PCE Instruments PCE-HT 72 PDF Data Logger
Manualet e përdorimit në gjuhë të ndryshme (frëngjisht, italisht, spanjisht, portugalisht, holandisht, turqisht, polski, rusisht, 中文) mund të gjenden duke përdorur kërkimin tonë të produktit në: www.pce-instruments.com
Shënime sigurie
Ju lutemi lexoni me kujdes dhe plotësisht këtë manual përpara se ta përdorni pajisjen për herë të parë. Pajisja mund të përdoret vetëm nga personel i kualifikuar dhe të riparohet nga personeli i PCE Instruments. Dëmet ose lëndimet e shkaktuara nga mosrespektimi i manualit përjashtohen nga përgjegjësia jonë dhe nuk mbulohen nga garancia jonë.
- Pajisja duhet të përdoret vetëm siç përshkruhet në këtë manual udhëzimi. Nëse përdoret ndryshe, kjo mund të shkaktojë situata të rrezikshme për përdoruesin dhe dëmtim të njehsorit.
- Instrumenti mund të përdoret vetëm nëse kushtet mjedisore (temperatura, lagështia relative, ...) janë brenda kufijve të përcaktuar në specifikimet teknike. Mos e ekspozoni pajisjen ndaj temperaturave ekstreme, rrezet e diellit direkte, lagështia ekstreme ose lagështia.
- Mos e ekspozoni pajisjen ndaj goditjeve ose dridhjeve të forta.
- Rasti duhet të hapet vetëm nga personeli i kualifikuar i PCE Instruments.
- Asnjëherë mos e përdorni instrumentin kur duart tuaja janë të lagura.
- Nuk duhet të bëni asnjë ndryshim teknik në pajisje.
- Pajisja duhet të pastrohet vetëm me reklamëamp pëlhurë. Përdorni vetëm pastrues me pH neutral, pa gërryes ose tretës.
- Pajisja duhet të përdoret vetëm me pajisje shtesë nga PCE Instruments ose ekuivalente.
- Para çdo përdorimi, inspektoni kutinë për dëmtime të dukshme. Nëse është i dukshëm ndonjë dëm, mos e përdorni pajisjen.
- Mos e përdorni instrumentin në atmosfera shpërthyese.
- Gama e matjes siç thuhet në specifikime nuk duhet të tejkalohet në asnjë rrethanë.
- Mosrespektimi i shënimeve të sigurisë mund të shkaktojë dëmtim të pajisjes dhe lëndime të përdoruesit.
Ne nuk marrim përsipër përgjegjësi për gabime printimi ose ndonjë gabim tjetër në këtë manual.
Ne theksojmë shprehimisht kushtet tona të përgjithshme të garancisë që mund të gjenden në kushtet tona të përgjithshme të biznesit.
Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi kontaktoni PCE Instruments. Të dhënat e kontaktit mund të gjenden në fund të këtij manuali.
Specifikimet
| Funksioni i matjes | Gama e matjes | Rezolucioni | Saktësia |
| Temperatura | -30 … 60 °C | 0.1 °C | <0 °C: ±1 °C
<60 °C: ±0.5 °C |
| Lagështia e ajrit | 0 … 100 % RH | 0.1 % RH | 0 … 20 % RH: 5 %
20 … 40 % RH: 3.5 % 40 … 60 % RH: 3 % 60 … 80 % RH: 3.5 % 80 … 100 % RH: 5 % |
| Specifikime të mëtejshme | |||
| Kujtesa | 20010 vlera të matura | ||
| Shkalla e matjes / intervali i ruajtjes | i rregullueshëm 2 s, 5 s, 10 s ... 24 orë | ||
| Fillo-ndalo | i rregullueshëm, menjëherë ose kur shtypet tasti | ||
| Shfaqja e statusit | nëpërmjet simbolit në ekran | ||
| Ekrani | Ekran LC | ||
| Furnizimi me energji elektrike | Bateri CR2032 | ||
| Ndërfaqja | USB | ||
| Dimensionet | 75 x 35 x 15 mm | ||
| Pesha | përafërsisht. 35 g | ||
Fusha e dorëzimit
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x rrip dore
- 1 bateri CR2032
- 1 x manual përdorimi
Softueri mund të shkarkohet këtu: https://www.pce-instruments.com/english/download-win_4.htm
Përshkrimi i pajisjes
| Nr. | Përshkrimi |
| 1 | Sensori |
| 2 | Shfaq kur arrihet vlera kufi, e treguar gjithashtu me LED të kuqe dhe jeshile |
| 3 | Çelësat për funksionim |
| 4 | Ndërprerës mekanik për të hapur kapakun |
| 5 | Porta USB për t'u lidhur me një kompjuter |
Përshkrimi i shfaqjes
| Nr. | Përshkrimi |
| 1 | Treguesi i vlerës kufitare të alarmit
Vlera e matur është brenda kufijve të caktuar Vlera e matur është jashtë kufijve të caktuar |
| 2 | Treguesi i statusit të baterisë |
| 3 | Treguesi i regjistrimit
Pajisja matëse në modalitetin e gatishmërisë Regjistrimi u ndal Regjistrimi filloi Shfaqet pas cilësimit |
| 4 | Njësia e lagështisë |
| 5 | Vlera e matur e lagështisë |
| 6 | Njësia e temperaturës |
| 7 | Shfaqja e temperaturës |
| 8 | Shfaqja e funksionit |
Caktimi i Çelësit
| Nr. | Përshkrimi |
| 1 | Tasti poshtë |
| 2 | Çelësi mekanik për hapjen e kutisë |
| 3 | Fut çelësin |
Fut / ndërro baterinë
Për të futur ose ndryshuar baterinë, së pari duhet të hapet kutia. Për ta bërë këtë, së pari shtypni tastin mekanik "1". Pastaj mund të hiqni strehën. Tani mund ta vendosni baterinë në anën e pasme ose ta zëvendësoni nëse është e nevojshme. Përdorni një bateri CR2450.
Treguesi i statusit të baterisë ju lejon të kontrolloni fuqinë aktuale të baterisë së futur.
Software
Për të bërë cilësimet, fillimisht instaloni softuerin për pajisjen matëse. Pastaj lidhni njehsorin me kompjuterin.
Kryeni cilësimet e regjistruesit të të dhënave
Për të bërë cilësimet tani, shkoni te Cilësimet. Në skedën "Datalogger", mund të bëni cilësime për pajisjen matëse.
| Vendosja | Përshkrimi |
| Koha aktuale | Këtu shfaqet koha aktuale e kompjuterit që përdoret për regjistrimin e të dhënave. |
| Mënyra e nisjes | Këtu mund të vendosni kur njehsori do të fillojë regjistrimin e të dhënave. Kur zgjidhet "Manual", mund të filloni regjistrimin duke shtypur një buton. Kur zgjidhet "Instant", regjistrimi fillon menjëherë
pasi të jenë mbishkruar cilësimet. |
| Sample Norma | Këtu mund të vendosni intervalin e ruajtjes. |
| Pika maksimale | Regjistrimet maksimale të mundshme të të dhënave që mund të ruajë pajisja matëse shfaqen këtu. |
| Koha e Regjistrimit | Kjo ju tregon për sa kohë njehsori mund të regjistrojë të dhëna derisa memoria të mbushet. |
| Aktivizo alarmin e lartë dhe të ulët | Aktivizoni funksionin e alarmit të vlerës kufitare duke shënuar kutinë. |
| Alarmi i lartë i temperaturës / lagështisë
Alarmi i ulët |
Vendosni kufijtë e alarmit për temperaturën dhe lagështinë. "Temperaturë" do të thotë matjen e temperaturës "Lagështia" do të thotë lagështi relative
Me "High Alarm", ju vendosni vlerën e dëshiruar të kufirit të sipërm. Me "Low Alarm", ju vendosni vlerën e dëshiruar të kufirit të poshtëm. |
| Të tjera
Cikli i blicit LED |
Nëpërmjet këtij funksioni, ju vendosni intervalet në të cilat LED duhet të ndizet për të treguar funksionimin. |
| Njësia e temperaturës | Këtu vendosni njësinë e temperaturës. |
| Emri Logger: | Këtu mund t'i jepni regjistrimit të të dhënave një emër. |
| Njësia e lagështisë: | Këtu shfaqet njësia aktuale e lagështisë së ambientit. Kjo njësi nuk mund të ndryshohet. |
| E paracaktuar | Ju mund të rivendosni të gjitha cilësimet me këtë çelës. |
| Konfigurimi | Klikoni në këtë buton për të ruajtur të gjitha cilësimet që keni bërë. |
| Anulo | Mund të anuloni cilësimet me këtë buton. |
Cilësimet e të dhënave të drejtpërdrejta
Për të bërë cilësimet për transmetimin e drejtpërdrejtë të të dhënave, shkoni te skedari "Kohë reale" në cilësimet.
| Funksioni | Përshkrimi |
| Sampnorma (t) | Këtu ju vendosni shkallën e transmetimit. |
| Maks | Këtu mund të futni numrin maksimal të vlerave që do të transmetohen. |
| Njësia e temperaturës | Këtu mund të vendosni njësinë e temperaturës. |
| Njësia e lagështisë | Këtu shfaqet njësia aktuale për lagështinë e ambientit. Kjo njësi nuk mund të ndryshohet. |
| E paracaktuar | Mund të rivendosni të gjitha cilësimet me këtë buton. |
| Konfigurimi | Klikoni në këtë buton për të ruajtur të gjitha cilësimet që keni bërë. |
| Anulo | Mund të anuloni cilësimet me këtë buton. |
Diagrami i softuerit
Ju mund ta lëvizni diagramin me miun. Për të zmadhuar diagramin, mbani të shtypur tastin "CTRL". Tani mund të zmadhoni diagramin duke përdorur rrotën e lëvizjes në miun tuaj. Nëse klikoni në diagram me butonin e djathtë të miut, do të shihni më shumë veti.
Nëpërmjet "Grafikut me shënues", pikat për të dhënat individuale të të dhënave mund të shfaqen në grafik.
| Funksioni | Përshkrimi |
| Kopjo | Grafiku kopjohet në bufer |
| Rruaje imazhin si… | Grafiku mund të ruhet në çdo format |
| Konfigurimi i faqes… | Këtu mund të bëni cilësime për printim |
| Printo… | Këtu mund të printoni grafikun direkt |
| Trego vlerat e pikëve | Nëse funksioni "Grafiku me shënues" është aktiv, vlerat e matura mund
të shfaqet nëpërmjet “Trego vlerat e pikave” sapo treguesi i mausit të jetë në këtë pikë. |
| Un-zoom | Zmadhimi shkon një hap prapa |
| Zhbëj të gjithë zmadhimin/panorimin | I gjithë zmadhimi është rivendosur |
| Vendosni Scale në Default | Shkallëzimi është rivendosur |
Filloni dhe ndaloni regjistrimin manual
Për të përdorur modalitetin manual, kryeni procedurën e mëposhtme:
| Nr. | Përshkrimi |
| 1 | Së pari vendosni njehsorin duke përdorur softuerin. |
| 2 | Pas ngarkimit, ekrani tregon "Start Mode" dhe . |
| 3 | Tani shtypni tastin për dy sekonda për të filluar regjistrimin. |
| 4 | Kjo tregon se regjistrimi ka filluar. |
Për të anuluar matjen tani, veproni si më poshtë:
| Nr. | Përshkrimi |
| 1 | Këtu njoftoheni se ka filluar regjistrimi. |
| 2 | Tani shtypni shkurtimisht tastin . |
| 3 | Ekrani tani tregon "MODE" dhe "STOP". |
| 4 | Tani shtypni dhe mbani tastin . |
| 5 | Matja normale u rifillua dhe ekrani tregon . |
E rëndësishme: Kur regjistrimi ka përfunduar, pajisja matëse duhet të rikonfigurohet. Prandaj nuk është e mundur të rifilloni regjistrimin.
Shfaq kohën e mbetur të regjistrimit
te view koha e mbetur e regjistrimit, shtypni shkurtimisht tastin gjatë regjistrimit. Koha e mbetur shfaqet nën "TIME".
E rëndësishme: Ky ekran nuk merr parasysh baterinë.
Vlera më e ulët dhe më e lartë e matur
Për të shfaqur vlerat më të ulëta dhe më të larta të matura, shtypni shkurtimisht tastin gjatë matjes.
Për të shfaqur përsëri vlerat e matura, shtypni përsëri tastin ose prisni 1 minutë.
Dalja e të dhënave përmes PDF
Për të marrë të dhënat e regjistruara drejtpërdrejt si PDF, gjithçka që duhet të bëni është të lidhni pajisjen matëse me kompjuterin. Një memorie masive e të dhënave më pas shfaqet në kompjuter. Nga atje mund të merrni PDF-në file drejtpërdrejt.
E rëndësishme: PDF-ja krijohet vetëm kur është lidhur pajisja matëse. Në varësi të vëllimit të të dhënave, mund të duhen rreth 30 minuta deri në kujtesën masive të të dhënave me PDF-në file shfaqet.
Nën "Emri Logger:", shfaqet emri i ruajtur në softuer. Vlerat kufitare të alarmit të konfiguruara ruhen gjithashtu në PDF.
Ekrani i statusit LED
| LED | Veprimi |
| Jeshile ndezur | Regjistrimi i të dhënave |
| Vezullim i kuq | – Vlera e matur jashtë kufijve gjatë regjistrimit të të dhënave
– Modaliteti manual filloi. Matësi është duke pritur për fillimin nga përdoruesi – Kujtesa është plot – Regjistrimi i të dhënave u anulua duke shtypur një buton |
| Ndezje e dyfishtë
jeshile |
– Cilësimet u zbatuan me sukses
– Firmware u aplikua me sukses |
Kryeni përmirësimin e firmuerit
Për të kryer një përmirësim të firmuerit, së pari instaloni baterinë. Tani shtypni shkurtimisht tastin. Ekrani tregon "lart". Tani shtypni dhe mbani tastin për rreth. 5 sekonda derisa "USB" të shfaqet gjithashtu në ekran. Tani lidhni instrumentin e testimit me kompjuterin. Tani në kompjuter shfaqet një dosje (memorie e të dhënave në masë). Fusni firmware-in e ri atje. Përditësimi fillon automatikisht. Pas transferimit dhe instalimit, mund ta shkëputni pajisjen matëse nga kompjuteri. Një LED i kuq ndizet gjatë përditësimit. Ky proces zgjat rreth 2 minuta. Pas përditësimit, matja do të rifillojë normalisht.
Fshini të gjitha të dhënat e ruajtura
Për të fshirë të gjitha të dhënat në njehsor, mbani të shtypur tastet dhe lidhni regjistruesin e të dhënave me kompjuterin në të njëjtën kohë. Të dhënat tani do të fshihen. Nëse nuk është vendosur asnjë lidhje brenda 5 minutave, duhet të rivendosni njehsorin.
Cilësimet e fabrikës
Për të rivendosur njehsorin në cilësimet e fabrikës, shtypni dhe mbani butonat ndërsa rryma është e fikur. Tani ndizni njehsorin duke futur bateritë ose duke e lidhur njehsorin me PC-në. LED i gjelbër ndizet gjatë rivendosjes. Ky proces mund të zgjasë deri në 2 minuta.
Kontaktoni
Nëse keni pyetje, sugjerime ose probleme teknike, ju lutemi mos hezitoni të na kontaktoni. Ju do të gjeni informacionin përkatës të kontaktit në fund të këtij manuali të përdorimit.
Asgjesimi
Për asgjësimin e baterive në BE, zbatohet direktiva 2006/66/EC e Parlamentit Evropian. Për shkak të ndotësve të përmbajtur, bateritë nuk duhet të hidhen si mbeturina shtëpiake. Ato duhet të dërgohen në pika grumbullimi të projektuara për këtë qëllim.
Për të qenë në përputhje me direktivën e BE-së 2012/19/BE, ne i marrim pajisjet tona mbrapsht. Ne ose i ripërdorim ose ia japim një kompanie riciklimi e cila i asgjëson pajisjet në përputhje me ligjin.
Për vendet jashtë BE-së, bateritë dhe pajisjet duhet të hidhen në përputhje me rregulloret tuaja lokale të mbetjeve.
Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi kontaktoni PCE Instruments.
Informacioni i kontaktit të PCE Instruments
Gjermania
PCE Deutschland GmbH
Unë jam Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Faksi: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Mbretëria e Bashkuar
PCE Instruments UK Ltd
Njësia 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Jugampton Hampshirit
Mbretëria e Bashkuar, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Faksi: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
Holanda
PCE Brookhuis BV
Institutinweg 15
7521 PH Enschede
Holanda
Telefon: + 31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Shtetet e Bashkuara të Amerikës
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
33458 FL
SHBA
Tel: +1 561-320-9162
Faks: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Franca
Instrumentet PCE France EURL
23, rue de Strasburg
67250 Soultz-Sous-Forets
Franca
Telefoni: +33 (0) 972 3537 17 Numri i faksit: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Italia
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Lok. Gragnano
Capannori (Lucca)
Italia
Telefoni: +39 0583 975 114
Faksi: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Kinë
PCE (Pekin) Technology Co., Limited 1519 Dhoma, 6 Building
Zhong Ang Times Plaza
Nr. 9 Mentougou Road, Tou Gou District 102300 Pekin, China
Tel: +86 (10) 8893 9660
info@pce-instruments.cn
www.pce-instruments.cn
Spanja
PCE Ibérica SL
Calle Mayor, 53
02500 Tobarra (Albacete) España
tel. : +34 967 543 548
Faksi: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Turqia
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. Nr.6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul Türkiye
Tel: 0212 471 11 47
Faksi: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Hong Kongu
PCE Instruments HK Ltd.
Njësia J, 21/F., COS Center
Rruga 56 Tsun Yip
Kwun Tong
Kowloon, Hong Kong
Tel: +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn
Dokumentet / Burimet
 |
PCE Instruments PCE-HT 72 PDF Data Logger [pdf] Manuali i Përdoruesit PCE-HT 72 Regjistruesi i të dhënave PDF, PCE-HT 72, Regjistruesi i të dhënave PDF, Regjistruesi i të dhënave |
