NXP UM11931 MCU-Link Base Standalone Debug Su'esu'ega Tusi Taiala

O le MCU-Link Base Standalone Debug Probe o se masini fa'aogaina e mafai ai mo le fa'apipi'iina ma le atina'eina o le fa'ailoga su'esu'ega fa'apitoa. E aofia ai foliga eseese ma fesoʻotaʻiga mo le tuʻufaʻatasia faʻatasi ma faiga faʻatatau.

Fa'atulagaina o le laupapa ma Fa'atonu

O fesoʻotaʻiga ma osooso i luga o le MCU-Link e faʻapea:

Circuit ref	Fa'amatalaga
LED1	TAITAIINA tulaga
J1	Fa'afeso'ota'i USB
J2	LPC55S69 SWD so'oga (mo le atina'eina o su'esu'ega fa'aleaganu'u masani na'o code)
J3	Firmware update jumper (faʻapipiʻi ma toe faʻamalosia e faʻafou firmware)
J4	VCOM disable jumper (fa'apipi'i e tape)
J5	SWD disable jumper (fa'apipi'i e tape)
J6	SWD feso'ota'iga mo feso'ota'iga i faiga fa'atatau
J7	VCOM so'oga
J8	Feso'ota'i fa'alautele numera Pin 1: Fa'aoga fa'atusa Pine 2-4: Fa'asao

Filifiliga fa'apipi'i ma firmware

O le MCU-Link debug probe e sau ma le NXP's CMSIS-DAP protocol based firmware na muai faʻapipiʻiina, lea e lagolagoina uma foliga o meafaigaluega. Ae ui i lea, faamolemole ia matau o lenei faʻataʻitaʻiga faʻapitoa a le MCU-Link e le lagolagoina le J-Link firmware mai SEGGER.

Afai e leai se ata faʻapipiʻi faʻapipiʻi faʻapipiʻi i lau laupapa, e leai se LED e susulu pe a fesoʻotaʻi le laupapa i se komepiuta talimalo. I ia tulaga, e mafai ona e faʻafouina le firmware laupapa e ala i le mulimuli i faʻatonuga i le Vaega 3.2 o loʻo i lalo.

Fa'atonu aveta'avale ma mea fa'apipi'i

Ina ia faʻapipiʻi avetaʻavale manaʻomia ma mea faʻaoga mo le MCU-Link, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le taʻiala faʻapipiʻi laasaga o loʻo tuʻuina atu i luga o le laupapa. webitulau ile nxp.com: https://www.nxp.com/demoboard/MCU-LINK.
I le isi itu, e mafai foi ona e faʻaogaina le Linkserver aoga o loʻo maua i https://nxp.com/linkserver lea e faʻapipiʻi otometi le avetaavale manaʻomia ma firmware.

Fa'amatalaga pepa

Fa'amatalaga	Anotusi
upu autu	MCU-So'otaga, Debug su'esu'e, CMSIS-DAP
Avanoa	MCU-Link Base tuto'atasi debug su'esu'e tusi lesona

Toe iloilo tala'aga

Fai mai Rev	Aso	Fa'amatalaga
1.0	20220410	Muamua tatala.

Fa'amatalaga fa'afeso'ota'i

Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole asiasi: http://www.nxp.com
Mo tuatusi ofisa fa'atau, fa'amolemole lafo mai se imeli ile: salesaddresses@nxp.com

Folasaga

Faʻatasia faʻatasi e le NXP ma le Embedded Artists, MCU-Link o se suʻesuʻega debug mamana ma taugofie lea e mafai ona faʻaogaina faʻatasi ma le MCUXpresso IDE, ma e fetaui foi ma 3rd party IDEs e lagolagoina le CMSIS-DAP protocol. O le MCU-Link e aofia ai le tele o vaega e faʻafaigofie ai le atinaʻeina o polokalama faʻapipiʻi, mai le faʻavae faʻavae i le faʻasalalau ma le UART i le USB bridge (VCOM). MCU-Link o se tasi o le tele o faʻafitauli faʻapipiʻi e faʻavae i luga o le MCU-Link architecture, lea e aofia ai foʻi se Pro faʻataʻitaʻiga ma faʻatinoga faʻapipiʻiina i totonu o laupapa suʻesuʻe NXP (silasila https://nxp.com/mculink mo nisi faʻamatalaga). MCU-Link fofo e faʻavae i luga o le malosi, maualalo le mana LPC55S69 microcontroller ma faʻasologa uma e faʻatautaia le firmware tutusa mai le NXP.

