Хэрэглэгчийн гарын авлага
BPCWL03

BPCWL03 Компьютерийн групп

Анхаар

Энэхүү хэрэглэгчийн гарын авлагад байгаа зургууд нь зөвхөн лавлагаанд зориулагдсан болно. Бүтээгдэхүүний бодит үзүүлэлтүүд нутаг дэвсгэрээс хамаарч өөр өөр байж болно. Энэхүү хэрэглэгчийн гарын авлага дахь мэдээллийг мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой.
ҮЙЛДВЭРЛЭГЧ БУЮУ БОРЛУУЛАГЧ НЬ ЭНЭ ГАРЫН АВЛАГААД АГУУЛСАН АЛДАА, ДУГУЙЛАЛЫН ХАРИУЦЛАГА ХАРИУЦАХГҮЙ, ГҮЙЦЭТГЭЛИЙН ГҮЙЦЭТГЭЛЭЭС ҮҮСЭХ БОЛОМЖТОЙ ХЭРЭГЛЭЛИЙГ ХАРИУЦАХГҮЙ.
Энэхүү хэрэглэгчийн гарын авлагад байгаа мэдээлэл нь зохиогчийн эрхийн хуулиар хамгаалагдсан. Энэхүү гарын авлагын аль ч хэсгийг зохиогчийн эрх эзэмшигчээс урьдчилан бичгээр зөвшөөрөл авалгүйгээр хуулбарлах, хуулбарлахыг хориглоно. Энд дурдсан бүтээгдэхүүний нэр нь тус тусын эзэмшигч/компанийн худалдааны тэмдэг ба/эсвэл бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэг байж болно. Энэхүү гарын авлагад тодорхойлсон програм хангамжийг лицензийн гэрээний дагуу нийлүүлсэн болно. Програм хангамжийг зөвхөн гэрээний нөхцлийн дагуу ашиглах эсвэл хуулбарлах боломжтой.
Энэхүү бүтээгдэхүүн нь АНУ-ын патент болон бусад оюуны өмчийн эрхээр хамгаалагдсан зохиогчийн эрхийг хамгаалах технологийг агуулдаг.
Урвуу инженерчлэл эсвэл задлахыг хориглоно. Энэ электрон төхөөрөмжийг хаяхдаа хогийн сав руу бүү хая. Бохирдлыг багасгах, дэлхийн байгаль орчныг дээд зэргээр хамгаалахын тулд дахин боловсруулна уу.
Цахилгаан ба электроникийн тоног төхөөрөмжийн (WEEE) хог хаягдлын талаар нэмэлт мэдээлэл авахыг хүсвэл зочилно уу http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

Өмнөх үг

1.1 Дүрэм журмын мэдээлэл

• CE стандартын дагуу
  Энэ төхөөрөмж нь А ангиллын техникийн мэдээллийн тоног төхөөрөмж (ITE) гэж ангилагдсан бөгөөд худалдаа, тээвэр, жижиглэн худалдаа, нийтийн болон автоматжуулалт… салбарт ашиглах зориулалттай.
• FCC дүрэм
  Энэ төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгт нийцдэг. Ашиглалт нь дараах хоёр нөхцлөөс хамаарна: (1) энэ төхөөрөмж нь хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй, (2) энэ төхөөрөмж нь хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог хүлээн авах ёстой.

АНХААРУУЛГА: Энэ төхөөрөмжийн баталгаагаар тодорхой зөвшөөрөөгүй аливаа өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.

1.2 Аюулгүй ажиллагааны заавар
Дараах аюулгүй байдлын арга хэмжээ нь Box-PC-ийн ашиглалтын хугацааг уртасгах болно.
Бүх урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ, зааврыг дагаж мөрдөөрэй.

Энэ төхөөрөмжийг хүнд ачааны доор эсвэл тогтворгүй байрлалд бүү байрлуул.
Соронзон хөндлөнгийн нөлөөлөл нь төхөөрөмжийн гүйцэтгэлд нөлөөлж болзошгүй тул энэ төхөөрөмжийг соронзон орны эргэн тойронд бүү ашигла.
Энэ төхөөрөмжийг нарны шууд тусгал, өндөр чийгшил, чийглэг орчинд бүү тавь.
Энэ төхөөрөмжийн агааржуулалтын нүхийг хааж эсвэл ямар нэгэн байдлаар агаарын урсгалд саад болохгүй.
Шингэн, бороо, чийгийн ойролцоо байлгаж болохгүй.
Цахилгаан шуурганы үед модемийг бүү ашигла. Төхөөрөмжийг хамгийн их орчны температурт ажиллуулах боломжтой.
60°C (140°F). Үүнийг -20°C (-4°F)-аас доош буюу 60°C (140°F)-аас дээш температурт бүү тавь.
Үйлдвэрийн хэрэглээнд тохиромжтой: үйлдвэр, машины өрөө... гэх мэт. -20°C (-4°F) ба 60°C (140°F) температурт ажиллаж байгаа Box-PC-д хүрэхээс зайлсхийх хэрэгтэй.
Гадаргуугийн өндөр температурт анхаарлаа хандуулаарай!
Багцыг хөргөх хүртэл шууд хүрч болохгүй.

АНХААРУУЛГА: Батерейг буруу солих нь энэ компьютерийг гэмтээж болзошгүй. Зөвхөн Shuttle-аас санал болгосонтой ижил эсвэл түүнтэй адилтгах зүйлээр солино уу. Ашигласан батерейг үйлдвэрлэгчийн зааврын дагуу устгана уу.

1.3 Энэхүү гарын авлагын тэмдэглэл
АНХААРУУЛГА! Аюулгүй ажиллагааг хангахын тулд чухал мэдээллийг дагаж мөрдөх ёстой.
ЖИЧ: Онцгой нөхцөл байдалд зориулсан мэдээлэл.

1.4 Хувилбарын түүх

Хувилбар	Хяналтын тэмдэглэл	Огноо
1.0	Анх гаргасан	1.2021

Үндсэн ойлголттой танилцах

2.1 Бүтээгдэхүүний тодорхойлолт
Энэхүү хэрэглэгчийн гарын авлагад энэхүү Box-PC-ийг хэрхэн ажиллуулах тухай зааварчилгаа, дүрслэлийг оруулсан болно. Энэхүү Box-PC-ийг ашиглахаасаа өмнө энэ гарын авлагыг анхааралтай уншихыг зөвлөж байна.
· Физик шинж чанар
Хэмжээ: 245(W) x 169(D) x 57(H) мм
Жин: NW. 2.85 кг / ГВт. 3 кг (үнэхээр тээвэрлэсэн бүтээгдэхүүнээс хамаарна)
· CPU
Intel® 8-р үеийн Core™ i3 / i5 / i7, Celeron® CPU-г дэмжих
· Санах ой
DDR4 хос суваг 2400 МГц, SO-DIMM (RAM залгуур *2) , Хамгийн ихдээ 64G хүртэл
· Хадгалах
1x PCIe эсвэл SATA I/F (заавал биш)

· I/O порт
4 x USB 3.0
1 x HDMI 1.4
2 x Аудио залгуур (Микрофон оролт, гаралт)
1 x COM (зөвхөн RS232)
1 x RJ45 LAN
1 x RJ45 2-р LAN (заавал биш)
1 x DC оролт

Хувьсах гүйдлийн адаптер: 90 ватт, 3 зүү

АНХААРУУЛГА! ЗАГВАРЫГ тогтмол гүйдлийн оролттой хамт ашиглахаар ЗОХИОН БАЙГУУЛСАН:
(19Vdc / 4.74A) АДАПТЕР. Адаптерийн ватт нь анхдагч тохиргоог дагах эсвэл үнэлгээний шошгоны мэдээлэлд хандах ёстой.

2.2 Бүтээгдэхүүн дууссанview
ЖИЧ: Бүтээгдэхүүний өнгө, оролт гаралтын порт, заагч байршил, техникийн үзүүлэлтүүд нь тээвэрлэж буй бүтээгдэхүүнээс хамаарна.

• Урд самбар: Тээвэрлэлтийн бүтээгдэхүүний онцлогоос хамааран нэмэлт оролт гаралтын портууд байдаг.

Нэмэлт оролт гаралтын порт	Эзлэгдсэн хэсгүүд		Үзүүлэлтүүд / Хязгаарлалтууд
HDMI 1.4 / 2.0	1		Дөрвөн нэмэлт дэлгэцийн самбараас нэгийг нь сонгоно уу. Макс. тогтоол: 1. HDMI 1.4: 4к/30 Гц 2. HDMI 2.0: 4к/60 Гц 3. DisplayPort: 4k/60Hz 4. DVI-I/D-Sub: 1920×1080
DisplayPort 1.2 (DP)	1
D-Sub (VGA)	1
DVI-I (Нэг холбоос)	1
USB 2.0	1		Хамгийн ихдээ: 2 x Quad USB 2.0 хавтан
COM4	1		Зөвхөн RS232
COM2, COM3	2		RS232 / RS422 / RS485 Цахилгаан хангамж: Ring in/5V

• Арын самбар: Box-PC-ийн энэ талд байгаа эд ангиудыг тодорхойлохын тулд дараах зургийг үзнэ үү. Онцлог болон тохиргоо нь загвараас хамаарч өөр өөр байдаг.

1. Чихэвч / гаралтын үүр
2. Микрофоны залгуур
3. LAN порт (LAN дээр сэрэхийг дэмждэг)(заавал биш)
4. LAN порт (LAN дээр сэрэхийг дэмждэг)
5. USB 3.0 портууд
6. HDMI порт
7. COM порт (зөвхөн RS232)
8. Цахилгаан залгуур (DC-IN)
9. Цахилгаан товч
10. WLAN дипол антенны холбогч (заавал биш)

Тоног төхөөрөмжийн суурилуулалт

3.1 Суулгацыг эхлүүлэх
АНХААРУУЛГА! Аюулгүй байдлын үүднээс хэргийг нээхээс өмнө цахилгааны утас салгагдсан эсэхийг шалгана уу.

1. Явах эд ангийн тагны арван боолтыг тайлж, салга.

3.2 Санах ойн модуль суурилуулах
АНХААРУУЛГА! Энэ эх хавтан нь зөвхөн 1.2 V DDR4 SO-DIMM санах ойн модулиудыг дэмждэг.

1. Эх хавтан дээрх SO-DIMM үүрүүдийг олоорой.
2. Санах ойн модулийн ховилыг холбогдох санах ойн үүрүүдийн аль нэгтэй нь тааруулна уу.
   
3. Модулийг үүрэнд 45 градусын өнцгөөр зөөлөн оруулна.
4. Санах ойн модулийг түгжих механизм руу унах хүртэл анхааралтай доошлуул.
   
5. Шаардлагатай бол нэмэлт санах ойн модулийг суулгахын тулд дээрх алхмуудыг давтана уу.

3.3 M.2 Төхөөрөмж суурилуулах

1. Эх хавтан дээрх M.2 түлхүүрийн үүрийг олоод эхлээд боолтыг нь тайл.
   • M.2 2280 M түлхүүрийн үүр
   
2. M.2 төхөөрөмжийг M.2 үүрэнд суулгаж, боолтоор бэхлэнэ.
   
3. Явах эд ангийн тагийг арван эрэг шургаар сольж, бэхлэнэ үү.

3.4 Системийг асаах
АС адаптерийг тэжээлийн залгуурт (DC-IN) холбохын тулд доорх алхмуудыг (1-3) дагана уу. .Системийг асаахын тулд асаах товчийг (4) дарна уу.
ЖИЧ: Хүчээр унтраахын тулд асаах товчийг 5 секундын турш барина уу.

АНХААРУУЛГА: Энэ нь таны Box-PC-д гэмтэл учруулж болзошгүй тул чанар муутай өргөтгөлийн утас бүү ашигла. Box-PC нь өөрийн АС адаптертай ирдэг. Box-PC болон бусад цахилгаан төхөөрөмжийг тэжээхийн тулд өөр адаптер ашиглаж болохгүй.
ЖИЧ: Ашиглаж байх үед тэжээлийн адаптер дулаарч, халж болно. Адаптерийг таглаж, биеэсээ хол байлгаж болохгүй.

3.5 WLAN антен суурилуулах (заавал биш)

1. Хоёр антеныг дагалдах хайрцагнаас гаргаж ав.
2. Антеннуудыг арын самбар дээрх тохирох холбогч руу шургуулна. Хамгийн сайн дохио хүлээн авахын тулд антеннуудыг босоо эсвэл хэвтээ байдлаар байрлуулж байгаа эсэхийг шалгаарай.
   

АНХААРУУЛГА: Хоёр антен зөв чиглэлд нийцэж байгаа эсэхийг шалгаарай.
3.6 VESA хананд бэхлэх (заавал биш)
Стандарт VESA нүхнүүд нь тусад нь авах боломжтой гар/хананд холбох хэрэгслийг хаана хавсаргаж болохыг харуулдаг.

ЖИЧ: Box-PC-ийг VESA-д тохирох 75 мм x 75 мм ханын/гарын хаалт ашиглан хананд холбож болно. Хамгийн их даац нь 10 кг бөгөөд зөвхөн ≤ 2 м-ийн өндөрт суурилуулахад тохиромжтой. VESA бэхэлгээний металл зузаан нь 1.6-аас 2.0 мм-ийн хооронд байх ёстой.

3.7 Чихний хананд бэхлэх (заавал биш)
Чихний бэхэлгээг суулгахын тулд 1-2-р алхамуудыг дагана уу.

3.8 Дин төмөр замыг ашиглах (заавал биш)
Box-PC-ийг DIN төмөр зам дээр бэхлэхийн тулд 1-5-р алхамуудыг дагана уу.

BIOS тохиргоо

4.1 BIOS тохиргооны тухай
Өгөгдмөл BIOS (Үндсэн оролт/гаралтын систем) аль хэдийн зөв тохируулагдаж, оновчтой болсон тул энэ хэрэгслийг ажиллуулах шаардлагагүй болно.

4.1.1 BIOS тохиргоог хэзээ ашиглах вэ?
Та дараах тохиолдолд BIOS тохиргоог ажиллуулах шаардлагатай болж магадгүй.

• Системийг ачаалах үед дэлгэцэн дээр алдааны мэдэгдэл гарч ирэх бөгөөд SETUP-г ажиллуулахыг хүсэв.
• Та тохируулсан функцүүдийн өгөгдмөл тохиргоог өөрчлөхийг хүсч байна.
• Та анхдагч BIOS тохиргоог дахин ачаалмаар байна.

АНХААРУУЛГА! Бид зөвхөн бэлтгэгдсэн үйлчилгээний ажилтнуудын тусламжтайгаар BIOS-ийн тохиргоог өөрчлөхийг зөвлөж байна.
4.1.2 BIOS Setup-ийг хэрхэн ажиллуулах вэ?
BIOS Setup Utility-г ажиллуулахын тулд Box-PC-г асаагаад POST процедурын үеэр [Del] эсвэл [F2] товчийг дарна уу.
Хэрэв танд хариу өгөхөөс өмнө мессеж алга болж, та Тохиргоо руу орохыг хүсэж байгаа бол системийг унтрааж, асааж эсвэл [Ctrl]+[Alt]+[Del] товчлууруудыг нэгэн зэрэг дарж дахин эхлүүлнэ үү. Зөвхөн POST-ын үед [Del] эсвэл [F2] товчлуурыг дарснаар тохиргооны функцийг дуудаж болох бөгөөд энэ нь хэрэглэгчийн сонгосон зарим тохиргоо, тохиргоог өөрчлөх хандлагыг өгдөг бөгөөд өөрчлөгдсөн утгууд нь NVRAM-д хадгалагдах бөгөөд системийн дараа хүчин төгөлдөр болно. дахин ачаалсан. Ачаалах цэсийн [F7] товчийг дарна уу.

・ Үйлдлийн системийн дэмжлэг нь Windows 10 байх үед:

1. Эхлэх дээр дарна уу цэсийг сонгоод Тохиргоог сонгоно уу.
2. Шинэчлэлт ба аюулгүй байдлыг сонгоно уу.
3. Сэргээх товчийг дарна уу
4. Нарийвчилсан эхлүүлэх хэсэгт "Одоо дахин эхлүүлэх" дээр дарна уу.
   Систем дахин асч, Windows 10 ачаалах цэсийг харуулах болно.
5. Асуудлыг олж засварлахыг сонгоно уу.
6. Нарийвчилсан сонголтуудыг сонгоно уу.
7. UEFI програм хангамжийн тохиргоог сонгоно уу.
8. Дахин эхлүүлэх товчийг дарж системийг дахин эхлүүлж, UEFI (BIOS) оруулна уу.

Баримт бичиг / нөөц

Shuttle BPCWL03 Компьютерийн групп [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага BPCWL03 Компьютерийн групп, BPCWL03, Компьютерийн групп

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага