NXP UM11931 MCU-Link Base бие даасан дибаг шалгах хэрэглэгчийн гарын авлага

MCU-Link Base бие даасан дибаг шалгах төхөөрөмж нь дибаг хийх, өөрчлөн дибаг хийх шалгалтын код боловсруулах боломжийг олгодог олон талт төхөөрөмж юм. Энэ нь зорилтот системтэй саадгүй нэгтгэх янз бүрийн функц, интерфейсийг агуулдаг.

Самбарын зохион байгуулалт ба тохиргоо

MCU-Link дээрх холбогч ба холбогч нь дараах байдалтай байна.

Хэлхээний реф	Тодорхойлолт
LED 1	LED байдал
J1	Хост USB холбогч
J2	LPC55S69 SWD холбогч (захиалгат дибаг хийх датчик боловсруулахад зориулагдсан зөвхөн код)
J3	Програм хангамжийн шинэчлэлт холбогч (суулгаж, шинэчлэхийн тулд дахин асаана уу програм хангамж)
J4	VCOM холбогчийг идэвхгүй болгох (идэвхгүй болгохын тулд суулгана уу)
J5	SWD холбогчийг идэвхгүй болгох (идэвхгүй болгохын тулд суулгана уу)
J6	Зорилтот системд холбогдох SWD холбогч
J7	VCOM холболт
J8	Дижитал өргөтгөлийн холбогч Pin 1: Аналог оролт 2-4-р зүү: Хадгалагдсан

Суулгах болон програм хангамжийн сонголтууд

MCU-Link дибаг шалгах төхөөрөмж нь NXP-ийн CMSIS-DAP протоколд суурилсан програм хангамжийг урьдчилан суулгасан бөгөөд энэ нь техник хангамжийн бүх функцийг дэмждэг. Гэсэн хэдий ч MCU-Link-ийн энэ тодорхой загвар нь SEGGER-ийн J-Link програм хангамжийг дэмждэггүй гэдгийг анхаарна уу.

Хэрэв таны самбарт дибаг шалгах програмын дүрс суулгаагүй бол самбарыг хост компьютерт холбоход LED-ийн аль нь ч асахгүй. Ийм тохиолдолд та доорх 3.2-т заасан зааврыг дагаж самбарын программыг шинэчлэх боломжтой.

Хост драйвер болон хэрэгслийн суурилуулалт

MCU-Link-д шаардлагатай драйверууд болон хэрэгслүүдийг суулгахын тулд самбар дээрх алхам алхмаар суулгах зааврыг үзнэ үү. webnxp.com дээрх хуудас: https://www.nxp.com/demoboard/MCU-LINK.
Мөн та эндээс авах боломжтой Linkserver хэрэгслийг ашиглаж болно https://nxp.com/linkserver шаардлагатай драйверууд болон програм хангамжийг автоматаар суулгадаг.

Баримт бичгийн мэдээлэл

Мэдээлэл	Агуулга
Түлхүүр үгс	MCU-Link, Дебаг шалгах, CMSIS-DAP
Хийсвэр	MCU-Link Base бие даасан дибаг шалгах хэрэглэгчийн гарын авлага

Хяналтын түүх

Илч	Огноо	Тодорхойлолт
1.0	20220410	Эхний хувилбар.

Холбоо барих мэдээлэл

Дэлгэрэнгүй мэдээллийг дараах хаягаар авна уу. http://www.nxp.com
Борлуулалтын албаны хаягийг дараах хаягаар имэйлээр илгээнэ үү. salesaddresses@nxp.com

Танилцуулга

NXP болон Embedded Artists-ийн хамтран бүтээсэн MCU-Link нь MCUXpresso IDE-д саадгүй ашиглах боломжтой хүчирхэг, хэмнэлттэй дибаг хийх проб бөгөөд CMSIS-DAP протоколыг дэмждэг гуравдагч талын IDE-тэй нийцдэг. MCU-Link нь үндсэн дибаг хийхээс эхлээд профайл хийх, UART-аас USB гүүр (VCOM) хүртэл суулгагдсан програм хангамжийг хөгжүүлэхэд туслах олон боломжуудыг агуулдаг. MCU-Link нь MCU-Link архитектурт суурилсан дибаг хийх олон төрлийн шийдлүүдийн нэг бөгөөд үүнд Pro загвар болон NXP үнэлгээний самбарт суулгасан хэрэгжүүлэлтүүд багтсан (дэлгэрэнгүй мэдээллийг https://nxp.com/mculink-аас үзнэ үү). MCU-Link шийдлүүд нь хүчирхэг, бага чадалтай LPC3S55 микроконтроллер дээр суурилдаг бөгөөд бүх хувилбарууд нь NXP-ийн ижил программ хангамжийг ажиллуулдаг.

