ការណែនាំអំពីការដំឡើងដ្រាយវ៍ល្បឿនអថេរ TRANE DRV03900

ការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាព

មានតែបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះដែលគួរដំឡើង និងសេវាកម្មឧបករណ៍។ ការដំឡើង ការចាប់ផ្ដើម និងការបម្រើឧបករណ៍កំដៅ ខ្យល់ចេញចូល និងម៉ាស៊ីនត្រជាក់អាចមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយទាមទារចំណេះដឹង និងការបណ្តុះបណ្តាលជាក់លាក់។ គ្រឿងបរិក្ខារដែលបានដំឡើង កែតម្រូវ ឬផ្លាស់ប្តូរមិនត្រឹមត្រូវដោយបុគ្គលដែលមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់អាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅពេលធ្វើការលើឧបករណ៍ សូមសង្កេតមើលការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងអស់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងនៅលើ tagsស្ទីគ័រ និងស្លាកសញ្ញាដែលភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍។

សេចក្តីផ្តើម

សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះឱ្យបានហ្មត់ចត់មុនពេលដំណើរការ ឬបម្រើអង្គភាពនេះ។

ការព្រមាន ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការជូនដំណឹង
ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពលេចឡើងពេញសៀវភៅណែនាំនេះតាមតម្រូវការ។ សុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក និងប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវនៃម៉ាស៊ីននេះអាស្រ័យលើការប្រតិបត្តិយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៃការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងនេះ។

ការប្រឹក្សាបីប្រភេទត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោមៈ

ព្រមាន
បង្ហាញ​ពី​ស្ថានភាព​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​ប្រសិនបើ​មិន​បាន​ជៀស​វាង​អាច​បណ្តាល​ឲ្យ​ស្លាប់ ឬ​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ។

ប្រយ័ត្ន
បង្ហាញពីស្ថានភាពដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់ ដែលប្រសិនបើមិនអាចជៀសវាងបាន អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសស្រាល ឬមធ្យម។ វាក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីជូនដំណឹងប្រឆាំងនឹងការអនុវត្តដែលមិនមានសុវត្ថិភាពផងដែរ។

សេចក្តីជូនដំណឹង
បង្ហាញពីស្ថានភាពដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានឧបទ្ទវហេតុ ឬខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិតែប៉ុណ្ណោះ។

កង្វល់បរិស្ថានសំខាន់ៗ

ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្របានបង្ហាញថា សារធាតុគីមីមួយចំនួនដែលបង្កើតដោយមនុស្សអាចប៉ះពាល់ដល់ស្រទាប់អូហ្សូន stratospheric ដែលកើតឡើងដោយធម្មជាតិរបស់ផែនដី នៅពេលបញ្ចេញទៅបរិយាកាស។ ជាពិសេស សារធាតុគីមីដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណមួយចំនួនដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ស្រទាប់អូហ្សូន គឺជាទូរទឹកកកដែលមានក្លរីន ហ្វ្លុយអូរីន និងកាបូន (CFCs) និងសារធាតុដែលមានផ្ទុកអ៊ីដ្រូសែន ក្លរីន ហ្វ្លុយអូរីន និងកាបូន (HCFCs)។ មិនមែនទូរទឹកកកទាំងអស់ដែលមានសមាសធាតុទាំងនេះមានសក្តានុពលដូចគ្នាទៅនឹងផលប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាននោះទេ។ Trane តស៊ូមតិក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវចំពោះទូរទឹកកកទាំងអស់។

ទំនួលខុសត្រូវសំខាន់នៃការអនុវត្តទូទឹកកក

Trane ជឿជាក់ថាការអនុវត្តទូទឹកកកប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវមានសារៈសំខាន់ចំពោះបរិស្ថាន អតិថិជនរបស់យើង និងឧស្សាហកម្មម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ អ្នកបច្ចេកទេសទាំងអស់ដែលគ្រប់គ្រងទូរទឹកកកត្រូវតែមានការបញ្ជាក់ដោយយោងទៅតាមច្បាប់ក្នុងតំបន់។ សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ច្បាប់សហព័ន្ធអាកាសស្អាត (ផ្នែកទី 608) កំណត់តម្រូវការសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង ការទាមទារ ការស្ដារឡើងវិញ និងការកែច្នៃឡើងវិញនូវទូទឹកកកមួយចំនួន និងឧបករណ៍ដែលប្រើប្រាស់ក្នុងនីតិវិធីសេវាកម្មទាំងនេះ។ លើសពីនេះ រដ្ឋ ឬក្រុងមួយចំនួនអាចមានតម្រូវការបន្ថែមដែលត្រូវតែប្រកាន់ខ្ជាប់ផងដែរសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវនៃទូរទឹកកក។ ស្គាល់ច្បាប់ជាធរមាន ហើយអនុវត្តតាមច្បាប់ទាំងនោះ

ព្រមាន
តំរូវអោយមានខ្សែភ្លើង និងដីត្រឹមត្រូវ!
ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមកូដអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
រាល់ខ្សែភ្លើងក្នុងទីវាលត្រូវតែអនុវត្តដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។ ការដំឡើងខ្សែភ្លើង និងដីមិនត្រឹមត្រូវ បង្កគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង និងអគ្គិសនី។ ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ទាំងនេះ អ្នកត្រូវតែអនុវត្តតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវសម្រាប់ការដំឡើងខ្សែភ្លើងក្នុងទីវាល និងការតោងខ្សែភ្លើង ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង គ.ជ.ប និងលេខកូដអគ្គិសនីក្នុងតំបន់/រដ្ឋ/ជាតិរបស់អ្នក។

ព្រមាន
ត្រូវការឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន (PPE)!
ការខកខានក្នុងការពាក់ PPE ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការងារដែលកំពុងអនុវត្តអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។

អ្នកបច្ចេកទេស ដើម្បីការពារខ្លួនពីគ្រោះថ្នាក់អគ្គិសនី មេកានិច និងគីមី ត្រូវតែអនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្ននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ និងនៅលើ tagsស្ទីគ័រ និងស្លាក ព្រមទាំងការណែនាំខាងក្រោម៖

• មុនពេលដំឡើង/បម្រើអង្គភាពនេះ អ្នកបច្ចេកទេសត្រូវតែដាក់ PPE ទាំងអស់ដែលត្រូវការសម្រាប់ការងារដែលកំពុងអនុវត្ត (ឧ។amples; កាត់ស្រោមដៃ/ដៃអាវដែលធន់ទ្រាំ ស្រោមដៃ butyl វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព មួករឹង/មួកការពារការធ្លាក់ ខ្សែភ្លើង PPE និងសម្លៀកបំពាក់ពន្លឺភ្លើង)។ តែងតែយោងទៅលើសន្លឹកទិន្នន័យសុវត្ថិភាពសមស្រប (SDS) និងគោលការណ៍ណែនាំរបស់ OSHA សម្រាប់ PPE ត្រឹមត្រូវ។
• នៅពេលធ្វើការជាមួយ ឬជុំវិញសារធាតុគីមីគ្រោះថ្នាក់ តែងតែសំដៅទៅលើគោលការណ៍ណែនាំ SDS និង OSHA/GHS (ប្រព័ន្ធសុខដុមនីយកម្មសកលនៃចំណាត់ថ្នាក់ និងការដាក់ស្លាកសារធាតុគីមី) សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីកម្រិតនៃការប៉ះពាល់ផ្ទាល់ខ្លួនដែលអាចអនុញ្ញាតបាន ការការពារផ្លូវដង្ហើម និងការណែនាំអំពីការគ្រប់គ្រងត្រឹមត្រូវ។
• ប្រសិនបើមានហានិភ័យនៃទំនាក់ទំនងអគ្គិសនី ធ្នូ ឬពន្លឺ អ្នកបច្ចេកទេសត្រូវតែដាក់នៅលើ PPE ទាំងអស់ដោយអនុលោមតាម OSHA, NFPA 70E ឬតម្រូវការជាក់លាក់របស់ប្រទេសផ្សេងទៀតសម្រាប់ការការពារពន្លឺភ្លើងធ្នូ មុនពេលបម្រើដល់អង្គភាព។ កុំធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ ផ្តាច់ ឬវ៉ុលណាមួយឡើយ។TAGអ៊ី ការធ្វើតេស្តដោយគ្មាន PPE អគ្គិសនីត្រឹមត្រូវ និងសំលៀកបំពាក់ ARC Flash ។ ធានាថាម៉ែត្រ និងឧបករណ៍អគ្គិសនីត្រូវបានវាយតម្លៃត្រឹមត្រូវសម្រាប់គម្រោង VOLTAGE.

ព្រមាន
អនុវត្តតាមគោលការណ៍ EHS!
ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមការណែនាំខាងក្រោមអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។

• បុគ្គលិក Trane ទាំងអស់ត្រូវតែអនុវត្តតាមគោលការណ៍បរិស្ថាន សុខភាព និងសុវត្ថិភាព (EHS) របស់ក្រុមហ៊ុន នៅពេលអនុវត្តការងារដូចជាការងារក្តៅ អគ្គិសនី ការការពារការធ្លាក់ ការចាក់សោរ។tagនៅខាងក្រៅ ការគ្រប់គ្រងទូរទឹកកក។ល។ ដែលជាកន្លែងដែលបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកមានភាពតឹងរ៉ឹងជាងគោលការណ៍ទាំងនេះ បទប្បញ្ញត្តិទាំងនោះបានជំនួសគោលការណ៍ទាំងនេះ។
• បុគ្គលិកដែលមិនមែនជាអ្នកបើកបរគួរតែអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកជានិច្ច។

រក្សាសិទ្ធិ

ឯកសារនេះ និងព័ត៌មាននៅក្នុងវាជាកម្មសិទ្ធរបស់ Trane ហើយមិនអាចប្រើប្រាស់ ឬផលិតឡើងវិញទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែកដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរឡើយ។ Trane រក្សាសិទ្ធិក្នុងការកែប្រែការបោះពុម្ពនេះនៅពេលណាក៏បាន និងដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរខ្លឹមសាររបស់វាដោយមិនមានកាតព្វកិច្ចជូនដំណឹងដល់បុគ្គលណាម្នាក់អំពីការកែប្រែ ឬការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះ។

ពាណិជ្ជសញ្ញា

ពាណិជ្ជសញ្ញាទាំងអស់ដែលបានយោងនៅក្នុងឯកសារនេះគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។

ប្រវត្តិកែប្រែ

• បានបន្ថែមលេខម៉ូដែល និងប្រើជាមួយសម្រាប់ DRV04059។
• បរិមាណដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្រាប់ម៉ូឌុលចំណុចប្រទាក់នៅក្នុងបញ្ជីផ្នែក។
• បានបន្ថែមខ្សែត្រួតពិនិត្យ PPM-CVD (436684720110) ។
• បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពម៉ូឌុល DIM (X13651807001) ដ្យាក្រាមតភ្ជាប់ និងម៉ូឌុល DIM ។

ការដំឡើងជាមុន

អធិការកិច្ច

1. ខ្ចប់សមាសធាតុទាំងអស់នៃកញ្ចប់។
2. ពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ការខូចខាតការដឹកជញ្ជូន។ ប្រសិនបើរកឃើញការខូចខាត សូមរាយការណ៍ជាបន្ទាន់ file ការទាមទារប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន។

បញ្ជីផ្នែក

តារាងទី 1. បញ្ជីផ្នែក

លេខផ្នែក	ការពិពណ៌នា	ចំនួន
X13610009040 (DRV04033)	ដ្រាយ Inverter	1
X13651807001 (MOD04106)	ម៉ូឌុលចំណុចប្រទាក់	1

រូបភាពទី 1. ដ្រាយល្បឿនអថេរ និងម៉ូឌុលចំណុចប្រទាក់

ការដំឡើង

ព្រមាន
វ៉ុលគ្រោះថ្នាក់tage!
ការខកខានក្នុងការផ្តាច់ចរន្តអគ្គិសនីមុនពេលផ្តល់សេវាអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
ផ្តាច់ថាមពលអគ្គិសនីទាំងអស់ រួមទាំងការផ្តាច់ពីចម្ងាយមុនពេលផ្តល់សេវា។ អនុវត្តតាមការចាក់សោរត្រឹមត្រូវ / tagចេញនីតិវិធីដើម្បីធានាថាថាមពលមិនអាចមានថាមពលដោយអចេតនា។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាគ្មានថាមពលជាមួយ voltmeter ទេ។

1. ផ្តាច់ និងចាក់សោថាមពលចេញពីអង្គភាព។
2. យកមកវិញនូវបន្ទុកទូទឹកកកពីអង្គភាព។
3. បើកបន្ទះចំហៀងផ្នែកកណ្តាល និងកុងដង់នៅផ្នែកខាងមុខនៃអង្គភាព។ សូមមើលរូបភាពទី 2, ទំ។ 5 និងរូបភាពទី 3, ទំ។ 5 សម្រាប់ទីតាំង។
   រូបភាពទី 2. Precedent™ – ទីតាំងម៉ោនម៉ូឌុលចំណុចប្រទាក់ដ្រាយ
   
   រូបភាពទី 3. Voyager™ 2 – ទីតាំងដំឡើងម៉ូឌុល ដ្រាយ និងចំណុចប្រទាក់
   
   
4. ផ្តាច់បំពង់តភ្ជាប់រវាង drive និង manifold ។
   សូមមើលរូបភាពទី 4, ទំ។ ១០.
   រូបភាពទី 4. ការតង្កៀប Manifold
   
5. ដោះវីសដែលភ្ជាប់ដ្រាយទៅនឹងឯកតាហើយដកដ្រាយចេញរួមជាមួយតង្កៀបជំនួយ។ សូមមើលរូបភាពទី 5, ទំ។ ៥.
   រូបភាពទី 5. ការដកយកចេញដ្រាយ
   
   
6. ដោះវីសដែលភ្ជាប់តង្កៀបជំនួយទៅនឹងដ្រាយ ហើយដកតង្កៀបជំនួយចេញ។ សូមមើលរូបភាពទី 6, ទំ។ ៦.
   រូបភាពទី 6. ការដកដង្កៀបជំនួយ
   
7. ផ្តាច់ដ្រាយ PPF-34 និង PPM-36 harnesses រួមជាមួយនឹង GRN (បៃតង) ពីដីនិង 436684720110 harness PPM-CVD និង 438577730200 harness PPM35 connectors ពីដ្រាយ។
   សូមមើលរូបភាពទី 7 ទំ។ 6, រូបភាពទី 8, ទំ។ 6, រូបភាពទី 9, ទំ។ 6, និងរូបភាពទី 10, ទំ។ ៦.
   រូបភាពទី 7. ដ្យាក្រាមតភ្ជាប់ Inverter drive (X13610009040)
   
   រូបភាពទី 8. Inverter drive (X13610009040)
   
   រូបភាពទី 9. ឧបករណ៍បញ្ជាខ្សែ (438577730200)
   
   រូបភាពទី 10. ឧបករណ៍បញ្ជាខ្សែ PPM-CVD (436684720110)
   
   
8. ដោះបំពង់ manifold នៅដ្រាយ។ សូមមើលរូបភាពទី 11, ទំ។ ៦.
   រូបភាពទី 11. ការដកយកចេញនូវ manifold
   
   
9. ដំឡើងដ្រាយថ្មី (X13610009040) ដោយអនុវត្តជំហានទី 3 ដល់ជំហានទី 8 តាមលំដាប់បញ្ច្រាស។
10. បើកផ្ទាំងបញ្ជា។ សូមមើលរូបភាពទី 2, ទំ។ 5 និងរូបភាពទី 3, ទំ។ 5 សម្រាប់ទីតាំង។
11. ផ្តាច់ខ្សែ 3 ចេញពីម៉ូឌុល DIM CN107, CN108 (X13651608010)/CN105 (X13651807001) និង CN101។ សូមមើលរូបភាពទី 12, ទំ។ 7 និងរូបភាពទី 13, ទំ។ ៧.
    រូបភាពទី 12. ដ្យាក្រាមតភ្ជាប់ម៉ូឌុល DIM (X13651807001)
    
    រូបភាពទី 13. ម៉ូឌុល DIM
    
    
12. ជំនួសម៉ូឌុល DIM ជាមួយម៉ូឌុល DIM ថ្មី (X13651807001) ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
13. ភ្ជាប់ខ្សែភ្ជាប់ឡើងវិញដូចដែលបានភ្ជាប់ពីដើម លើកលែងតែ P105 ដែលគួរតែភ្ជាប់ទៅ CN105 ជំនួសឱ្យ CN108។ សូមមើលរូបភាពទី 14, ទំ។ 7 និងរូបភាពទី 15 ទំ។ ៧.
    ចំណាំ៖ CN108 នឹងមិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ភ្ជាប់ណាមួយឡើយ។
    រូបភាពទី 14. ដ្យាក្រាមម៉ូឌុល DIM (X13651807001)
    
    រូបភាពទី 15. ភ្ជាប់ខ្សែភ្ជាប់ឡើងវិញ
    
    
14. ជំនួសតម្រងសម្ងួតនៅក្នុងអង្គភាព។
15. បញ្ចូលទឹកត្រជាក់ឡើងវិញ។
16. ជម្លៀសប្រព័ន្ធទូរទឹកកក។
17. បិទបន្ទះខាងក្រៅ។
18. ភ្ជាប់ថាមពលទាំងអស់ទៅអង្គភាពឡើងវិញ។

កំណត់ចំណាំ៖

• ការកំណត់ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់គឺដូចគ្នានឹង DIM ចាស់ ឬបង្ហាញតារាងការកំណត់។
• ការរាប់ការបាត់បង់ Comm ត្រូវបានបន្ថែមនៅក្នុងធាតុបង្ហាញ Nixie Tube 2 សម្រាប់ DIM ថ្មី។

Trane និង American Standard បង្កើតបរិយាកាសក្នុងផ្ទះប្រកបដោយផាសុកភាព និងថាមពលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់កម្មវិធីពាណិជ្ជកម្ម និងលំនៅដ្ឋាន។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ trane.com or americanstandardair.com.

Trane និង American Standard មានគោលការណ៍បន្តធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទិន្នន័យផលិតផល និងផលិតផល ហើយរក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរការរចនា និងលក្ខណៈជាក់លាក់ដោយមិនមានការជូនដំណឹងជាមុន។ យើងប្ដេជ្ញាចិត្តក្នុងការប្រើប្រាស់ការអនុវត្តន៍ការបោះពុម្ពប្រកបដោយការយល់ដឹងអំពីបរិស្ថាន។

PART-SVN262C-EN 06 មីនា 2025
ជំនួស PART-SVN262B-EN (ខែកញ្ញា 2024)។

ឯកសារ/ធនធាន

TRANE DRV03900 ល្បឿនអថេរ [pdf] ការណែនាំអំពីការដំឡើង DRV03900, DRV04059, DRV03900 ល្បឿនអថេរ, DRV03900, ល្បឿនអថេរ, ល្បឿន, ដ្រាយ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់