Mini projektor LED Technaxx TX-113

Wsparcie użytkownika

Deklaracja zgodności dla tego urządzenia znajduje się pod linkiem internetowym: www.technaxx.de/ (w dolnym pasku „Konformitätserklärung”). Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi.

Telefon serwisowy do pomocy technicznej: 01805 012643 (14 centów/minutę z niemieckiej sieci stacjonarnej i 42 centy/minutę z sieci komórkowych).

Bezpłatny e-mail: support@technaxx.de Zachowaj tę instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości lub do udostępniania produktu. Zrób to samo z oryginalnymi akcesoriami do tego produktu. W przypadku gwarancji skontaktuj się ze sprzedawcą lub sklepem, w którym kupiłeś ten produkt.

Gwarancja 2 lata Ciesz się swoim produktem * Podziel się swoim doświadczeniem i opinią na jednym ze znanych portali internetowych.

Cechy

• Mini projektor z odtwarzaczem multimedialnym
• Rozmiar projekcji od 32” do 176”
• Zintegrowane głośniki stereo o mocy 2 W
• Ręczna regulacja ostrości
• Długa żywotność diod LED 40,000 XNUMX godzin
• Możliwość połączenia z komputerem/notebookiem, tabletem, smartfonem i konsolami do gier poprzez AV, VGA lub HDMI
• Odtwarzanie wideo, zdjęć i dźwięku Filez USB, MicroSD lub zewnętrznego dysku twardego
• Możliwość używania z pilotem

Produkt View & Funkcje

Menu	Przejdź w górę / Ostatni file
Źródło sygnału	Wyjście
V– / Przesuń w lewo	Kontrolka
Obiektyw	Przycisk zasilania
Regulacja ostrości	V+ / Przesuń w prawo
Korekcja trapezu	Przejdź w dół / Dalej file

• Przycisk zasilania: Naciśnij ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
• Przycisk głośności plus i minus: Naciśnij dwa przyciski, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność. Mogą być również używane w menu jako wybór i regulacja parametrów.
• Menu: Wyświetl menu główne lub wyjdź z systemu.
• Klawisze strzałek: Poruszaj się w górę, w dół, w lewo lub w prawo w opcjach menu.
• Źródło sygnału: Wybierz sygnał lub zewnętrzny sygnał wideo. Można go również używać jako "grać" przycisk.
• Obiektyw: Obróć obiektyw, aby dostosować obraz.
• Wylot powietrza: Nie zakrywaj otworów chłodzących powietrze podczas pracy, aby uniknąć oparzeń.

Pilot zdalnego sterowania i funkcje

Wyłącznik zasilania	OK
Menu	Odtwórz / Pauza
Wybierz źródło sygnału	Wyjście
Przejdź w górę / Ostatni File	Zmniejsz głośność
Przesuń w lewo / do tyłu	Zwiększ głośność
Przejdź w prawo/do przodu	Niemy
Przejdź w dół / Dalej File

• Pomiędzy pilotem a oknem hosta odbierającego pilota nie należy umieszczać żadnych przedmiotów, aby uniknąć blokowania sygnału.
• Skieruj pilota na lewą stronę urządzenia lub ekranu projekcyjnego, aby otrzymać promieniowanie podczerwone.
• Na przykład w przypadku długotrwałego nieużywania wyjmij baterię i pilota, aby zapobiec korozji spowodowanej wyciekiem baterii.
• Nie wystawiaj pilota na działanie wysokiej temperatury lub damp miejscach, aby uniknąć uszkodzeń.
• Włączanie / wyłączanie
  Gdy urządzenie zostanie zasilone przez adapter, przechodzi w stan gotowości:
  • Naciśnij MOC na urządzeniu lub na pilocie, aby włączyć urządzenie.
  • Naciśnij MOC ponownie, aby wyłączyć urządzenie.
  • Naciśnięcie MOC ponowne naciśnięcie przycisku może wyłączyć moc silnika. TX-113 pozostanie w trybie gotowości, dopóki będzie podłączony do gniazdka elektrycznego. Jeśli nie korzystasz z urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij przewód zasilający z gniazdka elektrycznego.
• Naciśnij przycisk M na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby wyświetlić MENU ekran.
  • W zależności od tego, czy za pomocą pilota lub przycisków ◄ ► na projektorze należy wyregulować lub ustawić poziom elementów menu, menu wybranej ikony zostanie rozjaśnione.
  • Za pomocą pilota lub przycisków ▲▼ na urządzeniu w dolnym menu należy dostosować element menu.
  • Następnie naciśnij OK na pilocie lub przycisk OK na urządzeniu, aby aktywować wybrane menu ikon w menu podrzędnym.
  • Naciśnij przyciski ◄ ► ▲▼, aby dostosować wartości parametrów dla wybranej pozycji menu.
  • Powtórz kroki od drugiego do piątego, aby dostosować inne pozycje MENU, lub bezpośrednio kliknij przycisk MENU lub WYJDŹ, aby WYJŚĆ z pojedynczego interfejsu.
• Multimedialny ekran startowy
  • Kiedy projektor zaczyna działać, po około 10 sekundach wyświetlana zawartość ekranu wyświetla się na ekranie multimedialnym.
• Skupienie i zwornik
  • Czasami obraz wyświetlany na ścianie przypomina raczej trapez niż kwadrat, co powoduje zniekształcenia, których należy unikać. Można to regulować za pomocą pokrętła regulacji trapezu
  • (3) patrz poniższy obrazek.
• Ostrość obrazu
  • Umieść urządzenie pionowo do ekranu projektora lub białej ściany. Dostosuj ostrość za pomocą pokrętła regulacji ostrości (2), aż obraz będzie wystarczająco wyraźny. Następnie ostrość jest zakończona. Podczas ustawiania ostrości można wyświetlić film lub wyświetlić menu, aby sprawdzić regulację
  • spójrz na poniższy obrazek.

Urządzenie posiada funkcję optycznego zniekształcenia trapezowego, dzięki czemu można obracać zniekształcenie trapezowe w celu regulacji obrazu. Urządzenie nie posiada funkcji poziomej korekcji zniekształceń trapezowych.

Połączenie multimedialne
Gniazdo wejściowe VGA: do portu można podłączyć komputer lub inne gniazdo wyjściowe sygnału wideo VGA. Zapoznaj się z poniższymi informacjami

Tabela parametrów do regulacji sygnału wyjściowego komputera (PC)

Częstotliwość (kHz)	Częstotliwość pola (Hz)
Rozdzielczość VGA 640 x 480
31.5	60
34.7	70
37.9	72
37.5	75
Rozdzielczość SVGA 800 x 600
31.4	50
35.1	56
37.9	60
46.6	70
48.1	72
46.9	75
Rozdzielczość XGA 1024 x 768
40.3	50
48.4	60
56.5	70

NOTATKA: Urządzenie i podłączenie laptopa mogą nie być w stanie wyświetlać obrazów w tym samym czasie, jeśli tak się stanie, ustaw atrybuty wyświetlania komputera i wybierz tryb wyjścia CRT.

Gniazdo wejściowe wideo: od teraz do interfejsu można podłączyć odtwarzacz LD, DVD, kamerę wideo, odtwarzacz wideo (VIDEO) lub gniazdo wyjściowe audio.

Wyjście audio: Sygnał audio z portu wyjściowego urządzenia, jeśli chcesz odtwarzać muzykę z dużą mocą, należy podłączyć wejście do zewnętrznego źródła zasilania ampliyfikator.

Wejście sygnału HDMI: ten interfejs może być używany z odtwarzaczami HD. Musisz podłączyć dostarczony kabel HDMI z odtwarzacza do urządzenia.

Działanie

Wybór źródła wejściowego

• Wybieranie sygnału wejściowego z urządzenia: (Sprawdź, czy podłączony jest właściwy kabel sygnałowy).
• Naciśnij S przycisk na urządzeniu lub ŹRÓDŁO na pilocie, aby wyświetlić odpowiedni interfejs.
• Potwierdź, czy kabel sygnałowy jest prawidłowo podłączony, naciśnij przyciski ▲▼ na urządzeniu lub na pilocie, aby wybrać następujące wejście PC, AV, HDMI, SD/USB (DMP). Wybierz potrzebny sygnał wejściowy za pomocą OK przycisk.

Obsługa ręczna

Wybierz język menu

• Naciśnij M przycisk na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby wejść do MENU.
• Naciśnij przycisk ◄ lub ►, aby przejść do OPCJE.
• Naciśnij OK na urządzeniu lub na pilocie, aby wejść do opcji języka.
• Naciśnij przyciski ▲▼ lub ◄ ►, aby wybrać żądany język, a następnie naciśnij MENU przycisk, aby zaakceptować ustawienia i wyjść.

Ustaw czas zegara

• Naciśnij M przycisk na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby wejść do MENU.
• Naciśnij przycisk ◄ lub ►, aby przejść do CZAS ustawienia. Naciskać OK na urządzeniu lub na pilocie, aby wejść do ustawień czasu. Teraz możesz wybrać dzień, miesiąc, rok, godzinę i minuty za pomocą przycisków ▲ ▼ ◄ ►. Następnie naciśnij MENU przycisk, aby zaakceptować ustawienia i wyjść.

Model obrazu

• Naciśnij M przycisk na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby wejść do MENU.
• Naciśnij OK , aby wejść do ZDJĘCIE ustawienia. Teraz możesz wybierać za pomocą przycisków ◄ ► pomiędzy DOMYŚLNY, MIĘKKI, DYNAMICZNY, I OSOBISTY tryby. Aby wyjść z menu, naciśnij przycisk M na urządzeniu lub przycisk MENU na pilocie ZDJĘCIE Ustawienia.
• Po zakończeniu regulacji naciśnij M przycisk na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby zapisać ustawienia i wyjść.

Temperatura barwowa

• Naciśnij przycisk ▼, aby przejść do TEMPERATURA KOLORU ustawienia. Teraz naciśnij OK , aby wejść do TEMPERATURA KOLORU Ustawienia.
• Naciśnij przyciski ◄ ►, aby wybrać ustawienia, które chcesz dostosować, a następnie naciśnij przyciski ▲▼ lub ◄ ►, aby dostosować wartości parametrów opcji (Normalne Ciepły Osoba Fajny).
• Naciśnij M przycisk na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby zapisać ustawienia i wyjść.

Proporcje obrazu

• Naciśnij przycisk ▼, aby przejść do STOSUNEK ASPEKTU ustawienia. Teraz naciśnij OK , aby wejść do STOSUNEK ASPEKTU Ustawienia.
• Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz parametry. Możesz wybierać pomiędzy SAMOCHÓD, 16:9 i 4:3. Teraz naciśnij OK aby wybrać żądane ustawienie.
• Naciśnij M przycisk na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby zapisać ustawienia i wyjść.

Redukcja szumów

• Naciśnij przyciski ▲▼, aby przejść do REDUKCJA HAŁASU ustawienia. Następnie naciśnij przycisk OK, aby wejść do REDUKCJA HAŁASU Ustawienia.
• Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz poziom redukcji szumów, a następnie naciśnij przycisk M na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby zapisać ustawienia i wyjść.

Tryb projekcji obrazu

Odwrócenie obrazu Naciśnij M przycisk na urządzeniu lub MENU przycisk na pilocie. Naciśnij ▲▼, aby przejść do trybu projekcji. Naciśnij przycisk OK, aby obrócić obraz.

Niemy

Niemy Naciśnij Niemy przycisk kilkakrotnie, aby zamknąć lub otworzyć sygnał głosowy.

Dźwięk

• Naciśnij M przycisk na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby wejść do MENU.
• Naciśnij przyciski ◄ ►, aby przejść do DŹWIĘK Ustawienia.
• Naciśnij przyciski ▲▼, aby wybrać elementy, które chcesz dostosować, a następnie naciśnij przyciski ◄ ►, aby dostosować wartości pojedynczych elementów. wciśnij M przycisk na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby potwierdzić i wyjść.

Automatyczna głośność

•  Naciśnij M przycisk na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby wejść do MENU.
• Naciśnij przyciski ▲▼, aby wybrać AUTOMATYCZNA GŁOŚNOŚĆ.
• Następnie naciśnij kilkakrotnie przycisk OK, aby wyłączyć lub włączyć AUTO GŁOŚNOŚĆ ustawienia. wciśnij M przycisk na urządzeniu lub MENU na pilocie, aby potwierdzić wyjście.

Wybierz treść, którą chcesz wyświetlić: Wideo, Muzyka, Zdjęcie, Tekst.

Projektor obsługuje połączenia HDMI, MHL i iPush, można do niego podłączyć urządzenia mobilne i tablety.

• Ten produkt NIE jest zalecany do prezentacji PPT, Word, Excel lub biznesowych.
• Aby połączyć mini projektor z iPadem lub smartfonem, potrzebujesz bezprzewodowego adaptera HDMI. W przypadku telefonu z systemem Android obsługującego MHL potrzebny jest kabel MHL–HDMI; w przypadku iPhone'a/iPada potrzebny jest kabel przejściowy Lightning (cyfrowy AV) na HDMI.
• Aby podłączyć mini projektor wideo do komputera PC/notebooka, należy ustawić rozdzielczość ekranu komputera PC/notebooka na 800×600 lub 1024×768, co zapewni najlepszą klarowność.
• Należy pamiętać, że zapewnia wyraźny obraz tylko w ciemnym pomieszczeniu.

Dane techniczne

Technika projekcji		System projekcji LCD TFT / niski poziom hałasu / wyciek słabego światła
Obiektyw		Soczewka optyczna z powłoką kompozytową Multichip
Zasilacz		AC ~100 V-240 V 50/60 Hz
Rozmiar projekcji / odległość			32”–176” / 1–5 m
Zużycie / jasność projektora			50 W / 1800 lumenów
Współczynnik kontrastu / Kolory wyświetlacza			2000:1 / 16.7M
Lamp temperatura barwowa/żywotność			9000K / 40000 godzin
Korekta	Optyczny ±15°
Korzystanie z czasu	~24 godziny bez przerwy
Częstotliwość dźwięku	2W + 2W
Hałas wentylatora	Maks. 54dB
Porty sygnałowe	Wejście AV (1. OVp-p +/–5%) Wejście VGA (800×600@60Hz, 1024×768@60Hz) Wejście HDMI (480i, 480p, 576i, 720p, 1080i, 1080p) Wyjście słuchawkowe
natywna rozdzielczość	800×480 pikseli
USB / karta MicroSD / zew. formacie dysku twardego		Wideo: MPEG1, MPEG2, MPEG4, RM, AVI, RMVB, MOV, MKV, DIVX, VOB, M-JPEG Muzyka: WMA, MP3, M4A (AAC) Zdjęcie: JPEG, BMP, PNG
Karta USB/MicroSD		maks. 128 GB / maks. 128 GB
Zewnętrzny dysk twardy		maks. 500 GB
Waga / Wymiary		1014 g / (dł.) 20.4 x (szer.) 15.0 x (wys.) 8.6 cm
Zawartość opakowania		Technaxx® Mini LED Beamer TX-113, 1x kabel sygnałowy AV, 1x pilot, 1x kabel HDMI, 1x kabel zasilający, instrukcja obsługi
Kompatybilne urządzenia		Aparat cyfrowy, odbiornik telewizyjny, komputer stacjonarny/notebook, smartfon, konsola do gier, urządzenie USB / Karta microSD, zewnętrzny dysk twardy, Ampliyfikator.

Poradnik

• Upewnij się, że kabel został ułożony w taki sposób, aby uniknąć niebezpieczeństwa potknięcia.
• Nigdy nie trzymaj ani nie przenoś urządzenia za kabel zasilający.
• Nie klamp lub uszkodzić kabel zasilający.
• Należy uważać, aby zasilacz nie miał kontaktu z wodą, parą ani innymi cieczami.
• Należy regularnie sprawdzać całą konstrukcję pod kątem funkcjonalności, szczelności i uszkodzeń, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia.
• Zainstaluj produkt zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi i obsługuj go lub konserwuj zgodnie z instrukcją obsługi producenta.
• Używaj produktu wyłącznie do celów zgodnych z jego przeznaczeniem i tylko do użytku domowego.
• Nie uszkodzić produktu. Następujące przypadki mogą spowodować uszkodzenie produktu: Niewłaściwa objtage, wypadki (w tym płyn lub wilgoć), niewłaściwe użycie lub nadużycie produktu, wadliwa lub niewłaściwa instalacja, problemy z zasilaniem sieciowym, w tym skoki napięcia lub uszkodzenia spowodowane piorunem, plaga owadów, tampingerowanie lub modyfikowanie produktu przez osoby inne niż autoryzowany personel serwisowy, narażenie na działanie nienormalnie żrących materiałów, wkładanie ciał obcych do urządzenia, używanie akcesoriów, które nie zostały wstępnie zatwierdzone.
• Zapoznaj się i przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i środków ostrożności zawartych w instrukcji obsługi.

Instrukcje bezpieczeństwa

• Użyj standardowego przewodu zasilającego z przewodem uziemiającym, aby zapewnić stabilne zasilanie i tę samą moc voltage jako oznaczenie produktu.
• Nie demontuj produktu samodzielnie, w przeciwnym razie nie zapewnimy bezpłatnego serwisu gwarancyjnego.
• Nie patrz w obiektyw podczas pracy projektora, w przeciwnym razie łatwo uszkodzisz oczy.
• Nie zakrywaj otworu wentylacyjnego produktu.
• Trzymaj produkt z dala od deszczu, wilgoci, wody i innych cieczy, ponieważ nie jest wodoodporny. Może to spowodować porażenie prądem.
• Wyłącz i odetnij zasilanie, jeśli nie używasz produktu przez dłuższy czas.
• Podczas przenoszenia produktu należy używać oryginalnego opakowania.

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Materiały opakowaniowe są surowcami i mogą zostać poddane recyklingowi. Nie wyrzucaj starych urządzeń ani baterii do śmieci domowych.

Czyszczenie: Chronić urządzenie przed zanieczyszczeniami i zanieczyszczeniami. Unikaj stosowania szorstkich, gruboziarnistych materiałów lub rozpuszczalników/agresywnych środków czyszczących. Dokładnie wytrzyj czyszczone urządzenie.

Dystrybutor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt nad Menem, Niemcy

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest natywna rozdzielczość projektora LED Technaxx TX-113 Mini Beamer?

Natywna rozdzielczość projektora LED TX-113 Mini Beamer wynosi zazwyczaj 480p (640 x 480 pikseli).

Jaka jest maksymalna obsługiwana rozdzielczość dla źródeł wejściowych?

Projektor obsługuje źródła wejściowe o rozdzielczości do 1080p Full HD.

Czy projektor ma wbudowane głośniki?

Tak, projektor LED Technaxx TX-113 Mini Beamer jest wyposażony w wbudowane głośniki do odtwarzania dźwięku.

Czy mogę podłączyć zewnętrzne głośniki lub słuchawki do projektora?

Tak, projektor zwykle ma port wyjściowy audio, do którego można podłączyć zewnętrzne głośniki lub słuchawki w celu uzyskania lepszego dźwięku.

Jaka jest jasność projektora w lumenach?

Jasność projektora LED TX-113 Mini Beamer wynosi zazwyczaj około 100 lumenów ANSI.

Jaki jest maksymalny rozmiar ekranu, jaki może wyświetlać?

Projektor może wyświetlać ekran o przekątnej od około 30 cali do 100 cali, w zależności od odległości od powierzchni projekcyjnej.

Czy obsługuje korekcję trapezu?

Tak, projektor zazwyczaj obsługuje ręczną korekcję trapezu w celu dostosowania kształtu i proporcji obrazu podczas projekcji pod kątem.

Czy mogę podłączyć smartfon lub tablet do projektora?

Tak, do projektora można podłączyć kompatybilne smartfony lub tablety za pomocą funkcji HDMI lub bezprzewodowej kopii ekranu (jeśli jest obsługiwana).

Czy projektor ma wbudowany odtwarzacz multimedialny umożliwiający odtwarzanie filmów i obrazów bezpośrednio z pamięci USB?

Tak, projektor LED TX-113 Mini Beamer często ma wbudowany odtwarzacz multimedialny, który umożliwia odtwarzanie filmów i obrazów bezpośrednio z urządzeń pamięci masowej USB.

Jakie są dostępne porty wejściowe w projektorze?

Projektor jest zazwyczaj wyposażony w gniazda HDMI, USB, AV (RCA) i karty SD jako porty wejściowe.

Czy mogę używać projektora ze statywem?

Tak, projektor LED Technaxx TX-113 Mini Beamer jest często kompatybilny ze standardowymi statywami, co pozwala na stabilną projekcję.

Czy nadaje się do stosowania na zewnątrz?

Chociaż projektora LED TX-113 Mini Beamer można używać na zewnątrz, jego jasność może nie być wystarczająca w dobrze oświetlonych środowiskach zewnętrznych. Jest bardziej odpowiedni do ciemniejszych lub słabo oświetlonych miejsc na zewnątrz lub do użytku w pomieszczeniach.

Pobierz ten link PDF: Mini projektor LED Technaxx TX-113 Instrukcja obsługi

Odniesienia

• Instrukcja obsługi