Зураг 1 MCU-Link-ийн зохион байгуулалт ба холболтууд

MCU-Link нь дараах функцуудыг агуулна

SWD дибаг хийх интерфейс бүхий NXP Arm® Cortex®-M дээр суурилсан бүх MCU-г дэмжих CMSIS-DAP програм хангамж
Өндөр хурдны USB хост интерфейс

UART гүүрийг чиглүүлэх USB (VCOM)
SWO профайл болон I/O функцууд

CMSIS-SWO дэмжлэг
Аналог дохионы хяналтын оролт

Самбарын зохион байгуулалт ба тохиргоо

MCU-Link дээрх холбогч ба холбогчийг Зураг 1-д, тэдгээрийн тайлбарыг 1-р хүснэгтэд үзүүлэв.

Хүснэгт 1 Заагч, холбогч, товчлуур, холбогч

Хэлхээний реф	Тодорхойлолт	Өгөгдмөл
LED 1	LED байдал	үгүй
J1	Хост USB холбогч	үгүй
J2	LPC55S69 SWD холбогч (зөвхөн хэрэглэгчийн дибаг шалгах кодыг боловсруулахад зориулагдсан)	Суулгаагүй байна
J3	Програм хангамжийн шинэчлэлт холбогч (програм хангамжийг шинэчлэхийн тулд суулгаж, дахин асаана уу)	Нээлттэй
J4	VCOM холбогчийг идэвхгүй болгох (идэвхгүй болгохын тулд суулгана уу)	Нээлттэй
J5	SWD холбогчийг идэвхгүй болгох (идэвхгүй болгохын тулд суулгана уу)	Нээлттэй
J6	Зорилтот системд холбогдох SWD холбогч	үгүй
J7	VCOM холболт	үгүй
J8	Дижитал өргөтгөлийн холбогч Pin 1: Аналог оролт 2-4-р зүү: Хадгалагдсан	Суулгаагүй байна

Суулгах болон програм хангамжийн сонголтууд

MCU-Link дибаг хийх датчикууд нь NXP-ийн CMSIS-DAP протоколд суурилсан програм хангамжаар үйлдвэрээс программчлагдсан бөгөөд техник хангамжид дэмжигдсэн бусад бүх функцийг дэмждэг. (Энэ MCU-Link загвар нь SEGGER-ийн J-Link программ хангамжийн бусад MCU-Link программд ашиглах боломжтой хувилбарыг ажиллуулах боломжгүй гэдгийг анхаарна уу.)
Зарим эхэн үеийн үйлдвэрлэлийн нэгжид дибаг шалгах програмын дүрс суулгаагүй байж болно. Хэрэв ийм тохиолдолд самбарыг хост компьютерт холбоход LED-ийн аль нь ч асахгүй. Ийм нөхцөлд доорх 3.2-т заасан зааврыг дагаж самбарын программыг шинэчлэх боломжтой хэвээр байна.

Хост драйвер болон хэрэгслийн суурилуулалт
MCU-Link-ийг алхам алхмаар суулгах гарын авлагыг самбарт өгсөн болно web nxp.com дээрх хуудас (https://www.nxp.com/demoboard/MCU-LINK.) Энэ хэсгийн үлдсэн хэсэг нь тухайн хуудаснаас олж болох алхмуудыг тайлбарласан болно.
MCU-Link-ийг одоо Linkserver хэрэглүүр дэмждэг болсон (https://nxp.com/linkserver), мөн Linkserver суулгагчийг ажиллуулснаар энэ хэсгийн үлдсэн хэсэгт дурдсан шаардлагатай бүх драйверууд болон програм хангамжийг шинэчлэх хэрэгслүүдийг суулгана. Хэрэв та MCUXpresso IDE-ийн 11.6.1 ба түүнээс дээш хувилбарыг ашиглахгүй бол энэ суулгагчийг ашиглахыг зөвлөж байна. MCU-Link программыг шинэчлэхийн өмнө MCUXpresso IDE нийцтэй эсэхийг шалгана уу (Хүснэгт 2-ыг үзнэ үү).
MCU-Link дибаг шалгах туршилтыг Windows 10, MacOS X болон Ubuntu Linux платформ дээр дэмждэг. MCU-Link датчикууд нь стандарт үйлдлийн системийн драйверуудыг ашигладаг боловч Windows-д зориулсан суулгах програм нь мэдээлэл агуулдаг fileХэрэглэгчдэд ээлтэй төхөөрөмжийн нэр өгөх. Хэрэв та Linkserver суулгагч багцыг ашиглахыг хүсэхгүй байгаа бол эдгээр мэдээллийг суулгаж болно files болон программ хангамжийн MCU-Link шинэчлэх хэрэглүүрийг самбарын Дизайн нөөцийн хэсэг рүү орж үзнэ үү. web хуудас руу орж, SOFTWARE хэсгээс "Development software"-ыг сонгоно. Хост үйлдлийн систем бүрийн суулгацын багцуудыг харуулах болно. Өөрийн үндсэн үйлдлийн систем (Linux эсвэл MacOS) суулгах багцыг татаж авах эсвэл суулгагчийг (Windows) ажиллуулна уу. OS драйверуудыг тохируулсны дараа таны хост компьютер MCU-Link-тэй ажиллахад бэлэн болно. Таны MCU-Link үйлдвэрлэгдсэнээс хойш өөрчлөгдсөн байж болзошгүй тул программын хамгийн сүүлийн хувилбарыг шинэчлэхийг зөвлөж байна, гэхдээ эхлээд таны хэрэглэж буй MCUXpresso IDE хувилбартай нийцэж байгаа эсэхийг шалгахын тулд Хүснэгт 2-ыг шалгана уу. Програм хангамжийн шинэчлэлт хийх алхмуудыг Хэсэг 3.2-оос үзнэ үү.

MCU-Link програмыг шинэчилж байна

MCU-Link-ийн програм хангамжийг шинэчлэхийн тулд (USB) ISP горимд асаалттай байх ёстой. Үүнийг хийхийн тулд J4 холбогчийг оруулаад J1-д холбогдсон микро B USB кабелийг ашиглан MCU-Link-ийг өөрийн компьютерт холбоно уу. Улаан STATUS LED (LED3) асч, асаалттай байх ёстой (LED төлөвийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг Хэсэг 4.7-оос үзнэ үү. Самбар нь хост компьютер дээр HID ангиллын төхөөрөмж гэж нэрлэгдэх болно. MCU-руу шилжинэ үү.
LINK_installer_Vx_xxx лавлах (vx_xxx нь хувилбарын дугаарыг заана, жишээ нь V3.108), дараа нь readme.txt доторх суулгах зааврыг дагаж CMSIS-DAP-д зориулсан програм хангамжийн шинэчлэлтийн хэрэгслүүдийг олж ажиллуулна уу. Эдгээр скриптүүдийн аль нэгийг ашиглан програм хангамжийг шинэчилсний дараа самбарыг үндсэн компьютерээс салгаад J4-ийг салгаад дараа нь самбарыг дахин холбоно уу.

ЖИЧ: V3.xxx хувилбараас эхлэн MCU-Link програм хангамж нь илүү өндөр гүйцэтгэлтэй байхын тулд HID-ийн оронд WinUSB ашигладаг боловч энэ нь MCUXpresso IDE-ийн өмнөх хувилбарт тохирохгүй. CMSIS-SWO дэмжлэгийг мөн V3.117-с нэвтрүүлж, NXP бус IDE-д SWO-тэй холбоотой функцуудыг идэвхжүүлэх боловч шинэчлэгдсэн IDE шаардлагатай. MCU-Link програмын хувилбар болон MCUXpresso IDE-ийн хооронд нийцэж байгаа эсэхийг доорх хүснэгтээс шалгана уу. Хамгийн сүүлийн үеийн V2.xxx програм хангамжийн хувилбарыг (2.263) хуучин IDE хувилбаруудыг ашигладаг хөгжүүлэгчдэд зориулан https://nxp.com/mcu-link дээрээс авах боломжтой.

Хүснэгт 2 Програм хангамжийн онцлог ба MCUXpresso IDE нийцтэй байдал

MCU-Link програмын хувилбар	USB жолоочийн төрөл	CMSIS- SWO дэмжлэг үзүүлэх	LIBUSBSIO	MCUXpresso IDE хувилбаруудыг дэмждэг
V1.xxx болон V2.xxx	HID	Үгүй	Тиймээ	MCUXpresso 11.3-аас хойш
V3.xxx хүртэл V3.108 хүртэл	WinUSB	Үгүй	Үгүй	MCUXpresso 11.7-аас хойш ШААРДЛАГАТАЙ
V3.117 ба түүнээс хойшхи	WinUSB	Тиймээ	Үгүй	MCUXpresso 11.7.1 эсвэл түүнээс хойшхи хувилбар ШААРДЛАГАТАЙ

MCU-Link-ийг CMSIS-DAP программ хангамжаар програмчлуулсны дараа USB цуваа автобусны төхөөрөмж болон виртуал ком портыг доор харуулсны дагуу жагсаах болно (Windows хостуудын хувьд):

Зураг 2 MCU-Link USB төхөөрөмжүүд (V3.xxx програм хангамжаас, VCOM портыг идэвхжүүлсэн)
Хэрэв та V2.xxx эсвэл түүнээс өмнөх программыг ашиглаж байгаа бол Universal Serial Bus төхөөрөмж биш USB HIB төхөөрөмжүүдийн доор MCU-Link CMSIS-DAP төхөөрөмжийг харах болно.
Статусын LED нь асаалтаас унтарч, дахин асна ("амьсгалах").
Хэрэв таны MCU-Link-д программчлагдсанаас илүү сүүлийн үеийн программ хангамжийн хувилбар байгаа бол дибаг хийх сессэд датчикийг ашиглах үед MCUXpresso IDE (11.3 хувилбараас хойш) танд мэдэгдэх болно; Таны ашиглаж буй IDE хувилбартай нийцэж байгаа эсэхийг шалгахын тулд суулгасан програмынхаа хувилбарыг анхааралтай ажиглаарай. Хэрэв та MCU-Link-тэй өөр IDE ашиглаж байгаа бол програмын хамгийн сүүлийн хувилбарыг суулгасан эсэхийг шалгахын тулд програм хангамжийг шинэчлэхийг зөвлөж байна.

Хөгжүүлэлтийн хэрэгслээр ашиглах тохиргоо
MCU-Link дибаг шалгах датчикийг MCUXpresso экосистемд (MCUXpresso IDE, IAR Embedded Workbench, Keil MDK, Visual Studio Code-д зориулсан MCUXpresso (2023 оны XNUMX-р сараас)) дэмжигдсэн IDE-д ашиглах боломжтой; Эдгээр IDE-г ашиглаж эхлэх талаар нэмэлт мэдээлэл авахыг хүсвэл MCU-Link самбарын хуудасны Эхлэх хэсэгт зочилно уу. nxp.com.

MCUXpresso IDE-тэй хамт ашиглах
MCUXpresso IDE нь ямар ч төрлийн MCU-Link-ийг таних бөгөөд дибаг хийх сессийг эхлүүлэх үед датчик илрүүлэх харилцах цонхонд олсон бүх сорьцын төрөл болон өвөрмөц танигчийг харуулах болно. Энэ харилцах цонх нь програм хангамжийн хувилбарыг харуулах бөгөөд хэрэв програм хангамж нь хамгийн сүүлийн үеийн хувилбар биш бол анхааруулга харуулах болно. Програм хангамжийг хэрхэн шинэчлэх талаарх мэдээллийг 3.2-оос үзнэ үү. MCU-Link ашиглахдаа MCUXpresso IDE 11.3 буюу түүнээс дээш хувилбарыг ашиглах шаардлагатай.

Бусад IDE-тэй хамт ашиглах
MCU-Link нь бусад IDE-д (программчлагдсан програм хангамжаас хамаарч) CMSIS-DAP датчик гэж хүлээн зөвшөөрөгдөх ёстой бөгөөд тухайн датчикийн төрөлд зориулсан стандарт тохиргоотой ашиглах боломжтой байх ёстой. CMSIS-DAP-г тохируулах, ашиглахдаа IDE үйлдвэрлэгчийн зааврыг дагана уу.

Онцлогын тодорхойлолт

Энэ хэсэгт MCU-Link-ийн төрөл бүрийн онцлогуудыг тайлбарласан болно.

Зорилтот SWD/SWO интерфейс
MCU-Link нь SWO-ийн идэвхжүүлсэн функцуудыг багтаасан SWD-д суурилсан зорилтот дибаг хийхэд дэмжлэг үзүүлдэг. MCU-Link нь J2, 10 зүү Cortex M холбогчоор дамжуулан зорилтот кабелийн холболттой ирдэг.

Түвшин шилжүүлэгчийг LPC55S69 MCU-Link процессор ба зорилтот процессорын хооронд 1.2V-оос 5V-ын хооронд ажиллаж байгаа зорилтот процессоруудыг дибаг хийх боломжтой болгосон. Лавлагаа ботьtage tracking хэлхээ нь зорилтот боть илрүүлэхэд ашиглагддагtage SWD холбогч дээр байрлуулж, түвшний шилжүүлэгчийг зорилтот талын voltage зохих ёсоор (схемийн 4-р хуудсыг үзнэ үү.)
Зорилтот SWD интерфэйсийг суулгасан J13 холбогчоор идэвхгүй болгож болох боловч MCU-Link програм хангамж нь зөвхөн ачаалах үед энэ холбогчийг шалгадаг гэдгийг анхаарна уу.
ТАЙЛБАР: Хэрэв MCU-Link өөрөө USB-ээр тэжээгдээгүй бол MCU-Link нь зорилтот төхөөрөмжөөс буцаж тэжээгдэж болно. Энэ шалтгааны улмаас MCU-Link-д зорилтот хүрэхээс өмнө тэжээл өгөхийг зөвлөж байна.

VCOM (USB to Target UART гүүр)
MCU-Link нь UART-аас USB гүүр (VCOM) агуулдаг. Зорилтот системийн UART-ийг нийлүүлсэн кабелийг ашиглан J7 холбогчоор MCU-Link-д холбож болно. J1-ийн 7-р зүү нь Target-ийн TXD гаралттай, 2-р зүү нь Target-ийн RXD оролттой холбогдсон байх ёстой.
MCU-Link VCOM төхөөрөмж нь хост компьютерын систем дээр MCU-Link Vcom порт (COMxx) нэртэй байх бөгөөд "xx" нь хост системээс хамааралтай байх болно. MCU-Link самбар бүр түүнтэй холбоотой өвөрмөц VCOM дугаартай байх болно. Самбарыг асаахаас өмнө J7 холбогчийг суулгаснаар VCOM функцийг идэвхгүй болгож болно. Самбарыг асаасны дараа уг холбогчийг суулгах/салгах нь MCU-Link програм хангамжийг зөвхөн асаалттай үед шалгаж байгаа тул хэрхэн ажиллахад ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй гэдгийг анхаарна уу. Ашиглаагүй үед VCOM функцийг идэвхгүй болгох шаардлагагүй, гэхдээ энэ нь зарим USB зурвасын өргөнийг хэмнэх боломжтой.
VCOM төхөөрөмжийг дараах параметрүүдээр үндсэн компьютерээр (жишээ нь Windows дээрх Төхөөрөмжийн менежер) тохируулах боломжтой.

Үгийн урт 7 эсвэл 8 бит
Зогсоох битүүд: 1 эсвэл 2

Паритет: байхгүй / сондгой / тэгш
5.33Mbps хүртэл дамжуулах хурдыг дэмждэг.

Аналог датчик
MCU-Link нь MCUXpresso IDE-д ашиглаж болох аналог дохионы оролттой бөгөөд дохиог хянах үндсэн функцээр хангадаг. MCUXpresso IDE-ийн 11.4 хувилбарын хувьд энэ функцийг эрчим хүчний хэмжилтийн харилцах цонхонд оруулсан болно.
Энэ функцийн аналог оролт нь J1 холбогчийн 8-р зүү дээр байрладаг. Оролт нь LPC55S69-ийн ADC оролт руу шууд дамждаг; Оролтын эсэргүүцэл болон бусад шинж чанарыг LPC55S69-ийн мэдээллийн хуудаснаас харна уу. Боть хэрэглэхгүй байхыг анхаарах хэрэгтэйtagГэмтлээс зайлсхийхийн тулд энэ оролтод es >3.3V.

LPC55S69 дибаг хийх холбогч
MCU-Link-ийн ихэнх хэрэглэгчид NXP-ийн стандарт программыг ашиглах ёстой тул LPC55S69 процессорыг дибаг хийх шаардлагагүй, гэхдээ SWD холбогч J2-ийг самбарт гагнаж, энэ төхөөрөмж дээр код боловсруулахад ашиглаж болно.

Нэмэлт мэдээлэл

Энэ хэсэгт MCU-Link Base Probe-г ашиглахтай холбоотой бусад мэдээллийг тайлбарласан болно.

Зорилтот үйл ажиллагааны ботьtage ба холболтууд
MCU-Link Суурийн мэдрэгч нь зорилтот системийг тэжээх боломжгүй тул зорилтот хангамжийн хэмжээг илрүүлэхийн тулд мэдрэгчийн хэлхээг (схемийн 4-р хуудсыг үзнэ үү) ашигладаг.tage ба түвшний шилжүүлэгчийг тохируулна ууtagүүний дагуу. Энэ хэлхээнд ямар нэгэн өөрчлөлт хийх шаардлагагүй, гэхдээ MCU-Link-ийн 33V тэжээлд татах резистор (3.3кОм) байдаг. Хэрэв MCU-Link холбогдсон үед зорилтот системийн хангамжтай холбоотой асуудал илэрвэл R16-г устгаж, SJ1-ийг 1-2-р байрлалд холбохоор сольж болно. Энэ нь боть дахь түвшний шилжүүлэгчийг засах болноtage түвшин нь SWD холбогчийн 1-р зүү дээр харагдаж байгаа бөгөөд зорилтот хангамж нь түвшний шилжүүлэгч төхөөрөмжүүдийн VCCB оролтын шаардлагыг дэмжихийг шаарддаг. Зорилтот системийг сайтар шалгаж үзэхээс нааш эдгээр өөрчлөлтийг хийхийг зөвлөдөггүй.tage нь SWD холбогчийн (J1) 6-р зүү дээр байна.

Хууль эрх зүйн мэдээлэл

Анхааруулга

Хязгаарлагдмал баталгаа ба хариуцлага — Энэхүү баримт бичигт байгаа мэдээллийг үнэн зөв, найдвартай гэж үзэж байна. Гэсэн хэдий ч NXP Semiconductors нь эдгээр мэдээллийн үнэн зөв, бүрэн байдлын талаар илэрхий эсвэл далд хэлбэрээр ямар нэгэн мэдэгдэл, баталгаа өгөхгүй бөгөөд ийм мэдээллийн ашиглалтын үр дагаварт хариуцлага хүлээхгүй.
NXP Semiconductors нь ямар ч тохиолдолд шууд бус, санамсаргүй, шийтгэл, тусгай болон үр дагаварт учирсан хохирлыг хариуцахгүй (үүнд хязгаарлалтгүйгээр - алдагдсан ашиг, алдагдсан хуримтлал, бизнесийн тасалдал, аливаа бүтээгдэхүүнийг зайлуулах, солихтой холбоотой зардал эсвэл дахин боловсруулалтын төлбөр) эсхүл ийм хохирол нь зөрчил (үүнд хайхрамжгүй байдал), баталгаа, гэрээг зөрчсөн эсвэл бусад хууль эрх зүйн онол дээр үндэслээгүй.
Хэрэглэгч ямар нэгэн шалтгаанаар учирч болох аливаа хохирлыг үл харгалзан NXP Semiconductors-ийн нийт болон энд тайлбарласан бүтээгдэхүүний хэрэглэгчийн өмнө хүлээх хариуцлага нь NXP Semiconductors-ийг арилжааны хэлбэрээр худалдах нөхцөл, нөхцлийн дагуу хязгаарлагдана.

Өөрчлөлт хийх эрх — NXP Semiconductors нь энэ баримт бичигт нийтлэгдсэн мэдээлэл, түүний дотор техникийн үзүүлэлтүүд болон бүтээгдэхүүний тайлбарыг ямар ч хязгаарлалтгүйгээр, хэзээ ч мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх эрхтэй. Энэхүү баримт бичиг нь нийтлэхээс өмнө өгсөн бүх мэдээллийг орлож, орлоно.
Ашиглахад тохиромжтой байдал — NXP Semiconductors бүтээгдэхүүнүүд нь амьдралын дэмжлэг, амьдралын чухал эсвэл аюулгүй байдлын чухал систем, тоног төхөөрөмж, түүнчлэн NXP Semiconductors бүтээгдэхүүний эвдрэл, доголдолд ороход тохиромжтой байхаар төлөвлөгдөөгүй, зөвшөөрөгдөөгүй эсвэл баталгаагүй болно. хүний биед гэмтэл учруулах, амь насаа алдах, эд хөрөнгө, байгаль орчны ноцтой хохирол учруулах. NXP Semiconductors нь ийм төхөөрөмж, хэрэглээнд NXP Semiconductors бүтээгдэхүүнийг оруулах болон/эсвэл ашиглахад ямар ч хариуцлага хүлээхгүй бөгөөд ийм байдлаар оруулах болон/эсвэл ашиглалтын эрсдэл нь үйлчлүүлэгч өөрөө хариуцна.
Аппликейшн - Эдгээр бүтээгдэхүүний аль нэгэнд зориулсан энд тайлбарласан програмууд нь зөвхөн тайлбарлах зорилготой. NXP Semiconductors нь нэмэлт туршилт, өөрчлөлт хийлгүйгээр ийм төрлийн хэрэглээг заасан хэрэглээнд тохирно гэсэн баталгаа, баталгаа өгдөггүй.

Үйлчлүүлэгчид NXP Semiconductors бүтээгдэхүүнийг ашиглан өөрсдийн хэрэглээ, бүтээгдэхүүний дизайн, ашиглалтыг хариуцдаг бөгөөд NXP Semiconductors нь хэрэглээний болон хэрэглэгчийн бүтээгдэхүүний дизайнтай холбоотой аливаа тусламжийн төлөө хариуцлага хүлээхгүй. NXP Semiconductors бүтээгдэхүүн нь хэрэглэгчийн хэрэглээ, төлөвлөж буй бүтээгдэхүүн, түүнчлэн гуравдагч талын үйлчлүүлэгч(үүд)-ийн төлөвлөсөн хэрэглээ, хэрэглээнд тохирох эсэхийг тодорхойлох нь зөвхөн хэрэглэгчийн үүрэг юм. Үйлчлүүлэгчид өөрсдийн хэрэглээ, бүтээгдэхүүнтэй холбоотой эрсдлийг багасгахын тулд зохих дизайн, ашиглалтын хамгаалалтыг хангах ёстой.
NXP Semiconductors нь хэрэглэгчийн хэрэглээний программууд, бүтээгдэхүүнүүд, хэрэглэгчийн гуравдагч талын үйлчлүүлэгч(үүд)-ийн хэрэглээ, хэрэглээнд үндэслэсэн аливаа дутагдал, гэмтэл, зардал, асуудалтай холбоотой аливаа хариуцлага хүлээхгүй. Үйлчлүүлэгч нь NXP Semiconductors бүтээгдэхүүнийг ашиглан хэрэглэгчийн хэрэглээний программууд болон бүтээгдэхүүнүүдэд шаардлагатай бүх туршилтыг хийх үүрэгтэй бөгөөд уг программууд болон бүтээгдэхүүнүүд эсвэл хэрэглэгчийн гуравдагч этгээдийн хэрэглэгч(үүд)-ийн хэрэглээнээс зайлсхийхийн тулд. NXP энэ талаар ямар ч хариуцлага хүлээхгүй.
Экспортын хяналт - Энэ баримт бичиг болон энд тайлбарласан зүйл(үүд) нь экспортын хяналтын зохицуулалтад хамрагдаж болно. Экспортод үндэсний эрх бүхий байгууллагаас урьдчилан зөвшөөрөл авах шаардлагатай байж болно.

Барааны тэмдэг
Анхааруулга: Бүх иш татсан брэнд, бүтээгдэхүүний нэр, үйлчилгээний нэр, барааны тэмдэг нь тус тусын эзэмшигчийн өмч юм.

Энэхүү баримт бичигт өгөгдсөн бүх мэдээлэл нь хуулийн хариуцлага хүлээхгүй.

Баримт бичиг / нөөц

NXP UM11931 MCU-Link суурийн бие даасан дибаг шалгах датчик [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага
UM11931 MCU-Link үндсэн бие даасан дибаг шалгах, UM11931, MCU-Link суурийн бие даасан дибаг шалгах проб, дибаг засах шалгалт, шалгалт

Лавлагаа

Хэрэглэгчийн гарын авлага

NXP UM11931 MCU-Link суурийн бие даасан дибаг шалгах датчик

Бүтээгдэхүүний мэдээлэл:

Бүтээгдэхүүнийг ашиглах заавар: