PCE Instruments PCE-HT 72 PDF Data Logger
Littattafan mai amfani a cikin yaruka daban-daban (Français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) ana iya samun ta ta amfani da binciken samfuran mu akan: www.pce-instruments.com
Bayanan aminci
Da fatan za a karanta wannan littafin a hankali kuma gaba ɗaya kafin amfani da na'urar a karon farko. Ƙwararrun ma'aikata ne kawai za a iya amfani da na'urar kuma ma'aikatan PCE Instruments su gyara su. Lalacewa ko raunin da ya haifar ta rashin kiyaye littafin an cire su daga alhakinmu kuma ba garantin mu ya rufe shi ba.
- Dole ne a yi amfani da na'urar kawai kamar yadda aka bayyana a cikin wannan jagorar koyarwa. Idan aka yi amfani da shi in ba haka ba, wannan na iya haifar da yanayi mai haɗari ga mai amfani da lalacewa ga mita.
- Ana iya amfani da kayan aikin ne kawai idan yanayin muhalli (zazzabi, danshi mai dangi,…) suna cikin kewayon da aka bayyana a cikin ƙayyadaddun fasaha. Kada a bijirar da na'urar zuwa matsanancin zafi, hasken rana kai tsaye, matsanancin zafi ko danshi.
- Kada a bijirar da na'urar ga girgiza ko girgiza mai ƙarfi.
- ƙwararrun ma'aikatan PCE Instruments ne kawai ya kamata a buɗe shari'ar.
- Kada kayi amfani da kayan aiki lokacin da hannunka ya jike.
- Kada ku yi wani canje-canje na fasaha ga na'urar.
- Ya kamata a tsaftace kayan aikin tare da talla kawaiamp zane. Yi amfani da tsabtace tsaka-tsaki na pH kawai, babu abrasives ko kaushi.
- Dole ne kawai a yi amfani da na'urar tare da na'urorin haɗi daga PCE Instruments ko makamancin haka.
- Kafin kowane amfani, bincika harka don lalacewar bayyane. Idan kowace lalacewa ta ganuwa, kar a yi amfani da na'urar.
- Kada kayi amfani da kayan a cikin yanayi masu fashewa.
- Ba za a wuce iyakar ma'auni kamar yadda aka bayyana a cikin ƙayyadaddun bayanai ba a kowane hali.
- Rashin kiyaye bayanan aminci na iya haifar da lalacewa ga na'urar da rauni ga mai amfani.
Ba mu ɗauki alhakin buga kurakurai ko wasu kurakurai a cikin wannan littafin ba.
Muna nuna ƙayyadaddun sharuɗɗan garantin mu waɗanda za a iya samun su a cikin sharuɗɗan kasuwancin mu gabaɗaya.
Idan kuna da wasu tambayoyi tuntuɓi Kayan aikin PCE. Ana iya samun bayanan tuntuɓar a ƙarshen wannan littafin.
Ƙayyadaddun bayanai
| Ayyukan aunawa | Kewayon aunawa | Ƙaddamarwa | Daidaito |
| Zazzabi | -30 ... 60 ° C | 0.1 °C | <0 °C: ± 1 °C
<60 °C: ± 0.5 °C |
| Yanayin iska | 0 … 100% RH | 0.1% RH | 0 … 20% RH: 5%
20 … 40% RH: 3.5% 40 … 60% RH: 3% 60 … 80% RH: 3.5% 80 … 100% RH: 5% |
| Ƙarin bayani dalla-dalla | |||
| Ƙwaƙwalwar ajiya | 20010 ma'auni | ||
| Ma'aunin aunawa / tazarar ajiya | daidaitacce 2 s, 5 s, 10 s … 24h | ||
| Tasha-tasha | daidaitacce, nan da nan ko lokacin da aka danna maɓalli | ||
| Nuna matsayi | ta alama a kan nuni | ||
| Nunawa | Nunin LC | ||
| Tushen wutan lantarki | CR2032 baturi | ||
| Interface | USB | ||
| Girma | 75 x 35 x 15 mm | ||
| Nauyi | kusan 35g ku | ||
Iyakar bayarwa
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x madaurin wuyan hannu
- 1 x CR2032 baturi
- 1 x littafin mai amfani
Ana iya sauke software a nan: https://www.pce-instruments.com/english/download-win_4.htm
Bayanin na'urar
| A'a. | Bayani |
| 1 | Sensor |
| 2 | Nuna lokacin da ƙimar iyaka ta kai, an kuma nuna tare da ja da koren LED |
| 3 | Makullan aiki |
| 4 | Canjin injina don buɗe mahalli |
| 5 | Tashar USB don haɗawa da kwamfuta |
Bayanin nuni
| A'a. | Bayani |
| 1 | Ƙimar ƙimar ƙararrawa
Ƙimar da aka auna tana cikin ƙayyadaddun ƙayyadaddun ƙayyadaddun ƙayyadaddun ƙimar tana wajen iyakar saita |
| 2 | Mai nuna halin baturi |
| 3 | Mai nuna rikodi
Na'urar aunawa a yanayin jiran aiki An daina yin rikodi An fara rikodin yana bayyana bayan saiti |
| 4 | Nau'in zafi |
| 5 | Ƙimar da aka auna danshi |
| 6 | Naúrar zafin jiki |
| 7 | Nunin zafin jiki |
| 8 | Nunin ayyuka |
Muhimmin Aiki
| A'a. | Bayani |
| 1 | Maɓallin ƙasa |
| 2 | Makullin injina don buɗe mahalli |
| 3 | Shigar da maɓalli |
Saka / canza baturi
Don sakawa ko canza baturin, dole ne a fara buɗe gidan. Don yin wannan, da farko danna maɓallin injin "1". Sa'an nan kuma za ku iya cire gidaje. Yanzu zaka iya saka baturin a baya ko maye gurbinsa idan ya cancanta. Yi amfani da baturi CR2450.
Alamar halin baturi yana ba ka damar duba ƙarfin baturin da aka saka.
Software
Don yin saituna, fara shigar da software don na'urar aunawa. Sannan haɗa mitar zuwa kwamfutar.
Gudanar da saitunan mai shigar da bayanai
Don yin saituna yanzu, je zuwa Saituna. A ƙarƙashin shafin "Datalogger", za ka iya yin saituna don na'urar aunawa.
| Saita | Bayani |
| Lokacin Yanzu | Lokaci na yanzu na kwamfutar da ake amfani da shi don rikodin bayanai yana nunawa a nan. |
| Yanayin Fara | Anan zaka iya saita lokacin da mita zata fara rikodin bayanai. Lokacin da aka zaɓi “Manual”, zaku iya fara rikodi ta latsa maɓalli. Lokacin da aka zaɓi "Nan take", rikodi yana farawa nan da nan
bayan an sake rubuta saitunan. |
| Sampda Rate | Anan zaka iya saita tazarar ajiyar. |
| Max Point | Matsakaicin yiwuwar bayanan bayanan da na'urar aunawa zata iya ajiyewa ana nunawa anan. |
| Lokacin Rikodi | Wannan yana nuna maka tsawon lokacin da mita zai iya rikodin bayanai har sai ƙwaƙwalwar ajiya ta cika. |
| Kunna ƙararrawa babba da ƙarami | Kunna aikin ƙararrawar ƙimar iyaka ta hanyar yiwa akwatin lamba. |
| Ƙararrawa Mai zafi / Haɗari
Ƙananan Ƙararrawa |
Saita iyakar ƙararrawa don zafin jiki da zafi. "Zazzabi" yana nufin ma'aunin zafin jiki "Humidity" yana nufin yanayin zafi
Tare da "Ƙararrawa Mai Girma", kun saita ƙimar iyakar da ake so. Tare da "Ƙaramar Ƙararrawa", kun saita ƙimar ƙananan iyaka da ake so. |
| Sauran
LED flash sake zagayowar |
Ta wannan aikin, kun saita tazarar da LED zai haskaka don nuna aiki. |
| Naúrar zafin jiki | Anan kun saita naúrar zafin jiki. |
| Sunan Logger: | Anan zaka iya baiwa mai shigar da bayanai suna. |
| Sashin Humidity: | Ana nuna sashin yanayin zafi na yanzu anan. Ba za a iya canza wannan naúrar ba. |
| Default | Kuna iya sake saita duk saituna tare da wannan maɓallin. |
| Saita | Danna wannan maɓallin don adana duk saitunan da kuka yi. |
| Soke | Kuna iya soke saitunan da wannan maɓallin. |
Saitunan bayanan kai tsaye
Don yin saituna don watsa bayanai kai tsaye, je zuwa shafin "REAL Time" a cikin saitunan.
| Aiki | Bayani |
| Sampdarajar (s) | Anan kun saita ƙimar watsawa. |
| Max | Anan zaku iya shigar da matsakaicin adadin ƙimar da za'a watsa. |
| Naúrar zafin jiki | Anan zaka iya saita naúrar zafin jiki. |
| Rukunin Humidity | Ana nuna naúrar na yanzu don yanayin zafi anan. Ba za a iya canza wannan naúrar ba. |
| Default | Kuna iya sake saita duk saituna tare da wannan maɓallin. |
| Saita | Danna wannan maɓallin don adana duk saitunan da kuka yi. |
| Soke | Kuna iya soke saitunan da wannan maɓallin. |
Zane na software
Kuna iya matsar da zane tare da linzamin kwamfuta. Don zuƙowa cikin zane, ci gaba da danna maɓallin "CTRL". Yanzu zaku iya zuƙowa cikin zane ta amfani da dabaran gungura akan linzamin kwamfuta. Idan ka danna kan zane tare da maɓallin linzamin kwamfuta na dama, za ka ga ƙarin kaddarorin.
Ta hanyar "Graph tare da alamomi", ana iya nuna maki don bayanan bayanan mutum ɗaya akan jadawali.
| Aiki | Bayani |
| Kwafi | Ana kwafin hoto zuwa ma'ajin |
| Ajiye Hoto Kamar yadda… | Za'a iya adana zane ta kowane tsari |
| Saita Shafin… | Anan zaka iya yin saitunan don bugawa |
| Buga… | Anan zaka iya buga jadawali kai tsaye |
| Nuna Darajojin Ma'ana | Idan aikin "Graph tare da alamomi" yana aiki, ƙimar ƙididdiga na iya
za a nuna ta hanyar "Nuna Mahimman Ƙimar Nuna" da zaran alamar linzamin kwamfuta ta kasance akan wannan batu. |
| Un-Zowa | Zuƙowa yana tafiya mataki ɗaya baya |
| Murke Duk Zuƙowa/Mai Tsayi | An sake saita duk zuƙowa |
| Saita Sikeli zuwa Tsoffin | An sake saita sikelin |
Fara kuma dakatar da yin rikodi da hannu
Don amfani da yanayin jagora, yi hanya mai zuwa:
| A'a. | Bayani |
| 1 | Da farko saita mita ta amfani da software. |
| 2 | Bayan upload, nuni yana nuna "Fara Mode" da . |
| 3 | Yanzu danna maɓallin na tsawon daƙiƙa biyu don fara rikodi. |
| 4 | Wannan yana nuna cewa an fara rikodi. |
Don soke awo a yanzu, ci gaba kamar haka:
| A'a. | Bayani |
| 1 | Anan an sanar da ku cewa an fara rikodin. |
| 2 | Yanzu danna maɓallin a taƙaice. |
| 3 | Nunin yanzu yana nuna "MODE" da "TSAYA". |
| 4 | Yanzu danna ka riƙe maɓallin. |
| 5 | An ci gaba da aunawa na yau da kullun kuma nunin ya nuna . |
Muhimmi: Lokacin da aka gama yin rikodi, dole ne a sake saita na'urar aunawa. Don haka ba zai yiwu a ci gaba da yin rikodi ba.
Nuna sauran lokacin rikodi
Zuwa view sauran lokacin rikodi, a taƙaice danna maɓallin yayin yin rikodi. Sauran lokacin yana nunawa a ƙarƙashin "TIME".
Muhimmi: Wannan nuni baya la'akari da baturin.
Mafi ƙasƙanci kuma mafi girman ƙima
Don nuna mafi ƙasƙanci da mafi girman ƙimar ƙima, danna maɓallin a taƙaice yayin aunawa.
Don sake nuna ƙimar da aka auna, sake danna maɓallin ko jira minti 1.
Fitar bayanai ta hanyar PDF
Don karɓar bayanan da aka yi rikodin kai tsaye azaman PDF, duk abin da kuke buƙatar yi shine haɗa na'urar aunawa zuwa kwamfutar. Sannan ana nuna ma'aunin ƙwaƙwalwar ajiya akan kwamfutar. Daga can za ku iya samun PDF file kai tsaye.
Muhimmi: Ana ƙirƙirar PDF ne kawai lokacin da aka haɗa na'urar aunawa. Dangane da ƙarar bayanai, yana iya ɗaukar kusan mintuna 30 har sai yawan ƙwaƙwalwar ajiyar bayanai tare da PDF file ana nunawa.
A ƙarƙashin "Sunan Logger:", sunan da aka ajiye a cikin software yana nunawa. Hakanan ana adana ƙimar iyakar ƙararrawa da aka saita zuwa PDF.
Nunin halin LED
| LED | Aiki |
| Koren walƙiya | Rikodin bayanai |
| Ja mai walƙiya | - Ƙimar da aka auna a waje da iyaka yayin rikodin bayanai
– An fara yanayin manual. Mita yana jiran farawa ta mai amfani – Ƙwaƙwalwar ajiya ta cika – An soke rikodin bayanai ta latsa maɓalli |
| Sau biyu yana walƙiya a ciki
kore |
– An yi nasarar amfani da saituna
– An yi nasarar amfani da firmware |
Yi haɓaka firmware
Don yin haɓaka firmware, fara shigar da baturi. Yanzu danna maɓallin a taƙaice. Nuni yana nuna "sama". Yanzu danna ka riƙe maɓallin don kusan. 5 seconds har sai "USB" kuma ya bayyana akan nuni. Yanzu haɗa kayan gwajin zuwa kwamfutar. A yanzu babban fayil (mass data memory) yana bayyana akan kwamfutar. Saka sabon firmware a wurin. Sabuntawa yana farawa ta atomatik. Bayan canja wuri da shigarwa, zaku iya cire haɗin na'urar aunawa daga kwamfutar. LED ja yana haskakawa yayin sabuntawa. Wannan tsari yana ɗaukar kusan mintuna 2. Bayan sabuntawa, ma'aunin zai ci gaba akai-akai.
Share duk bayanan da aka ajiye
Don share duk bayanan da ke kan mita, riƙe maɓallan kuma haɗa mai shigar da bayanai zuwa kwamfutar a lokaci guda. Yanzu za a share bayanan. Idan babu haɗin kai a cikin mintuna 5, dole ne ka sake saita mita.
Saitunan masana'anta
Don sake saita mita zuwa saitunan masana'anta, danna ka riƙe maɓallan yayin da wuta ke kashe. Yanzu kunna mita ta saka batura ko haɗa mita zuwa PC. Koren LED yana haskakawa yayin sake saiti. Wannan tsari na iya ɗaukar har zuwa mintuna 2.
Tuntuɓar
Idan kuna da wasu tambayoyi, shawarwari ko matsalolin fasaha, da fatan za ku yi shakka a tuntuɓe mu. Za ku sami bayanan tuntuɓar da suka dace a ƙarshen wannan jagorar mai amfani.
zubarwa
Don zubar da batura a cikin EU, umarnin 2006/66/EC na Majalisar Turai ya shafi. Saboda gurɓatattun abubuwan da ke ƙunshe, batir dole ne a zubar da shi azaman sharar gida. Dole ne a ba su wuraren tattarawa da aka tsara don wannan dalili.
Domin bin umarnin EU 2012/19/EU muna ɗaukar na'urorin mu baya. Ko dai mu sake amfani da su ko kuma mu ba su ga kamfanin sake yin amfani da su wanda ke zubar da na'urorin daidai da doka.
Ga ƙasashen da ke wajen EU, batura da na'urori yakamata a zubar dasu daidai da ƙa'idodin sharar gida.
Idan kuna da wasu tambayoyi, tuntuɓi Kayan aikin PCE.
Bayanan tuntuɓar kayan aikin PCE
Jamus
PCE Deutschland GmbH
Ina Langel 4
Saukewa: D-59872
Deutschland
Lambar waya: +49 (0) 2903 976 99 0
Faks: + 49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Ƙasar Ingila
PCE Instruments UK Ltd. girma
Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Kuduampton Hampshire
Ƙasar Ingila, SO31 4RF
Lambar waya: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/hausa
Netherlands
PCE Brookhuis BV
Institutenweg 15
Saukewa: 7521PH
Nederland
Phone: + 31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Amurka ta Amurka
PCE Americas Inc. girma
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
33458 fl
Amurka
Lambar waya: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Faransa
PCE Instruments Faransa EURL
23, Rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Faransa
Waya: +33 (0) 972 3537 17 Lambar fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Italiya
PCE Italia srl
Ta hanyar Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 ku. Gragnano
Capannori (Lucca)
Italiya
Lambar waya: +39 0583 975 114
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
China
PCE (Beijing) Technology Co., Limited 1519 Daki, Gina 6
Zhong Ang Times Plaza
Lamba 9 Titin Mentougou, Gundumar Tou Gou 102300 Beijing, China
Lambar waya: +86 (10) 8893 9660
info@pce-instruments.cn
www.pce-instruments.cn
Spain
PCE Ibérica SL
Call Mayor, 53
02500 Tobarra (Albacete) España
Tel. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Turkiyya
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. Na 6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul Turkiye
Lambar waya: 0212 471 11 47
Lambar waya: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Hong Kong
PCE Instruments HK Ltd. girma
Unit J, 21/F., Cibiyar COS
56 Tsun Yip Street
Kwan Tong
Kowloon, Hong Kong
Lambar waya: +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn
Takardu / Albarkatu
 |
PCE Instruments PCE-HT 72 PDF Data Logger [pdf] Manual mai amfani PCE-HT 72 PDF Logger Data Logger, PCE-HT 72, PDF Data Logger, Data Logger |
