NXP UM11931 MCU-Link Base Standalone Debug Probe Manwal għall-Utent

Il-MCU-Link Base Standalone Debug Probe huwa apparat versatili li jippermetti d-debugging u l-iżvilupp tal-kodiċi tad-debug tad-dwana tas-sonda. Jinkludi diversi karatteristiċi u interfaces għal integrazzjoni bla xkiel mas-sistemi fil-mira.

It-tqassim tal-bord u s-Settings

Il-konnetturi u l-jumpers fuq l-MCU-Link huma kif ġej:

Ċirkwit ref	Deskrizzjoni
LED1	LED status
J1	Konnettur USB ospitanti
J2	LPC55S69 SWD konnettur (għall-iżvilupp ta 'sonda tad-debug tad-dwana kodiċi biss)
J3	Jumper tal-aġġornament tal-firmware (installa u erġa 'qawwa biex taġġorna Firmware)
J4	VCOM iddiżattiva jumper (installa biex tiddiżattiva)
J5	SWD iddiżattiva jumper (installa biex tiddiżattiva)
J6	Konnettur SWD għall-konnessjoni mas-sistema fil-mira
J7	Konnessjoni VCOM
J8	Konnettur ta 'espansjoni diġitali Pin 1: Input analogu Pins 2-4: Riservati

Installazzjoni u għażliet tal-firmware

Is-sonda tad-debug MCU-Link tiġi mal-firmware bbażat fuq il-protokoll CMSIS-DAP ta 'NXP installat minn qabel, li jappoġġja l-karatteristiċi kollha tal-ħardwer. Madankollu, jekk jogħġbok innota li dan il-mudell speċifiku ta 'MCU-Link ma jappoġġjax il-firmware J-Link minn SEGGER.

Jekk il-bord tiegħek ma jkollux immaġni tal-firmware tas-sonda tad-debug installata, l-ebda wieħed mill-LEDs ma jixgħel meta l-bord ikun imqabbad ma 'kompjuter ospitanti. F'każijiet bħal dawn, tista 'taġġorna l-firmware tal-bord billi ssegwi l-istruzzjonijiet fit-Taqsima 3.2 hawn taħt.

Driver ospitanti u installazzjoni ta 'utilità

Biex tinstalla s-sewwieqa u l-utilitajiet meħtieġa għall-MCU-Link, jekk jogħġbok irreferi għall-gwida tal-installazzjoni pass pass ipprovduta fuq il-bord. webpaġna fuq nxp.com: https://www.nxp.com/demoboard/MCU-LINK.
Alternattivament, tista' wkoll tuża l-utilità Linkserver disponibbli fuq https://nxp.com/linkserver li jinstalla s-sewwieqa u l-firmware meħtieġa awtomatikament.

Informazzjoni tad-dokument

Info	Kontenut
Kliem ewlieni	MCU-Link, Debug probe, CMSIS-DAP
Astratt	Manwal għall-utent tal-MCU-Link Base standalone debug probe

Storja tar-reviżjoni

Rev	Data	Deskrizzjoni
1.0	20220410	L-ewwel rilaxx.

Informazzjoni ta' kuntatt

Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok żur: http://www.nxp.com
Għall-indirizzi tal-uffiċċju tal-bejgħ, jekk jogħġbok ibgħat email lil: salesaddresses@nxp.com

Introduzzjoni

Żviluppat b'mod konġunt minn NXP u Artisti Inkorporati, MCU-Link huwa sonda ta 'debug b'saħħitha u kost-effettiva li tista' tintuża bla xkiel ma 'MCUXpresso IDE, u hija wkoll kompatibbli ma' IDEs ta 'parti 3 li jappoġġjaw il-protokoll CMSIS-DAP. MCU-Link jinkludi ħafna karatteristiċi biex jiffaċilitaw l-iżvilupp ta 'softwer inkorporat, minn debug bażiku għal profiling u UART għal pont USB (VCOM). MCU-Link hija waħda minn firxa ta 'soluzzjonijiet ta' debug ibbażati fuq l-arkitettura MCU-Link, li tinkludi wkoll mudell Pro u implimentazzjonijiet mibnija fil-bordijiet ta 'evalwazzjoni NXP (ara https://nxp.com/mculink għal aktar informazzjoni). Is-soluzzjonijiet tal-MCU-Link huma bbażati fuq il-mikrokontrollur b'saħħtu u ta 'enerġija baxxa LPC55S69 u l-verżjonijiet kollha jħaddmu l-istess firmware minn NXP.

Figura 1 Tqassim u konnessjonijiet tal-MCU-Link

L-MCU-Link jinkludi l-karatteristiċi li ġejjin

Firmware CMSIS-DAP biex jappoġġja l-MCUs kollha bbażati fuq NXP Arm® Cortex®-M b'interfaces ta' debug SWD
Interface ospitanti USB b'veloċità għolja

USB biex jimmira l-pont UART (VCOM)
Profili SWO u karatteristiċi I/O

Appoġġ CMSIS-SWO
Input ta 'monitoraġġ tas-sinjali analogu

It-tqassim tal-bord u s-Settings

Il-konnetturi u l-jumpers fuq l-MCU-Link huma murija fil-Figura 1 u deskrizzjonijiet ta 'dawn huma murija fit-Tabella 1.

Tabella 1 Indikaturi, jumpers, buttuni u konnetturi

Ċirkwit ref	Deskrizzjoni	Default
LED1	LED status	n/a
J1	Konnettur USB ospitanti	n/a
J2	Konnettur LPC55S69 SWD (għall-iżvilupp ta' kodiċi ta' sonda tad-debug apposta biss)	Mhux installat
J3	Jumper tal-aġġornament tal-firmware (installa u erġa' ssaħħaħ biex taġġorna l-firmware)	Miftuħa
J4	VCOM iddiżattiva jumper (installa biex tiddiżattiva)	Miftuħa
J5	SWD iddiżattiva jumper (installa biex tiddiżattiva)	Miftuħa
J6	Konnettur SWD għall-konnessjoni mas-sistema fil-mira	n/a
J7	Konnessjoni VCOM	n/a
J8	Konnettur ta 'espansjoni diġitali Pin 1: Input analogu Pins 2-4: Riservati	Mhux installat

Installazzjoni u għażliet tal-firmware

Is-sondi tad-debug tal-MCU-Link huma pprogrammati fil-fabbrika bil-firmware ibbażat fuq il-protokoll CMSIS-DAP ta 'NXP, li jappoġġja wkoll il-karatteristiċi l-oħra kollha appoġġjati fil-ħardwer. (Innota li dan il-mudell ta 'MCU-Link ma jistax iħaddem il-verżjoni tal-firmware J-Link minn SEGGER li hija disponibbli għal implimentazzjonijiet oħra ta' MCU-Link.)
Xi unitajiet ta 'produzzjoni bikrija jista' ma jkollhomx immaġni tal-firmware tas-sonda tad-debug installata. Jekk dan huwa l-każ ebda wieħed mill-LEDs se jixgħel meta l-bord ikun imqabbad ma 'kompjuter ospitanti. F'din is-sitwazzjoni, il-firmware tal-bord xorta jista' jiġi aġġornat billi ssegwi l-istruzzjonijiet fit-Taqsima 3.2 hawn taħt.

