Navodila za namestitev pogona s spremenljivo hitrostjo TRANE DRV03900

VARNOSTNO OPOZORILO

Samo usposobljeno osebje naj namešča in servisira opremo. Namestitev, zagon in servisiranje opreme za ogrevanje, prezračevanje in klimatizacijo je lahko nevarno in zahteva posebno znanje in usposabljanje. Neustrezno nameščena, prilagojena ali spremenjena oprema s strani nekvalificirane osebe lahko povzroči smrt ali resne poškodbe. Pri delu na opremi upoštevajte vse varnostne ukrepe v literaturi in na tags, nalepke in oznake, ki so pritrjene na opremo.

Uvod

Pred uporabo ali servisiranjem te enote natančno preberite ta priročnik.

Opozorila, svarila in obvestila
Varnostni nasveti so po potrebi prikazani v tem priročniku. Vaša osebna varnost in pravilno delovanje tega stroja sta odvisna od doslednega upoštevanja teh varnostnih ukrepov.

Tri vrste nasvetov so opredeljene na naslednji način:

OPOZORILO
Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči smrt ali resne poškodbe, če se ji ne izognete.

POZOR
Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko, če se ji ne izognete, povzroči manjše ali zmerne poškodbe. Lahko bi ga uporabili tudi za opozarjanje na nevarne prakse.

OBVESTILO
Označuje situacijo, ki bi lahko povzročila nesreče samo s poškodbo opreme ali lastnine.

Pomembna okoljska vprašanja

Znanstvene raziskave so pokazale, da lahko nekatere kemikalije, ki jih je ustvaril človek, vplivajo na naravno prisoten stratosferski ozonski plašč, ko se sprostijo v ozračje. Zlasti več identificiranih kemikalij, ki lahko vplivajo na ozonski plašč, so hladilna sredstva, ki vsebujejo klor, fluor in ogljik (CFC) ter tista, ki vsebujejo vodik, klor, fluor in ogljik (HCFC). Vsa hladilna sredstva, ki vsebujejo te spojine, nimajo enakega možnega vpliva na okolje. Trane zagovarja odgovorno ravnanje z vsemi hladilnimi sredstvi.

Pomembne odgovorne prakse glede hladilnega sredstva

Trane believes that responsible refrigerant practices are important to the environment, our customers, and the air conditioning industry. All technicians who handle refrigerants must be certified according to local rules. For the USA, the Federal Clean Air Act (Section 608) sets forth the requirements for handling, reclaiming, recovering and recycling of certain refrigerants and the equipment that is used in these service procedures. In addition, some states or municipalities may have additional requirements that must also be adhered to for responsible management of refrigerants. Know the applicable laws and follow them

OPOZORILO
Zahtevano je pravilno ožičenje in ozemljitev!
Neupoštevanje kode lahko povzroči smrt ali resne poškodbe.
Vse ožičenje MORA opraviti usposobljeno osebje. Nepravilno nameščena in ozemljena napeljava predstavlja nevarnost POŽARA in ELEKTRIČNEGA UDARA. Da bi se izognili tem nevarnostim, MORATE upoštevati zahteve za namestitev na terenu in ozemljitev, kot je opisano v NEC in vaših lokalnih/državnih/nacionalnih električnih kodah.

OPOZORILO
Obvezna osebna zaščitna oprema (PPE)!
Če za delo, ki ga opravljate, ne nosite ustrezne osebne zaščitne opreme, lahko pride do smrti ali resne poškodbe.

Tehniki MORAJO upoštevati varnostne ukrepe v tem priročniku in na tags, nalepke in etikete ter spodnja navodila:

• Pred namestitvijo/servisiranjem te enote MORAJO tehniki nadeti vso osebno zaščitno opremo, potrebno za delo, ki se izvaja (npr.amples; rokavice, odporne proti urezninam, rokavice iz butila, zaščitna očala, čelada/kapa, zaščita pred padci, električna osebna zaščitna oprema in oblačila za oblok). VEDNO si oglejte ustrezne varnostne liste (SDS) in smernice OSHA za ustrezno OZO.
• Ko delate z nevarnimi kemikalijami ali v bližini njih, VEDNO upoštevajte ustrezne smernice SDS in OSHA/GHS (Globalni harmonizirani sistem za razvrščanje in označevanje kemikalij) za informacije o dovoljenih ravneh osebne izpostavljenosti, ustrezni zaščiti dihal in navodilih za ravnanje.
• Če obstaja nevarnost električnega stika pod napetostjo, obloka ali bliskavice, MORAJO tehniki PRED servisiranjem enote nadeti vso osebno zaščitno opremo v skladu z OSHA, NFPA 70E ali drugimi zahtevami za zaščito pred bliskovitim oblokom. NIKOLI NE IZVEDITE KAKRŠNEGA KOLI PREKLOPA, ODKLOPITEV ALI GLTAGE TESTIRANJE BREZ USTREZNE ELEKTRIČNE OZO IN OBLAČIL ZA OBLOK. ZAGOTOVITE, DA SO ELEKTRIČNI ŠTEVCI IN OPREMA PRAVILNO RAZLIČENI ZA NAMENJENO VOL.TAGE.

OPOZORILO
Sledite pravilnikom EHS!
Neupoštevanje spodnjih navodil lahko povzroči smrt ali resne poškodbe.

• Vse osebje Trane mora pri opravljanju del, kot so vroče delo, električna dela, zaščita pred padci, zaklepanje/izpolnjevati politike okolja, zdravja in varnosti (EHS) podjetja.tagven, ravnanje s hladilnim sredstvom itd. Kjer so lokalni predpisi strožji od teh pravilnikov, ti predpisi nadomestijo te pravilnike.
• Osebje, ki ni podjetje Trane, mora vedno upoštevati lokalne predpise.

Avtorske pravice

Ta dokument in informacije v njem so last družbe Trane in jih ni dovoljeno uporabljati ali reproducirati v celoti ali delno brez pisnega dovoljenja. Trane si pridržuje pravico, da kadar koli revidira to publikacijo in spremeni njeno vsebino, ne da bi moral kogar koli obvestiti o takšni reviziji ali spremembi.

Blagovne znamke

Vse blagovne znamke, navedene v tem dokumentu, so blagovne znamke njihovih lastnikov.

Zgodovina revizij

• Added Model Number and Used with for DRV04059.
• Updated quantity for Interface module in Parts list.
• Added Control harness PPM-CVD (436684720110).
• Updated DIM module (X13651807001) connection diagram and DIM module.

Predhodna namestitev

Inšpekcija

1. Razpakirajte vse komponente kompleta.
2. Previdno preverite morebitne poškodbe pri pošiljanju. Če ugotovite kakršno koli škodo, jo takoj prijavite in file zahtevek proti prevoznemu podjetju.

Seznam delov

Tabela 1. Seznam delov

Številka dela	Opis	Količina
X13610009040 (DRV04033)	Inverterski pogon	1
X13651807001 (MOD04106)	Vmesniški modul	1

Figure 1. Variable speed drive and interface module

Namestitev

OPOZORILO
Nevarne Voltage!
Če pred servisiranjem ne odklopite napajanja, lahko pride do smrti ali resne poškodbe.
Pred servisiranjem odklopite vso električno energijo, vključno z daljinskimi odklopi. Upoštevajte pravilno zaklepanje/ tagpostopke za zagotovitev, da se napajanje ne more nehote vključiti. Z voltmetrom preverite, da ni električne energije.

1. Odklopite in zaklenite napajanje enote.
2. Zberite polnjenje hladilnega sredstva iz enote.
3. Open the middle upper and condenser side panels on the front side of the unit. See Figure 2, p. 5 and Figure 3, p. 5 for location.
   Figure 2. Precedent™ – drive and interface module mounting locations
   
   Figure 3. Voyager™ 2 – drive and interface module mounting locations
   
   
4. Unbraze connecting tubes between drive and manifold.
   Glejte sliko 4, str. 5.
   Figure 4. Manifold brazing
   
5. Remove the screws that attach the drive to the unit and remove the drive along with the support brackets. See Figure 5, p. 5.
   Figure 5. Drive removal
   
   
6. Remove the screws that attach the support brackets to the drive and remove the support brackets. See Figure 6, p. 6.
   Figure 6. Support bracket removal
   
7. Disconnect drives PPF-34 and PPM-36 power harnesses along with GRN (green) from units ground and 436684720110 harness PPM-CVD and 438577730200 harness PPM35 connectors from drive.
   See Figure 7, p. 6, Figure 8, p. 6, Figure 9, p. 6, and Figure 10, p. 6.
   Figure 7. Inverter drive (X13610009040) connection diagram
   
   Figure 8. Inverter drive (X13610009040)
   
   Figure 9. Controls harness (438577730200)
   
   Figure 10. Controls harness PPM-CVD (436684720110)
   
   
8. Unbraze manifold tubes at drive. See Figure 11, p. 6.
   Figure 11. Manifold removal
   
   
9. Install the new drive (X13610009040) by performing Step 3 through Step 8 in reverse order.
10. Open the control box panel. See Figure 2, p. 5 and Figure 3, p. 5 for location.
11. Disconnect 3 harnesses from the DIM modules CN107, CN108 (X13651608010)/CN105 (X13651807001), and CN101. See Figure 12, p. 7 and Figure 13, p. 7.
    Figure 12. DIM module (X13651807001) connection diagram
    
    Figure 13. DIM module
    
    
12. Zamenjajte modul DIM z novim priloženim modulom DIM (X13651807001).
13. Reconnect harnesses as originally connected, with the exception of P105, which should connect to CN105 instead of CN108. See Figure 14, p. 7 and Figure 15, p. 7.
    Opomba: CN108 will not be connected with any connector.
    Figure 14. DIM module (X13651807001) diagram
    
    Figure 15. Reconnect harnesses
    
    
14. Zamenjajte sušilni filter v enoti.
15. Ponovno napolnite hladilno sredstvo.
16. Izpraznite hladilni sistem.
17. Zaprite zunanje plošče.
18. Ponovno priključite vso moč na enoto.

Opombe:

• Compressor setting is same as legacy DIM or show setting table.
• Comm loss counter is added in Nixie Tube display item 2 for new DIM.

Trane in American Standard ustvarjata udobna, energetsko učinkovita notranja okolja za komercialne in stanovanjske namene. Za več informacij obiščite trane.com or americanstandardair.com.

Trane in American Standard imata politiko nenehnega izboljševanja izdelkov in podatkov o izdelkih ter si pridržujeta pravico do spremembe dizajna in specifikacij brez predhodnega obvestila. Zavezani smo k okolju prijaznim tiskarskim praksam.

PART-SVN262C-EN 06 Mar 2025
Supersedes PART-SVN262B-EN (September 2024).

Dokumenti / Viri

TRANE DRV03900 Variable Speed Drive [pdf] Navodila za namestitev DRV03900, DRV04059, DRV03900 Variable Speed Drive, DRV03900, Variable Speed Drive, Speed Drive, Drive

Reference

• Uporabniški priročnik