Projetor LED Mini Beamer Technaxx TX-113
Suporte ao usuário
A Declaração de Conformidade deste dispositivo encontra-se no link da Internet: www.technaxx.de/ (na barra inferior “Konformitätserklärung”). Antes de usar o dispositivo pela primeira vez, leia atentamente o manual do usuário.
Número do telefone de serviço para suporte técnico: 01805 012643 (14 centavos/minuto para linhas fixas alemãs e 42 centavos/minuto para redes móveis).
Email grátis: support@technaxx.de Guarde este manual do usuário com cuidado para referência futura ou compartilhamento do produto. Faça o mesmo com os acessórios originais deste produto. Em caso de garantia, entre em contato com o revendedor ou a loja onde você comprou este produto.
Garantia 2 anos Desfrute do seu produto * Partilhe a sua experiência e opinião num dos mais conhecidos portais da Internet.
Características
- Mini projetor com reprodutor multimídia
- Tamanho da projeção de 32" a 176"
- Alto-falantes estéreo integrados de 2 watts
- Ajuste de foco manual
- Longa vida útil do LED 40,000 horas
- Conectável com computador/notebook, tablet, smartphone e consoles de jogos via AV, VGA ou HDMI
- Reprodução de vídeo, foto e áudio Files de USB, MicroSD ou disco rígido externo
- Utilizável com controle remoto
Produto View & Funções
| Menu | Subir / Último file |
| Fonte de sinal | Esc |
| V– / Mover para a esquerda | Luz indicadora |
| Lente | Botão de energia |
| Ajuste de foco | V+ / Mover para a direita |
| Correção de Keystone | Mover para baixo / Próximo file |
- Botão de energia: Pressione este botão para ligar ou desligar o dispositivo.
- Botão de volume mais e menos: Pressione os dois botões para aumentar ou diminuir o volume. Eles também podem ser usados no menu como seleção e ajuste de parâmetros.
- Menu: Abra o menu principal ou saia do sistema.
- Teclas de seta: Mover para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita nas opções do menu.
- Fonte de sinal: Selecione o sinal ou um sinal de vídeo externo. Também é utilizável como "jogar" botão.
- Lente: Gire a lente para ajustar a imagem.
- Saída de ar: Não cubra as aberturas de resfriamento de ar durante a operação para evitar queimaduras.
Controle remoto e funções
| Interruptor de energia | OK |
| Menu | Reproduzir / Pausar |
| Selecionar fonte de sinal | Saída |
| Mover para cima/último File | Diminuir volume |
| Mover para a esquerda/trás | Aumentar o volume |
| Mover para a direita/avançar | Mudo |
| Mover para baixo/próximo File |
- Entre o controle remoto e a janela do host de recepção do controle remoto, não coloque nenhum item, para evitar o bloqueio do sinal.
- Aponte o controle remoto para o lado esquerdo do aparelho ou tela de projeção, para receber a Radiação Infravermelha.
- Tal como o longo prazo, quando não estiver em uso, retire a bateria e o controle remoto para evitar corrosão por vazamento da bateria.
- Não coloque o controle remoto em alta temperatura ou damp locais, a fim de evitar danos.
- Ligar / Desligar
Depois que o dispositivo receber energia através do adaptador, ele entra em status de espera:- Pressione o PODER botão no dispositivo ou no controle remoto para ligar o dispositivo.
- Pressione o PODER botão novamente para desligar o dispositivo.
- Pressionando o PODER botão mais uma vez pode desligar a potência do motor. TX-113 permanecerá em espera enquanto estiver conectado à tomada. Se você não usar o dispositivo por um longo período, retire o cabo de alimentação da tomada.
- Pressione o botão M no dispositivo ou no MENU botão no controle remoto, para mostrar o MENU tela.
- De acordo com o controle remoto ou os botões ◄ ► no projetor que você precisa ajustar ou definir itens de menu de nível, o menu do ícone selecionado ficará mais claro.
- De acordo com o controle remoto ou os botões ▲▼ do dispositivo na opção de menu inferior, você precisa ajustar o item do menu.
- Em seguida, pressione o OK no controle remoto ou no botão OK no dispositivo, para ativar o menu de ícones selecionado no menu secundário.
- Pressione os botões ◄ ► ▲▼ para ajustar os valores dos parâmetros para o item de menu selecionado.
- Repita do segundo ao quinto passo para regular outros itens do MENU ou clique diretamente no botão MENU ou EXIT para SAIR de uma única interface.
- Tela de inicialização multimídia
- Quando o projetor começa a funcionar, as exibições da tela demoram cerca de 10 segundos para chegar à tela multimídia.
- Foco e Keystone
- Às vezes, a imagem projetada na parede parece mais um trapézio do que um quadrado, causando distorções que devem ser evitadas. Você pode ajustá-lo com a roda de ajuste keystone
- (3) veja a imagem a seguir.
- Foco da imagem
- Coloque o dispositivo verticalmente na tela do projetor ou na parede branca. Ajuste o foco com a roda de ajuste de foco (2) até que a imagem fique suficientemente nítida. Então o foco está concluído. Durante o foco, você pode exibir um vídeo ou exibir o menu para verificar o ajuste
- veja a imagem a seguir.
O dispositivo fornece uma função keystone óptica, para que você possa girar a keystone para ajustar a imagem. O dispositivo não possui uma função de correção keystone horizontal.
Conexão multimídia
Soquete de entrada VGA: a porta pode ser conectada a um computador ou outro soquete de saída de sinal de vídeo VGA. Consulte o seguinte
Parâmetros da tabela para ajuste do sinal de saída do computador (PC)
| Frequência (kHz) | Frequência de campo (Hz) |
| Resolução VGA 640x480 | |
| 31.5 | 60 |
| 34.7 | 70 |
| 37.9 | 72 |
| 37.5 | 75 |
| Resolução SVGA 800 x 600 | |
| 31.4 | 50 |
| 35.1 | 56 |
| 37.9 | 60 |
| 46.6 | 70 |
| 48.1 | 72 |
| 46.9 | 75 |
| Resolução XGA 1024x768 | |
| 40.3 | 50 |
| 48.4 | 60 |
| 56.5 | 70 |
OBSERVAÇÃO: O dispositivo e a conexão do laptop podem não conseguir exibir imagens ao mesmo tempo. Se isso acontecer, defina os atributos de exibição do computador e selecione o modo de saída CRT.
Tomada de entrada de vídeo: a partir de agora a interface pode ser conectada ao reprodutor LD, reprodutor de DVD, câmeras de vídeo e reprodutor de vídeo (VIDEO) ou tomada de saída de áudio.
Saída de áudio: Sinal de áudio da porta de saída do dispositivo, se você deseja reproduzir música em alta potência, a extremidade de entrada conectada a uma alimentação externa ampmais vivo.
Entrada de sinal HDMI: esta interface pode ser usada com jogadores HD. Você deve conectar o cabo HDMI fornecido do seu reprodutor ao dispositivo.
Operação
Seleção da fonte de entrada
- Selecionando um sinal de entrada do dispositivo: (Verifique se o cabo de sinal correto está conectado).
- Pressione o S botão no dispositivo ou o FONTE no controle remoto para exibir a interface correta.
- Confirme se está conectado corretamente ao cabo de sinal, pressione os botões ▲▼ no dispositivo ou no controle remoto para selecionar a seguinte entrada PC, AV, HDMI, SD/USB (DMP). Escolha o sinal de entrada necessário com o OK botão.
Operação manual
Selecione o idioma do menu
- Pressione o M botão no dispositivo ou o MENU botão no controle remoto para entrar no CARDÁPIO.
- Pressione o botão ◄ ou ► para ir para OPÇÕES.
- Pressione o OK botão no dispositivo ou no controle remoto para inserir a opção de idioma.
- Pressione os botões ▲▼ ou ◄ ► para selecionar o idioma desejado e pressione o botão MENU botão para aceitar Configurações e sair.
Definir hora do relógio
- Pressione o M botão no dispositivo ou o MENU botão no controle remoto para entrar no CARDÁPIO.
- Pressione o botão ◄ ou ► para ir para o TEMPO definições. Imprensa OK no dispositivo ou no controle remoto para inserir as configurações de hora. Agora você pode selecionar o dia, o mês, o ano, a hora e os minutos com os botões ▲ ▼ ◄ ►. Em seguida, pressione o MENU botão para aceitar as configurações e sair.
Modelo de imagem
- Pressione o M botão no dispositivo ou o MENU botão no controle remoto para entrar no CARDÁPIO.
- Pressione o OK botão para entrar no FOTO configurações. Agora você pode escolher com os botões ◄ ► entre PADRÃO, SUAVE, DINÂMICO, e PESSOAL modos. Pressione o botão M no dispositivo ou o botão MENU no controle remoto para sair do FOTO configurações.
- Após concluir o ajuste, pressione o botão M botão no dispositivo ou o MENU botão no controle remoto para salvar as configurações e sair.
Temperatura de cor
- Pressione o botão ▼ para ir para o TEMPERATURA DE COR configurações. Agora pressione o OK botão para entrar no TEMPERATURA DE COR configurações.
- Pressione os botões ◄ ► para escolher as configurações que deseja ajustar e depois pressione os botões ▲▼ ou ◄ ► para ajustar os valores dos parâmetros das opções (Normal
Esquentar Pessoa Legal). - Pressione o M botão no dispositivo ou o MENU botão no controle remoto para salvar as configurações e sair.
Proporção da tela
- Pressione o botão ▼ para ir para o PROPORÇÃO DA TELA configurações. Agora pressione o OK botão para entrar no PROPORÇÃO DA TELA configurações.
- Pressione os botões ▲▼ para escolher os parâmetros. Você pode escolher entre CARRO, 16:9 e 4:3. Agora pressione o OK botão para selecionar a configuração necessária.
- Pressione o M botão no dispositivo ou o MENU botão no controle remoto para salvar as configurações e sair.
Cancelamento de ruído
- Pressione os botões ▲▼ para ir para o REDUÇÃO DE RUÍDO configurações. Em seguida, pressione o botão OK para entrar no REDUÇÃO DE RUÍDO configurações.
- Pressione os botões ▲▼ para selecionar o nível de redução de ruído e, em seguida, pressione o botão M no dispositivo ou no MENU botão no controle remoto para salvar as configurações e sair.
Modo de projeção de imagem
Inversão de imagem Pressione o M botão no dispositivo ou o MENU botão no controle remoto. Pressione ▲▼ para acessar o modo de projeção. Pressione o botão OK para girar a imagem.
Mudo
Mudo Pressione o Mudo botão repetidamente para fechar ou abrir o sinal de voz.
Som
- Pressione o M botão no dispositivo ou o MENU botão no controle remoto para entrar no CARDÁPIO.
- Pressione os botões ◄ ► para ir para o SOM configurações.
- Pressione os botões ▲▼ para escolher os itens que você precisa ajustar e, em seguida, pressione os botões ◄ ► para ajustar os valores dos itens individuais. aperte o M botão no dispositivo ou o MENU botão no controle remoto para confirmar e sair.
Volume automático
- Pressione o M botão no dispositivo ou o MENU botão no controle remoto para entrar no CARDÁPIO.
- Pressione os botões ▲▼ para selecionar VOLUME AUTOMÁTICO.
- Em seguida, pressione o botão OK repetidamente para desligar ou ligar o VOLUME AUTOMÁTICO configurações. aperte o M botão no dispositivo ou o MENU botão no controle remoto para confirmar uma saída.
Escolha o conteúdo que você deseja exibir: Vídeo, Música, Foto, Texto.
O projetor suporta conexão HDMI, MHL e iPush, você pode conectar seus dispositivos móveis e tablets com ele.
- Este produto NÃO é recomendado para apresentações PPT, Word, Excel ou comerciais.
- Para conectar o miniprojetor ao iPad ou smartphone, você precisa de um adaptador HDMI sem fio. Para um telefone Android compatível com MHL, você precisa de um cabo MHL para HDMI; para iPhone/iPad, você precisa de iluminação (adaptador AV digital Lightning) para cabo adaptador HDMI.
- Para conectar o mini projetor de vídeo ao PC/Notebook, ajude a ajustar a resolução de exibição do PC/Notebook para 800×600 ou 1024×768, o que pode fornecer a melhor clareza.
- Observe que ele fornece apenas uma imagem nítida em ambientes escuros.
Especificações técnicas
| técnica de projeção | Sistema de projeção LCD TFT / baixo ruído / baixo vazamento de luz | ||
| Lente | Lente óptica de revestimento composto multichip | ||
| Fonte de energia | CA ~100V-240V 50/60Hz | ||
| Tamanho/distância da projeção | 32”–176” / 1-5m | ||
| Consumo / brilho do projetor | 50W/1800 lúmens | ||
| Ração de contraste / Cores de exibição | 2000:1/16.7M | ||
| Lamp temperatura de cor / vida útil | 9000K / 40000 horas | ||
| Correção | Óptico ±15° | ||
| Usando o tempo | ~24 horas continuamente | ||
| Frequência de áudio | 2W + 2W | ||
| Ruído do ventilador | Máx. 54dB | ||
|
Portas de sinal |
Entrada AV (1. OVp-p +/–5%)
Entrada VGA (800×600@60Hz, 1024×768@60Hz) Entrada HDMI (480i, 480p, 576i, 720p, 1080i, 1080p) Saída de fone de ouvido |
||
| Resolução nativa | 800×480 pixels | ||
|
USB/cartão MicroSD/ext. formato de disco rígido |
Vídeo: MPEG1, MPEG2, MPEG4, RM, AVI, RMVB, MOV, MKV, DIVX, VOB, M-JPEG Música: WMA, MP3, M4A(AAC)
Foto: JPEG, BMP, PNG |
||
| Cartão USB/MicroSD | máx. 128 GB/máx. 128 GB | ||
| Disco rígido externo | máx. 500 GB | ||
| Peso / Dimensões | 1014g / (L) 20.4 x (L) 15.0 x (A) 8.6 cm | ||
|
Conteúdo da embalagem |
Tecnologia® Mini LED Beamer TX-113, 1x cabo de sinal AV, 1x controle remoto, 1x cabo HDMI,
1x cabo de alimentação, manual do usuário |
||
|
Dispositivos compatíveis |
Câmera digital, TV box, PC/Notebook, Smartphone, Console de jogos, Dispositivo USB/
Cartão MicroSD, disco rígido externo, Ampmais vivo. |
||
Dicas
- Certifique-se de que coloca o cabo de forma a evitar o perigo de tropeçar.
- Nunca segure ou transporte o dispositivo pelo cabo de alimentação.
- Não clamp ou danificar o cabo de alimentação.
- Certifique-se de que o adaptador de alimentação não entre em contato com água, vapor ou outros líquidos.
- Você deve verificar a construção completa em intervalos regulares quanto à funcionalidade, estanqueidade e danos para evitar o defeito do dispositivo.
- Instale o produto de acordo com este manual do usuário e opere ou mantenha-o de acordo com as instruções de operação do fabricante.
- Use o produto apenas para os fins devidos à sua função pretendida e apenas para uso doméstico.
- Não danifique o produto. Os seguintes casos podem danificar o produto: Vol incorretotage, acidentes (incluindo líquido ou umidade), uso indevido ou abuso do produto, instalação defeituosa ou imprópria, problemas de fornecimento de energia, incluindo picos de energia ou danos causados por raios, infestação por insetos, tampou modificação do produto por pessoas que não sejam o pessoal de serviço autorizado, exposição a materiais anormalmente corrosivos, inserção de objetos estranhos na unidade, uso com acessórios não aprovados previamente.
- Consulte e preste atenção a todos os avisos e precauções no manual do usuário.
Instruções de segurança
- Use um cabo de alimentação padrão com fio terra, para garantir uma fonte de alimentação estável e o mesmo volume de energiatage como a marcação do produto.
- Não desmonte o produto sozinho, caso contrário, não forneceremos serviço de garantia gratuito.
- Não olhe diretamente para a lente quando o projetor estiver funcionando, caso contrário, poderá danificar seus olhos facilmente.
- Não cubra o orifício de ventilação do produto.
- Mantenha o produto longe de chuva, umidade, água ou qualquer outro líquido, pois não é à prova d'água. Isso pode causar choque elétrico.
- Desligue e corte a fonte de alimentação se não usar o produto por um longo período.
- Use a embalagem original ao mover o produto.
Dicas para proteção ambiental: Os materiais das embalagens são matérias-primas e podem ser reciclados. Não elimine aparelhos velhos ou baterias no lixo doméstico.
Limpeza: Proteja o dispositivo contra contaminação e poluição. Evite usar materiais ásperos e de granulação grossa ou solventes/produtos de limpeza agressivos. Limpe o dispositivo limpo com precisão.
Distribuidor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt am, Alemanha
Perguntas frequentes
Qual é a resolução nativa do projetor LED Technaxx TX-113 Mini Beamer?
A resolução nativa do projetor LED Mini Beamer TX-113 é normalmente 480p (640 x 480 pixels).
Qual é a resolução máxima suportada para fontes de entrada?
O projetor pode suportar fontes de entrada com resoluções de até 1080p Full HD.
O projetor tem alto-falantes embutidos?
Sim, o projetor Mini Beamer LED Technaxx TX-113 vem com alto-falantes integrados para reprodução de áudio.
Posso conectar alto-falantes externos ou fones de ouvido ao projetor?
Sim, o projetor geralmente possui uma porta de saída de áudio onde você pode conectar alto-falantes externos ou fones de ouvido para áudio aprimorado.
Qual é a classificação de brilho do projetor em lúmens?
A classificação de brilho do projetor LED Mini Beamer TX-113 é normalmente em torno de 100 ANSI lumens.
Qual é o tamanho máximo de tela que ele pode projetar?
O projetor pode projetar um tamanho de tela que varia de 30 a 100 polegadas, dependendo da distância da superfície de projeção.
Suporta correção keystone?
Sim, o projetor normalmente oferece suporte à correção keystone manual para ajustar a forma e as proporções da imagem ao projetar em ângulo.
Posso conectar meu smartphone ou tablet ao projetor?
Sim, você pode conectar smartphones ou tablets compatíveis ao projetor usando HDMI ou recursos de espelhamento de tela sem fio (se suportados).
O projetor possui um reprodutor de mídia integrado para reproduzir vídeos e imagens diretamente do armazenamento USB?
Sim, o projetor LED Mini Beamer TX-113 geralmente possui um reprodutor de mídia integrado que permite reproduzir vídeos e imagens diretamente de dispositivos de armazenamento USB.
Quais são as portas de entrada disponíveis no projetor?
O projetor normalmente possui slots para cartão HDMI, USB, AV (RCA) e SD como portas de entrada.
Posso usar o projetor com um tripé?
Sim, o projetor Mini Beamer LED Technaxx TX-113 geralmente é compatível com suportes de tripé padrão, permitindo uma projeção estável.
É adequado para uso externo?
Embora o projetor LED Mini Beamer TX-113 possa ser usado em ambientes externos, seu brilho pode não ser suficiente para ambientes externos bem iluminados. É mais adequado para ambientes externos mais escuros ou pouco iluminados ou para uso interno.
Baixe este link em PDF: Projetor LED Mini Beamer Technaxx TX-113 Manual do usuário