Driver ospitanti u installazzjoni ta 'utilità
Gwida ta 'installazzjoni pass pass għal MCU-Link hija pprovduta fuq il-bord web paġna fuq nxp.com (https://www.nxp.com/demoboard/MCU-LINK.) Il-bqija ta' din it-taqsima tispjega l-istess passi li jistgħu jinstabu f'dik il-paġna.
MCU-Link issa huwa appoġġjat ukoll mill-utilità Linkserver (https://nxp.com/linkserver), u t-tħaddim tal-installatur tal-Linkserver jinstalla wkoll is-sewwieqa kollha meħtieġa u l-utilitajiet tal-aġġornament tal-firmware msemmija fil-bqija ta 'din it-taqsima. Huwa rakkomandat li dan l-installatur jintuża sakemm ma tkunx qed tuża verżjoni MCUXpresso IDE ta' 11.6.1 jew aktar. Jekk jogħġbok iċċekkja l-kompatibilità MCUXpresso IDE (ara Tabella 2) qabel taġġorna l-firmware MCU-Link.
Is-sondi tad-debug MCU-Link huma appoġġjati fuq pjattaformi Windows 10, MacOS X u Ubuntu Linux. Sondi MCU-Link jużaw sewwieqa OS standard iżda l-programm ta 'installazzjoni għall-Windows jinkludi informazzjoni files biex jipprovdu ismijiet ta ' apparat faċli għall-utent. Jekk ma tridx tuża l-pakkett tal-installatur tal-Linkserver tista' tinstalla din l-informazzjoni files u l-utilità tal-aġġornament tal-firmware MCU-Link, billi tmur fit-taqsima tar-Riżorsi tad-Disinn tal-bord web paġna u tagħżel “Software ta’ żvilupp” mit-taqsima tas-SOFTWARE. Pakketti ta 'installazzjoni għal kull OS ospitanti se jintwerew. Niżżel il-pakkett għall-installazzjoni tal-OS ospitanti tiegħek (Linux jew MacOS) jew ħaddem l-installatur (Windows). Wara li twaqqaf is-sewwieqa tal-OS, il-kompjuter ospitanti tiegħek ikun lest biex jintuża mal-MCU-Link. Ġeneralment ikun rakkomandabbli li taġġorna għall-aħħar verżjoni tal-firmware peress li dan jista’ jkun inbidel minn meta ġie mmanifatturat l-MCU-Link tiegħek imma l-ewwel iċċekkja t-Tabella 2 biex tikkonferma l-kompatibilità mal-verżjoni IDE MCUXpresso li qed tuża. Ara t-Taqsima 3.2 għall-passi biex twettaq aġġornament tal-firmware.

Aġġornament tal-firmware tal-MCU-Link

Biex taġġorna l-firmware tal-MCU-Link għandu jitħaddem fil-modalità ISP (USB). Biex tagħmel dan daħħal il-jumper J4 imbagħad qabbad MCU-Link mal-kompjuter ospitanti tiegħek billi tuża kejbil USB mikro B konness ma 'J1. L-LED STATUS aħmar (LED3) għandu jixgħel u jibqa' mixgħul (għal aktar informazzjoni dwar l-informazzjoni dwar l-istatus LED irreferi għat-Taqsima 4.7. Il-bord se jelenka fuq il-kompjuter ospitanti bħala apparat tal-klassi HID. Innaviga lejn l-MCU-
Direttorju LINK_installer_Vx_xxx (fejn Vx_xxx jindika n-numru tal-verżjoni, eż. V3.108), imbagħad segwi l-istruzzjonijiet tal-installazzjoni fil-readme.txt biex issib u tħaddem l-utilitajiet tal-aġġornament tal-firmware għal CMSIS-DAP. Wara li taġġorna l-firmware billi tuża waħda minn dawn l-iskripts, aqla 'l-bord mill-kompjuter ospitanti, neħħi J4 u mbagħad erġa' qabbad il-bord.

NOTA: Mill-verżjoni V3.xxx 'il quddiem, il-firmware MCU-Link juża WinUSB minflok HID għal prestazzjoni ogħla, iżda dan mhux kompatibbli mal-verżjoni preċedenti ta' MCUXpresso IDE. L-appoġġ CMSIS-SWO se jiġi introdott ukoll minn V3.117, li jippermetti karatteristiċi relatati ma 'SWO f'IDEs mhux NXP, iżda jeħtieġ ukoll IDE aġġornat. Jekk jogħġbok iċċekkja t-tabella hawn taħt għall-kompatibilità bejn il-verżjoni tal-firmware MCU-Link u MCUXpresso IDE. L-aħħar rilaxx tal-firmware V2.xxx (2.263) huwa disponibbli fuq https://nxp.com/mcu-link għall-iżviluppaturi li jużaw verżjonijiet IDE eqdem.

Tabella 2 Karatteristiċi tal-firmware u kompatibilità MCUXpresso IDE

Verżjoni tal-firmware MCU-Link	USB tip ta' sewwieq	CMSIS- SWO appoġġ	LIBUSBSIO	Verżjonijiet IDE MCUXpresso appoġġjati
V1.xxx u V2.xxx	HID	Nru	Iva	MCUXpresso 11.3 'il quddiem
V3.xxx sa u inkluż V3.108	WinUSB	Nru	Nru	MCUXpresso 11.7 'il quddiem MEĦTIEĠA
V3.117 u 'l quddiem	WinUSB	Iva	Nru	MCUXpresso 11.7.1 jew aktar tard MEĦTIEĠA

Wara l-ipprogrammar tal-MCU-Link mal-firmware CMSIS-DAP, apparat USB serial bus u port com virtwali se jelenkaw, kif muri hawn taħt (għal Windows hosts):

Figura 2 Apparat USB MCU-Link (minn firmware V3.xxx, port VCOM attivat)
Jekk qed tuża firmware V2.xxx jew aktar kmieni tara apparat MCU-Link CMSIS-DAP taħt l-apparati USB HIB aktar milli apparati Universal Serial Bus.
L-LED ta 'l-istatus se jgħib ripetutament minn mixgħul għal mitfi u jerġa' jinxtegħel ("nifs").
Jekk tkun disponibbli verżjoni tal-firmware aktar riċenti minn dik ipprogrammata fl-MCU-Link tiegħek, MCUXpresso IDE (mill-verżjoni 11.3 'l quddiem) se javżak dwar dan meta tuża s-sonda f'sessjoni ta' debug; ħu nota bir-reqqa tal-verżjoni tal-firmware li tinstalla biex tiżgura li hija kompatibbli mal-verżjoni IDE li qed tuża. Jekk qed tuża IDE ieħor mal-MCU-Link huwa rakkomandabbli li taġġorna l-firmware biex tiżgura li l-aħħar verżjoni tal-firmware tkun installata.

Setup għall-użu ma 'għodod ta' żvilupp
Is-sonda tad-debug MCU-Link tista' tintuża ma' IDEs appoġġjati fl-ekosistema MCUXpresso (MCUXpresso IDE, IAR Embedded Workbench, Keil MDK, MCUXpresso għal Visual Studio Code (minn Lulju 2023)); għal aktar informazzjoni dwar kif tibda b'dawn l-IDEs jekk jogħġbok żur is-sezzjoni Nibdew tal-paġna tal-bord MCU-Link fuq nxp.com.

Uża ma' MCUXpresso IDE
MCUXpresso IDE se jirrikonoxxi kull tip ta 'MCU-Link u se juri t-tipi ta' sondi u identifikaturi uniċi tas-sondi kollha li ssib fid-djalogu ta 'skoperta tas-sonda meta tibda sessjoni ta' debug. Dan id-djalogu se juri wkoll il-verżjoni tal-firmware, u se juri twissija jekk il-firmware ma jkunx l-aħħar verżjoni. Ara t-Taqsima 3.2 għal informazzjoni dwar kif taġġorna l-firmware. MCUXpresso IDE 11.3 jew aktar tard irid jintuża meta jintuża MCU-Link.

Uża ma 'IDEs oħra
MCU-Link għandu jiġi rikonoxxut bħala sonda CMSIS-DAP minn IDEs oħra (skont il-firmware li huwa pprogrammat), u għandu jkun jista 'jintuża b'settings standard għal dak it-tip ta' sonda. Segwi l-istruzzjonijiet tal-bejjiegħ IDE għall-issettjar u l-użu tas-CMSIS-DAP.

Deskrizzjonijiet tal-karatteristiċi

Din it-taqsima tiddeskrivi l-karatteristiċi varji ta 'MCU-Link.

Interfaċċja SWD/SWO fil-mira
MCU-Link jipprovdi appoġġ għal debug fil-mira bbażata fuq SWD, inklużi karatteristiċi attivati minn SWO. MCU-Link jiġi b'konnessjoni fil-mira tal-kejbil permezz ta 'J2, konnettur Cortex M ta' 10 pins.

Livell shifters huma pprovduti bejn il-proċessur LPC55S69 MCU-Link u l-mira biex jippermettu proċessuri fil-mira li jaħdmu f'bejn 1.2V u 5V biex jiġu debugged. A referenza voltage tracking circuit huwa użat biex jiskopri l-mira voltage fil-konnettur SWD u ssettja l-livell shifter target-side voltage b'mod xieraq (ara skematika paġna 4.)
L-interface Target SWD jista' jiġi diżattivat minn jumper installat J13 iżda innota li s-softwer MCU-Link jiċċekkja biss dan il-jumper fil-ħin tal-ibbutjar.
NOTA: L-MCU-Link jista' jkun imħaddem b'lura minn mira jekk l-MCU-Link innifsu ma jitħaddemx permezz tal-USB. Għal din ir-raġuni huwa rakkomandat li l-enerġija tiġi applikata lill-MCU-Link qabel il-mira.

VCOM (pont USB għal Target UART)
MCU-Link jinkludi pont UART għal USB (VCOM). Sistema ta 'mira UART tista' tiġi konnessa mal-MCU-Link permezz tal-konnettur J7 billi tuża l-kejbil fornut. Il-pin 1 ta' J7 għandu jkun imqabbad mal-output TXD tal-Mira, u l-pin 2 mal-input RXD tal-Mira.
L-apparat MCU-Link VCOM se jelenka fuq is-sistema tal-kompjuter ospitanti bl-isem MCU-Link Vcom Port (COMxx) fejn "xx" se jkun dipendenti fuq is-sistema ospitanti. Kull bord MCU-Link se jkollu numru VCOM uniku assoċjat miegħu. Il-funzjoni VCOM tista 'tiġi diżattivata billi jiġi installat jumper J7 qabel ma titħaddem il-bord. Innota li l-installazzjoni/t-tneħħija ta 'dan il-jumper wara li titħaddem il-bord ma jkollha l-ebda effett fuq il-karatteristika f'termini ta' kif iġib ruħu s-softwer MCU-Link peress li jiġi ċċekkjat biss meta jinxtegħel. Mhuwiex meħtieġ li tiddiżattiva l-funzjoni VCOM meta ma tkunx qed tintuża, għalkemm dan jista 'jiffranka xi bandwidth USB.
L-apparat VCOM huwa konfigurabbli permezz tal-kompjuter ospitanti (eż. Device Manager fil-Windows), bil-parametri li ġejjin:

Tul tal-kelma 7 jew 8 bits
Stop bits: 1 jew 2

Parità: xejn / fard / pari
Rati ta 'baud sa 5.33Mbps huma appoġġjati.

Sonda analoga
MCU-Link jinkludi input ta 'sinjal analogu li jista' jintuża ma 'MCUXpresso IDE biex jipprovdi karatteristika bażika ta' traċċar tas-sinjal. Bħal fil-verżjoni 11.4 ta' MCUXpresso IDE din il-karatteristika hija inkluża mad-djalogi tal-kejl tal-enerġija.
L-input analogu għal din il-karatteristika jinsab fil-pin 1 tal-konnettur J8. L-input jgħaddi direttament f'input ADC tal-LPC55S69; irreferi għad-datasheet tal-LPC55S69 għall-impedenza tad-dħul u karatteristiċi oħra. Għandha tingħata attenzjoni biex ma tapplikax voltages > 3.3V għal dan l-input sabiex tiġi evitata ħsara.

LPC55S69 debug konnettur
Il-biċċa l-kbira tal-utenti ta 'MCU-Link huma mistennija li jużaw il-firmware standard minn NXP u għalhekk mhux se jkollhom bżonn jiddebuggjaw il-proċessur LPC55S69, madankollu l-konnettur SWD J2 jista' jiġi issaldjat mal-bord u jintuża biex jiżviluppa kodiċi fuq dan l-apparat.

Informazzjoni addizzjonali

Din it-taqsima tiddeskrivi informazzjoni oħra relatata mal-użu tal-MCU-Link Base Probe.

Vol operattiv fil-miratage u konnessjonijiet
Il-MCU-Link Base Probe ma tistax tħaddem sistema fil-mira, għalhekk tuża ċirkwit sensing (ara paġna 4 tal-skema) biex tiskopri l-provvista tal-mira voltage u waqqaf level shifter voltages kif xieraq. M'għandux ikun meħtieġ li ssir xi modifika għal dan iċ-ċirkwit, iżda hemm resistor pull up (33kΩ) għall-provvista ta '3.3V tal-MCU-Link. Jekk jidhru kwistjonijiet bil-provvista tas-sistema fil-mira tiġi affettwata mill-MCU-Link li jkun konness allura R16 jista 'jitneħħa u SJ1 jinbidel biex jgħaqqad mal-pożizzjoni 1-2. Dan se jiffissa l-livell shifters fil-voltage livell jidher fil-pin 1 tal-konnettur SWD, u jeħtieġu li l-provvista fil-mira tista 'tappoġġja r-rekwiżiti ta' input VCCB tal-apparat li jbiddel il-livell. Mhux irrakkomandat li jsiru dawn il-modifiki sakemm/sakemm is-sistema fil-mira ma tkunx ġiet iċċekkjata bir-reqqa biex tara li r-referenza/provvista korretta vol.tage hija preżenti fuq il-pin 1 tal-konnettur SWD (J6).

Informazzjoni legali

Ċaħdiet

Garanzija u responsabbiltà limitata — L-informazzjoni f'dan id-dokument hija maħsuba li hija preċiża u affidabbli. Madankollu, NXP Semiconductors ma tagħti l-ebda rappreżentanza jew garanzija, espressa jew impliċita, dwar l-eżattezza jew il-kompletezza ta 'din l-informazzjoni u m'għandu jkollha l-ebda responsabbiltà għall-konsegwenzi tal-użu ta' tali informazzjoni.
Fl-ebda każ NXP Semiconductors m'għandu jkun responsabbli għal kwalunkwe danni indiretti, inċidentali, punittivi, speċjali jew konsegwenzjali (inklużi – mingħajr limitazzjoni – profitti mitlufa, iffrankar mitluf, interruzzjoni tan-negozju, spejjeż relatati mat-tneħħija jew is-sostituzzjoni ta' kwalunkwe prodott jew ħlas mill-ġdid) kemm jekk jew le tali danni huma bbażati fuq tort (inkluża negliġenza), garanzija, ksur ta 'kuntratt jew kwalunkwe teorija legali oħra.
Minkejja kwalunkwe danni li l-klijent jista 'jġarrab għal kwalunkwe raġuni tkun xi tkun, ir-responsabbiltà aggregata u kumulattiva ta' NXP Semiconductors lejn il-klijent għall-prodotti deskritti hawnhekk għandha tkun limitata skont it-Termini u l-kundizzjonijiet tal-bejgħ kummerċjali ta 'NXP Semiconductors.

Dritt li tagħmel bidliet — NXP Semiconductors tirriżerva d-dritt li tagħmel bidliet fl-informazzjoni ppubblikata f'dan id-dokument, inklużi mingħajr limitazzjoni speċifikazzjonijiet u deskrizzjonijiet tal-prodott, fi kwalunkwe ħin u mingħajr avviż. Dan id-dokument jieħu post u jissostitwixxi l-informazzjoni kollha pprovduta qabel il-pubblikazzjoni tiegħu.
Adattabbiltà għall-użu — Il-prodotti NXP Semiconductors mhumiex iddisinjati, awtorizzati jew iggarantiti biex ikunu adattati għall-użu f'sistemi jew tagħmir ta' sostenn tal-ħajja, kritiċi għall-ħajja jew kritiċi għas-sikurezza, u lanqas f'applikazzjonijiet fejn il-falliment jew il-funzjonament ħażin ta' prodott NXP Semiconductors jista' jkun raġonevolment mistenni. li tirriżulta fi korriment personali, mewt jew proprjetà severa jew ħsara ambjentali. NXP Semiconductors ma taċċetta l-ebda responsabbiltà għall-inklużjoni u/jew l-użu tal-prodotti NXP Semiconductors f'tali tagħmir jew applikazzjonijiet u għalhekk tali inklużjoni u/jew użu huwa għar-riskju tal-klijent stess.
Applikazzjonijiet — Applikazzjonijiet li huma deskritti hawnhekk għal kwalunkwe minn dawn il-prodotti huma għal skopijiet illustrattivi biss. NXP Semiconductors ma jagħmel l-ebda rappreżentazzjoni jew garanzija li tali applikazzjonijiet se jkunu adattati għall-użu speċifikat mingħajr aktar ittestjar jew modifika.

Il-klijenti huma responsabbli għad-disinn u t-tħaddim tal-applikazzjonijiet u l-prodotti tagħhom li jużaw il-prodotti NXP Semiconductors, u NXP Semiconductors ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe assistenza bl-applikazzjonijiet jew id-disinn tal-prodott tal-klijent. Hija r-responsabbiltà unika tal-klijent li jiddetermina jekk il-prodott NXP Semiconductors huwiex adattat u adattat għall-applikazzjonijiet tal-klijent u l-prodotti ppjanati, kif ukoll għall-applikazzjoni ppjanata u l-użu tal-klijent(i) ta 'parti terza tal-klijent. Il-klijenti għandhom jipprovdu disinn u salvagwardji operattivi xierqa biex jimminimizzaw ir-riskji assoċjati mal-applikazzjonijiet u l-prodotti tagħhom.
NXP Semiconductors ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà relatata ma 'kwalunkwe inadempjenza, ħsara, spejjeż jew problema li hija bbażata fuq kwalunkwe dgħjufija jew inadempjenza fl-applikazzjonijiet jew il-prodotti tal-klijent, jew l-applikazzjoni jew l-użu mill-klijent(i) parti terza tal-klijent. Il-Klijent huwa responsabbli biex jagħmel l-ittestjar kollu meħtieġ għall-applikazzjonijiet u l-prodotti tal-klijent li juża l-prodotti NXP Semiconductors sabiex jiġi evitat nuqqas ta 'l-applikazzjonijiet u l-prodotti jew ta' l-applikazzjoni jew l-użu mill-klijent(i) ta 'parti terza tal-klijent. NXP ma jaċċetta ebda responsabbiltà f'dan ir-rigward.
Kontroll tal-esportazzjoni — Dan id-dokument kif ukoll l-oġġett(i) deskritt(i) hawnhekk jistgħu jkunu soġġetti għal regolamenti tal-kontroll tal-esportazzjoni. L-esportazzjoni tista' teħtieġ awtorizzazzjoni minn qabel mill-awtoritajiet nazzjonali.

Trademarks
Avviż: Il-marki referenzjati, l-ismijiet tal-prodotti, l-ismijiet tas-servizz u t-trademarks kollha huma l-proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom.

L-informazzjoni kollha pprovduta f'dan id-dokument hija soġġetta għal ċaħdiet legali.

Dokumenti / Riżorsi

NXP UM11931 MCU-Link Base Standalone Debug Probe [pdfManwal tal-Utent
UM11931 MCU-Link Base Standalone Debug Probe, UM11931, MCU-Link Bażi Standalone Debug Probe, Standalone Debug Probe, Debug Probe, Probe

Referenzi

Manwal għall-Utent

NXP UM11931 MCU-Link Base Standalone Debug Probe

Informazzjoni dwar il-Prodott:

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott: