راهنمای کاربر پروژکتور LED مینی بیمر Technaxx TX-113

اعلامیه انطباق این دستگاه در زیر پیوند اینترنتی است: www.technaxx.de/ (در نوار پایین "Konformitätserklärung"). قبل از استفاده از دستگاه برای اولین بار، لطفاً دفترچه راهنمای کاربر را به دقت بخوانید.

شماره تلفن خدمات برای پشتیبانی فنی: 01805 012643 (14 سنت در دقیقه از خط ثابت آلمان و 42 سنت در دقیقه از شبکه تلفن همراه).

ایمیل رایگان: support@technaxx.de این کتابچه راهنمای کاربر را برای مراجعات بعدی یا به اشتراک گذاری محصول با دقت نگه دارید. همین کار را با لوازم جانبی اصلی این محصول انجام دهید. در صورت داشتن گارانتی، لطفاً با نمایندگی یا فروشگاهی که این محصول را خریداری کرده اید تماس بگیرید.

گارانتی 2 سال از محصول خود لذت ببرید * تجربه و نظر خود را در یکی از پورتال های اینترنتی معروف به اشتراک بگذارید.

ویژگی ها

مینی پروژکتور با پخش کننده چند رسانه ای
اندازه پروجکشن از 32 اینچ تا 176 اینچ

بلندگوهای استریو یکپارچه 2 وات
تنظیم دستی فوکوس

طول عمر LED طولانی 40,000 ساعت
قابل اتصال با کامپیوتر/نوت بوک، تبلت، گوشی هوشمند و کنسول های بازی از طریق AV، VGA یا HDMI

پخش فیلم، عکس و صدا Fileاز USB، MicroSD یا هارد دیسک خارجی
قابل استفاده با ریموت کنترل

محصول View & کارکرد

منو	حرکت به بالا / آخرین file
منبع سیگنال	Esc
V– / حرکت به چپ	چراغ نشانگر
لنز	دکمه پاور
تنظیم فوکوس	V+ / به سمت راست حرکت کنید
تصحیح کیستون	حرکت به پایین / بعدی file

دکمه پاور: این دکمه را فشار دهید تا دستگاه را خاموش یا خاموش کنید.

دکمه ولوم مثبت و منفی: دو دکمه را برای افزایش یا کاهش صدا فشار دهید. آنها همچنین می توانند در منو به عنوان انتخاب و تنظیم پارامتر استفاده شوند.
منو: منوی اصلی یا سیستم خروج را بیاورید.

کلیدهای جهت دار: در گزینه های منو به بالا، پایین، چپ یا راست حرکت کنید.
منبع سیگنال: سیگنال یا سیگنال ویدیویی خارجی را انتخاب کنید. همچنین قابل استفاده به عنوان یک "بازی" دکمه

لنز: برای تنظیم تصویر، لنز را بچرخانید.
خروجی هوا: در حین کار از پوشاندن منافذ خنک کننده هوا برای جلوگیری از سوختگی خودداری کنید.

کنترل از راه دور و عملکردها

کلید برق	OK
منو	پخش / مکث
منبع سیگنال را انتخاب کنید	خارج شوید
حرکت به بالا / آخرین File	کاهش صدا
حرکت به چپ / عقب	افزایش صدا
حرکت به راست / جلو	بی صدا
حرکت به پایین / بعدی File

برای جلوگیری از مسدود شدن سیگنال، بین کنترل از راه دور و پنجره میزبان دریافت کننده کنترل از راه دور، هیچ موردی را قرار ندهید.

برای دریافت تابش مادون قرمز، کنترل از راه دور را به سمت چپ دستگاه یا صفحه نمایش قرار دهید.
مانند طولانی مدت زمانی که استفاده نمی شود باتری را خارج کنید و کنترل از راه دور برای جلوگیری از خوردگی نشت باتری.

کنترل از راه دور را در دمای بالا یا d قرار ندهیدamp مکان ها، به منظور جلوگیری از آسیب.
روشن / خاموش
پس از اینکه دستگاه از طریق آداپتور برق گرفت، به حالت آماده به کار می رود:
- را فشار دهید قدرت دکمه روی دستگاه یا روی کنترل از راه دور برای روشن کردن دستگاه.
- را فشار دهید قدرت دوباره دکمه را فشار دهید تا دستگاه خاموش شود.
- فشار دادن قدرت دکمه یک بار دیگر می تواند قدرت موتور را خاموش کند. TX-113 تا زمانی که به پریز برق وصل باشد در حالت آماده به کار می ماند. اگر برای مدت طولانی از دستگاه استفاده نمی کنید، سیم برق را از پریز برق بردارید.
دکمه M را فشار دهید روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور، برای نشان دادن MENU صفحه نمایش
- با توجه به کنترل از راه دور یا دکمه های ◄ ► روی پروژکتور که برای تنظیم یا تنظیم سطح آیتم های منو نیاز دارید، منوی نماد انتخاب شده روشن می شود.
- با توجه به کنترل از راه دور یا دکمه های ▲▼ در دستگاه در منوی پایین، باید آیتم منو را تنظیم کنید.
- سپس دکمه را فشار دهید OK دکمه روی کنترل از راه دور یا دکمه OK روی دستگاه، برای فعال کردن منوی نماد انتخابی در منوی ثانویه.
- دکمه های ◄ ▲ ▲ را فشار دهید تا مقادیر پارامتر مورد انتخابی منو را تنظیم کنید.
- مرحله دوم تا پنجم را برای تنظیم سایر موارد MENU تکرار کنید، یا مستقیماً روی دکمه MENU یا EXIT کلیک کنید تا از یک رابط خارج شوید.
صفحه بوت چند رسانه ای
- هنگامی که پروژکتور شروع به کار می کند، نمایش های صفحه حدود 10 ثانیه طول می کشد تا به صفحه چند رسانه ای بیایند.
تمرکز و کیستون
- گاهی اوقات، تصویری که بر روی دیوار نمایش داده می شود، به جای یک مربع شبیه ذوزنقه است و باعث ایجاد اعوجاج می شود که باید از آن اجتناب شود. می توانید آن را با چرخ تنظیم کیستون تنظیم کنید
- (3) تصویر زیر را ببینید.
فوکوس تصویر
- دستگاه را به صورت عمودی روی صفحه پروژکتور یا دیوار سفید قرار دهید. فوکوس را با چرخ تنظیم فوکوس (2) تنظیم کنید تا تصویر به اندازه کافی شفاف شود. سپس تمرکز به پایان می رسد. در حین فوکوس، می‌توانید یک ویدیو نمایش دهید یا منو را برای بررسی تنظیمات نمایش دهید
- تصویر زیر را ببینید

این دستگاه عملکرد کیستون نوری را ارائه می دهد، بنابراین می توانید برای تنظیم تصویر، کیستون را بچرخانید. دستگاه عملکرد تصحیح کیستون افقی ندارد.

اتصال چندرسانه ای
سوکت ورودی VGA: پورت را می توان به یک کامپیوتر یا دیگر سوکت خروجی سیگنال ویدئویی VGA متصل کرد. به ادامه مطلب مراجعه کنید

پارامترهای جدول برای تنظیم سیگنال خروجی کامپیوتر (PC)

فرکانس (کیلوهرتز)	فرکانس میدانی (هرتز)
وضوح VGA 640 x 480
31.5	60
34.7	70
37.9	72
37.5	75
وضوح SVGA 800 x 600
31.4	50
35.1	56
37.9	60
46.6	70
48.1	72
46.9	75
رزولوشن XGA 1024 x 768
40.3	50
48.4	60
56.5	70

توجه: ممکن است دستگاه و اتصال لپ تاپ نتوانند همزمان تصاویر را نمایش دهند، اگر این اتفاق افتاد، ویژگی های نمایش رایانه را تنظیم کنید و حالت خروجی CRT را انتخاب کنید.

سوکت ورودی ویدیو: از این پس این رابط را می توان به پخش کننده LD، پخش کننده DVD، دوربین های ویدئویی و پخش کننده ویدئو (VIDEO) یا سوکت خروجی صدا متصل کرد.

خروجی صدا: سیگنال صوتی از درگاه خروجی دستگاه، اگر می‌خواهید با قدرت بالا موسیقی را پخش کنید، انتهای ورودی متصل به برق خارجی ampزنده تر

ورودی سیگنال HDMI: این رابط را می توان با پخش کننده های HD استفاده کرد. باید کابل HDMI ارائه شده را از پخش کننده خود به دستگاه وصل کنید.

عملیات

انتخاب منبع ورودی

انتخاب سیگنال ورودی از دستگاه: (بررسی کنید که کابل سیگنال صحیح وصل شده باشد).
را فشار دهید S دکمه روی دستگاه یا منبع دکمه روی کنترل از راه دور برای نمایش رابط مناسب.
تأیید کنید که آیا به درستی به کابل سیگنال وصل شده است، دکمه های ▲▼ را روی دستگاه یا روی کنترل از راه دور فشار دهید تا ورودی های PC، AV، HDMI، SD/USB (DMP) را انتخاب کنید. سیگنال ورودی مورد نیاز خود را با OK دکمه

عملکرد دستی

زبان منو را انتخاب کنید

را فشار دهید M دکمه روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور برای ورود به منو.
برای رفتن به آن دکمه ◄ یا ► را فشار دهید گزینه ها.

را فشار دهید OK دکمه روی دستگاه یا روی کنترل از راه دور برای ورود به گزینه زبان.
دکمه های ▲▼ یا ◄ ► را فشار دهید تا زبان مورد نیاز خود را انتخاب کنید و سپس دکمه را فشار دهید MENU را فشار دهید تا تنظیمات را بپذیرید و از آن خارج شوید.

تنظیم ساعت

را فشار دهید M دکمه روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور برای ورود به منو.
برای رفتن به دکمه ◄ یا ► را فشار دهید TIME تنظیمات. مطبوعات OK روی دستگاه یا روی کنترل از راه دور وارد تنظیمات زمان شوید. اکنون می توانید روز، ماه، سال، ساعت و دقیقه را با دکمه های ▲ ▼ ◄ ► انتخاب کنید. سپس دکمه را فشار دهید MENU دکمه برای پذیرش تنظیمات و خروج.

مدل تصویر

را فشار دهید M دکمه روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور برای ورود به منو.
را فشار دهید OK دکمه ورود به تصویر تنظیمات. اکنون می توانید با دکمه های ◄ ► بین انتخاب کنید پیش فرض، نرم، پویا، و شخصی حالت ها. دکمه M را روی دستگاه یا دکمه MENU روی کنترل از راه دور را فشار دهید تا از دستگاه خارج شوید تصویر تنظیمات
پس از تکمیل تنظیمات، دکمه را فشار دهید M دکمه روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور برای ذخیره تنظیمات و خروج.

دمای رنگ

برای رفتن به دکمه ▼ را فشار دهید دمای رنگ تنظیمات. حالا دکمه را فشار دهید OK دکمه ورود به دمای رنگ تنظیمات
دکمه های ◄ ► را فشار دهید تا تنظیماتی را که باید تنظیم کنید انتخاب کنید و سپس دکمه های ▲▼ یا ◄ ► را فشار دهید تا مقادیر پارامترهای گزینه ها را تنظیم کنید (عادی گرم پرسونا سرد).

را فشار دهید M دکمه روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور برای ذخیره تنظیمات و خروج.

نسبت تصویر

برای رفتن به دکمه ▼ را فشار دهید نسبت وجهه تنظیمات. حالا دکمه را فشار دهید OK دکمه ورود به نسبت وجهه تنظیمات

دکمه های ▲▼ را برای انتخاب پارامترها فشار دهید. شما می توانید یکی را انتخاب کنید خودکار، 16:9 و 4:3. حالا دکمه را فشار دهید OK را فشار دهید تا تنظیمات مورد نیاز خود را انتخاب کنید.
را فشار دهید M دکمه روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور برای ذخیره تنظیمات و خروج.

حذف نویز

دکمه های ▲▼ را برای رفتن به قسمت فشار دهید کاهش نویز تنظیمات. سپس دکمه OK را فشار دهید تا وارد شوید کاهش نویز تنظیمات
دکمه های ▲▼ را فشار دهید تا سطح کاهش نویز را انتخاب کنید و سپس دکمه M را روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور برای ذخیره تنظیمات و خروج.

حالت نمایش تصویر

تلنگر تصویر را فشار دهید M دکمه روی دستگاه یا MENU دکمه روی ریموت ▲▼ را برای رسیدن به حالت نمایش فشار دهید. دکمه OK را فشار دهید تا تصویر بچرخد.

بی صدا

بی صدا را فشار دهید بی صدا برای بستن یا باز کردن سیگنال صوتی، مکرراً را فشار دهید.

صدا

را فشار دهید M دکمه روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور برای ورود به منو.
برای رفتن به دکمه های ◄ ► را فشار دهید صدا تنظیمات

دکمه های ▲▼ را برای انتخاب مواردی که باید تنظیم کنید فشار دهید و سپس دکمه های ◄ ► را فشار دهید تا مقادیر موارد منفرد را تنظیم کنید. را فشار دهید M دکمه روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور برای تأیید و خروج.

ولوم خودکار

را فشار دهید M دکمه روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور برای ورود به منو.

برای انتخاب، دکمه های ▲▼ را فشار دهید ولوم خودکار.
سپس دکمه OK را چندین بار فشار دهید تا خاموش یا روشن شود ولوم خودکار تنظیمات. را فشار دهید M دکمه روی دستگاه یا MENU دکمه روی کنترل از راه دور برای تأیید خروج.

محتوایی را که باید نمایش دهید انتخاب کنید: ویدیو، موسیقی، عکس، متن.

پروژکتور از اتصال HDMI، MHL و iPush پشتیبانی می کند، شما می توانید دستگاه های تلفن همراه و تبلت های خود را با آن متصل کنید.

این محصول برای PPT، Word، Excel یا ارائه های تجاری توصیه نمی شود.

برای اتصال مینی پروژکتور به آی پد یا گوشی هوشمند، به یک آداپتور HDMI بی سیم نیاز دارید. برای گوشی اندرویدی که از MHL پشتیبانی می کند، به کابل MHL به HDMI نیاز دارید. برای iPhone/iPad، به کابل آداپتور HDMI به نورپردازی (آداپتور لایتنینگ دیجیتال AV) نیاز دارید.
برای اتصال مینی ویدئو پروژکتور به PC/Notebook، به تنظیم وضوح صفحه نمایش PC/Notebook روی 800×600 یا 1024×768 کمک کنید، که می تواند بهترین وضوح را ارائه دهد.
توجه داشته باشید که فقط یک تصویر واضح در اتاق تاریک ارائه می دهد.

مشخصات فنی

تکنیک پروجکشن		سیستم نمایش LCD TFT / نویز کم / نشت نور کم
لنز		لنز نوری با پوشش کامپوزیت چندتراشه
منبع تغذیه		AC ~ 100V-240V 50/60Hz
اندازه طرح ریزی / فاصله			32 تا 176 اینچ / 1-5 متر
مصرف پروژکتور / روشنایی			50 وات / 1800 لومن
نسبت کنتراست / نمایش رنگ ها			2000:1 / 16.7M
Lamp دمای رنگ / طول عمر			9000K / 40000 ساعت
تصحیح	15± نوری
استفاده از زمان	~ 24 ساعت به طور مداوم
فرکانس صوتی	2 وات + 2 وات
صدای فن	حداکثر 54dB
پورت های سیگنال	ورودی AV (1. OVp-p +/–5%) ورودی VGA (800×600@60Hz, 1024×768@60Hz) ورودی HDMI (480i، 480p، 576i، 720p، 1080i، 1080p) خروجی هدفون
قطعنامه بومی	800×480 پیکسل
USB / کارت MicroSD / داخلی فرمت هارد دیسک		ویدئو: MPEG1، MPEG2، MPEG4، RM، AVI، RMVB، MOV، MKV، DIVX، VOB، M-JPEG موسیقی: WMA، MP3، M4A (AAC) عکس: JPEG، BMP، PNG
کارت USB / MicroSD		حداکثر 128 گیگابایت / حداکثر 128 گیگابایت
هارد دیسک خارجی		حداکثر 500 گیگابایت
وزن / ابعاد		1014 گرم در (L) 20.4 x (W) 15.0 x (H) 8.6 سانتی متر
محتویات بسته بندی		تکناکس^® Mini LED Beamer TX-113، 1 x کابل سیگنال AV، 1 x کنترل از راه دور، 1 x کابل HDMI، 1x کابل برق، راهنمای کاربر
دستگاه های سازگار		دوربین دیجیتال، جعبه تلویزیون، رایانه شخصی / نوت بوک، گوشی هوشمند، کنسول بازی، دستگاه USB / کارت MicroSD، هارد دیسک خارجی، Ampزنده تر

نکات

اطمینان حاصل کنید که کابل را به گونه ای قرار دهید که از خطر زمین خوردن جلوگیری شود.
هرگز دستگاه را با کابل برق نگه ندارید یا حمل نکنید.
cl نکنیدamp یا به کابل برق آسیب برساند.

اطمینان حاصل کنید که آداپتور برق با آب، بخار یا مایعات دیگر تماس نداشته باشد.
شما باید ساختار کامل را در فواصل زمانی معین از نظر عملکرد، محکم بودن و آسیب دیدگی بررسی کنید تا از نقص دستگاه جلوگیری کنید.
بر اساس این کتابچه راهنمای کاربر، محصول را نصب کنید و آن را مطابق با دستورالعمل های عملکرد سازنده کار یا نگهداری کنید.

محصول را فقط برای مقاصد به دلیل عملکرد مورد نظر و فقط برای مصارف خانگی استفاده کنید.
به محصول آسیب نرسانید. موارد زیر ممکن است به محصول آسیب برساند: Incorrect voltage، حوادث (شامل مایع یا رطوبت)، سوء استفاده یا سوء استفاده از محصول، نصب معیوب یا نامناسب، مشکلات منبع تغذیه از جمله برق یا آسیب صاعقه، هجوم حشرات، tampخروج یا اصلاح محصول توسط اشخاصی غیر از پرسنل خدمات مجاز، قرار گرفتن در معرض مواد غیرعادی خورنده، قرار دادن اجسام خارجی در دستگاه، استفاده شده با لوازم جانبی غیر از قبل تایید شده.
به تمام هشدارها و اقدامات احتیاطی در دفترچه راهنمای کاربر مراجعه کنید و به آنها توجه کنید.

دستورالعمل های ایمنی

برای اطمینان از منبع تغذیه پایدار و ولتاژ یکسان، از یک سیم برق استاندارد با سیم زمین استفاده کنیدtage به عنوان علامت گذاری محصول.
محصول را خودتان جدا نکنید، در غیر این صورت، ما خدمات گارانتی رایگان ارائه نمی دهیم.
هنگامی که پروژکتور کار می کند به لنز نگاه نکنید، در غیر این صورت به راحتی به چشمان شما آسیب می رساند.

سوراخ تهویه محصول را نپوشانید.
محصول را دور از باران، رطوبت، آب یا هر مایع دیگری نگهداری کنید زیرا ضد آب نیست. ممکن است باعث برق گرفتگی شود.
در صورت عدم استفاده طولانی مدت از محصول، منبع تغذیه را خاموش و قطع کنید.

هنگام جابجایی محصول از بسته بندی اصلی استفاده کنید.

نکاتی برای حفاظت از محیط زیست: مواد بسته بندی مواد خام هستند و قابل بازیافت هستند. دستگاه ها یا باتری های قدیمی را در زباله های خانگی نیندازید.

تمیز کردن: دستگاه را از آلودگی و آلودگی محافظت کنید. از استفاده از مواد خشن و درشت دانه یا حلال ها/ پاک کننده های تهاجمی خودداری کنید. دستگاه تمیز شده را با دقت پاک کنید.

توزیع کننده: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG، Kruppstr. 105، 60388 فرانکفورت aM، آلمان

سوالات متداول

رزولوشن اصلی پروژکتور LED Technaxx TX-113 Mini Beamer چقدر است؟

وضوح اصلی پروژکتور LED TX-113 Mini Beamer معمولاً 480p (640 x 480 پیکسل) است.

حداکثر وضوح پشتیبانی شده برای منابع ورودی چقدر است؟

این پروژکتور می تواند از منابع ورودی با رزولوشن تا 1080p Full HD پشتیبانی کند.

آیا پروژکتور بلندگوهای داخلی دارد؟

بله، پروژکتور LED Technaxx TX-113 Mini Beamer دارای بلندگوهای داخلی برای پخش صدا است.

آیا می توانم بلندگو یا هدفون خارجی را به پروژکتور وصل کنم؟

بله، پروژکتور معمولا دارای یک پورت خروجی صدا است که می توانید بلندگوها یا هدفون های خارجی را برای صدای بهتر وصل کنید.

درجه روشنایی پروژکتور بر حسب لومن چقدر است؟

درجه روشنایی پروژکتور LED TX-113 Mini Beamer معمولاً حدود 100 ANSI لومن است.

حداکثر اندازه صفحه نمایشی که می تواند نمایش دهد چقدر است؟

این پروژکتور بسته به فاصله از سطح پروژکتور می تواند اندازه صفحه نمایشی از حدود 30 اینچ تا 100 اینچ را نمایش دهد.

آیا از تصحیح کیستون پشتیبانی می کند؟

بله، پروژکتور معمولاً از تصحیح کیستون دستی برای تنظیم شکل و نسبت‌های تصویر هنگام نمایش در زاویه پشتیبانی می‌کند.

آیا می توانم تلفن هوشمند یا تبلت خود را به پروژکتور وصل کنم؟

بله، می‌توانید تلفن‌های هوشمند یا تبلت‌های سازگار را با استفاده از ویژگی‌های HDMI یا بی‌سیم نمایشگر (در صورت پشتیبانی) به پروژکتور متصل کنید.

آیا پروژکتور یک پخش کننده رسانه داخلی برای پخش مستقیم فیلم ها و تصاویر از حافظه USB دارد؟

بله، پروژکتور LED TX-113 Mini Beamer اغلب دارای یک پخش کننده رسانه داخلی است که به شما امکان می دهد فیلم ها و تصاویر را مستقیماً از دستگاه های ذخیره سازی USB پخش کنید.

پورت های ورودی موجود در پروژکتور چیست؟

پروژکتور معمولا دارای اسلات های HDMI، USB، AV (RCA) و کارت SD به عنوان درگاه های ورودی است.

آیا می توانم از پروژکتور با پایه سه پایه استفاده کنم؟

بله، پروژکتور LED Technaxx TX-113 Mini Beamer اغلب با پایه های استاندارد سه پایه سازگار است و امکان پخش پایدار را فراهم می کند.

آیا برای استفاده در فضای باز مناسب است؟

در حالی که پروژکتور LED TX-113 Mini Beamer را می توان در فضای باز استفاده کرد، ممکن است روشنایی آن برای محیط های بیرونی با نور کافی کافی نباشد. برای محیط‌های تاریک‌تر یا کم‌نور در فضای باز یا استفاده در فضای داخلی مناسب‌تر است.

این لینک پی دی اف را دانلود کنید: پروژکتور ال ای دی Technaxx TX-113 Mini Beamer راهنمای کاربر

مراجع

راهنمای کاربر

پروژکتور ال ای دی Technaxx TX-113 Mini Beamer

پشتیبانی کاربر