Ata 1 MCU-Link fa'atulagaina ma feso'ota'iga

O le MCU-Link e aofia ai vaega nei

CMSIS-DAP firmware e lagolago uma NXP Arm® Cortex®-M faʻavae MCU faʻatasi ai ma fesoʻotaʻiga debug SWD
Fa'afeso'ota'i fa'afeiloa'iga USB televave

USB e fa'atatau i le alalaupapa UART (VCOM)
Fa'ailoga a le SWO ma foliga I/O

CMSIS-SWO lagolago
Fa'ailoga e mataituina ai faailoilo analog

Fa'atulagaina o le laupapa ma Fa'atonu

O fesoʻotaʻiga ma mea osooso i luga o le MCU-Link o loʻo faʻaalia i le Ata 1 ma faʻamatalaga o nei mea o loʻo faʻaalia i le Laulau 1.

Laulau 1 Fa'ailoga, osooso, faamau ma feso'ota'iga

Circuit ref	Fa'amatalaga	Fa'atonu
LED1	TAITAIINA tulaga	n/a
J1	Fa'afeso'ota'i USB	n/a
J2	LPC55S69 SWD feso'ota'iga (mo le atina'eina o na'o le fa'ailoga fa'ailoga fa'aleaganu'u)	E le'i fa'apipi'iina
J3	Firmware update jumper (faʻapipiʻi ma toe faʻamalosia e faʻafouina le firmware)	Tatala
J4	VCOM disable jumper (fa'apipi'i e tape)	Tatala
J5	SWD disable jumper (fa'apipi'i e tape)	Tatala
J6	SWD feso'ota'iga mo feso'ota'iga i faiga fa'atatau	n/a
J7	VCOM so'oga	n/a
J8	Feso'ota'i fa'afuainumera fa'afuainumera Pin 1: Fa'aoga fa'atusa Pine 2-4: Fa'asao	E le'i fa'apipi'iina

Filifiliga fa'apipi'i ma firmware

O su'esu'ega debug MCU-Link o lo'o fa'apolokalameina i le NXP's CMSIS-DAP protocol based firmware, lea e lagolagoina ai isi vaega uma o lo'o lagolagoina i masini. (Manatua o lenei faʻataʻitaʻiga o le MCU-Link e le mafai ona faʻaogaina le version o le J-Link firmware mai SEGGER lea e avanoa mo isi faʻatinoga MCU-Link.)
Atonu e leai se ata o le firmware fa'apipi'i su'esu'e fa'apipi'i i nisi o iunite fa'apolopolo. Afai o le tulaga lea e leai se LED e moli pe a fesoʻotaʻi le laupapa i se komepiuta talimalo. I lenei tulaga e mafai lava ona faʻafouina le firmware a le laupapa e ala i le mulimuli i faʻatonuga i le Vaega 3.2 o loʻo i lalo.

Fa'atonu aveta'avale ma mea fa'apipi'i
O loʻo tuʻuina atu i le laupapa se taʻiala faʻapipiʻi laʻasaga taʻitasi mo le MCU-Link web itulau ile nxp.com (https://www.nxp.com/demoboard/MCU-LINK.) O le vaega o totoe o lenei vaega o loʻo faʻamatalaina laasaga tutusa e mafai ona maua i lena itulau.
MCU-Link ua lagolagoina nei e le Linkserver aoga (https://nxp.com/linkserver), ma le faʻaogaina o le Linkserver installer o le a faʻapipiʻi uma ai avetaʻavale manaʻomia ma mea faʻafouina faʻafouina o loʻo taʻua i le vaega o totoe o lenei vaega. E fautuaina e fa'aoga lenei mea fa'apipi'i se'i vagana o lo'o e fa'aogaina se MCUXpresso IDE version o le 11.6.1 po'o le matua. Fa'amolemole siaki le feso'ota'iga MCUXpresso IDE (silasila i le Laulau 2) a'o le'i fa'afouina le firmware MCU-Link.
MCU-Link debug su'esu'ega e lagolagoina Windows 10, MacOS X ma Ubuntu Linux fa'avae. O su'esu'ega a le MCU-Link e fa'aogaina ta'avale OS masani ae o le polokalama fa'apipi'i mo Windows e aofia ai fa'amatalaga files e tu'uina atu igoa ole masini fa'aoga. Afai e te le manaʻo e faʻaogaina le Linkserver installer package e mafai ona e faʻapipiʻi nei faʻamatalaga files ma le firmware MCU-Link faʻafouina aoga, e ala i le alu i le Design Resources vaega o le laupapa web itulau ma le filifilia o le "Development software" mai le vaega SOFTWARE. O le a fa'aalia pusa fa'apipi'i mo OS talimalo ta'itasi. La'u mai le afifi mo lau fa'apipi'i OS (Linux po'o MacOS) po'o le ta'avale le fa'apipi'i (Windows). A maeʻa ona faʻatulagaina avetaavale OS, o le a sauni lau komepiuta talimalo e faʻaoga ma MCU-Link. E masani lava ona fautuaina le faʻafouina i le faʻamatalaga lata mai o le firmware ona atonu na suia talu ona gaosia lau MCU-Link ae siaki muamua le Laulau 2 e faʻamaonia le fetaui ma le MCUXpresso IDE version o loʻo e faʻaaogaina. Va'ai le Vaega 3.2 mo laasaga e fai ai se fa'afouga firmware.

Fa'afouina MCU-Link firmware

Ina ia fa'afouina le firmware a le MCU-Link e tatau ona fa'aola ile (USB) ISP mode. Ina ia faia lenei mea faʻapipiʻi jumper J4 ona faʻafesoʻotaʻi lea o le MCU-Link i lau komepiuta talimalo e faʻaaoga ai le micro B USB cable e fesoʻotaʻi ma le J1. O le STATUS LED mumu (LED3) e tatau ona moli ma tumau (mo nisi faʻamatalaga e uiga i faʻamatalaga tulaga o le LED vaʻai ile Vaega 4.7. O le a faʻamatalaina e le laupapa i luga o le komepiuta talimalo o se masini HID vasega. Faʻasaga i le MCU-
LINK_installer_Vx_xxx directory (lea o Vx_xxx o loʻo faʻaalia ai le numera o le version, eg V3.108), ona mulimuli lea i faʻatonuga faʻapipiʻi i le readme.txt e suʻe ma faʻatautaia le firmware update utilities mo CMSIS-DAP. A maeʻa ona faʻafouina le firmware e faʻaaoga ai se tasi o nei tusitusiga, aveese le laupapa mai le komepiuta talimalo, aveese le J4 ona toe faʻafesoʻotaʻi lea o le laupapa.

FAAMANATU: Mai le version V3.xxx agai i luma, o le MCU-Link firmware e faʻaaoga WinUSB nai lo HID mo faʻatinoga maualuga, ae e le fetaui ma le lomiga muamua o le MCUXpresso IDE. CMSIS-SWO lagolago o le a faʻafeiloaʻi foi mai le V3.117, faʻatagaina SWO faʻaogaina i totonu ole NXP IDEs, ae manaʻomia foi se IDE faʻafouina. Faamolemole siaki le laulau o loʻo i lalo mo le fetaui i le va o le MCU-Link firmware ma le MCUXpresso IDE. O le V2.xxx firmware faʻamalolo mulimuli (2.263) o loʻo maua ile https://nxp.com/mcu-link mo tagata faʻapipiʻi e faʻaaoga lomiga IDE tuai.

Fuafuaga 2 Fa'amatalaga Fa'atonu ma feso'ota'iga MCUXpresso IDE

MCU-Link firmware version	USB ituaiga avetaavale	CMSIS- SWO lagolago	LIBUSBIO	MCUXpresso IDE versions lagolagoina
V1.xxx ma le V2.xxx	HID	Leai	Ioe	MCUXpresso 11.3 agai i luma
V3.xxx e oʻo atu ma aofia ai le V3.108	WinUSB	Leai	Leai	MCUXpresso 11.7 agai i luma FAAMANATU
V3.117 ma isi	WinUSB	Ioe	Leai	MCUXpresso 11.7.1 pe mulimuli ane FAAMANATU

A maeʻa le faʻatulagaina o le MCU-Link ma le CMSIS-DAP firmware, o le USB serial bus device ma se virtual com port o le a faʻamatalaina, e pei ona faʻaalia i lalo (mo Windows hosts):

Ata 2 MCU-Link USB masini (mai V3.xxx firmware, VCOM uafu ua mafai)
Afai o loʻo e faʻaogaina le firmware V2.xxx poʻo muamua atu o le a e vaʻai i se masini MCU-Link CMSIS-DAP i lalo o masini USB HIB nai lo masini Universal Serial Bus.
O le tulaga LED o le a faasolosolo ona mou atu mai luga i luga ma toe foʻi i luga ("manava").
Afai o loʻo maua se faʻamatalaga fou faʻapitoa nai lo lena na faʻapipiʻiina i lau MCU-Link, o le MCUXpresso IDE (mai le version 11.3 agai i luga) o le a faʻailoaina oe i lenei mea pe a e faʻaogaina le suʻega i se faʻasalalauga; va'ai ma le toto'a le version o le firmware e te fa'apipi'iina ina ia mautinoa e fetaui ma le IDE version o lo'o e fa'aogaina. Afai o loʻo e faʻaaogaina se isi IDE ma le MCU-Link e fautuaina le faʻafouina o le firmware e faʻamautinoa ai ua faʻapipiʻi le faʻafou fou o firmware.

Seti mo le faʻaaogaina ma meafaigaluega faʻavae
O le MCU-Link debug su'esu'e e mafai ona fa'aogaina ma IDE o lo'o lagolagoina i totonu o le fa'alapotopotoga fa'anatura MCUXpresso (MCUXpresso IDE, IAR Embedded Workbench, Keil MDK, MCUXpresso mo Visual Studio Code (mai Iulai 2023)); mo nisi faʻamatalaga i le amataina o nei IDE faʻamolemole asiasi i le vaega o le Amataina o le itulau laupapa MCU-Link i luga. nxp.com.

Fa'aoga ile MCUXpresso IDE
O le a iloa e le MCUXpresso IDE soʻo se ituaiga o MCU-Link ma faʻaalia ituaiga suʻesuʻe ma faʻamatalaga tulaga ese o suʻesuʻega uma e maua i le suʻega suʻesuʻe talanoaga pe a amataina se faʻasalalauga. O lenei talanoaga o le a faʻaalia ai foi le firmware version, ma o le a faʻaalia se lapataiga pe afai o le firmware e le o le lomiga fou. Va'ai le Vaega 3.2 mo fa'amatalaga ile fa'afouina ole firmware. MCUXpresso IDE 11.3 poʻo mulimuli ane e tatau ona faʻaoga pe a faʻaogaina le MCU-Link.

Fa'aoga ma isi IDE
MCU-Link e tatau ona iloa o se su'esu'ega CMSIS-DAP e isi IDE (fa'alagolago i le firmware o lo'o fa'apolokalameina), ma e tatau ona fa'aoga i tulaga fa'apitoa mo lena ituaiga su'esu'e. Mulimuli i faʻatonuga a le tagata faʻatau IDE mo le faʻatulagaina ma le faʻaogaina o le CMSIS-DAP.

Fa'amatalaga fa'apitoa

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina uiga eseese o le MCU-Link.

Fa'asinomaga SWD/SWO
MCU-Link e tu'uina atu le lagolago mo le SWD fa'avae fa'atatau i le debug, e aofia ai vaega e mafai e le SWO. MCU-Link e sau ma se feso'ota'iga taula'i uaea e ala i le J2, 10-pin Cortex M so'oga.

O lo'o tu'uina atu suiga maualuga i le va o le LPC55S69 MCU-Link processor ma le fa'amoemoe e mafai ai ona fa'apipi'i le fa'aogaina o masini fa'apipi'i i le va o le 1.2V ma le 5V. O se faasinomaga voltage fa'aogaina le ta'amilosaga e iloa ai le voltage i le feso'ota'iga SWD ma fa'atulaga le sifi maualuga itu-itu voltage talafeagai (tagai i le itulau 4.)
E mafai ona fa'aletonu le atina'e o le Target SWD e ala i le fa'apipi'iina o le jumper J13 ae ia maitauina o le MCU-Link software e na'o le siakiina o le oso i luga o le taimi.
FAAMANATU: O le MCU-Link e mafai ona toe fa'aola e se fa'amoemoe pe a le fa'aolaina le MCU-Link e ala i le USB. Mo lenei mafuaʻaga e fautuaina ai le faʻaogaina o le mana i le MCU-Link aʻo leʻi faʻamoemoeina.

VCOM (USB i le UART bridge)
MCU-Link e aofia ai le UART i le USB alalaupapa (VCOM). E mafai ona fa'afeso'ota'i le UART faiga fa'atatau ile MCU-Link e ala ile feso'ota'iga J7 e fa'aoga ai le uaea tu'uina atu. O le pine 1 o le J7 e tatau ona faʻafesoʻotaʻi i le TXD output o le Target, ma pine 2 i le RXD input o le Target.
O le MCU-Link VCOM masini o le a fa'amauina i luga o le polokalama komepiuta talimalo ma le igoa MCU-Link Vcom Port (COMxx) lea o le "xx" o le a fa'alagolago i le polokalama talimalo. O laupapa MCU-Link ta'itasi o le ai ai se numera VCOM tulaga ese e feso'ota'i ma ia. E ono fa'aletonu le galuega VCOM e ala i le fa'apipi'iina o le jumper J7 a'o le'i fa'aola le laupapa. Manatua o le faʻapipiʻiina / aveese o le osooso pe a uma ona faʻamalo le laupapa o le a leai se aafiaga i le faʻaaliga i tulaga o le faʻaogaina o le MCU-Link software talu ai e naʻo le siakiina i luga o le eletise. E le manaʻomia le faʻamalo o le VCOM galuega pe a le faʻaaogaina, e ui lava e mafai ona faʻasaoina se bandwidth USB.
O le masini VCOM e mafai ona fa'aogaina e ala i le komepiuta talimalo (eg Pule Fa'atonu i Windows), fa'atasi ai ma ta'iala nei:

Le umi ole upu 7 po o le 8 bits
Taofi fasi: 1 poʻo le 2

Parity: leai / ese / tutusa
E lagolagoina le fua faatatau o le Baud e oo atu i le 5.33Mbps.

Su'ega fa'atusa
MCU-Link e aofia ai se fa'aoga fa'ailoga analog e mafai ona fa'aogaina ma le MCUXpresso IDE e tu'uina atu ai se fa'ailoga fa'ailoga autu. E pei o le version 11.4 o le MCUXpresso IDE o loʻo aofia ai lenei faʻataʻitaʻiga ma faʻatalanoaga o le fuaina o le malosi.
O le fa'aoga analog mo lenei vaega o lo'o i le pine 1 o le feso'ota'iga J8. O le fa'aoga e pasi sa'o i totonu o se fa'aoga ADC o le LPC55S69; fa'asino ile fa'amaumauga ole LPC55S69 mo fa'alavelave fa'aoga ma isi uiga. E tatau ona fa'aeteete e le fa'aaogaina voltages >3.3V i lenei mea fa'aoga ina ia 'alofia ai le fa'aleagaina.

LPC55S69 debug so'oga
O le tele o tagata faʻaoga o le MCU-Link e faʻamoemoe e faʻaogaina le firmware masani mai le NXP ma o le a le manaʻomia le faʻapipiʻiina o le LPC55S69 processor, peitaʻi o le SWD connector J2 e mafai ona soldered i le laupapa ma faʻaaoga e atiaʻe ai le code i luga o lenei masini.

Fa'amatalaga fa'aopoopo

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai isi faʻamatalaga e fesoʻotaʻi ma le faʻaogaina o le MCU-Link Base Probe.

Sini fa'atino voltagu ma sootaga
E le mafai e le MCU-Link Base Su'esu'e ona fa'aola se faiga fa'atatau, o lea e fa'aaoga ai se ta'aloga fa'alogo (silasila i le itulau 4 o le fa'asologa) e iloa ai le sapalai fa'atatau vol.tagu ma fa'atūina le sifi tulaga voltage tusa ai. E le tatau ona manaʻomia le faia o soʻo se suiga i lenei matagaluega, ae o loʻo i ai se toso i luga tetee (33kΩ) i le 3.3V sapalai o le MCU-Link. Afai e va'aia fa'afitauli i le sapalai fa'atonu o lo'o a'afia i le feso'ota'iga MCU-Link ona mafai lea ona aveese le R16 ma suia le SJ1 e fa'afeso'ota'i ile tulaga 1-2. O lenei mea o le a faʻaleleia ai le maualuga o suiga i le voltagu tulaga o lo'o va'aia ile pine 1 ole feso'ota'iga SWD, ma mana'omia e mafai e le sapalai fa'atatau ona lagolagoina mana'oga fa'aoga VCCB o masini sifi tulaga. E le fautuaina le faia o nei suiga se'i vagana ua uma ona siaki ma le toto'a le faiga fa'atatau e va'ai ai o le fa'asinoga sa'o/sapalai vol.tago lo'o iai ile pine 1 ole feso'ota'iga SWD (J6).

Fa'amatalaga faaletulafono

Fa'ailoga

Fa'asa'o fa'atapula'aina ma noataga - O fa'amatalaga i totonu o lenei pepa e talitonuina e sa'o ma fa'atuatuaina. Ae ui i lea, e le tuʻuina atu e le NXP Semiconductors soʻo se faʻamatalaga poʻo se faʻamaonia, faʻaalia pe faʻaalia, e uiga i le saʻo poʻo le atoatoa o ia faʻamatalaga ma e leai se noataga mo taunuuga o le faʻaaogaina o ia faʻamatalaga.
E leai se mea e mafai ona noatia le NXP Semiconductors mo soʻo se faʻalavelave faʻafuaseʻi, faʻalavelave, faʻasalaga, faʻapitoa poʻo faʻalavelave faʻaleagaina (e aofia ai - e aunoa ma le faʻatapulaʻaina - leiloa tupe mama, leiloa sefe, faʻalavelave pisinisi, tau e fesoʻotaʻi ma le aveeseina poʻo le suia o soʻo se oloa poʻo le toe faʻaaogaina o tau) pe po'o le leai fo'i o ia fa'aleaga e fa'avae i luga o fa'asalaga (e aofia ai le fa'atamala), fa'amaonia, soli o konekarate po'o so'o se isi talitonuga fa'aletulafono.
E ui lava i so'o se fa'aleagaina e ono fa'atupuina e le tagata fa'atau mo so'o se mafua'aga, o le aofa'iga atoa ma le fa'aputuga o noataga a le NXP Semiconductors i tagata fa'atau mo oloa o lo'o fa'amatalaina iinei e tatau ona fa'atapula'aina e tusa ai ma Tu'utu'uga ma aiaiga o fa'atauga fa'apisinisi a NXP Semiconductors.

Aia tatau e fai ai suiga - NXP Semiconductors e iai le aia tatau e fai ai suiga i faʻamatalaga o loʻo lomia i totonu o lenei pepa, e aofia ai le faʻatapulaʻaina o faʻamatalaga ma faʻamatalaga o oloa, i soo se taimi ma e aunoa ma se faʻaaliga. O lenei pepa e suitulaga ma suia uma faʻamatalaga na tuʻuina atu aʻo leʻi faʻasalalauina.
Talafeagai mo le faʻaoga - NXP Semiconductors oloa e leʻo mamanuina, faʻatagaina pe faʻamaonia ina ia talafeagai mo le faʻaogaina o le ola, faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo le saogalemu-faigaluega poʻo masini, poʻo totonu o talosaga pe a le manuia poʻo le faaletonu o se oloa NXP Semiconductors e mafai ona faʻamoemoeina. e i'u ai i manu'a a le tagata lava ia, maliu po'o meatotino tuga po'o le fa'aleagaina o le si'osi'omaga. E le talia e le NXP Semiconductors se noataga mo le fa'aofiina ma/po'o le fa'aogaina o oloa NXP Semiconductors i totonu o ia masini po'o talosaga ma o lea fa'aaofia ma/po'o le fa'aogaina o lo'o i le tulaga lamatia a le tagata fa'atau.
Talosaga — Talosaga o lo'o fa'amatalaina ii mo so'o se tasi o nei oloa e mo na'o fa'ata'ita'iga. E le faia e le NXP Semiconductors se fa'amatalaga po'o se fa'amaonia e fa'apea o ia talosaga o le a talafeagai mo le fa'aoga fa'apitoa e aunoa ma se toe su'ega po'o se suiga.

O tagata fa'atau e nafa ma le mamanu ma le fa'agaioiga o a latou talosaga ma oloa e fa'aaoga ai NXP Semiconductors oloa, ma NXP Semiconductors e le taliaina se noataga mo so'o se fesoasoani i talosaga po'o tagata fa'atau oloa mamanu. E na'o le tagata fa'atau le matafaioi e fuafua pe talafeagai ma fetaui le oloa NXP Semiconductors mo talosaga a le tagata fa'atau ma oloa ua fuafuaina, fa'apea fo'i ma le fa'aogaina ma le fa'aogaina e le tagata fa'atau lona tolu. E tatau i tagata fa'atau ona tu'uina atu le mamanu talafeagai ma le fa'aogaina o puipuiga e fa'aitiitia ai a'afiaga e feso'ota'i ma a latou talosaga ma oloa.
E le talia e le NXP Semiconductors so'o se noataga e feso'ota'i ma so'o se fa'aletonu, fa'aleagaina, tau po'o fa'afitauli e fa'avae i so'o se vaivaiga po'o fa'aletonu i talosaga po'o oloa a le tagata fa'atau, po'o le talosaga po'o le fa'aogaina e le tagata fa'atau lona tolu. O le tagata fa'atau e nafa ma le faia o su'ega talafeagai uma mo talosaga ma oloa a le tagata fa'atau e fa'aaoga ai oloa NXP Semiconductors ina ia 'alofia ai le faaletonu o talosaga ma oloa po'o le talosaga po'o le fa'aogaina e le tagata fa'atau lona tolu. E le talia e le NXP so'o se noataga i lea tulaga.
Puleaina o oloa auina atu i fafo - O lenei pepa faʻapea foʻi ma mea (s) o loʻo faʻamatalaina iinei e mafai ona noatia i tulafono faatonutonu faʻatau atu. E ono mana'omia se fa'atagaga muamua mai pulega a le atunu'u.

Fa'ailoga Fa'ailoga
Fa'aaliga: Fa'ailoga uma fa'asino, igoa o oloa, igoa tautua ma fa'ailoga fa'ailoga o mea ia a latou tagata.

O fa'amatalaga uma o lo'o tu'uina atu i totonu o lenei pepa e fa'atatau i fa'aletulafono fa'aletulafono.

Pepa / Punaoa

NXP UM11931 MCU-So'otaga Fa'avae Tuto'atasi Debug Su'esu'ega [pdf] Tusi Taiala
UM11931 MCU-So'oga Fa'avae Tu'ufa'atasi Su'esu'ega Debug, UM11931, MCU-So'otaga Fa'avae Tu'u Debug Su'esu'ega, Su'esu'e Debug Tuto'atasi, Su'esu'ega Debug, Su'ega

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

NXP UM11931 MCU-So'otaga Fa'avae Tuto'atasi Debug Su'esu'ega

Fa'amatalaga o oloa:

Fa'atonuga o le Fa'aaogāina o Mea: