або гарызантальна, каб дасягнуць найлепшага прыёму сігналу.
   

УВАГА: Пераканайцеся, што дзве антэны выраўнаваны ў правільным кірунку.
3.6 Мацаванне VESA на сцяне (дадаткова)
Стандартныя адтуліны VESA паказваюць, куды можна прымацаваць камплект для мацавання на руцэ/сцяне, які прадаецца асобна.

УВАГА: Box-PC можа быць усталяваны на сцяне з дапамогай VESA-сумяшчальнага кранштэйна 75 мм x 75 мм. Максімальная грузападымальнасць складае 10 кг, а ўстаноўка падыходзіць толькі на вышыні ≤ 2 м. Таўшчыня металу мацавання VESA павінна быць ад 1.6 да 2.0 мм.

3.7 Мацаванне вуха да сцяны (дадаткова)
Выканайце крокі 1-2, каб усталяваць навушнік.

3.8 Выкарыстанне Din-рэйкі (дадаткова)
Выканайце крокі 1-5, каб замацаваць Box-PC на DIN-рэйцы.

Налада BIOS

4.1 Аб наладцы BIOS
Стандартны BIOS (базавая сістэма ўводу/вываду) ужо належным чынам сканфігураваны і аптымізаваны, звычайна няма неабходнасці запускаць гэту ўтыліту.

4.1.1 Калі выкарыстоўваць BIOS Setup?
Магчыма, спатрэбіцца запусціць наладу BIOS, калі:

• Падчас загрузкі сістэмы на экране з'яўляецца паведамленне пра памылку і прапануецца запусціць SETUP.
• Вы хочаце змяніць налады па змаўчанні для індывідуальных функцый.
• Вы хочаце перазагрузіць налады BIOS па змаўчанні.

УВАГА! Мы настойліва рэкамендуем змяняць налады BIOS толькі з дапамогай навучанага сэрвіснага персаналу.
4.1.2 Як запусціць BIOS Setup?
Каб запусціць утыліту наладкі BIOS, уключыце Box-PC і націсніце клавішу [Del] або [F2] падчас працэдуры POST.
Калі паведамленне знікае, перш чым вы адкажаце, і вы ўсё яшчэ жадаеце ўвайсці ў праграму наладкі, альбо перазапусціце сістэму, выключыўшы і ўключыўшы яе, альбо адначасова націснуўшы клавішы [Ctrl]+[Alt]+[Del] для перазагрузкі. Функцыя наладкі можа быць выклікана толькі націскам клавішы [Del] або [F2] падчас POST, што дае магчымасць змяніць некаторыя налады і канфігурацыю па жаданні карыстальніка, і змененыя значэнні будуць захаваны ў NVRAM і ўступяць у сілу пасля таго, як сістэма перазагружаны. Націсніце клавішу [F7] для ўваходу ў меню загрузкі.

・ Калі падтрымліваецца АС Windows 10:

1. Націсніце Пуск і абярыце Налады.
2. Выберыце Абнаўленне і бяспека.
3. Націсніце Аднаўленне
4. У раздзеле «Пашыраны запуск» націсніце «Перазапусціць зараз».
   Сістэма перазагрузіцца і пакажа меню загрузкі Windows 10.
5. Абярыце Пошук непаладак.
6. Выберыце Дадатковыя параметры.
7. Абярыце Налады прашыўкі UEFI.
8. Націсніце «Перазагрузка», каб перазагрузіць сістэму і ўвайсці ў UEFI (BIOS).

Дакументы / Рэсурсы

Шатл BPCWL03 Computer Group [pdfКіраўніцтва карыстальніка BPCWL03 Computer Group, BPCWL03, Computer Group

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка