Proiector LED Technaxx TX-113 Mini Beamer

Suport pentru utilizatori

Declarația de conformitate pentru acest dispozitiv se află sub link-ul de internet: www.technaxx.de/ (în bara de jos „Konformitätserklärung”). Înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată, vă rugăm să citiți cu atenție manualul de utilizare.

Nr. de telefon de service pentru suport tehnic: 01805 012643 (14 cenți/minut de la linia fixă ​​germană și 42 cenți/minut de la rețelele mobile).

E-mail gratuit: support@technaxx.de Păstrați cu atenție acest manual de utilizare pentru referințe viitoare sau partajarea produsului. Faceți același lucru cu accesoriile originale pentru acest produs. În caz de garanție, vă rugăm să contactați dealerul sau magazinul de unde ați cumpărat acest produs.

Garantie 2 ani Bucurați-vă de produsul dvs. * Împărtășiți-vă experiența și opinia pe unul dintre portalurile de internet binecunoscute.

Caracteristici

• Mini proiector cu player multimedia
• Dimensiunea proiecției de la 32” la 176”
• Difuzoare stereo integrate de 2 wați
• Reglare manuală a focalizării
• Durată lungă de viață a LED-ului 40,000 de ore
• Conectabil la computer/notebook, tabletă, smartphone și console de jocuri prin AV, VGA sau HDMI
• Redarea videoclipurilor, fotografiilor și audio Files de pe USB, MicroSD sau hard disk extern
• Utilizabil cu telecomandă

Produs View & Funcții

Meniu	Mutați în sus / Ultimul file
Sursa semnalului	Esc
V– / Deplasare la stânga	Indicator luminos
Obiectiv	Buton de pornire
Ajustarea focalizării	V+ / Deplasare la dreapta
Corecție keystone	Deplasați în jos / Următorul file

• Buton de pornire: Apăsați acest buton pentru a porni sau opri dispozitivul.
• Butonul de volum plus și minus: Apăsați cele două butoane pentru a crește sau a reduce volumul. Ele pot fi, de asemenea, utilizate în meniu ca o selecție și ajustare a parametrilor.
• Meniu: Afișați meniul principal sau ieșiți din sistem.
• Sagetile: Deplasați-vă în sus, în jos, la stânga sau la dreapta în opțiunile de meniu.
• Sursa de semnal: Selectați semnalul sau un semnal video extern. Este, de asemenea, utilizabil ca a "juca" buton.
• Obiectiv: Rotiți lentila pentru a regla imaginea.
• evacuare aer: Nu acoperiți orificiile de răcire a aerului în timpul funcționării pentru a evita arsurile.

Telecomanda și funcții

Comutator de alimentare	OK
Meniu	Redare/Pauză
Selectați Sursa semnalului	Ieșire
Mutați în sus / Ultimul File	Scăderea volumului
Deplasați la stânga/înapoi	Crește volumul
Deplasare la dreapta/Înainte	Mut
Mutare în jos / Următorul File

• Între telecomandă și fereastra gazdă de primire a telecomenzii, nu puneți niciun element, pentru a evita blocarea semnalului.
• Îndreptați telecomanda spre partea stângă a dispozitivului sau spre ecranul de proiecție, pentru a primi radiația infraroșie.
• Cum ar fi pe termen lung, atunci când nu este utilizat, scoateți bateria și telecomanda pentru a preveni coroziunea scurgerii bateriei.
• Nu puneți telecomanda la temperaturi ridicate sau damp locuri, pentru a evita deteriorarea.
• Pornire / oprire
  După ce dispozitivul primește alimentare prin adaptor, intră în starea de așteptare:
  • Apăsați tasta PUTERE butonul de pe dispozitiv sau de pe telecomandă pentru a porni dispozitivul.
  • Apăsați tasta PUTERE butonul din nou pentru a opri dispozitivul.
  • Apăsând butonul PUTERE butonul poate opri din nou puterea motorului. TX-113 va rămâne în standby atâta timp cât este conectat la priza de alimentare. Dacă nu utilizați dispozitivul o perioadă lungă de timp, scoateți cablul de alimentare din priză.
• Apăsați butonul M pe dispozitiv sau pe MENIU butonul de pe telecomandă, pentru a afișa MENIU ecran.
  • În funcție de telecomandă sau de butoanele ◄ ► de pe proiector, trebuie să reglați sau să setați niveluri de meniu, meniul pictogramei selectate se va lumina.
  • În funcție de telecomandă sau butoanele ▲▼ de pe dispozitiv în opțiunea de meniu inferior, trebuie să ajustați elementul de meniu.
  • Apoi apăsați tasta OK butonul de pe telecomandă sau butonul OK de pe dispozitiv, pentru a activa meniul pictogramă selectat în meniul secundar.
  • Apăsați butoanele ◄ ► ▲▼ pentru a ajusta valorile parametrilor pentru elementul de meniu selectat.
  • Repetați al doilea până la al cincilea pas pentru a regla alte elemente din MENU sau faceți clic direct pe butonul MENU sau EXIT pentru a IEȘI dintr-o singură interfață.
• Ecran de pornire multimedia
  • Când proiectorul începe să funcționeze, afișările de pe ecran durează aproximativ 10 secunde pentru a ajunge pe ecranul multimedia.
• Focus & Keystone
  • Uneori, imaginea proiectată pe perete arată mai degrabă un trapez decât un pătrat, provocând o distorsiune care trebuie evitată. Îl puteți regla cu rotița de reglare keystone
  • (3) vezi imaginea următoare.
• Focalizarea imaginii
  • Puneți dispozitivul vertical pe ecranul proiectorului sau pe peretele alb. Reglați focalizarea cu rotița de reglare a focalizării (2) până când imaginea este suficient de clară. Apoi focalizarea este terminată. În timpul focalizării, puteți afișa un videoclip sau puteți afișa meniul pentru a verifica reglarea
  • vezi poza urmatoare.

Dispozitivul oferă o funcție trapezoială optică, astfel încât să puteți roti trapezul pentru a regla imaginea. Dispozitivul nu are o funcție de corecție a distorsiunii orizontale.

Conexiune multimedia
Mufa de intrare VGA: portul poate fi conectat la un computer sau la o altă priză de ieșire a semnalului video VGA. Consultați următoarele

Parametri de tabel pentru ajustarea semnalului de ieșire al computerului (PC)

Frecventa (kHz)	Frecvența câmpului (Hz)
Rezoluție VGA 640 x 480
31.5	60
34.7	70
37.9	72
37.5	75
Rezoluție SVGA 800 x 600
31.4	50
35.1	56
37.9	60
46.6	70
48.1	72
46.9	75
Rezoluție XGA 1024 x 768
40.3	50
48.4	60
56.5	70

NOTA: Este posibil ca dispozitivul și conexiunea laptopului să nu poată afișa imagini în același timp, dacă se întâmplă acest lucru, setați atributele de afișare a computerului și selectați modul de ieșire CRT.

Mufa de intrare video: de acum încolo, interfața poate fi conectată la playerul LD, playerele DVD, camerele video și playerul video (VIDEO) sau mufa de ieșire audio.

Iesire audio: Semnal audio de la portul de ieșire al dispozitivului, dacă doriți să redați muzică de mare putere, intrarea este conectată la o sursă externă ampmai în viață.

Intrare semnal HDMI: această interfață poate fi utilizată cu playere HD. Trebuie să conectați cablul HDMI furnizat de la player la dispozitiv.

Operațiunea

Selectarea sursei de intrare

• Selectarea unui semnal de intrare de la dispozitiv: (Verificați dacă este conectat cablul de semnal corect).
• Apăsați tasta S butonul de pe dispozitiv sau SURSĂ butonul de pe telecomandă pentru a afișa interfața corectă.
• Confirmați dacă este conectat corect la cablul de semnal, apăsați butoanele ▲▼ de pe dispozitiv sau de pe telecomandă pentru a selecta următoarea intrare PC, AV, HDMI, SD/USB (DMP). Alegeți semnalul de intrare necesar cu ajutorul OK buton.

Funcționare manuală

Selectați limba meniului

• Apăsați tasta M butonul de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă pentru a intra în MENIUL.
• Apăsați butonul ◄ sau ► pentru a accesa OPȚIUNI.
• Apăsați tasta OK butonul de pe dispozitiv sau de pe telecomandă pentru a intra în opțiunea de limbă.
• Apăsați butoanele ▲▼ sau ◄ ► pentru a selecta limba de care aveți nevoie, apoi apăsați tasta MENIU butonul pentru a accepta Setări și a ieși.

Setați ora ceasului

• Apăsați tasta M butonul de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă pentru a intra în MENIUL.
• Apăsați butonul ◄ sau ► pentru a merge la TIMP setări. Presa OK pe dispozitiv sau pe telecomandă pentru a introduce setările de timp. Acum puteți selecta ziua, luna, anul, ora și minutele cu butoanele ▲ ▼ ◄ ►. Apoi apăsați tasta MENIU butonul pentru a accepta setările și a ieși.

Model de imagine

• Apăsați tasta M butonul de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă pentru a intra în MENIUL.
• Apăsați tasta OK pentru a introduce butonul IMAGINE setări. Acum puteți alege cu butoanele ◄ ► între IMPLICIT, MOALE, DINAMIC, şi PERSONAL moduri. Apăsați butonul M de pe dispozitiv sau butonul MENU de pe telecomandă pentru a ieși din IMAGINE setări.
• După finalizarea ajustării, apăsați tasta M butonul de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă pentru a salva setările și a ieși.

Temperatura de culoare

• Apăsați butonul ▼ pentru a accesa TEMPERATURA CULORII setări. Acum apăsați tasta OK pentru a introduce butonul TEMPERATURA CULORII setări.
• Apăsați butoanele ◄ ►, pentru a alege setările pe care trebuie să le reglați și apoi apăsați butoanele ▲▼ sau ◄ ► pentru a regla valorile parametrilor opțiunilor (Normal Cald Persona Rece).
• Apăsați tasta M butonul de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă pentru a salva setările și a ieși.

Raportul de aspect

• Apăsați butonul ▼ pentru a accesa RAPORT ASPECT setări. Acum apăsați tasta OK pentru a introduce butonul RAPORT ASPECT setări.
• Apăsați butoanele ▲▼ pentru a alege parametrii. Puteți alege între MAȘINĂ, 16:9 și 4:3. Acum apăsați tasta OK butonul pentru a selecta setarea de care aveți nevoie.
• Apăsați tasta M butonul de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă pentru a salva setările și a ieși.

Anularea zgomotului

• Apăsați butoanele ▲▼, pentru a merge la REDUCEREA ZGOMOTULUI setări. Apoi apăsați butonul OK pentru a intra în REDUCEREA ZGOMOTULUI setări.
• Apăsați butoanele ▲▼ pentru a selecta nivelul de reducere a zgomotului, apoi apăsați butonul M de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă pentru a salva setările și a ieși.

Modul de proiecție a imaginii

Flip imagine Apăsați tasta M butonul de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă. Apăsați ▲▼ pentru a ajunge la modul de proiecție. Apăsați butonul OK pentru a roti imaginea.

Mut

Mut Apăsați tasta Mut butonul repetat pentru a închide sau deschide semnalul vocal.

Sunet

• Apăsați tasta M butonul de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă pentru a intra în MENIUL.
• Apăsați butoanele ◄ ► pentru a accesa SUNET setări.
• Apăsați butoanele ▲▼ pentru a alege elementele pe care trebuie să le reglați și apoi apăsați butoanele ◄ ► pentru a regla valorile elementelor individuale. Apăsați tasta M butonul de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă pentru a confirma și a ieși.

Volum automat

•  Apăsați tasta M butonul de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă pentru a intra în MENIUL.
• Apăsați butoanele ▲▼ pentru a selecta VOLUM AUTOMAT.
• Apoi apăsați butonul OK în mod repetat pentru a opri sau a porni VOLUM AUTOMAT setări. Apăsați tasta M butonul de pe dispozitiv sau MENIU butonul de pe telecomandă pentru a confirma o ieșire.

Alegeți conținutul pe care trebuie să îl afișați: Video, Muzică, Foto, Text.

Proiectorul acceptă conexiunea HDMI, MHL și iPush, vă puteți conecta dispozitivele mobile și tabletele cu acesta.

• Acest produs NU este recomandat pentru PPT, Word, Excel sau prezentări de afaceri.
• Pentru a conecta miniproiectorul cu iPad sau smartphone, aveți nevoie de un adaptor HDMI fără fir. Pentru un telefon Android care acceptă MHL, aveți nevoie de un cablu MHL la HDMI; pentru iPhone/iPad, aveți nevoie de iluminare (adaptor Lightning Digital AV) la cablu adaptor HDMI.
• Pentru a conecta miniproiectorul video la PC/Notebook, ajutați la reglarea rezoluției afișajului PC/Notebook la 800×600 sau 1024×768, ceea ce poate oferi cea mai bună claritate.
• Rețineți că oferă doar o imagine clară în camera întunecată.

Specificatii tehnice

Tehnica de proiectie		Sistem de proiecție LCD TFT / zgomot redus / scurgere de lumină scăzută
Obiectiv		Lentilă optică cu acoperire compozită multicip
Alimentare electrică		AC ~100V-240V 50/60Hz
Dimensiunea proiecției / distanța			32”–176” / 1-5m
Consum/luminozitate proiector			50 W / 1800 lumeni
Raport de contrast / Culori afișate			2000:1 / 16.7M
Lamp temperatura de culoare/durata de viata			9000K / 40000 ore
Corecţie	Optic ±15°
Folosind timpul	~24 de ore continuu
Frecvența audio	2W + 2W
Zgomot ventilator	Max. 54 dB
Porturi de semnal	Intrare AV (1. OVp-p +/–5%) Intrare VGA (800×600@60Hz, 1024×768@60Hz) Intrare HDMI (480i, 480p, 576i, 720p, 1080i, 1080p) Ieșire pentru căști
Rezoluție nativă	800×480 pixeli
USB / card MicroSD / ext. format harddisk		Video: MPEG1, MPEG2, MPEG4, RM, AVI, RMVB, MOV, MKV, DIVX, VOB, M-JPEG Muzică: WMA, MP3, M4A(AAC) Fotografie: JPEG, BMP, PNG
Card USB / MicroSD		max. 128 GB / max. 128 GB
Harddisk extern		max. 500 GB
Greutate / Dimensiuni		1014 g / (L) 20.4 x (L) 15.0 x (Î) 8.6 cm
Conținutul ambalajului		Technaxx® Mini LED Beamer TX-113, 1x cablu de semnal AV, 1x telecomandă, 1x cablu HDMI, 1x cablu de alimentare, manual de utilizare
Dispozitive compatibile		Cameră digitală, TV box, PC/Notebook, Smartphone, Consolă de jocuri, Dispozitiv USB / card microSD, harddisk extern, Ampmai în viață.

Sugestii

• Asigurați-vă că așezați cablul astfel încât să fie evitat pericolul de poticnire.
• Nu țineți și nu transportați niciodată dispozitivul de cablul de alimentare.
• Nu clamp sau deteriora cablul de alimentare.
• Asigurați-vă că adaptorul de alimentare nu intră în contact cu apa, aburul sau alte lichide.
• Trebuie să verificați întreaga construcție la intervale regulate pentru funcționalitate, etanșeitate și deteriorare pentru a preveni defectarea dispozitivului.
• Instalați produsul datorită acestui manual de utilizare și operați sau întrețineți-l în conformitate cu instrucțiunile de utilizare ale producătorului.
• Utilizați produsul numai în scopuri datorită funcției prevăzute și numai pentru uz casnic.
• Nu deteriorați produsul. Următoarele cazuri pot deteriora produsul: Vol. incorectătage, accidente (inclusiv lichide sau umiditate), utilizare greșită sau abuz al produsului, instalare defectuoasă sau necorespunzătoare, probleme cu alimentarea de la rețea, inclusiv vârfuri de curent sau daune cauzate de fulgere, infestare cu insecte, tampmodificarea sau modificarea produsului de către alte persoane decât personalul de service autorizat, expunerea la materiale anormal de corozive, introducerea de obiecte străine în unitate, utilizate cu accesorii neaprobate în prealabil.
• Consultați și respectați toate avertismentele și precauțiile din manualul de utilizare.

Instrucțiuni de siguranță

• Utilizați un cablu de alimentare standard cu fir de împământare, pentru a asigura o sursă de alimentare stabilă și aceeași putere voltage ca marcaj al produsului.
• Nu dezasamblați singur produsul, în caz contrar, nu vom oferi servicii gratuite de garanție.
• Nu priviți în obiectiv când proiectorul funcționează, altfel vă va deteriora ochii cu ușurință.
• Nu acoperiți orificiul de ventilație al produsului.
• Păstrați produsul departe de ploaie, umiditate, apă sau orice alt lichid, deoarece nu este impermeabil. Poate provoca un șoc electric.
• Opriți și întrerupeți sursa de alimentare dacă nu utilizați produsul pentru o perioadă lungă de timp.
• Utilizați ambalajul original când mutați produsul.

Sfaturi pentru protecția mediului: Materialele ambalajelor sunt materii prime și pot fi reciclate. Nu aruncați dispozitivele sau bateriile vechi la gunoiul menajer.

curatenie: Protejați dispozitivul de contaminare și poluare. Evitați utilizarea materialelor aspre, cu granulație grosieră sau a solvenților/detergenților agresivi. Ștergeți cu precizie dispozitivul curățat.

Distribuitor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt am, Germania

Întrebări frecvente

Care este rezoluția nativă a proiectorului LED Technaxx TX-113 Mini Beamer?

Rezoluția nativă a proiectorului LED Mini Beamer TX-113 este de obicei 480p (640 x 480 pixeli).

Care este rezoluția maximă acceptată pentru sursele de intrare?

Proiectorul poate suporta surse de intrare cu rezoluții de până la 1080p Full HD.

Proiectorul are difuzoare încorporate?

Da, proiectorul LED Technaxx TX-113 Mini Beamer vine cu difuzoare încorporate pentru redarea audio.

Pot conecta difuzoare externe sau căști la proiector?

Da, proiectorul are de obicei un port de ieșire audio unde puteți conecta difuzoare externe sau căști pentru un sunet îmbunătățit.

Care este gradul de luminozitate al proiectorului în lumeni?

Clasa de luminozitate a proiectorului LED TX-113 Mini Beamer este de obicei de aproximativ 100 ANSI lumeni.

Care este dimensiunea maximă a ecranului pe care o poate proiecta?

Proiectorul poate proiecta o dimensiune a ecranului cuprinsă între aproximativ 30 de inci și 100 de inci, în funcție de distanța de la suprafața de proiecție.

Acceptă corecția keystone?

Da, proiectorul acceptă de obicei corecția manuală a distorsiunii trapezoidale pentru a ajusta forma și proporțiile imaginii atunci când proiectează într-un unghi.

Îmi pot conecta smartphone-ul sau tableta la proiector?

Da, puteți conecta smartphone-uri sau tablete compatibile la proiector utilizând funcțiile HDMI sau de oglindire a ecranului fără fir (dacă sunt acceptate).

Are proiectorul un player media încorporat pentru redarea videoclipurilor și imaginilor direct de pe stocarea USB?

Da, proiectorul LED TX-113 Mini Beamer are adesea un player media încorporat care vă permite să redați videoclipuri și imagini direct de pe dispozitivele de stocare USB.

Care sunt porturile de intrare disponibile pe proiector?

Proiectorul are de obicei sloturi HDMI, USB, AV (RCA) și SD ca porturi de intrare.

Pot folosi proiectorul cu un trepied?

Da, proiectorul LED Technaxx TX-113 Mini Beamer este adesea compatibil cu trepiedele standard, permițând o proiecție stabilă.

Este potrivit pentru utilizare în aer liber?

În timp ce proiectorul LED Mini Beamer TX-113 poate fi folosit în aer liber, luminozitatea sa ar putea să nu fie suficientă pentru mediile exterioare bine iluminate. Este mai potrivit pentru setari în aer liber mai întunecate sau slab iluminate sau pentru utilizare în interior.

Descărcați acest link PDF: Proiector LED Technaxx TX-113 Mini Beamer Manual de utilizare

Referințe

• Manual de utilizare