GSI इलेक्ट्रोनिक्स RPIRM0 रास्पबेरी पाई RM0 मोड्युल
Raspberry Pi RM0 मोड्युल एकीकरणको लागि स्थापना गाइड
उद्देश्य
यस कागजातको उद्देश्य होस्ट उत्पादनमा एकीकृत गर्दा Raspberry Pi RM0 लाई रेडियो मोड्युलको रूपमा कसरी प्रयोग गर्ने भन्ने बारे जानकारी प्रदान गर्नु हो।
गलत एकीकरण वा प्रयोगले अनुपालन नियमहरू उल्लङ्घन गर्न सक्छ जसको अर्थ पुन: प्रमाणीकरण आवश्यक हुन सक्छ।
मोड्युल विवरण
Raspberry Pi RM0 मोड्युलमा IEEE 802.11b/g/n/ac 1×1 WLAN, ब्लुटुथ 5 र 43455 चिपमा आधारित ब्लुटुथ LE मोड्युल छ। मोड्युललाई PCB मा होस्ट उत्पादनमा माउन्ट गर्न डिजाइन गरिएको हो। रेडियो कार्यसम्पादनमा सम्झौता नगरिएको सुनिश्चित गर्न मोड्युल उपयुक्त स्थानमा राखिएको हुनुपर्छ। मोड्युल पूर्व-अनुमोदित एन्टेनाको साथ मात्र प्रयोग गर्नुपर्छ।
उत्पादनहरूमा एकीकरण
मोड्युल र एन्टेना प्लेसमेन्ट
एउटै उत्पादनमा स्थापना भएको खण्डमा एन्टेना र अन्य कुनै पनि रेडियो ट्रान्समिटरको बीचमा 20 सेन्टीमिटरभन्दा बढीको पृथक दूरी सधैं कायम गरिनेछ।
5V को कुनै पनि बाह्य बिजुली आपूर्ति मोड्युलमा आपूर्ति गरिनु पर्छ र उद्देश्य प्रयोग भएको देशमा लागू हुने सान्दर्भिक नियमहरू र मापदण्डहरूको पालना गर्नुपर्छ।
कुनै पनि बिन्दुमा बोर्डको कुनै पनि भाग परिवर्तन गर्नु हुँदैन किनकि यसले कुनै पनि अवस्थित अनुपालन कार्यलाई अमान्य गर्नेछ। यस मोड्युललाई उत्पादनमा एकीकृत गर्ने बारे सधैं व्यावसायिक अनुपालन विशेषज्ञहरूसँग परामर्श लिनुहोस् कि सबै प्रमाणपत्रहरू कायम छन्।
एन्टेना जानकारी
मोड्युललाई होस्ट बोर्डमा एन्टेनासँग काम गर्न अनुमोदन गरिएको छ; एक दोहोरो ब्यान्ड (2.4GHz र 5GHz) PCB आला एन्टेना डिजाइन पीक गेन: 2.4GHz 3.5dBi, 5GHz 2.3dBi वा बाह्य ह्विप एन्टेना (2dBi को शिखर लाभ) को साथ Proant बाट लाइसेन्स। इष्टतम सञ्चालन सुनिश्चित गर्न होस्ट उत्पादन भित्र एन्टेना उपयुक्त स्थानमा राखिएको महत्त्वपूर्ण छ। धातु आवरण नजिक नराख्नुहोस्।
RM0 सँग धेरै प्रमाणित एन्टेना विकल्पहरू छन्, तपाईंले पूर्व-अनुमोदित एन्टेना डिजाइनहरूको कडाईका साथ पालना गर्नुपर्छ, कुनै पनि विचलनले मोड्युल प्रमाणीकरणहरूलाई अमान्य बनाउनेछ। विकल्पहरू छन्;
- मोड्युलबाट एन्टेना लेआउटमा सीधा जडानको साथ बोर्डमा आला एन्टेना। तपाईंले एन्टेनाको लागि डिजाइन दिशानिर्देशहरू पालना गर्नुपर्छ।
- निष्क्रिय RF स्विच (Skyworks भाग नम्बर SKY13351-378LF) मा जडान भएको बोर्डमा निस एन्टेना, मोड्युलमा सिधै जडान भएको स्विच। तपाईंले एन्टेनाको लागि डिजाइन दिशानिर्देशहरू पालना गर्नुपर्छ।
- एन्टेना (निर्माता; Raspberry Pi पार्ट नम्बर YH2400-5800-SMA-108) UFL कनेक्टर (Taoglas RECE.20279.001E.01) मा जडान गरिएको RF स्विच (Skyworks भाग नम्बर SKY13351-378LF लाई सीधा जडान गरिएको RM) मा। फोटो तल देखाइएको छ
- तपाइँ निर्दिष्ट एन्टेना सूचीको कुनै पनि भागबाट विचलित हुन सक्नुहुन्न।
UFL कनेक्टर वा स्विचको मार्ग 50ohms प्रतिबाधा हुनुपर्छ, ट्रेसको मार्गमा उपयुक्त ग्राउन्ड स्टिचिङ वियासको साथ। मोड्युल र एन्टेना सँगै नजिकै पत्ता लगाउँदै ट्रेस लम्बाइ न्यूनतम राख्नुपर्छ। RF सिग्नलमा मात्र ग्राउन्डलाई सन्दर्भ गर्दै, कुनै पनि अन्य सिग्नल वा पावर प्लेनहरूमा RF आउटपुट ट्रेसलाई राउट नगर्नुहोस्।
आला एन्टेना दिशानिर्देशहरू तल छन्, डिजाइन प्रयोग गर्नको लागि तपाईंले Proant AB बाट डिजाइन इजाजतपत्र लिनु पर्छ। सबै आयामहरू पालना गर्नुपर्छ, कटआउट PCB को सबै तहहरूमा अवस्थित छ।
एन्टेना आकारको वरिपरि उपयुक्त ग्राउन्डिङको साथ PCB को किनारमा राखिएको हुनुपर्छ। एन्टेनामा RF फिड लाइन (50ohms प्रतिबाधाको रूपमा राउट गरिएको) र ग्राउन्ड कपरमा कटआउट हुन्छ। डिजाईनले सही रूपमा काम गरिरहेको छ भनी प्रमाणित गर्नको लागि तपाईंले यसको कार्यसम्पादनको प्लट लिनु पर्छ र कार्यान्वयन यस कागजातमा उल्लेख गरिएका निर्दिष्ट सीमाहरू भन्दा बढी छैन भनी सुनिश्चित गर्नको लागि शिखर लाभको गणना गर्नुपर्छ। उत्पादनको क्रममा एन्टेनाको प्रदर्शन निश्चित फ्रिक्वेन्सीमा विकिरण आउटपुट पावर मापन गरेर प्रमाणित गरिनु पर्छ।
अन्तिम एकीकरण परीक्षण गर्न तपाईंले नवीनतम परीक्षण प्राप्त गर्न आवश्यक हुनेछ fileबाट compliance@raspberrypi.com मा जानुहोस्।
एन्टेना ट्रेसको परिभाषित प्यारामिटरहरूबाट कुनै पनि विचलन (हरू), निर्देशनहरूद्वारा वर्णन गरिए अनुसार, होस्ट उत्पादन निर्माता (इन्टिग्रेटर) ले एन्टेना ट्रेस डिजाइन परिवर्तन गर्न चाहेको मोड्युल ग्रान्टी (रास्पबेरी Pi) लाई सूचित गर्नुपर्छ। यस अवस्थामा, एक कक्षा II अनुमति परिवर्तन आवेदन हुन आवश्यक छ filed ग्रान्टीद्वारा, वा होस्ट निर्माताले FCC ID (नयाँ आवेदन) प्रक्रियामा परिवर्तन गरी कक्षा II अनुमति परिवर्तन आवेदनको माध्यमबाट जिम्मेवारी लिन सक्छ।
मोड्युलर ट्रान्समिटर अनुदानमा सूचीबद्ध विशिष्ट नियम भागहरू (अर्थात, FCC ट्रान्समिटर नियमहरू) को लागि मात्र FCC अधिकृत छ, र होस्ट उत्पादन निर्माताले मोड्युलर ट्रान्समिटरले कभर नगरिएको होस्टमा लागू हुने कुनै पनि अन्य FCC नियमहरूको अनुपालनको लागि जिम्मेवार छ। प्रमाणीकरण को अनुदान। यदि अनुदान प्राप्तकर्ताले आफ्नो उत्पादनलाई भाग 15 सबपार्ट बी अनुरूपको रूपमा बजार गर्दछ (जब यसले अनजानमा रेडिएटर डिजिटल सर्किट समावेश गर्दछ)। अन्तिम होस्ट उत्पादनलाई अझै पनि स्थापित मोड्युलर ट्रान्समिटरसँग भाग 15 सबपार्ट बी अनुपालन परीक्षण आवश्यक छ।
उत्पादन लेबलिङ अन्त्य गर्नुहोस्
Raspberry Pi RM0 मोड्युल भएका सबै उत्पादनहरूको बाहिरी भागमा लेबल जडान गर्नुपर्नेछ। लेबलमा "Contains FCC ID: 2AFLZRPIRM0" (FCC को लागि) र "Contains IC: 11880A-RPIRM0" (ISED को लागि) शब्दहरू हुनुपर्छ।
FCC
रास्पबेरी पाई RM0 FCC आईडी: 2AFLZRPIRM0
यो यन्त्र FCC नियमहरूको भाग 15 को पालना गर्दछ, सञ्चालन निम्न दुई सर्तहरूको अधीनमा छ:
- यो यन्त्रले हानिकारक हस्तक्षेपको कारण हुन सक्दैन, र
- यो यन्त्रले अवांछित सञ्चालनको कारण हुने हस्तक्षेप सहित प्राप्त कुनै पनि हस्तक्षेप स्वीकार गर्नुपर्छ।
सावधानी: अनुपालनको लागि जिम्मेवार पक्ष द्वारा स्पष्ट रूपमा अनुमोदित नभएको उपकरणमा कुनै पनि परिवर्तन वा परिमार्जनले उपकरण सञ्चालन गर्ने प्रयोगकर्ताको अधिकारलाई खारेज गर्न सक्छ।
यो उपकरण परीक्षण गरीएको छ र FCC नियमहरूको भाग 15 बमोजिम, कक्षा B डिजिटल यन्त्रको सीमाभित्रै पालना गरेको पाइयो। यी सीमाहरू आवासीय स्थापनामा हानिकारक हस्तक्षेप विरुद्ध उचित सुरक्षा प्रदान गर्न डिजाइन गरिएको हो। यो उपकरणले रेडियो फ्रिक्वेन्सी ऊर्जा उत्पन्न गर्दछ, प्रयोग गर्दछ, र विकिरण गर्न सक्छ र, यदि स्थापना र निर्देशनहरू अनुसार प्रयोग गरिएन भने, रेडियो संचारमा हानिकारक हस्तक्षेप हुन सक्छ। यद्यपि, त्यहाँ कुनै ग्यारेन्टी छैन कि कुनै विशेष स्थापनामा हस्तक्षेप हुनेछैन। यदि यो उपकरणले रेडियो वा टेलिभिजन रिसेप्शनमा हानिकारक हस्तक्षेप निम्त्याउँछ भने, जुन उपकरण बन्द र अन गरेर निर्धारण गर्न सकिन्छ, प्रयोगकर्तालाई निम्न उपायहरू मध्ये एक वा बढी द्वारा हस्तक्षेप सच्याउने प्रयास गर्न प्रोत्साहित गरिन्छ:
- रिसिभिङ एन्टेनालाई पुनः अभिमुख वा स्थानान्तरण गर्नुहोस्
- उपकरण र रिसीभर बीचको विभाजन बढाउनुहोस्
- उपकरणलाई आउटलेटमा रिसिभर जोडिएको फरक सर्किटमा जडान गर्नुहोस्
- मद्दतको लागि डीलर वा अनुभवी रेडियो/टिभी प्राविधिकसँग परामर्श गर्नुहोस्।
USA/क्यानाडा बजारमा उपलब्ध उत्पादनहरूका लागि, 1GHz WLAN का लागि 11 देखि 2.4 सम्म मात्र च्यानलहरू उपलब्ध छन्।
यो यन्त्र र यसको एन्टेना(हरू) FCC को बहु-ट्रान्समिटर प्रक्रियाहरू बाहेक अन्य कुनै एन्टेना वा ट्रान्समिटरसँग संयोजनमा सह-स्थित वा सञ्चालन हुनु हुँदैन।
यो यन्त्र 5.15 ~ 5.25GHz फ्रिक्वेन्सी दायरामा सञ्चालन हुन्छ र भित्री प्रयोगमा मात्र सीमित छ।
महत्त्वपूर्ण नोट
FCC विकिरण एक्सपोजर कथन; यस मोड्युलको अन्य ट्रान्समिटरहरूसँग सह-स्थान जुन एकैसाथ सञ्चालन हुन्छ FCC बहु-ट्रान्समिटर प्रक्रियाहरू प्रयोग गरेर मूल्याङ्कन गर्न आवश्यक छ।
यो उपकरणले अनियन्त्रित वातावरणको लागि तोकिएको FCC RF विकिरण एक्सपोजर सीमाहरूको पालना गर्दछ। होस्ट उपकरणमा एन्टेना हुनेछ र सबै व्यक्तिहरूबाट कम्तिमा २० सेन्टिमिटरको दूरीमा स्थापना गरिएको हुनुपर्छ।
संयुक्त राज्य अमेरिका/क्यानाडा बजारमा उपलब्ध उत्पादनहरूका लागि, 1GHz WLAN को लागि मात्र 11 देखि 2.4 च्यानलहरू उपलब्ध छन् अन्य च्यानलहरूको चयन सम्भव छैन।
यो यन्त्र र यसको एन्टेना(हरू) IC बहु-ट्रान्समिटर उत्पादन प्रक्रियाहरू अनुसार बाहेक अन्य ट्रान्समिटरहरूसँग सह-स्थित हुनु हुँदैन।
OEM को लागि एकीकरण जानकारी
मोड्युल होस्ट उत्पादनमा एकीकृत भएपछि FCC र ISED क्यानाडा प्रमाणीकरण आवश्यकताहरूको निरन्तर अनुपालन सुनिश्चित गर्न यो OEM / होस्ट उत्पादन निर्माताको जिम्मेवारी हो। थप जानकारीको लागि कृपया FCC KDB 996369 D04 हेर्नुहोस्।
मोड्युल निम्न FCC नियम भागहरूको अधीनमा छ: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 र 15.407
OEM को लागि महत्त्वपूर्ण सूचना:
FCC भाग 15 पाठ होस्ट उत्पादनमा जानुपर्छ जबसम्म उत्पादनमा पाठ भएको लेबललाई समर्थन गर्नको लागि उत्पादन धेरै सानो छैन। प्रयोगकर्ता गाइडमा पाठ राख्नु मात्र स्वीकार्य छैन।
ई-लेबलिङ
होस्ट उत्पादनले FCC KDB 784748 D02 e लेबलिङ र ISED क्यानाडा RSS-Gen, खण्ड 4.4 को आवश्यकताहरूलाई समर्थन गर्दछ भने होस्ट उत्पादनले ई-लेबलिङ प्रयोग गर्न सम्भव छ।
ई-लेबलिङ FCC ID, ISED क्यानाडा प्रमाणीकरण नम्बर र FCC भाग 15 पाठको लागि लागू हुनेछ।
यस मोड्युलको प्रयोग सर्तहरूमा परिवर्तनहरू
यो उपकरणलाई FCC र ISED क्यानडा आवश्यकता अनुसार मोबाइल उपकरणको रूपमा अनुमोदन गरिएको छ। यसको मतलब मोड्युलको एन्टेना र कुनै पनि व्यक्ति बीच न्यूनतम २० सेन्टिमिटरको दूरी हुनुपर्छ।
मोड्युलको एन्टेना र कुनै पनि व्यक्तिहरू बीचको पृथक दूरी ≤20 सेमी (पोर्टेबल उपयोग) समावेश गर्ने प्रयोगमा परिवर्तन भनेको मोड्युलको RF एक्सपोजरमा परिवर्तन हो र, त्यसैले, FCC क्लास २ अनुमति दिने परिवर्तन र ISED क्यानाडा क्लासको विषय हो। 2 FCC KDB 4 D996396 र ISED क्यानाडा RSP-01 अनुसारको अनुमति परिवर्तन नीति।
- माथि उल्लेख गरिए अनुसार, यो यन्त्र र यसको एन्टेना(हरू) IC बहु-ट्रान्समिटर उत्पादन प्रक्रियाहरू अनुसार बाहेक अन्य ट्रान्समिटरहरूसँग सह-स्थित हुनु हुँदैन।
- यदि यन्त्र धेरै एन्टेनाहरूसँग सह-स्थित छ भने, मोड्युल FCC KDB 2 D4 र ISED Canada RSP-996396 अनुसार FCC कक्षा 01 अनुमति परिवर्तन र ISED क्यानाडा कक्षा 100 अनुमति परिवर्तन नीतिको अधीनमा हुन सक्छ।
- FCC KDB 996369 D03, खण्ड 2.9 अनुसार, परीक्षण मोड कन्फिगरेसन जानकारी होस्ट (OEM) उत्पादन निर्माताको लागि मोड्युल निर्माताबाट उपलब्ध छ।
- यस स्थापना गाइडको खण्ड ४ मा निर्दिष्ट गरिएका बाहेक अन्य कुनै पनि एन्टेनाको प्रयोग FCC र ISED क्यानडाको अनुमति परिवर्तन आवश्यकताहरूको अधीनमा छ।
कागजातहरू / स्रोतहरू
 |
GSI इलेक्ट्रोनिक्स RPIRM0 रास्पबेरी पाई RM0 मोड्युल [pdf] मालिकको म्यानुअल 2AFLZRPIRM0, RPIRM0 रास्पबेरी पाई RM0 मोड्युल, RPIRM0, रास्पबेरी पाई RM0 मोड्युल, पाई RM0 मोड्युल, मोड्युल |
