NXP UM11931 MCU-Rohy Base Standalone Debug Probe Torolàlana ho an'ny mpampiasa

Ny MCU-Link Base Standalone Debug Probe dia fitaovana isan-karazany ahafahan'ny debugging sy ny fampandrosoana ny code probe debug manokana. Tafiditra ao anatin'izany ny endri-javatra isan-karazany sy ny interface tsara ho an'ny fampidirana tsy misy olana amin'ny rafitra kendrena.

Fametrahana birao sy Settings

Ny connecteurs sy jumper amin'ny MCU-Link dia toy izao manaraka izao:

Circuit ref	Description
LED1	LED toe-javatra
J1	mpampiantrano USB connector
J2	Ireo singa mifandraika amin'ny LPC55S69 SWD code ihany)
J3	Firmware update jumper (apetraho ary avereno averina ny fanavaozana firmware)
J4	VCOM disable jumper (ampidiro mba hialana)
J5	SWD disable jumper (ampidiro mba hialana)
J6	SWD connector ho an'ny fifandraisana amin'ny rafitra kendrena
J7	Ireo singa mifandraika amin'ny VCOM
J8	Connector fanitarana nomerika Pin 1: Fampidirana Analog Pin 2-4: Natokana

Safidy fametrahana sy firmware

Ny probe debug MCU-Link dia miaraka amin'ny firmware mifototra amin'ny protocol CMSIS-DAP an'ny NXP efa napetraka mialoha, izay manohana ny endri-javatra rehetra amin'ny hardware. Na izany aza, mariho azafady fa ity modely manokana an'ny MCU-Link ity dia tsy manohana ny firmware J-Link avy amin'ny SEGGER.

Raha toa ka tsy misy sarin'ny firmware debug probe napetraka ny biraonao, dia tsy hisy LED hazava rehefa mifandray amin'ny solosaina mpampiantrano ny birao. Amin'ny toe-javatra toy izany, azonao atao ny manavao ny firmware amin'ny alàlan'ny fanarahana ny torolàlana ao amin'ny fizarana 3.2 etsy ambany.

Fametrahana mpamily mpampiantrano sy fitaovana

Raha hametraka ny mpamily sy kojakoja ilaina ho an'ny MCU-Link, azafady jereo ny torolalana momba ny fametrahana an-dàlana omena eo amin'ny solaitrabe. webpejy ao amin'ny nxp.com: https://www.nxp.com/demoboard/MCU-LINK.
Raha tsy izany, azonao atao koa ny mampiasa ny Utiliti Linkserver misy amin'ny https://nxp.com/linkserver izay mametraka ho azy ireo mpamily sy firmware ilaina.

Fampahalalana momba ny antontan-taratasy

Info	Votoaty
teny fanalahidy	MCU-Rohy, Debug probe, CMSIS-DAP
Abstract	MCU-Link Base mitokana debug probe boky fampianarana

Tantara fanavaozana

Apk	Daty	Description
1.0	20220410	Famoahana voalohany.

Antsipiriany ifandraisana

Raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho azafady: http://www.nxp.com
Ho an'ny adiresy biraon'ny varotra dia alefaso mailaka any amin'ny: salesaddresses@nxp.com

Sava lalana

Novolavolain'ny NXP sy Artists Embedded, MCU-Link dia famotopotorana debug mahery sy lafo vidy azo ampiasaina amin'ny MCUXpresso IDE, ary mifanaraka amin'ny IDE an'ny antoko faha-3 izay manohana ny protocol CMSIS-DAP. Ny MCU-Link dia misy endri-javatra maro hanamora ny fampivoarana rindrambaiko tafiditra, manomboka amin'ny debug fototra mankany amin'ny profiling ary ny tetezana UART mankany USB (VCOM). MCU-Link dia iray amin'ireo vahaolana debug mifototra amin'ny maritrano MCU-Link, izay ahitana modely Pro sy fampiharana natsangana ao anaty tabilao fanombanana NXP (jereo https://nxp.com/mculink raha mila fanazavana fanampiny). Ny vahaolana MCU-Link dia mifototra amin'ny microcontroller LPC55S69 mahery sy ambany ary ny dikan-teny rehetra dia mampiasa firmware mitovy amin'ny NXP.

Sary 1 MCU-Link layout sy fifandraisana

Ny MCU-Link dia misy endri-javatra manaraka

CMSIS-DAP firmware hanohanana ny MCU rehetra mifototra amin'ny NXP Arm® Cortex®-M miaraka amin'ny interface debug SWD
Haingam-pandeha ambony USB mpampiantrano interface tsara

USB hikendry tetezana UART (VCOM)
SWO profiling sy I/O endri-javatra

Fanohanana CMSIS-SWO
Fampidirana fanaraha-maso famantarana famantarana analog

Fametrahana birao sy Settings

Ny connecteurs sy ny jumper amin'ny MCU-Link dia aseho amin'ny sary 1 ary ny famaritana ireo dia aseho amin'ny tabilao 1.

Tabilao 1 Famantarana, jumper, bokotra ary mpampitohy

Circuit ref	Description	toerana misy anao
LED1	LED toe-javatra	n / A
J1	mpampiantrano USB connector	n / A
J2	LPC55S69 SWD connector (ho an'ny fampivoarana ny kaody famotopotorana manokana)	Tsy napetraka
J3	Firmware update jumper (apetraho sy avereno hery mba hanavao ny firmware)	Misokatra
J4	VCOM disable jumper (ampidiro mba hialana)	Misokatra
J5	SWD disable jumper (ampidiro mba hialana)	Misokatra
J6	SWD connector ho an'ny fifandraisana amin'ny rafitra kendrena	n / A
J7	Ireo singa mifandraika amin'ny VCOM	n / A
J8	Connector fanitarana nomerika Pin 1: Fampidirana Analog Pin 2-4: Natokana	Tsy napetraka

Safidy fametrahana sy firmware

Ny probe debug MCU-Link dia nokarakarain'ny orinasa miaraka amin'ny firmware miorina amin'ny protocol CMSIS-DAP an'ny NXP, izay manohana ireo endri-javatra hafa rehetra tohana amin'ny hardware. (Mariho fa ity maodelin'ny MCU-Link ity dia tsy afaka mampiasa ny dikan-tenin'ny firmware J-Link avy amin'ny SEGGER izay azo ampiasaina amin'ny fampiharana MCU-Link hafa.)
Mety tsy manana sarin'ny firmware debug probe napetraka ny vondrona famokarana voalohany sasany. Raha izany no izy, dia tsy hisy jiro LED rehefa mifandray amin'ny solosaina mpampiantrano ny birao. Amin'ity toe-javatra ity dia mbola azo havaozina ny firmware amin'ny alàlan'ny fanarahana ny torolàlana ao amin'ny fizarana 3.2 etsy ambany.

Fametrahana mpamily mpampiantrano sy fitaovana
Misy torolalana fametrahana tsikelikely ho an'ny MCU-Link omena eo amin'ny solaitrabe web pejy ao amin'ny nxp.com (https://www.nxp.com/demoboard/MCU-LINK.) Ny ambiny amin’ity fizarana ity dia manazava ireo dingana mitovy amin’izay hita ao amin’io pejy io.
MCU-Link dia tohanan'ny serivisy Linkserver (https://nxp.com/linkserver), ary ny fametrahana ny Linkserver installer dia hametraka ny mpamily rehetra ilaina sy ny fitaovana fanavaozana firmware voalaza ao amin'ny ambiny amin'ity fizarana ity. Amporisihina fa ampiasaina ity installer ity raha tsy mampiasa MCUXpresso IDE version of 11.6.1 na mihoatra ianao. Azafady, jereo ny mifanaraka amin'ny MCUXpresso IDE (jereo ny tabilao 2) alohan'ny hanavaozana ny firmware MCU-Link.
MCU-Link debug probes dia tohanana Windows 10, MacOS X ary Ubuntu Linux sehatra. Ny probe MCU-Link dia mampiasa mpamily OS mahazatra fa ny programa fametrahana ho an'ny Windows dia misy fampahalalana filemba hanomezana anarana fitaovana mora ampiasaina. Raha tsy te hampiasa ny fonosana Linkserver installer ianao dia azonao atao ny mametraka ireo fampahalalana ireo files sy ny fitaovana fanavaozana MCU-Link firmware, amin'ny alàlan'ny fandehanana any amin'ny fizarana Design Resources amin'ny birao web pejy ary fidio ny "Lozisialy fampandrosoana" avy amin'ny fizarana SOFTWARE. Haseho ny fonosana fametrahana ho an'ny OS mpampiantrano tsirairay. Ampidino ny fonosana ho an'ny fametrahana OS mpampiantrano anao (Linux na MacOS) na mandehana ny installer (Windows). Aorian'ny fametrahana ny mpamily OS dia ho vonona hampiasaina amin'ny MCU-Link ny solosainao mpampiantrano. Mazàna dia tsara ny manavao ny kinova farany amin'ny firmware satria mety niova izany hatramin'ny nanamboarana ny MCU-Link anao fa jereo aloha ny tabilao 2 mba hanamafisana ny mifanaraka amin'ny dikan-teny MCUXpresso IDE ampiasainao. Jereo ny fizarana 3.2 ho an'ny dingana hanaovana fanavaozana firmware.

Fanavaozana ny firmware MCU-Link

Raha te hanavao ny firmware an'ny MCU-Link dia tsy maintsy alefa amin'ny fomba ISP (USB) izy io. Mba hanaovana izany, ampidiro jumper J4 dia ampifandraiso amin'ny solosainao mpampiantrano ny MCU-Link amin'ny alàlan'ny tariby USB micro B mifandray amin'ny J1. Ny LED STATUS mena (LED3) dia tokony hazava sy hijanona (raha mila fanazavana fanampiny momba ny mombamomba ny LED dia jereo ny Fizarana 4.7. Ny birao dia hanisa ao amin'ny solosaina mpampiantrano ho fitaovana kilasy HID. Mankanesa any amin'ny MCU-
LINK_installer_Vx_xxx lahatahiry (izay misy Vx_xxx manondro ny laharan'ny dikan-teny, ohatra V3.108), dia araho ny torolalana fametrahana ao amin'ny readme.txt mba hahitana sy hampandehanana ny fitaovana fanavaozana firmware ho an'ny CMSIS-DAP. Aorian'ny fanavaozana ny firmware amin'ny fampiasana ny iray amin'ireto script ireto, esory ny solaitrao amin'ny solosaina mpampiantrano, esory ny J4 ary avereno indray ny solaitrabe.

FANAMARIHANA: Manomboka amin'ny version V3.xxx, ny firmware MCU-Link dia mampiasa WinUSB fa tsy HID ho an'ny fampisehoana ambony kokoa, saingy tsy mifanaraka amin'ny MCUXpresso IDE teo aloha izany. Ny fanohanan'ny CMSIS-SWO dia hampidirina avy amin'ny V3.117 ihany koa, ahafahan'ny endri-javatra mifandraika amin'ny SWO amin'ny IDE tsy NXP, fa koa mitaky IDE nohavaozina. Azafady, jereo ny tabilao etsy ambany mba hahitana ny mifanaraka amin'ny dikan-tenin'ny firmware MCU-Link sy MCUXpresso IDE. Ny famoahana firmware farany V2.xxx (2.263) dia hita ao amin'ny https://nxp.com/mcu-link ho an'ny mpamorona mampiasa dikan-teny IDE taloha.

Tabilao 2 Ny endri-javatra firmware sy ny MCUXpresso IDE mifanentana

MCU-Link version firmware	USB karazana mpamily	CMSIS- SWO MANAMPY	LIBUSBSIO	MCUXpresso IDE dikan-tohana
V1.xxx sy V2.xxx	nanafina	tsy misy	ENY	MCUXpresso 11.3
V3.xxx ka hatramin'ny V3.108	WinUSB	tsy misy	tsy misy	MCUXpresso 11.7 ilaina
V3.117 sy ny sisa	WinUSB	ENY	tsy misy	MCUXpresso 11.7.1 na aoriana ilaina

Aorian'ny fandrafetana ny MCU-Rohy miaraka amin'ny firmware CMSIS-DAP, dia hotanisaina ny fitaovan'ny fiara fitateram-bahoaka USB sy ny seranan-tsambo virtoaly, araka ny aseho eto ambany (ho an'ny mpampiantrano Windows):

Sary 2 Fitaovana USB MCU-Rohy (avy amin'ny firmware V3.xxx, port VCOM afaka)
Raha mampiasa firmware V2.xxx na taloha ianao dia hahita fitaovana MCU-Link CMSIS-DAP eo ambanin'ny fitaovana USB HIB fa tsy fitaovana Universal Serial Bus.
Ny LED sata dia hanjavona imbetsaka avy eo mankany amin'ny fivoahana ary hiverina indray ("fisefoana").
Raha misy dikan-teny firmware vao haingana kokoa noho izay nomanina ao amin'ny MCU-Rohy anao, ny MCUXpresso IDE (avy amin'ny version 11.3 no ho avy) dia hanairana anao amin'izany rehefa mampiasa ny probe ianao amin'ny fotoam-pivoahana; diniho tsara ny version of firmware apetrakao mba hahazoana antoka fa mifanaraka amin'ny version IDE ampiasainao. Raha mampiasa IDE hafa miaraka amin'ny MCU-Link ianao dia tsara ny manavao ny firmware mba hahazoana antoka fa napetraka ny kinova farany amin'ny firmware.

Fametrahana ampiasaina amin'ny fitaovana fampandrosoana
Ny probe debug MCU-Link dia azo ampiasaina miaraka amin'ireo IDE tohanana ao anatin'ny ecosystem MCUXpresso (MCUXpresso IDE, IAR Embedded Workbench, Keil MDK, MCUXpresso ho an'ny Visual Studio Code (nanomboka tamin'ny Jolay 2023)); raha mila fanazavana fanampiny momba ny fanombohana amin'ireo IDE ireo dia tsidiho azafady ny fizarana fanombohana amin'ny pejy board MCU-Link ao amin'ny nxp.com.

Ampiasao amin'ny MCUXpresso IDE
Ny MCUXpresso IDE dia hamantatra ny karazana MCU-Rohy rehetra ary hampiseho ny karazana probe sy ny famantarana tsy manam-paharoa amin'ny probe rehetra hitany ao amin'ny fifanakalozan-dresaka momba ny fikarohana rehefa manomboka fivoriana debug. Ity fifanakalozan-dresaka ity dia hampiseho ihany koa ny kinova firmware, ary hampiseho fampitandremana raha tsy ny kinova farany ny firmware. Jereo ny fizarana 3.2 raha mila fanazavana momba ny fomba fanavaozana ny firmware. Ny MCUXpresso IDE 11.3 na aoriana dia tsy maintsy ampiasaina rehefa mampiasa MCU-Link.

Ampiasao amin'ny IDE hafa
Ny MCU-Link dia tokony ho fantatry ny IDE hafa ho toy ny fitsikilovana CMSIS-DAP (miankina amin'ny firmware voarindra), ary tokony ho azo ampiasaina amin'ny toe-javatra mahazatra ho an'io karazana probe io. Araho ny torolalan'ny mpivarotra IDE amin'ny fametrahana sy fampiasana ny CMSIS-DAP.

Famariparitana endri-javatra

Ity fizarana ity dia mamaritra ny endri-javatra isan-karazany amin'ny MCU-Link.

Target SWD/SWO interface tsara
Ny MCU-Link dia manome fanohanana ho an'ny debug kendrena mifototra amin'ny SWD, ao anatin'izany ny endri-javatra ampiasain'ny SWO. MCU-Link dia tonga miaraka amina tariby kendrena amin'ny alalan'ny J2, 10-pin Cortex M connector.

Ny fifindran'ny haavo dia omena eo anelanelan'ny processeur LPC55S69 MCU-Link sy ny tanjona ahafahan'ny mpanodina kendrena mihazakazaka eo anelanelan'ny 1.2V sy 5V ho voaroaka. Reference voltage tracking circuit dia ampiasaina hamantarana ny tanjona voltage amin'ny mpampitohy SWD ary apetraho ny voltage araka ny tokony ho izy (jereo ny pejy 4.)
Ny interface Target SWD dia azo esorina amin'ny alàlan'ny fametrahana jumper J13 saingy mariho fa ny rindrambaiko MCU-Link dia manamarina ity jumper ity amin'ny fotoana fanombohana.
FANAMARIHANA: Ny MCU-Rohy dia mety haverina amin'ny alàlan'ny lasibatra raha toa ka tsy mandeha amin'ny alàlan'ny USB ny MCU-Link. Noho izany antony izany dia soso-kevitra ny hampiharana ny fahefana amin'ny MCU-Link alohan'ny tanjona.

VCOM (USB mankany Target UART tetezana)
MCU-Link dia misy tetezana UART mankany USB (VCOM). Ny rafitra kendrena UART dia azo ampifandraisina amin'ny MCU-Link amin'ny alalan'ny connector J7 amin'ny fampiasana ny tariby nomena. Ny Pin 1 amin'ny J7 dia tokony hifandray amin'ny vokatra TXD an'ny Target, ary ny pin 2 amin'ny fampidirana RXD amin'ny Target.
Ny fitaovana MCU-Link VCOM dia hanisa ao amin'ny rafitra solosaina mpampiantrano miaraka amin'ny anarana MCU-Link Vcom Port (COMxx) izay hiankinan'ny "xx" amin'ny rafitra mpampiantrano. Ny birao MCU-Link tsirairay dia hanana laharana VCOM tokana mifandray aminy. Ny fiasa VCOM dia mety ho kilemaina amin'ny fametrahana jumper J7 alohan'ny hamoahana ny birao. Mariho fa ny fametrahana / fanesorana ity jumper ity aorian'ny fampandehanana ny solaitrabe dia tsy hisy fiantraikany amin'ilay endri-javatra amin'ny fomba fitondran'ny rindrambaiko MCU-Link satria voamarika amin'ny herinaratra fotsiny izy io. Tsy ilaina ny manafoana ny fiasa VCOM rehefa tsy ampiasaina, na dia afaka mitahiry bandwidth USB sasany aza izany.
Ny fitaovana VCOM dia azo amboarina amin'ny alalan'ny solosaina mpampiantrano (ohatra ny Device Manager amin'ny Windows), miaraka amin'ireto mason-tsivana manaraka ireto:

Ny halavan'ny teny dia 7 na 8 bit
Fijanonana bits: 1 na 2

Parity: tsy misy / hafahafa / mitovy
Ny tahan'ny baud hatramin'ny 5.33Mbps dia tohana.

Analog probe
MCU-Link dia misy fampidirana famantarana analog izay azo ampiasaina miaraka amin'ny MCUXpresso IDE mba hanomezana endri-javatra fototra fanaraha-maso famantarana. Toy ny amin'ny version 11.4 an'ny MCUXpresso IDE ity endri-javatra ity dia tafiditra amin'ny fifanakalozan-kevitra momba ny angovo.
Ny fampidirana analogue amin'ity endri-javatra ity dia hita ao amin'ny pin 1 amin'ny mpampitohy J8. Ny fidirana dia mandalo mivantana amin'ny fidirana ADC amin'ny LPC55S69; Jereo ny datasheet pAAA LPC55S69 ho an'ny impedance fampidirana sy ny toetra hafa. Mila mitandrina mba tsy hampihatra voltages>3.3V amin'ity fampidirana ity mba hisorohana ny fahasimbana.

Ireo singa mifandraika amin'ny LPC55S69
Ny ankamaroan'ny mpampiasa ny MCU-Link dia andrasana hampiasa ny firmware mahazatra avy amin'ny NXP ary noho izany dia tsy mila debug ny processeur LPC55S69, na izany aza, ny connecteur SWD J2 dia azo apetraka amin'ny solaitrabe ary ampiasaina hamoronana kaody amin'ity fitaovana ity.

Fampahafantarana fanampiny

Ity fizarana ity dia mamaritra fampahalalana hafa mifandraika amin'ny fampiasana ny MCU-Link Base Probe.

Target miasa voltage sy fifandraisana
Ny MCU-Link Base Probe dia tsy afaka manome hery ny rafitra kendrena, noho izany dia mampiasa circuit sensing (jereo ny pejy 4 amin'ny schematic) hamantarana ny voly famatsiana kendrena.tage ary manangana level shifter voltages arak'izany. Tsy ilaina ny manao fanovana amin'ity faritra ity, fa misy ny fisintonana resistor (33kΩ) amin'ny famatsiana 3.3V an'ny MCU-Link. Raha hita ny olana amin'ny famatsiana rafitra kendrena izay misy fiantraikany amin'ny MCU-Link mifandray dia mety esorina ny R16 ary ovaina ny SJ1 mba hifandray amin'ny toerana 1-2. Izany dia hanitsy ny fifindran'ny ambaratonga amin'ny voltagNy haavony hita amin'ny pin 1 amin'ny mpampitohy SWD, ary mitaky ny famatsiana kendrena dia afaka manohana ny fitakiana fampidirana VCCB amin'ny fitaovana fanodinana ambaratonga. Tsy soso-kevitra ny hanao ireo fanovana ireo raha tsy / raha tsy voamarina tsara ny rafitra kendrena mba hahitana fa ny fanondro / famatsiana marina vol.tage dia eo amin'ny pin 1 amin'ny mpampitohy SWD (J6).

Fampahalalana ara-dalàna

Fampitandremana

Fiantohana voafetra sy andraikitra - Ny fampahalalana ao amin'ity antontan-taratasy ity dia heverina ho marina sy azo itokisana. Na izany aza, ny NXP Semiconductors dia tsy manome fanehoana na antoka, na voambara na an-kolaka, momba ny maha-marina na ny fahafenoan'ny fampahalalana toy izany ary tsy manana andraikitra amin'ny vokatry ny fampiasana izany fampahalalana izany.
Na ahoana na ahoana, ny NXP Semiconductors dia tsy ho tompon'andraikitra amin'ny fahavoazana ankolaka, mitranga, manasazy, manokana na vokatry ny fahavoazana (ao anatin'izany - tsy misy fetra - very tombony, very tahiry, fahatapahana orinasa, fandaniana mifandraika amin'ny fanesorana na fanoloana ny vokatra na ny fiampangana fanavaozana) na na tsy ny fahavoazana toy izany dia mifototra amin'ny tort (anisan'izany ny tsy firaharahiana), fiantohana, fanitsakitsahana ny fifanarahana na teoria ara-dalàna hafa.
Na eo aza ny fahasimbana mety hateraky ny mpanjifa na inona na inona antony, ny fitambaran'ny NXP Semiconductors sy ny andraikitry ny mpanjifa amin'ny vokatra voalaza eto dia voafetra araka ny fepetra sy fepetra momba ny fivarotana ara-barotra NXP Semiconductors.

Zon'ny fanovana — NXP Semiconductors dia manana zo hanova ny fampahalalana navoaka ato amin'ity antontan-taratasy ity, anisan'izany ny famaritana tsy misy fetra sy ny famaritana ny vokatra, amin'ny fotoana rehetra ary tsy misy filazana. Ity antontan-taratasy ity dia manolo sy manolo ny fampahalalana rehetra omena alohan'ny famoahana azy.
Mety amin'ny fampiasana - Ny vokatra NXP Semiconductors dia tsy natao, nahazo alalana na azo antoka fa mety ho ampiasaina amin'ny fanohanana aina, rafitra na fitaovana manakiana ny fiainana na manakiana ny fiarovana, na amin'ny fampiharana izay tsy azo antenaina ny tsy fahombiazana na ny tsy fahombiazan'ny vokatra NXP Semiconductors. hiteraka ratram-po manokana, fahafatesana na fananana mafy na fahasimban'ny tontolo iainana. Ny NXP Semiconductors dia tsy manaiky ho tompon'andraikitra amin'ny fampidirana sy/na fampiasana ny vokatra NXP Semiconductors amin'ny fitaovana na fampiharana toy izany ary noho izany dia atahorana ho an'ny mpanjifa ny fampidirana sy/na fampiasana izany.
Fampiharana - Ny fampiharana izay voalaza eto ho an'ny iray amin'ireo vokatra ireo dia natao ho an'ny fanoharana fotsiny. Ny NXP Semiconductors dia tsy manao solontena na fiantohana fa ny fampiharana toy izany dia mety amin'ny fampiasana voafaritra tsy misy fitsapana na fanovana fanampiny.

Ny mpanjifa dia tompon'andraikitra amin'ny famolavolana sy ny fampandehanana ny fampiharana sy ny vokatra ampiasainy amin'ny fampiasana ny vokatra NXP Semiconductors, ary ny NXP Semiconductors dia tsy mandray andraikitra amin'ny fanampiana amin'ny fampiharana na ny famolavolana vokatra ho an'ny mpanjifa. Anjaran'ny mpanjifa irery no mamaritra raha mety sy mety amin'ny fampiharana ny mpanjifa sy ny vokatra nomanina ny vokatra NXP Semiconductors, ary koa ho an'ny fampiharana nomanina sy fampiasana ny mpanjifa (s) an'ny mpanjifa. Ny mpanjifa dia tokony hanome endrika sy fiarovana miasa mifanaraka amin'izany mba hampihenana ny loza ateraky ny fampiharana sy ny vokatra.
Ny NXP Semiconductors dia tsy manaiky ny andraikiny mifandraika amin'izay mety ho tsy mety, fahasimbana, fandaniana na olana izay mifototra amin'ny fahalemena na tsy mety amin'ny fampiharana na vokatra ataon'ny mpanjifa, na ny fampiharana na ny fampiasan'ny mpanjifa antoko fahatelo. Ny mpanjifa dia tompon'andraikitra amin'ny fanaovana fitiliana rehetra ilaina amin'ny fampiharana sy ny vokatra ho an'ny mpanjifa amin'ny fampiasana ny vokatra NXP Semiconductors mba hialana amin'ny tsy mety ny fampiharana sy ny vokatra na ny fampiharana na ny fampiasana ny mpanjifa antoko fahatelo. Ny NXP dia tsy mandray andraikitra amin'izany lafiny izany.
Fanaraha-maso fanondranana - Ity antontan-taratasy ity sy ny zavatra (s) voalaza eto dia mety iharan'ny fitsipika mifehy ny fanondranana. Ny fanondranana dia mety mitaky fanomezan-dàlana mialoha avy amin'ny manampahefana nasionaly.

famantarana
Fanamarihana: Ny marika rehetra, ny anaran'ny vokatra, ny anaran'ny serivisy ary ny marika dia fananan'ny tompony tsirairay avy.

Ny fampahalalana rehetra omena amin'ity antontan-taratasy ity dia iharan'ny fandavana ara-dalàna.

Documents / Loharano

NXP UM11931 MCU-Rohy Base Standalone Debug Probe [pdf] Boky Torolàlana
UM11931 MCU-Rohy Base Standalone Debug Probe, UM11931, MCU-Rohy Base Standalone Debug Probe, Standalone Debug Probe, Debug Probe, Probe

References

User Manual

NXP UM11931 MCU-Rohy Base Standalone Debug Probe

Product Information:

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra: