Technaxx TX-113 Mini Beamer LED-Projekciilo
Subteno de uzantoj
La Deklaro de Konformeco por ĉi tiu aparato estas sub la interreta ligilo: www.technaxx.de/ (en malsupra stango “Konformitätserklärung”). Antaŭ ol uzi la aparaton por la unua fojo, bonvolu legi la uzantmanlibron atente.
Telefona numero de servo por teknika subteno: 01805 012643 (14 cendoj/minuto de germana fikslinio kaj 42 cendoj/minuto de poŝtelefonaj retoj).
Senpaga Retpoŝto: support@technaxx.de Konservu ĉi tiun uzantmanlibron por estonta referenco aŭ dividado de produktoj zorge. Faru la samon kun la originalaj akcesoraĵoj por ĉi tiu produkto. En kazo de garantio, bonvolu kontakti la komerciston aŭ la vendejon, kie vi aĉetis ĉi tiun produkton.
Garantio 2 jaroj Ĝuu vian produkton * Kunhavigu vian sperton kaj opinion pri unu el la konataj interretaj portaloj.
Karakterizaĵoj
- Miniprojekciilo kun plurmedia ludilo
- Projekcia grandeco de 32" ĝis 176"
- Integritaj 2 vataj stereaj laŭtparoliloj
- Mana fokusalĝustigo
- Longa vivdaŭro de LED 40,000 horoj
- Konektebla kun Komputilo/Notlibro, Tablojdo, Smartphone kaj Ludaj konzoloj per AV, VGA aŭ HDMI
- Reproduktado de Video, Foto kaj Aŭdio Files de USB, MicroSD, aŭ ekstera malmola disko
- Uzebla kun Teleregilo
Produkto View & Funkcioj
| Menuo | Movu supren / Laste file |
| Signalfonto | Esc |
| V– / Movu maldekstren | Indika lumo |
| Lenso | Potenca butono |
| Fokuso-ĝustigo | V+ / Movu dekstren |
| Keystone korekto | Movu malsupren / Poste file |
- Butono de potenco: Premu ĉi tiun butonon por ŝalti aŭ malŝalti la aparaton.
- Volumo plus kaj minuso butonoj: Premu la du butonojn por pliigi aŭ malpliigi volumon. Ili ankaŭ povas esti uzataj en la menuo kiel elekto kaj parametra alĝustigo.
- Menuo: Alportu la ĉefan menuon aŭ elirsistemon.
- Sagoklavoj: Movu supren, malsupren, maldekstren aŭ dekstren en la menuaj opcioj.
- Signala fonto: Elektu la signalon aŭ eksteran videosignalon. Ĝi estas ankaŭ uzebla kiel a "ludi" butonon.
- Lenso: Rotu la lenson por ĝustigi la bildon.
- Aera elirejo: Ne kovru la aermalvarmigajn aperturojn dum operacio por eviti brulvundojn.
Teleregado kaj Funkcioj
| Potenco Ŝaltilo | OK |
| Menuo | Ludi/Paŭzu |
| Elektu Signalfonton | Eliro |
| Movu Supren / Laste File | Volumo malsupren |
| Movu Maldekstren / Malantaŭen | Volumo supren |
| Movu Dekstren / Antaŭen | Mute |
| Movu Malsupren / Poste File |
- Inter la teleregilo kaj teleregilo ricevanta gastigan fenestron, ne metu iujn ajn erojn, Por eviti bloki la signalon.
- Montru la teleregilon al la maldekstra flanko de la aparato aŭ al la projekcia ekrano, por ricevi la Infraruĝan Radiadon.
- Kiel longtempe kiam ne estas uzata, elprenu la kuirilaron, kaj teleregilon por malhelpi baterio-elfluan korodon.
- Ne metu la teleregilon en altan temperaturon aŭ damp lokoj, por eviti damaĝon.
- Enŝalti / Malŝalti
Post kiam la aparato ricevas potencon per la adaptilo, ĝi iras en stand-by-statuson:- Premu la POTENCO butono sur la aparato aŭ sur la teleregilo por ŝalti la aparaton.
- Premu la POTENCO butonon denove por malŝalti la aparaton.
- Premante la POTENCO butono denove povas malŝalti la motoran potencon. TX-113 restos en standby tiel longe kiel ĝi estas konektita al la elektra ingo. Se vi ne uzas la aparaton dum longa tempo, prenu la elektran ŝnuron el la elektra inko.
- Premu la butonon M sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo, por montri la MENUO ekrano.
- Laŭ la teleregilo aŭ la butonoj ◄ ► sur la projekciilo, vi devas ĝustigi aŭ agordi nivelajn menuerojn, la menuo de la elektita ikono heliĝos.
- Laŭ la teleregilo aŭ la butonoj ▲▼ sur la aparato en la malsupra menuelekto vi devas ĝustigi la menueron.
- Tiam premu la OK butonon de la teleregilo aŭ la butonon OK de la aparato, por aktivigi la elektitan ikonmenuon ĉe la malĉefa menuo.
- Premu la butonojn ◄ ► ▲▼ por ĝustigi la parametrajn valorojn por la elektita menuero.
- Ripetu la duan ĝis la kvinan paŝon por reguligi aliajn MENU-erojn, aŭ rekte alklaku la butonon MENUO aŭ ELIR por ELIRI unuopan interfacon.
- Plurmedia lanĉa ekrano
- Kiam la projekciilo ekfunkcias, la ekranaj ekranoj daŭras ĉirkaŭ 10 sekundojn por veni al la plurmedia ekrano.
- Fokuso & Finŝtono
- Foje, la bildo projekciita sur la muro aspektas kiel trapezo prefere ol kvadrato, kaŭzante misprezenton, kiun oni devas eviti. Vi povas ĝustigi ĝin per la klavŝtono alĝustigrado
- (3) vidu la sekvan bildon.
- Bildfokuso
- Metu la aparaton vertikale al la projekciila ekrano aŭ blanka muro. Alĝustigu la fokuson per la fokusa alĝustigrado (2) ĝis la bildo estas sufiĉe klara. Tiam la fokuso estas finita. Dum la fokuso, vi povus montri videon aŭ montri la menuon por kontroli la ĝustigon
- vidu la sekvan bildon.
La aparato disponigas optikan ŝlosilon funkcion, do vi povus turni la finŝtonon por ĝustigi la bildon. La aparato ne havas horizontalan finŝtonan korektan funkcion.
Plurmedia konekto
VGA-eniga ingo: la haveno povas esti konektita al komputilo aŭ alia VGA-videosigna eligo-ingo. Vidu al la sekvanta
Tablo-parametroj por ĝustigi la eligsignalon de la komputilo (komputilo)
| Ofteco (kHz) | Kampa Frekvenco (Hz) |
| Rezolucio VGA 640 x 480 | |
| 31.5 | 60 |
| 34.7 | 70 |
| 37.9 | 72 |
| 37.5 | 75 |
| SVGA Rezolucio 800 x 600 | |
| 31.4 | 50 |
| 35.1 | 56 |
| 37.9 | 60 |
| 46.6 | 70 |
| 48.1 | 72 |
| 46.9 | 75 |
| XGA Rezolucio 1024 x 768 | |
| 40.3 | 50 |
| 48.4 | 60 |
| 56.5 | 70 |
NOTO: La aparato kaj konekto de la tekkomputilo eble ne povas montri bildojn samtempe, se tio okazas, agordu la komputilajn ekranajn atributojn kaj elektu CRT-eligreĝimon.
Video-eniga ingo: de nun la interfaco povas esti konektita al la LD-ludilo, DVD-ludiloj, vidbendaj kameraoj kaj videoludilo (VIDEO) aŭ aŭd-eliga ingo.
Audio-eligo: Sonsignalo de la eligo-haveno de la aparato, se vi volas alt-potencan ludi muzikon-enigo-fino konektita al ekstera potenco amppli viva.
HDMI-signa enigo: ĉi tiu interfaco povas esti uzata kun HD-ludiloj. Vi devas konekti la provizitan HDMI-kablon de via ludanto al la aparato.
Operacio
Elekto de eniga fonto
- Elektante enigsignalon el la aparato: (Kontrolu, ke la ĝusta signalkablo estas konektita).
- Premu la S butono sur la aparato aŭ la FONTO butono sur la teleregilo por montri la ĝustan interfacon.
- Konfirmu ĉu ĝuste konektita al la signalkablo premu la butonojn ▲▼ sur la aparato aŭ sur la teleregilo por elekti la jenan enigaĵon PC, AV, HDMI, SD/USB (DMP). Elektu vian bezonatan enigsignalon per la OK butonon.
Mane funkciado
Elektu la menuan lingvon
- Premu la M butono sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo por eniri la MENUO.
