NXP-LOGO

NXP UM11931 MCU-Link Base Kūʻokoʻa Debug Probe

NXP UM11931 MCU-Link Base Kūʻokoʻa Debug Probe-PRODUCT

ʻIkepili Huahana:

  • inoa huahana: MCU-Link Base Standalone Debug Probe
  • Mea hana: NXP Semiconductors
  • Helu kumu hoʻohālike: UM11931
  • Manaʻo: Rev. 1.0 — ʻApelila 10, 2023
  • Hua'ōlelo: MCU-Link, Debug probe, CMSIS-DAP
  • Pohihihi: MCU-Link Base standalone debug probe manual

Nā ʻōlelo kuhikuhi no ka hoʻohana ʻana i nā huahana:

Hoʻolauna

ʻO ka MCU-Link Base Standalone Debug Probe he mea maʻalahi e hiki ai ke hoʻopau a hoʻomohala i ka code probe debug maʻamau. Loaʻa iā ia nā hiʻohiʻona like ʻole a me nā loulou no ka hoʻohui pono ʻana me nā ʻōnaehana target.

Hoʻonohonoho papa a me nā hoʻonohonoho

ʻO nā mea hoʻohui a me nā mea lele ma ka MCU-Link penei:

Kaapuni ref wehewehe
LED1 Hōʻike LED
J1 Hoʻopili USB hoʻokipa
J2 LPC55S69 SWD konohiki (no ka hoʻomohala ʻana i ka ʻimi debug maʻamau
code wale nō)
J3 Hoʻouka hou i ka firmware (hoʻokomo a hoʻihoʻi hou i ka mana e hoʻonui
firmware)
J4 VCOM disable jumper (hoʻokomo i ka hoʻopau)
J5 SWD disable jumper (hoʻokomo e hoʻopau)
J6 Mea hoʻohui SWD no ka hoʻopili ʻana i ka ʻōnaehana pahuhopu
J7 pili VCOM
J8 Huina hoʻonui kikohoʻe
Pin 1: Hoʻokomo analog
Nā pine 2-4: Mālama ʻia

Hoʻokomo a me nā koho firmware

Hele mai ka MCU-Link debug probe me NXP's CMSIS-DAP protocol based firmware pre-installed, e kākoʻo ana i nā hiʻohiʻona a pau o ka lako. Eia naʻe, e ʻoluʻolu e hoʻomaopopo ʻaʻole kākoʻo kēia ʻano kikoʻī o MCU-Link i ka firmware J-Link mai SEGGER.

Inā ʻaʻole i hoʻokomo ʻia kahi kiʻi firmware debug probe i kāu papa, ʻaʻohe o nā LED e ʻā ke hoʻopili ʻia ka papa i kahi kamepiula hoʻokipa. Ma ia mau hihia, hiki iā ʻoe ke hōʻano hou i ka firmware papa ma ka hahai ʻana i nā ʻōlelo kuhikuhi ma ka Pauku 3.2 ma lalo nei.

Keaukaha hoʻokipa a me ka hoʻokomo pono

No ka hoʻouka ʻana i nā mea hoʻokele pono a me nā pono hana no ka MCU-Link, e ʻoluʻolu e nānā i ke alakaʻi hoʻonohonoho i kēlā me kēia ʻanuʻu i hāʻawi ʻia ma ka papa kuhikuhi. webʻaoʻao ma nxp.com: https://www.nxp.com/demoboard/MCU-LINK.
ʻO kahi koho, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka pono Linkserver i loaʻa ma https://nxp.com/linkserver ka mea e hoʻokomo maʻalahi i nā mea hoʻokele pono a me ka firmware.

ʻIke palapala

ʻIke Maʻiʻo
Hua'ōlelo MCU-Link, Debug probe, CMSIS-DAP
ʻĀpana MCU-Link Base standalone debug probe manual

Moʻolelo hoʻoponopono

Na Rev wehewehe
1.0 20220410 Hoʻokuʻu mua.

ʻIke pili

No ka 'ike hou aku, e kipa mai: http://www.nxp.com
No nā helu wahi o ke keʻena kūʻai, e ʻoluʻolu e hoʻouna i leka uila i: salesaddresses@nxp.com

Hoʻolauna

Hoʻokumu pū ʻia e NXP a me Embedded Artists, ʻo MCU-Link kahi noiʻi debug ikaika a kūʻai ʻia e hiki ke hoʻohana maʻalahi me MCUXpresso IDE, a kūpono pū me nā IDE ʻaoʻao 3 e kākoʻo ana i ka protocol CMSIS-DAP. Loaʻa i ka MCU-Link nā hiʻohiʻona he nui e hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻomohala polokalamu i hoʻopili ʻia, mai ka debug kumu i ka profiling a me kahi UART i ke alahaka USB (VCOM). ʻO MCU-Link kekahi o nā hoʻonā debug e pili ana i ka hoʻolālā MCU-Link, e komo pū ana me kahi hiʻohiʻona Pro a me nā hoʻokō i kūkulu ʻia i loko o nā papa loiloi NXP (e nānā https://nxp.com/mculink no ka ʻike hou aku). Hoʻokumu ʻia nā ʻōnaehana MCU-Link ma luna o ka microcontroller LPC55S69 ikaika a haʻahaʻa a holo nā mana āpau i ka firmware like mai NXP.

NXP UM11931 MCU-Link Base Standalone Debug Probe-FIG1

Kiʻi 1 MCU-Link hoʻolālā a me nā pili

Aia ka MCU-Link ma hope o nā hiʻohiʻona

  • CMSIS-DAP firmware e kākoʻo i nā MCU āpau o NXP Arm® Cortex®-M me nā pilina debug SWD
  • Kiʻekiʻe wikiwiki USB host interface
  • USB no ka huli ʻana i ke alahaka UART (VCOM)
  • SWO profiling a me I/O hiʻona
  • Kākoʻo CMSIS-SWO
  • Hoʻokomo ka nānā ʻana i ka hōʻailona analog

Hoʻonohonoho papa a me nā hoʻonohonoho

Hōʻike ʻia nā mea hoʻohui a me nā mea lele ma ka MCU-Link ma ke Kiʻi 1 a hōʻike ʻia nā wehewehe o ia mau mea ma ka Papa 1.

Papa 1 Nā hōʻailona, ​​nā mea lele, nā pihi a me nā mea hoʻohui

Kaapuni ref wehewehe Paʻamau
LED1 Hōʻike LED n/a
J1 Hoʻopili USB hoʻokipa n/a
J2 LPC55S69 SWD konohiki (no ka hoʻomohala ʻana i ke code probe debug maʻamau wale nō) ʻAʻole i hoʻokomo ʻia
J3 Hoʻouka hou i ka firmware (hoʻokomo a hoʻihoʻi hou i ka mana e hoʻonui i ka firmware) Wehe
J4 VCOM disable jumper (hoʻokomo i ka hoʻopau) Wehe
J5 SWD disable jumper (hoʻokomo e hoʻopau) Wehe
J6 Mea hoʻohui SWD no ka hoʻopili ʻana i ka ʻōnaehana pahuhopu n/a
J7 pili VCOM n/a
J8 Hoʻopili hoʻonui kikohoʻe Pin 1: Hoʻokomo analog

Nā pine 2-4: Mālama ʻia

ʻAʻole i hoʻokomo ʻia

Hoʻokomo a me nā koho firmware

MCU-Link debug probes ua hoʻolālā ʻia me ka NXP's CMSIS-DAP protocol based firmware, e kākoʻo pū ana i nā hiʻohiʻona āpau i kākoʻo ʻia i ka lako. (E hoʻomanaʻo ʻaʻole hiki i kēia ʻano hoʻohālike o MCU-Link ke holo i ka mana o J-Link firmware mai SEGGER i loaʻa no nā hoʻokō MCU-Link ʻē aʻe.)
ʻAʻole paha i hoʻokomo ʻia kekahi kiʻi firmware probe debug i kekahi mau ʻāpana hana mua. Inā ʻo ia ka hihia, ʻaʻole e kukui kekahi o nā LED ke hoʻopili ʻia ka papa i kahi kamepiula hoʻokipa. Ma kēia kūlana, hiki ke hoʻonui hou ʻia ka firmware papa ma ka hahai ʻana i nā ʻōlelo kuhikuhi ma ka Pauku 3.2 ma lalo nei.

Keaukaha hoʻokipa a me ka hoʻokomo pono
Hāʻawi ʻia kahi alakaʻi hoʻonohonoho ʻanuʻu no MCU-Link ma ka papa web ʻaoʻao ma nxp.com (https://www.nxp.com/demoboard/MCU-LINK.) Hōʻike ke koena o kēia ʻāpana i nā ʻanuʻu like e hiki ke loaʻa ma kēlā ʻaoʻao.
Kākoʻo ʻia ʻo MCU-Link e ka mea hoʻohana Linkserver (https://nxp.com/linkserver), a me ka holo ʻana i ka mea hoʻonohonoho Linkserver e hoʻokomo pū i nā mea hoʻokele a pau e pono ai a me nā pono hana firmware i ʻōlelo ʻia ma ke koena o kēia ʻāpana. Manaʻo ʻia e hoʻohana ʻia kēia mea hoʻonohonoho ke ʻole ʻoe e hoʻohana ana i kahi mana MCUXpresso IDE o 11.6.1 a i ʻole. E ʻoluʻolu e nānā i ka hoʻohālikelike ʻana o MCUXpresso IDE (e ʻike i ka Papa 2) ma mua o ka hoʻonui ʻana i ka firmware MCU-Link.
Kākoʻo ʻia ʻo MCU-Link debug probes ma Windows 10, MacOS X a me Ubuntu Linux platforms. Hoʻohana ka ʻimi MCU-Link i nā mea hoʻokele OS maʻamau akā ʻo ka papahana hoʻonohonoho no Windows aia ka ʻike files e hāʻawi i nā inoa mea hoʻohana. Inā ʻaʻole ʻoe makemake e hoʻohana i ka pūʻolo hoʻonohonoho Linkserver hiki iā ʻoe ke hoʻokomo i kēia ʻike files a me ka pono hana hoʻoponopono hou MCU-Link, ma ka hele ʻana i ka ʻāpana Design Resources o ka papa web ʻaoʻao a koho i ka "Development software" mai ka ʻāpana SOFTWARE. E hōʻike ʻia nā pūʻolo hoʻonohonoho no kēlā me kēia host OS. Hoʻoiho i ka pūʻolo no kāu hoʻouka OS (Linux a i ʻole MacOS) a i ʻole holo i ka mea hoʻonohonoho (Windows). Ma hope o ka hoʻonohonoho ʻana i nā mea hoʻokele OS, e mākaukau kāu kamepiula hoʻokipa e hoʻohana me MCU-Link. He mea maʻamau e hoʻololi i ka mana hou o ka firmware no ka mea ua loli paha kēia mai ka wā i hana ʻia ai kāu MCU-Link akā e nānā mua i ka Papa 2 e hōʻoia i ka hoʻohālikelike ʻana me ka mana MCUXpresso IDE āu e hoʻohana nei. E nānā i ka Pauku 3.2 no nā ʻanuʻu e hana ai i kahi hoʻoponopono firmware.

Ke hōʻano hou nei i ka firmware MCU-Link

No ka hoʻonui ʻana i ka firmware o ka MCU-Link pono e hoʻāla ʻia i ke ʻano (USB) ISP. No ka hana ʻana i kēia, hoʻokomo i ka jumper J4 a laila hoʻopili iā MCU-Link i kāu kamepiula hoʻokipa me ka hoʻohana ʻana i kahi kelepona USB micro B i hoʻopili ʻia me J1. Pono ke kukui STATUS LED (LED3) ʻulaʻula a noho mau (no ka ʻike hou aku e pili ana i ka ʻike kūlana LED e nānā i ka Pauku 4.7. E helu ka papa ma ka kamepiula hoʻokipa ma ke ʻano he mea papa HID. E hoʻokele i ka MCU-
LINK_installer_Vx_xxx papa kuhikuhi (kahi e hōʻike ai ʻo Vx_xxx i ka helu mana, e laʻa me V3.108), a laila e hahai i nā kuhikuhi hoʻonohonoho ma ka readme.txt e ʻimi a holo i nā pono hana firmware no CMSIS-DAP. Ma hope o ka hoʻonui ʻana i ka firmware me ka hoʻohana ʻana i kekahi o kēia mau palapala, e wehe i ka papa mai ka kamepiula hoʻokipa, wehe iā J4 a laila hoʻopili hou i ka papa.

MANAʻO: Mai ka mana V3.xxx ma luna, hoʻohana ka MCU-Link firmware iā WinUSB ma kahi o HID no ka hana kiʻekiʻe, akā ʻaʻole kūpono kēia me ka mana mua o MCUXpresso IDE. E hoʻokomo pū ʻia ke kākoʻo CMSIS-SWO mai V3.117, e hiki ai i nā hiʻohiʻona pili SWO i nā IDE non-NXP, akā pono pū kekahi IDE hou. E ʻoluʻolu e nānā i ka papa ma lalo no ka hoʻohālikelike ʻana ma waena o ka mana o MCU-Link firmware a me MCUXpresso IDE. Loaʻa ka V2.xxx firmware hoʻokuʻu hope loa (2.263) ma https://nxp.com/mcu-link no nā mea hoʻomohala e hoʻohana ana i nā mana IDE kahiko.

Papa 2 Nā hiʻohiʻona firmware a me MCUXpresso IDE kūpono

ʻO ka mana firmware MCU-Link USB

ʻano hoʻokele

CMSIS- SWO

kākoʻo

LIBUSBSIO Kākoʻo ʻia nā mana MCUXpresso IDE
V1.xxx a me V2.xxx HUNA ʻAʻole ʻAe MCUXpresso 11.3 ma luna
V3.xxx a hiki i V3.108 WinUSB ʻAʻole ʻAʻole MCUXpresso 11.7 ma luna MAKEMAKEIA
V3.117 a ma mua aku WinUSB ʻAe ʻAʻole MCUXpresso 11.7.1 a i ʻole MAKEMAKEIA

Ma hope o ka hoʻolālā ʻana i ka MCU-Link me ka CMSIS-DAP firmware, e helu ʻia kahi hāmeʻa kaʻa kaʻa USB serial a me kahi port com virtual, e like me ka mea i hōʻike ʻia ma lalo nei (no nā host Windows):

NXP UM11931 MCU-Link Base Standalone Debug Probe-FIG2

 

Kiʻi 2 MCU-Link USB nā mea hana (mai V3.xxx firmware, VCOM awa hiki)
Inā ʻoe e hoʻohana ana i ka firmware V2.xxx a i ʻole ma mua e ʻike ʻoe i kahi mea MCU-Link CMSIS-DAP ma lalo o nā polokalamu HIB USB ma mua o nā polokalamu Universal Serial Bus.
E mae mau ana ke kūlana LED mai luna a hala a hoʻi hou ("hanu").
Inā loaʻa kahi mana firmware hou aʻe ma mua o ka mea i hoʻolālā ʻia i kāu MCU-Link, MCUXpresso IDE (mai ka mana 11.3 ma luna aʻe) e makaʻala iā ʻoe i kēia ke hoʻohana ʻoe i ka ʻimi noiʻi i kahi kau debug; e nānā pono i ka mana o ka firmware āu e hoʻokomo ai i mea e kūpono ai ia me ka mana IDE āu e hoʻohana nei. Inā ʻoe e hoʻohana ana i kahi IDE ʻē aʻe me ka MCU-Link pono e hoʻohou i ka firmware e hōʻoia i ka hoʻokomo ʻana i ka mana hou o ka firmware.

Hoʻonohonoho no ka hoʻohana ʻana me nā mea hana hoʻomohala
Hiki ke hoʻohana ʻia ka MCU-Link debug probe me nā IDE i kākoʻo ʻia i loko o ka MCUXpresso ecosystem (MCUXpresso IDE, IAR Embedded Workbench, Keil MDK, MCUXpresso no Visual Studio Code (mai Iulai 2023)); no ka ʻike hou aku e pili ana i ka hoʻomaka ʻana me kēia mau IDE e ʻoluʻolu e kipa i ka ʻāpana Hoʻomaka o ka ʻaoʻao papa MCU-Link ma nxp.com.

E hoʻohana me MCUXpresso IDE
E ʻike ʻo MCUXpresso IDE i kēlā me kēia ʻano MCU-Link a e hōʻike i nā ʻano probe a me nā mea hōʻike kūʻokoʻa o nā ʻimi noiʻi āpau i loaʻa iā ia ma ke kamaʻilio ʻimi noiʻi i ka wā e hoʻomaka ai i kahi kau debug. E hōʻike pū ana kēia kamaʻilio i ka mana firmware, a e hōʻike i kahi ʻōlelo aʻo inā ʻaʻole ka firmware ka mana hou loa. E nānā i ka Pauku 3.2 no ka ʻike e pili ana i ka hoʻonui ʻana i ka firmware. Pono e hoʻohana ʻia ka MCUXpresso IDE 11.3 a i ʻole ke hoʻohana ʻana i ka MCU-Link.

E hoʻohana me nā IDE ʻē aʻe
Pono e ʻike ʻia ʻo MCU-Link ma ke ʻano he noiʻi CMSIS-DAP e nā IDE ʻē aʻe (e pili ana i ka firmware i hoʻonohonoho ʻia), a pono e hoʻohana ʻia me nā hoʻonohonoho maʻamau no kēlā ʻano probe. E hahai i nā ʻōlelo aʻoaʻo o ka mea kūʻai aku no ka hoʻonohonoho ʻana a me ka hoʻohana ʻana iā CMSIS-DAP.

Nā wehewehe hiʻona

Hōʻike kēia ʻāpana i nā hiʻohiʻona like ʻole o MCU-Link.

Kuhikuhi SWD/SWO
Hāʻawi ʻo MCU-Link i ke kākoʻo no SWD-based target debug, me nā hiʻohiʻona i hoʻohana ʻia e SWO. Hele mai ʻo MCU-Link me kahi hoʻopaʻa ʻana i ke kelepona ma o J2, 10-pin Cortex M connector.

Hāʻawi ʻia nā mea hoʻololi pae ma waena o ka kaʻina LPC55S69 MCU-Link a me ka pahuhopu e hiki ai i nā kaʻina hana hoʻolālā e holo ana ma waena o 1.2V a me 5V e hoʻopau ʻia. He kuhikuhi voltaghoʻohana ʻia ke kaapuni ʻimi e ʻike i ka voltage ma ka mea hoʻohui SWD a hoʻonoho i ka voltage kūpono (e nānā i ka ʻaoʻao schematic 4.)
Hiki ke hoʻopau ʻia ke kikowaena Target SWD e ka jumper J13 i hoʻokomo ʻia akā e hoʻomanaʻo e nānā wale ka polokalamu MCU-Link i kēia jumper i ka wā boot up.
KA MANAʻO: Hiki ke hoʻihoʻi ʻia ka MCU-Link e kahi pahuhopu inā ʻaʻole hoʻohana ʻia ka MCU-Link ma o USB. No kēia kumu, ʻōlelo ʻia e hoʻopili ʻia ka mana i ka MCU-Link ma mua o ka pahuhopu.

VCOM (USB to Target UART alahaka)
Aia ka MCU-Link i kahi UART i ke alahaka USB (VCOM). Hiki ke hoʻopili ʻia kahi ʻōnaehana pahuhopu UART i ka MCU-Link ma o ka mea hoʻohui J7 me ka hoʻohana ʻana i ke kaula i hāʻawi ʻia. Pono e hoʻopili ʻia ka Pin 1 o J7 i ka hoʻopuka TXD o ka Target, a me ka pine 2 i ka hoʻokomo RXD o ka Target.
E helu ana ka MCU-Link VCOM ma ka ʻōnaehana kamepiula hoʻokipa me ka inoa MCU-Link Vcom Port (COMxx) kahi e hilinaʻi ai ʻo "xx" i ka ʻōnaehana hoʻokipa. Loaʻa i kēlā me kēia papa MCU-Link kahi helu VCOM kūʻokoʻa e pili ana me ia. Hiki ke pio ka hana VCOM ma ke kau ʻana i ka jumper J7 ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka papa. E hoʻomaopopo ʻo ka hoʻokomo ʻana a wehe ʻana i kēia lele ma hope o ka hoʻohana ʻana i ka papa ʻaʻohe hopena i ka hiʻohiʻona e pili ana i ka hana ʻana o ka polokalamu MCU-Link no ka mea ke nānā wale ʻia i ka mana. ʻAʻole pono e hoʻopau i ka hana VCOM ke hoʻohana ʻole ʻia, ʻoiai hiki ke mālama i kekahi bandwidth USB.
Hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka hāmeʻa VCOM ma o ka kamepiula hoʻokipa (e laʻa me Device Manager ma Windows), me nā ʻāpana penei:

  • ʻO ka lōʻihi o ka huaʻōlelo 7 a i ʻole 8 mau ʻāpana
  • Hoʻopau i nā ʻāpana: 1 a i ʻole 2
  • Parity: ʻaʻohe / ʻokoʻa / like
    Kākoʻo ʻia nā helu Baud a hiki i 5.33Mbps.

Analog probe
Loaʻa i ka MCU-Link kahi hoʻokomo hōʻailona analog i hiki ke hoʻohana ʻia me MCUXpresso IDE e hāʻawi i kahi hiʻohiʻona hōʻailona maʻamau. E like me ka mana 11.4 o MCUXpresso IDE ua hoʻokomo ʻia kēia hiʻohiʻona me nā dialogs ana ikehu.
Aia ka mea hoʻokomo analog no kēia hiʻohiʻona ma ka pine 1 o ka mea hoʻohui J8. Holo pololei ka mea hoʻokomo i kahi hoʻokomo ADC o ka LPC55S69; e nānā i ka ʻikepili o ka LPC55S69 no ka hoʻokomo impedance a me nā ʻano ʻē aʻe. Pono e mālama ʻia ʻaʻole e hoʻopili i ka voltages >3.3V i kēia hoʻokomo i mea e pale aku ai i ka pōʻino.

LPC55S69 konohiki debug
Manaʻo ka hapa nui o nā mea hoʻohana o MCU-Link e hoʻohana i ka firmware maʻamau mai NXP a no laila ʻaʻole pono lākou e hoʻopau i ka kaʻina hana LPC55S69, akā hiki ke kūʻai ʻia ka mea hoʻohui SWD J2 i ka papa a hoʻohana ʻia e hoʻomohala i nā code ma kēia hāmeʻa.

ʻIke hou aku

Hōʻike kēia ʻāpana i nā ʻike ʻē aʻe e pili ana i ka hoʻohana ʻana i ka MCU-Link Base Probe.

Voltage a me na pili
ʻAʻole hiki i ka MCU-Link Base Probe ke hoʻoikaika i kahi ʻōnaehana pahuhopu, no laila e hoʻohana i kahi kaapuni ʻike (e nānā i ka ʻaoʻao 4 o ka schematic) e ʻike i ka vol supply target.tage a hoʻonohonoho i ka pae hoʻololi voltage like me ia. ʻAʻole pono e hana i nā hoʻololi i kēia kaapuni, akā aia kahi mea huki huki (33kΩ) i ka lako 3.3V o ka MCU-Link. Inā ʻike ʻia nā pilikia me ka hoʻolako ʻana o ka ʻōnaehana i hoʻopili ʻia e ka MCU-Link e hoʻopili ʻia a laila hiki ke wehe ʻia ʻo R16 a hoʻololi ʻia ʻo SJ1 e hoʻopili i ke kūlana 1-2. E hoʻoponopono kēia i nā mea hoʻololi pae ma ka voltagʻike ʻia ka pae ma ka pine 1 o ka mea hoʻohui SWD, a koi ʻia e hiki i ka lako pahuhopu ke kākoʻo i nā koi hoʻokomo VCCB o nā mea hoʻololi pae. ʻAʻole ʻōlelo ʻia e hana i kēia mau hoʻololi a hiki ke nānā pono ʻia ka ʻōnaehana pahuhopu e ʻike i ka vol reference/supply.tagAia ka e ma ka pine 1 o ka mea hoʻohui SWD (J6).

ʻIke pili kānāwai

Nā mea hōʻole

  • ʻO ka palapala hoʻokō palena a me ke kuleana — Manaʻo ʻia he pololei a hilinaʻi ka ʻike ma kēia palapala. Eia naʻe, ʻaʻole hāʻawi ʻo NXP Semiconductors i nā hōʻike a i ʻole nā ​​​​hōʻoia, i hōʻike ʻia a i ʻole e pili ana i ka pololei a i ʻole ka piha ʻana o ia ʻike a ʻaʻohe kuleana no ka hopena o ka hoʻohana ʻana i ia ʻike.
  • ʻAʻole pili ʻia nā NXP Semiconductors no nā pōʻino kūʻokoʻa, kūʻokoʻa, hoʻopaʻi, kūikawā a i ʻole nā ​​​​poino hopena (me ka - me ka ʻole o ka palena - nā waiwai nalowale, nā waihona nalowale, nā ʻoihana ʻoihana, nā kumukūʻai e pili ana i ka wehe ʻana a i ʻole ke pani ʻana i nā huahana a i ʻole nā ​​uku hana hou) inā paha ʻaʻole hoʻokumu ʻia kēlā mau pohō ma luna o ka tort (me ka mālama ʻole ʻana), ka palapala hōʻoia, ka uhaki ʻana i ka ʻaelike a i ʻole kekahi manaʻo kānāwai ʻē aʻe.
  • ʻOiai nā pōʻino i loaʻa i ka mea kūʻai aku no kekahi kumu, ʻo ka hui a me ke kuleana kumulative o NXP Semiconductors i ka mea kūʻai aku no nā huahana i wehewehe ʻia ma ʻaneʻi e kaupalena ʻia e like me nā Kūlana a me nā kūlana o ke kūʻai kūʻai ʻana o NXP Semiconductors.
  • Kuleana e hana i nā hoʻololi — Loaʻa i ka NXP Semiconductors ke kuleana e hoʻololi i ka ʻike i paʻi ʻia ma kēia palapala, me ka ʻole o nā kikoʻī kikoʻī a me nā wehewehe huahana, i kēlā me kēia manawa a me ka ʻole o ka hoʻolaha. Hoʻopili kēia palapala a pani i nā ʻike āpau i hāʻawi ʻia ma mua o ka hoʻolaha ʻana o kēia.
  • Pono no ka hoʻohana ʻana - ʻAʻole i hoʻolālā ʻia nā huahana NXP Semiconductors, ʻae ʻia a i ʻole i kūpono no ka hoʻohana ʻana i ke kākoʻo ola, nā ʻōnaehana koʻikoʻi a i ʻole palekana-koʻikoʻi a i ʻole nā ​​​​mea hana, ʻaʻole i nā noi i hiki ke manaʻo ʻia ka hemahema a i ʻole ka hana hewa ʻana o kahi huahana NXP Semiconductors. e hopena i ka pōʻino pilikino, ka make a i ʻole ka waiwai nui a i ʻole ka pōʻino kaiapuni. ʻAʻole ʻae ʻo NXP Semiconductors i ke kuleana no ka hoʻokomo ʻana a/a i ʻole ka hoʻohana ʻana i nā huahana NXP Semiconductors i loko o ia mau lako a i ʻole nā ​​noi a no laila ke hoʻokomo ʻia a/a i ʻole ka hoʻohana ʻana i ka pilikia o ka mea kūʻai.
  • Nā noi - ʻO nā noi i wehewehe ʻia ma ʻaneʻi no kekahi o kēia mau huahana no nā kumu hoʻohālike wale nō. ʻAʻole hana ʻo NXP Semiconductors i kahi hōʻike a i ʻole palapala hōʻoia e kūpono ia mau noi no ka hoʻohana i ʻōlelo ʻia me ka ʻole o ka hoʻāʻo hou ʻana a i ʻole ka hoʻololi ʻana.
  • Na nā mea kūʻai aku ke kuleana no ka hoʻolālā a me ka hana ʻana o kā lākou noi a me nā huahana me ka hoʻohana ʻana i nā huahana NXP Semiconductors, a ʻaʻole ʻae ʻo NXP Semiconductors i ke kuleana no kekahi kōkua me nā noi a i ʻole ka hoʻolālā huahana mea kūʻai aku. Na ka mea kūʻai wale nō ke kuleana e hoʻoholo inā he kūpono a kūpono ka huahana NXP Semiconductors no nā noi a ka mea kūʻai aku a me nā huahana i hoʻolālā ʻia, a no ka noi hoʻolālā ʻia a me ka hoʻohana ʻana i nā mea kūʻai aku o ka mea kūʻai aku. Pono nā mea kūʻai aku e hāʻawi i ka hoʻolālā kūpono a me nā palekana hana e hōʻemi i nā pilikia e pili ana i kā lākou noi a me nā huahana.
  • ʻAʻole ʻae ʻo NXP Semiconductors i ke kuleana e pili ana i kekahi paʻa, pōʻino, kumukūʻai a i ʻole pilikia e pili ana i kekahi nāwaliwali a paʻa paha i nā noi a i ʻole nā ​​​​huahana a ka mea kūʻai aku, a i ʻole ka noi a i ʻole ka hoʻohana ʻia e ka mea kūʻai aku ʻekolu ʻaoʻao. Na ka mea kūʻai ke kuleana no ka hana ʻana i nā hoʻāʻo pono a pau no nā noi a me nā huahana a ka mea kūʻai aku me ka hoʻohana ʻana i nā huahana NXP Semiconductors i mea e pale aku ai i kahi paʻamau o nā noi a me nā huahana a i ʻole ka noi a hoʻohana ʻia e nā mea kūʻai aku ʻekolu ʻaoʻao. ʻAʻole ʻae ʻo NXP i kekahi kuleana ma kēia ʻano.
  • Ka mana hoʻokuʻu aku - ʻO kēia palapala a me nā mea i hōʻike ʻia ma ʻaneʻi e pili ana paha i nā lula mana hoʻokuʻu aku. Pono paha e hoʻokuʻu aku i ka ʻae mua mai nā luna aupuni.

Nā hōʻailona
'Ōlelo Aʻo: ʻO nā hōʻailona kuhikuhi āpau, nā inoa huahana, nā inoa lawelawe a me nā hōʻailona kūʻai nā waiwai o ko lākou mau mea nona.

ʻO nā ʻike a pau i hāʻawi ʻia ma kēia palapala e pili ana i nā ʻae kānāwai.

© NXP BV 2021. Ua mālama ʻia nā kuleana āpau.

Palapala / Punawai

NXP UM11931 MCU-Link Base Kūʻokoʻa Debug Probe [pdf] Palapala Hoʻohana
UM11931 MCU-Loaʻa Kumu Kūʻokoʻa Debug Probe, UM11931, MCU-Link Base Standalone Debug Probe, Kūʻokoʻa Debug Probe, Debug Probe, Probe

Nā kuhikuhi

Waiho i kahi manaʻo

ʻAʻole e paʻi ʻia kāu leka uila. Hōʻailona ʻia nā kahua i makemake ʻia *