PCE instrumenti PCE-HT 72 PDF Data Logger
Korisničke priručnike na različitim jezicima (francuski, italijanski, español, português, nederlands, türk, polski, ruski, 中文) možete pronaći koristeći našu pretragu proizvoda na: www.pce-instruments.com
Sigurnosne napomene
Molimo vas da pažljivo i u potpunosti pročitate ovaj priručnik prije prve upotrebe uređaja. Uređaj sme da koristi samo kvalifikovano osoblje i da ga popravlja osoblje PCE Instruments. Oštećenja ili ozljede uzrokovane nepoštivanjem priručnika isključene su iz naše odgovornosti i nisu pokrivene našom garancijom.
- Uređaj se smije koristiti samo kako je opisano u ovom priručniku. Ako se koristi drugačije, to može uzrokovati opasne situacije za korisnika i oštećenje mjerača.
- Instrument se može koristiti samo ako su uslovi okoline (temperatura, relativna vlažnost,…) unutar opsega navedenih u tehničkim specifikacijama. Ne izlažite uređaj ekstremnim temperaturama, direktnoj sunčevoj svjetlosti, ekstremnoj vlažnosti ili vlazi.
- Ne izlažite uređaj udarcima ili jakim vibracijama.
- Kućište treba da otvara samo kvalifikovano osoblje PCE Instruments.
- Nikada nemojte koristiti instrument kada su vam ruke mokre.
- Ne smijete vršiti nikakve tehničke promjene na uređaju.
- Aparat treba čistiti samo uz oglasamp tkanina. Koristite samo pH neutralno sredstvo za čišćenje, bez abraziva ili rastvarača.
- Uređaj se smije koristiti samo s dodacima iz PCE Instruments ili ekvivalentnim.
- Prije svake upotrebe provjerite ima li na kućištu vidljivih oštećenja. Ako su vidljiva oštećenja, nemojte koristiti uređaj.
- Nemojte koristiti instrument u eksplozivnoj atmosferi.
- Opseg mjerenja kako je navedeno u specifikacijama ne smije se prekoračiti ni pod kojim okolnostima.
- Nepridržavanje sigurnosnih napomena može uzrokovati oštećenje uređaja i ozljede korisnika.
Ne preuzimamo odgovornost za štamparske ili bilo koje druge greške u ovom priručniku.
Izričito ukazujemo na naše opšte uslove garancije koji se nalaze u našim opštim uslovima poslovanja.
Ako imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte PCE Instruments. Kontakt podaci se nalaze na kraju ovog priručnika.
Specifikacije
| Funkcija mjerenja | Mjerni opseg | Rezolucija | Preciznost |
| Temperatura | -30 … 60 °C | 0.1 °C | <0 °C: ±1 °C
<60 °C: ±0.5 °C |
| Vlažnost vazduha | 0 … 100 % RH | 0.1 % RH | 0 … 20 % RH: 5 %
20 … 40 % RH: 3.5 % 40 … 60 % RH: 3 % 60 … 80 % RH: 3.5 % 80 … 100 % RH: 5 % |
| Dodatne specifikacije | |||
| Memorija | 20010 izmjerenih vrijednosti | ||
| Brzina mjerenja / interval skladištenja | podesivo 2 s, 5 s, 10 s … 24h | ||
| start-stop | podesivo, odmah ili kada se pritisne taster | ||
| Prikaz statusa | preko simbola na displeju | ||
| Display | LC displej | ||
| Napajanje | CR2032 baterija | ||
| Interface | USB | ||
| Dimenzije | 75 x 35 x 15 mm | ||
| Težina | cca. 35 g | ||
Obim isporuke
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x remen za zapešće
- 1 x CR2032 baterija
- 1 x uputstvo za upotrebu
Softver možete preuzeti ovdje: https://www.pce-instruments.com/english/download-win_4.htm
Opis uređaja
| br. | Opis |
| 1 | Senzor |
| 2 | Prikaz kada se dostigne granična vrijednost, dodatno označen crvenom i zelenom LED diodom |
| 3 | Ključevi za rad |
| 4 | Mehanički prekidač za otvaranje kućišta |
| 5 | USB port za povezivanje sa računarom |
Prikaži opis
| br. | Opis |
| 1 | Indikator granične vrijednosti alarma
Izmjerena vrijednost je unutar postavljenih granica Izmjerena vrijednost je izvan postavljenih granica |
| 2 | Indikator statusa baterije |
| 3 | Indikator snimanja
Mjerni uređaj u standby modu Snimanje je zaustavljeno Snimanje je počelo Pojavljuje se nakon podešavanja |
| 4 | Jedinica vlažnosti |
| 5 | Izmjerena vrijednost vlažnosti |
| 6 | Jedinica za temperaturu |
| 7 | Prikaz temperature |
| 8 | Funkcijski prikaz |
Dodjela ključa
| br. | Opis |
| 1 | Dolje tipka |
| 2 | Mehanički ključ za otvaranje kućišta |
| 3 | Enter ključ |
Umetnite / promijenite bateriju
Da biste umetnuli ili promijenili bateriju, prvo se mora otvoriti kućište. Da biste to učinili, prvo pritisnite mehanički taster “1”. Zatim možete ukloniti kućište. Sada možete staviti bateriju na poleđinu ili je zamijeniti ako je potrebno. Koristite CR2450 bateriju.
Indikator statusa baterije vam omogućava da provjerite trenutnu snagu umetnute baterije.
Softver
Da biste izvršili podešavanja, prvo instalirajte softver za mjerni uređaj. Zatim povežite merač na računar.
Izvršite podešavanja data logera
Da izvršite postavke sada, idite na Postavke. U kartici “Datalogger” možete izvršiti podešavanja za mjerni uređaj.
| Podešavanje | Opis |
| Trenutno vrijeme | Ovdje je prikazano trenutno vrijeme računara koji se koristi za snimanje podataka. |
| Start Mode | Ovdje možete podesiti kada će mjerač početi snimati podatke. Kada je odabrano “Manual”, možete započeti snimanje pritiskom na tipku. Kada je odabrano “Instant”, snimanje počinje odmah
nakon što su postavke prepisane. |
| Sample Rate | Ovdje možete podesiti interval čuvanja. |
| Max Point | Ovdje su prikazani maksimalni mogući zapisi podataka koje mjerni uređaj može sačuvati. |
| Vrijeme snimanja | Ovo vam pokazuje koliko dugo mjerač može snimati podatke dok se memorija ne napuni. |
| Omogućite visoki i niski alarm | Aktivirajte funkciju alarma granične vrijednosti tako što ćete označiti kvadratić. |
| Alarm za visoku temperaturu/vlažnost
Low Alarm |
Postavite granice alarma za temperaturu i vlažnost. “Temperatura” označava mjerenje temperature “Vlažnost” označava relativnu vlažnost
Sa “High Alarm” postavljate željenu gornju graničnu vrijednost. Sa “Low Alarm” postavljate željenu donju graničnu vrijednost. |
| Ostalo
Ciklus LED blica |
Preko ove funkcije postavljate intervale u kojima bi LED dioda trebao svijetliti da bi označio rad. |
| Temperaturna jedinica | Ovdje postavljate temperaturnu jedinicu. |
| LoggerName: | Ovdje možete dati ime snimaču podataka. |
| Jedinica za vlažnost: | Ovdje je prikazana trenutna jedinica vlažnosti okoline. Ova jedinica se ne može promijeniti. |
| Default | Ovim tasterom možete resetovati sva podešavanja. |
| Setup | Kliknite na ovo dugme da sačuvate sva podešavanja koja ste napravili. |
| Otkaži | Ovim dugmetom možete poništiti podešavanja. |
Postavke podataka uživo
Da izvršite podešavanja za prijenos podataka uživo, idite na karticu “REAL Time” u postavkama.
| Funkcija | Opis |
| Sampstopa (s) | Ovdje postavljate brzinu prijenosa. |
| Max | Ovdje možete unijeti maksimalan broj vrijednosti za prijenos. |
| Temperaturna jedinica | Ovdje možete podesiti jedinicu temperature. |
| Jedinica vlažnosti | Ovdje je prikazana trenutna jedinica za vlažnost okoline. Ova jedinica se ne može promijeniti. |
| Default | Ovim dugmetom možete resetovati sva podešavanja. |
| Setup | Kliknite na ovo dugme da sačuvate sva podešavanja koja ste napravili. |
| Otkaži | Ovim dugmetom možete poništiti podešavanja. |
Dijagram softvera
Dijagram možete pomicati mišem. Da biste zumirali dijagram, držite pritisnutu tipku “CTRL”. Sada možete zumirati dijagram pomoću točkića za pomicanje na mišu. Ako kliknete na dijagram desnom tipkom miša, vidjet ćete više svojstava.
Preko „Grafikon sa markerima“ na grafikonu se mogu prikazati tačke za pojedinačne zapise podataka.
| Funkcija | Opis |
| Kopiraj | Graf se kopira u bafer |
| Sačuvaj sliku kao… | Grafikon se može sačuvati u bilo kom formatu |
| Postavljanje stranice… | Ovdje možete podesiti postavke za štampanje |
| Štampaj… | Ovdje možete direktno odštampati grafikon |
| Prikaži vrijednosti bodova | Ako je aktivna funkcija „Grafikon s markerima“, izmjerene vrijednosti mogu
biti prikazan preko “Show Point Values” čim se pokazivač miša nađe na ovoj tački. |
| Un-Zoom | Zumiranje ide korak unazad |
| Poništi sve zumiranje/pomeranje | Cijeli zum je resetovan |
| Postavite Scale na zadano | Skaliranje je resetirano |
Pokrenite i zaustavite ručno snimanje
Da biste koristili ručni način rada, izvršite sljedeću proceduru:
| br. | Opis |
| 1 | Prvo podesite mjerač pomoću softvera. |
| 2 | Nakon učitavanja, na ekranu se prikazuje “Start Mode” i . |
| 3 | Sada pritisnite tipku dvije sekunde da započnete snimanje. |
| 4 | Ovo označava da je snimanje započelo. |
Da biste sada poništili mjerenje, postupite na sljedeći način:
| br. | Opis |
| 1 | Ovdje vas obavještavamo da je snimanje počelo. |
| 2 | Sada kratko pritisnite tipku. |
| 3 | Displej sada prikazuje “MODE” i “STOP”. |
| 4 | Sada pritisnite i držite tipku. |
| 5 | Normalno mjerenje je nastavljeno i na displeju se prikazuje . |
Važno: Kada je snimanje završeno, mjerni uređaj se mora ponovo konfigurirati. Stoga nije moguće nastaviti snimanje.
Prikaz preostalog vremena snimanja
To view preostalo vreme snimanja, kratko pritisnite taster tokom snimanja. Preostalo vrijeme je prikazano pod “TIME”.
Važno: Ovaj prikaz ne uzima u obzir bateriju.
Najniža i najviša izmjerena vrijednost
Za prikaz najniže i najviše izmjerene vrijednosti, kratko pritisnite tipku tokom mjerenja.
Da biste ponovo prikazali izmerene vrednosti, ponovo pritisnite taster ili sačekajte 1 minut.
Izlaz podataka putem PDF-a
Da biste snimljene podatke primili direktno u PDF formatu, sve što treba da uradite je da povežete mjerni uređaj sa računarom. Masovna memorija podataka se tada prikazuje na računaru. Odatle možete dobiti PDF file direktno.
Važno: PDF se generira samo kada je mjerni uređaj povezan. Ovisno o količini podataka, može proći oko 30 minuta do masovne memorije podataka s PDF-om file se prikazuje.
Pod “Logger Name:” se prikazuje ime sačuvano u softveru. Konfigurirane granične vrijednosti alarma također se spremaju u PDF.
LED prikaz statusa
| LED | Akcija |
| Treperi zeleno | Snimanje podataka |
| Treperi crveno | – Izmjerena vrijednost je izvan granica tokom snimanja podataka
– Ručni način rada je pokrenut. Mjerač čeka na start od strane korisnika – Memorija je puna – Snimanje podataka je otkazano pritiskom na tipku |
| Dvostruko bljeskanje
zeleno |
– Postavke su uspješno primijenjene
– Firmver je uspješno primijenjen |
Izvršite nadogradnju firmvera
Da izvršite nadogradnju firmvera, prvo instalirajte bateriju. Sada kratko pritisnite tipku. Na displeju se prikazuje „gore“. Sada pritisnite i držite tipku cca. 5 sekundi dok se "USB" dodatno ne pojavi na displeju. Sada povežite instrument za testiranje sa računarom. Na računaru se sada pojavljuje fascikla (masovna memorija podataka). Ubacite novi firmver tamo. Ažuriranje počinje automatski. Nakon prijenosa i instalacije, mjerni uređaj možete odspojiti sa računara. Crvena LED dioda svijetli tokom ažuriranja. Ovaj proces traje oko 2 minute. Nakon ažuriranja, mjerenje će se nastaviti normalno.
Izbrišite sve sačuvane podatke
Da biste izbrisali sve podatke na meraču, držite pritisnute tastere i istovremeno povežite data loger sa računarom. Podaci će sada biti izbrisani. Ako veza nije uspostavljena u roku od 5 minuta, morate resetirati mjerač.
Fabričke postavke
Za resetiranje mjerača na tvorničke postavke, pritisnite i držite tipke dok je napajanje isključeno. Sada uključite mjerač umetanjem baterija ili povezivanjem mjerača na PC. Zelena LED dioda svijetli tokom resetiranja. Ovaj proces može potrajati do 2 minute.
Kontakt
Ako imate bilo kakvih pitanja, prijedloga ili tehničkih problema, slobodno nas kontaktirajte. Relevantne kontakt informacije naći ćete na kraju ovog korisničkog priručnika.
Odlaganje
Za odlaganje baterija u EU primjenjuje se direktiva 2006/66/EC Evropskog parlamenta. Zbog sadržanih zagađivača, baterije se ne smiju odlagati kao kućni otpad. Moraju se predati na sabirne tačke koje su predviđene za tu svrhu.
Kako bismo bili u skladu sa EU direktivom 2012/19/EU, vraćamo naše uređaje. Ili ih ponovo koristimo ili ih dajemo kompaniji za reciklažu koja odlaže uređaje u skladu sa zakonom.
Za zemlje izvan EU, baterije i uređaje treba odlagati u skladu s vašim lokalnim propisima o otpadu.
Ako imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte PCE Instruments.
PCE Instruments kontakt informacije
Njemačka
PCE Deutschland GmbH
Im Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Faks: + 49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Ujedinjeno Kraljevstvo
PCE Instruments UK Ltd
Jedinica 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Jugamptona Hampshire
Ujedinjeno Kraljevstvo, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
Holandija
PCE Brookhuis BV
Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederland
Telefon: + 31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Sjedinjene Američke Države
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
33458 sp
USA
Tel: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Francuska
PCE Instruments Francuska EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Francuska
Telefon: +33 (0) 972 3537 17 Broj faksa: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Italija
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Loc. Gragnano
Capannori (Lucca)
Italia
Telefon: +39 0583 975 114
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Kina
PCE (Beijing) Technology Co., Limited 1519 soba, 6 zgrada
Zhong Ang Times Plaza
No. 9 Mentougou Road, Tou Gou District 102300 Peking, Kina
Tel: +86 (10) 8893 9660
info@pce-instruments.cn
www.pce-instruments.cn
Spain
PCE Ibérica SL
Calle Mayor, 53
02500 Tobarra (Albacete) España
Tel. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Turska
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. br.6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul Türkiye
Tel: 0212 471 11 47
Faks: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Hong Kong
PCE Instruments HK Ltd.
Jedinica J, 21/F., COS centar
56 Tsun Yip ulica
Kwun Tong
Kowloon, Hong Kong
Tel: +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn
Dokumenti / Resursi
 |
PCE instrumenti PCE-HT 72 PDF Data Logger [pdf] Korisnički priručnik PCE-HT 72 PDF Data Logger, PCE-HT 72, PDF Data Logger, Data Logger |