- Premu la butonon ◄ aŭ ► por iri al OPCIOJ.
- Premu la OK butono sur la aparato aŭ sur la teleregilo por eniri la lingvan opcion.
- Premu la butonojn ▲▼ aŭ ◄ ► por elekti la lingvon, kiun vi bezonas kaj poste premu la MENUO butono por akcepti Agordojn kaj eliri.
Agordu Horloĝon
- Premu la M butono sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo por eniri la MENUO.
- Premu la butonon ◄ aŭ ► por iri al la TEMPO agordojn. Premu OK sur la aparato aŭ sur la teleregilo por enigi la tempo-agordojn. Nun vi povas elekti la tagon, la monaton, la jaron, la horon kaj la minutojn per la butonoj ▲ ▼ ◄ ►. Tiam premu la MENUO butono por akcepti agordojn kaj eliri.
Bilda modelo
- Premu la M butono sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo por eniri la MENUO.
- Premu la OK butonon por eniri la BILDO agordojn. Nun vi povas elekti per la butonoj ◄ ► inter DEFORTA, MALA, DINAMICA, kaj PERSONA modoj. Premu la butonon M de la aparato aŭ la butonon MENU de la teleregilo por eliri la BILDO agordojn.
- Fininte la ĝustigon, premu la M butono sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo por konservi agordojn kaj eliri.
Kolora temperaturo
- Premu la butonon ▼ por iri al la TEMPERATURA KOLORO agordojn. Nun premu la OK butonon por eniri la TEMPERATURA KOLORO agordojn.
- Premu la butonojn ◄ ►, por elekti la agordojn, kiujn vi bezonas ĝustigi kaj poste premu la butonojn ▲▼ aŭ ◄ ► por ĝustigi la valorojn de la parametroj de la opcioj (Normala).
Varma Persona Cool). - Premu la M butono sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo por konservi agordojn kaj eliri.
Bildformato
- Premu la butonon ▼ por iri al la RATIO DE ASPEKTO agordojn. Nun premu la OK butonon por eniri la RATIO DE ASPEKTO agordojn.
- Premu la butonojn ▲▼ por elekti la parametrojn. Vi povas elekti inter AUTO, 16:9, kaj 4:3. Nun premu la OK butono por elekti la agordon, kiun vi bezonas.
- Premu la M butono sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo por konservi la agordojn kaj eliri.
Bruo nuligi
- Premu la ▲▼ butonojn, por iri al la RUDODODO agordojn. Poste premu la butonon OK por eniri la RUDODODO agordojn.
- Premu la butonojn ▲▼ por elekti la nivelon de bruoredukto, kaj poste premu la butonon M sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo por konservi la agordojn kaj eliri.
Bilda projekcia reĝimo
Bildo renverso Premu la M butono sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la telecomando. Premu ▲▼ por atingi projekcian reĝimon. Premu la butonon OK por turni la bildon.
Mute
Mute Premu la Mute butonon plurfoje por fermi aŭ malfermi la voĉan signalon.
Sono
- Premu la M butono sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo por eniri la MENUO.
- Premu la butonojn ◄ ► por iri al la SONO agordojn.
- Premu la ▲▼-butonojn por elekti la erojn, kiujn vi bezonas ĝustigi, kaj poste premu la ◄ ►-butonojn por ĝustigi la valorojn de la unuopaj eroj. Premu la M butono sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo por konfirmi kaj eliri.
Aŭtomata Volumo
- Premu la M butono sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo por eniri la MENUO.
- Premu la butonojn ▲▼ por elekti AŬTOMA VOLUMENO.
- Tiam premu la OK butonon plurfoje por malŝalti aŭ ŝalti la AŬTOMA VOLUMENO agordojn. Premu la M butono sur la aparato aŭ la MENUO butono sur la teleregilo por konfirmi eliron.
Elektu la enhavon, kiun vi bezonas montri: Video, Muziko, Foto, Teksto.
La projekciilo subtenas HDMI, MHL, kaj iPush-konekton, vi povas konekti viajn porteblajn aparatojn kaj tablojdojn kun ĝi.
- Ĉi tiu produkto NE rekomendas por PPT, Word, Excel aŭ komercaj prezentoj.
- Por konekti la mini-projekciilon kun iPad aŭ inteligenta telefono, vi bezonas sendratan HDMI-adaptilon. Por Android-telefono kiu subtenas MHL, vi bezonas MHL al HDMI-kablon; por iPhone/iPad, vi bezonas lumigadon (Lightning Digital AV Adapter) al HDMI-adaptila kablon.
- Por konekti la mini-videoprojekciilon al la komputilo/Notebook, helpu ĝustigi la ekranan rezolucion de PC/Notebook al 800×600 aŭ 1024×768, kio povas provizi la plej bonan klarecon.
- Notu, ke ĝi nur provizas klaran bildon en la malluma ĉambro.
Teknikaj specifoj
| Projekcia tekniko | LCD TFT-projekcia sistemo / malalta bruo / malmulta lumo liko | ||
| Lenso | Multichip kunmetita tega optika lenso | ||
| Elektroprovizo | AC ~100V-240V 50/60Hz | ||
| Projekcia grandeco / distanco | 32”–176”/1-5 m | ||
| Projekciilo konsumo / brilo | 50W/1800 Lumeno | ||
| Kontrasto porcio / Montraj koloroj | 2000:1/16.7M | ||
| Lamp kolora temperaturo / vivdaŭro | 9000K / 40000 horoj | ||
| Korekto | Optika ±15° | ||
| Uzante tempon | ~24 horoj senĉese | ||
| Sonfrekvenco | 2W + 2W | ||
| Bruo de ventumilo | Maks. 54dB | ||
|
Signalaj havenoj |
AV-enigo (1. OVp-p +/–5%)
Enigaĵo VGA (800×600@60Hz, 1024×768@60Hz) HDMI-enigo (480i, 480p, 576i, 720p, 1080i, 1080p) Aŭdila Eligo |
||
| Denaska rezolucio | 800×480 pikseloj | ||
|
USB / MicroSD-karto / ekst. formato de malmola disko |
Video: MPEG1, MPEG2, MPEG4, RM, AVI, RMVB, MOV, MKV, DIVX, VOB, M-JPEG Muziko: WMA, MP3, M4A (AAC)
Foto: JPEG, BMP, PNG |
||
| USB/MikroSD-karto | maks. 128GB/maks. 128GB | ||
| Ekstera malmola disko | maks. 500GB | ||
| Pezo / Dimensioj | 1014g / (L) 20.4 x (W) 15.0 x (H) 8.6cm | ||
|
Enhavo de pakado |
Technaxx® Mini LED Beamer TX-113, 1x AV-signa kablo, 1x Teleregilo, 1x HDMI-kablo,
1x Elektra kablo, Uzanta Manlibro |
||
|
Kongruaj aparatoj |
Cifereca fotilo, Televidskatolo, Komputilo/Notlibro, Smartphone, Ludkonzolo, USB-Aparato /
MikroSD-karto, ekstera malmola disko, Amppli viva. |
||
Sugestoj
- Certigu, ke vi metu la kablon tiel, ke la danĝero de stumblado estu evitita.
- Neniam tenu aŭ portu la aparaton per la elektrokablo.
- Ne clamp aŭ damaĝi la elektran kablon.
- Certigu, ke la elektra adaptilo ne kontaktu akvon, vaporon aŭ aliajn likvaĵojn.
- Vi devas kontroli la kompletan konstruon je regulaj intervaloj por funkcieco, firmeco kaj damaĝo por malhelpi la difekton de la aparato.
- Instalu la produkton pro ĉi tiu uzantmanlibro kaj funkciigu aŭ konservu ĝin laŭ la operaciumoj de la fabrikanto.
- Uzu la produkton nur por celoj pro ĝia celita funkcio kaj nur por hejma uzo.
- Ne difektu la produkton. La sekvaj kazoj povas damaĝi la produkton: Malĝusta voltage, akcidentoj (inkluzive de likvaĵo aŭ malsekeco), misuzo aŭ misuzo de la produkto, misa aŭ netaŭga instalo, provizoraj problemoj inkluzive de potenco pikiloj aŭ fulmodifekto, infestiĝo de insektoj, tampenigo aŭ modifo de la produkto fare de personoj krom rajtigitaj servaj dungitoj, eksponiĝo al nenormale korodaj materialoj, enmeto de fremdaj objektoj en la unuon, uzata kun akcesoraĵoj ne antaŭaprobitaj.
- Raportu kaj atentu ĉiujn avertojn kaj antaŭzorgojn en la uzantmanlibro.
Sekurecaj instrukcioj
- Uzu norman elektran ŝnuron kun grunda drato, por certigi stabilan elektroprovizon kaj la saman potencon voltage kiel la produktomarkado.
- Ne malmuntu la produkton per vi mem, alie, ni ne provizos senpagan garantian servon.
- Ne rigardu en la lenson kiam la projekciilo funkcias, alie ĝi facile difektos viajn okulojn.
- Ne kovru la ventotruon de la produkto.
- Tenu la produkton for de pluvo, humideco, akvo aŭ ajna alia likvaĵo ĉar ĝi ne estas akvorezista. Ĝi povas kaŭzi elektran ŝokon.
- Malŝaltu kaj malŝaltu la nutradon se ne uzas la produkton dum longa tempo.
- Uzu la originalan pakaĵon kiam movas la produkton.
Konsiloj por Mediprotektado: Pakaj materialoj estas krudaj materialoj kaj povas esti reciklitaj. Ne forĵetu malnovajn aparatojn aŭ bateriojn en hejmajn rubaĵojn.
Purigado: Protektu la aparaton de poluado kaj poluado. Evitu uzi malglatajn, krudajn materialojn aŭ solvilojn/agresemajn purigilojn. Viŝu la purigitan aparaton precize.
Distribuanto: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurto aM, Germanujo
Oftaj Demandoj
Kio estas la indiĝena rezolucio de la Technaxx TX-113 Mini Beamer LED-Projekciilo?
La indiĝena rezolucio de la TX-113 Mini Beamer LED-Projekciilo estas tipe 480p (640 x 480 pikseloj).
Kio estas la maksimuma subtenata rezolucio por enigfontoj?
La projekciilo povas subteni enigfontojn kun rezolucioj ĝis 1080p Full HD.
Ĉu la projekciilo havas enkonstruitajn laŭtparolilojn?
Jes, la Technaxx TX-113 Mini Beamer LED-Projekciilo venas kun enkonstruitaj laŭtparoliloj por sona reproduktado.
Ĉu mi povas konekti eksterajn laŭtparolilojn aŭ aŭdilojn al la projekciilo?
Jes, la projekciilo kutime havas soneligpordeton, kie vi povas konekti eksterajn laŭtparolilojn aŭ aŭdilojn por plibonigita audio.
Kio estas la brileco de la projekciilo en lumenoj?
La brileco de la TX-113 Mini Beamer LED-Projekciilo estas kutime ĉirkaŭ 100 ANSI-lumenoj.
Kio estas la maksimuma ekrana grandeco, kiun ĝi povas projekcii?
La projekciilo povas projekcii ekrangrandecon de ĉirkaŭ 30 coloj ĝis 100 coloj, depende de la distanco de la projekcia surfaco.
Ĉu ĝi subtenas klavŝtono-korektadon?
Jes, la projekciilo kutime subtenas manan klaŭzon-korektadon por ĝustigi la formon kaj proporciojn de la bildo dum projekciado laŭ angulo.
Ĉu mi povas konekti mian saĝtelefonon aŭ tablojdon al la projekciilo?
Jes, vi povas konekti kongruajn saĝtelefonojn aŭ tablojdojn al la projekciilo per HDMI aŭ sendrata ekrano spegula funkcioj (se subtenata).
Ĉu la projekciilo havas enkonstruitan plurmedian ludilon por ludi filmetojn kaj bildojn rekte el USB-stokado?
Jes, la TX-113 Mini Beamer LED-Projekciilo ofte havas enkonstruitan plurmedian ludilon, kiu ebligas al vi reprodukti filmetojn kaj bildojn rekte de USB-stokaj aparatoj.
Kio estas la disponeblaj enirhavenoj sur la projekciilo?
La projekciilo kutime havas HDMI, USB, AV (RCA) kaj SD-kartfendetojn kiel enirhavenoj.
Ĉu mi povas uzi la projekciilon kun tripiedo?
Jes, la Technaxx TX-113 Mini Beamer LED-Projekciilo ofte estas kongrua kun normaj tripiedaj standoj, ebligante stabilan projekcion.
Ĉu ĝi taŭgas por ekstera uzo?
Dum la TX-113 Mini Beamer LED-Projekciilo povas esti uzata ekstere, ĝia brileco eble ne sufiĉas por bone lumigitaj subĉielaj medioj. Ĝi estas pli taŭga por pli malhelaj aŭ malklare lumigitaj subĉielaj agordoj aŭ endoma uzo.
Elŝutu ĉi tiun PDF-Ligilon: Technaxx TX-113 Mini Beamer LED-Projekciilo Uzanto Manlibro
