د GSI الکترونیک RPIRM0 راسبیري پای RM0 ماډل
Installation Guide for Raspberry Pi RM0 Module Integration
موخه
د دې سند هدف د دې په اړه معلومات چمتو کول دي چې څنګه د راسبیري پای RM0 د راډیو ماډل په توګه وکاروئ کله چې کوربه محصول کې مدغم کیږي.
غلط ادغام یا کارول ممکن د اطاعت قواعد سرغړونه وکړي پدې معنی چې بیا تصدیق ته اړتیا وي.
د ماډل تفصیل
د Raspberry Pi RM0 ماډل د IEEE 802.11b/g/n/ac 1×1 WLAN، بلوتوټ 5 او بلوتوټ LE ماډل د 43455 چپ پراساس لري. ماډل ډیزاین شوی ترڅو PCB ته په کوربه محصول کې نصب شي. ماډل باید په مناسب ځای کې کیښودل شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د راډیو فعالیت سره موافقت نه کیږي. ماډل باید یوازې د مخکې تصویب شوي انتن سره وکارول شي.
په محصولاتو کې ادغام
ماډل او انتن ځای پرځای کول
د جلا کولو فاصله له 20 سانتي مترو څخه زیاته به تل د انتن او کوم بل راډیو لیږدونکي ترمینځ ساتل کیږي که چیرې په ورته محصول کې نصب شي.
د 5V هر ډول بهرنۍ بریښنا رسول باید ماډل ته ورکړل شي او د اړونده مقرراتو او معیارونو سره مطابقت ولري چې د مطلوب کارونې په هیواد کې پلي کیږي.
په هیڅ وخت کې باید د بورډ کومه برخه بدله نشي ځکه چې دا به د موافقت موجوده کار باطل کړي. په محصول کې د دې ماډل ادغام په اړه تل د مسلکي موافقت متخصصینو سره مشوره وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول تصدیقونه ساتل کیږي.
د انتن معلومات
ماډل په کوربه بورډ کې د انتن سره کار کولو لپاره تصویب شوی؛ یو دوه ګونی بانډ (2.4GHz او 5GHz) د PCB طاق انتن ډیزاین د پرونټ څخه د پیک ګین سره جواز شوی: 2.4GHz 3.5dBi، 5GHz 2.3dBi یا یو بهرنی څپې انتن (د 2dBi لوړ لاسته راوړنه). دا مهمه ده چې انتن د کوربه محصول دننه په مناسب ځای کې ځای په ځای شي ترڅو غوره عملیات یقیني کړي. د فلزي کڅوړې ته نږدې مه کېږئ.
RM0 یو شمیر تصدیق شوي انتن اختیارونه لري، تاسو باید په کلکه د مخکې تصویب شوي انتن ډیزاینونو ته غاړه کیږئ، هر ډول انحراف به د ماډلونو تصدیقونه باطل کړي. اختیارونه دي؛
- په تخته کې نیک انتن د ماډل څخه د انټینا ترتیب ته مستقیم ارتباط سره. تاسو باید د انتن لپاره ډیزاین لارښوونې تعقیب کړئ.
- په تخته کې نیک انټینا د غیر فعال RF سویچ سره وصل شوی (د سکای ورکس پارټ نمبر SKY13351-378LF) ، سویچ په مستقیم ډول د ماډل سره وصل شوی. تاسو باید د انتن لپاره ډیزاین لارښوونې تعقیب کړئ.
- انتن (تولیدونکی؛ د Raspberry Pi برخه شمیره YH2400-5800-SMA-108) د UFL نښلونکي سره وصل شوی (Taoglas RECE.20279.001E.01) د RF سویچ سره وصل شوی (د Skyworks برخې شمیره SKY13351-378LF مستقیم سره نښلول شوی) RM. عکس لاندې ښودل شوی
- تاسو نشئ کولی د ټاکل شوي انتن لیست له هرې برخې څخه انحراف وکړئ.
د UFL نښلونکي یا سویچ ته روټینګ باید د 50ohms خنډ وي، د ټریس د لارې په اوږدو کې د مناسب ځمکني سټینګ ویاس سره. د ټریس اوږدوالی باید لږ تر لږه وساتل شي، د ماډل او انتن ځای په ځای کولو سره نږدې وي. د نورو سیګنالونو یا بریښنا الوتکو په اوږدو کې د RF محصول ټریس روټ کولو څخه ډډه وکړئ ، یوازې د RF سیګنال ته د ځمکې حواله کول.
د نیک انټینا لارښوونې لاندې دي، د ډیزاین کارولو لپاره تاسو باید د پروانټ AB څخه ډیزاین جواز واخلئ. ټول ابعاد باید تعقیب شي، کټ آوټ د PCB په ټولو پرتونو کې شتون لري.
انتن باید د PCB په څنډه کې کیښودل شي، د شکل په شاوخوا کې د مناسب ځمکني کولو سره. انتن د RF فیډ لاین څخه جوړ دی (د 50ohms impedance په توګه روټ شوی) او د مسو په ځمکه کې کټ آوټ. د دې تصدیق کولو لپاره چې ډیزاین په سمه توګه کار کوي تاسو باید د هغې د فعالیت یوه پلاټ واخلئ او د لوړ لاسته راوړنې محاسبه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې پلي کول په دې سند کې بیان شوي ټاکل شوي حدونو څخه ندي. د تولید په جریان کې د انتن فعالیت باید په ثابت فریکونسۍ کې د تولید شوي تولید بریښنا اندازه کولو سره تایید شي.
د وروستي ادغام ازموینې لپاره تاسو اړتیا لرئ چې وروستي ازموینه ترلاسه کړئ fileله څخه compliance@raspberrypi.com ته مراجعه وکړئ
د انتن ټریس له ټاکل شوي پیرامیټرونو څخه هر ډول انحراف، لکه څنګه چې د لارښوونو لخوا تشریح شوي، اړتیا لري چې د کوربه محصول تولید کونکی (انټیګریټر) باید د ماډل ګرینټي (Raspberry Pi) ته خبر ورکړي چې دوی غواړي د انتن ټریس ډیزاین بدل کړي. په دې حالت کې، د دویم ټولګي د اجازې بدلون غوښتنلیک ته اړتیا ده fileد مرستې کونکي لخوا، یا کوربه جوړونکی کولی شي د FCC ID (نوي غوښتنلیک) طرزالعمل کې د بدلون له لارې مسؤلیت په غاړه واخلي چې د دویم ټولګي اجازه لرونکي بدلون غوښتنلیک تعقیب کړي.
د ماډلر ټرانسمیټر یوازې FCC د ځانګړي مقرراتو برخو (د بیلګې په توګه د FCC ټرانسمیټر قواعد) لپاره په وړیا توګه لیست شوي ، او دا چې د کوربه محصول تولید کونکی د نورو FCC قواعدو اطاعت کولو مسؤل دی چې کوربه باندې پلي کیږي د ماډلر ټرانسمیټر لخوا پوښل شوي ندي. د تصدیق ورکول. که چیرې وړیا مرسته کونکي خپل محصول د 15 برخې سبپارټ B موافقت په توګه بازار ته وړاندې کړي (کله چې دا غیر ارادي ریډیټر ډیجیټل سرکټ هم لري). وروستی کوربه محصول لاهم د نصب شوي ماډلر ټرانسمیټر سره د برخې 15 سبپارټ B موافقت ازموینې ته اړتیا لري.
د محصول لیبل کولو پای
د ټولو هغو محصولاتو په بهرنۍ برخه کې چې د Raspberry Pi RM0 ماډل لري، باید یو لیبل ولګول شي. لیبل باید "Contains FCC ID: 2AFLZRPIRM0" (د FCC لپاره) او "Contains IC: 11880A-RPIRM0" (د ISED لپاره) کلمې ولري.
FCC
د راسبیري پای RM0 FCC ID: 2AFLZRPIRM0
دا وسیله د FCC مقرراتو 15 برخې سره مطابقت لري، عملیات د لاندې دوو شرایطو تابع دي:
- دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي، او
- دا وسیله باید هر ډول لاسوهنه ومني چې د مداخلې په شمول چې د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل کیږي.
احتیاط: Any changes or modifications to the equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void user s authority to operate the equipment.
دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د B ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره حدودو کې مطابقت لري ، د FCC مقرراتو 15 برخې سره سم. دا محدودیتونه ډیزاین شوي ترڅو د استوګنې په نصب کې د زیان رسونکي مداخلې پروړاندې مناسب محافظت چمتو کړي. دا تجهیزات د راډیو فریکونسۍ انرژي تولیدوي ، کاروي او کولی شي خپروي او که چیرې نصب نشي او د لارښوونو سره سم وکارول شي ، ممکن د راډیو مخابراتو ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي. په هرصورت، هیڅ تضمین شتون نلري چې مداخله به په ځانګړي نصب کې واقع نشي. که چیرې دا تجهیزات د راډیو یا تلویزیون استقبال ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي ، کوم چې د تجهیزاتو په بندولو او فعالولو سره ټاکل کیدی شي ، کارونکي هڅول کیږي چې د لاندې اقداماتو څخه د یو یا ډیرو لخوا د مداخلې سمولو هڅه وکړي:
- د ترلاسه کونکي انتن بیا ځای پرځای کول یا ځای په ځای کول
- د تجهیزاتو او رسیدونکي ترمینځ جلا کول زیات کړئ
- تجهیزات په یو مختلف سرکټ کې له هغه ځای څخه چې ریسیور ورسره وصل دی د آوټ لیټ سره وصل کړئ
- د مرستې لپاره د ډیلر یا تجربه لرونکي راډیو / تلویزیون تخنیکین سره مشوره وکړئ.
د متحده ایالاتو / کاناډا بازار کې د موجود محصولاتو لپاره ، یوازې د 1 څخه تر 11 پورې چینلونه د 2.4GHz WLAN لپاره شتون لري
دا وسیله او د هغې انتن باید د بل انتن یا ټرانسمیټر سره په ګډه موقعیت یا عملیات نه وي پرته له دې چې د FCC د څو ټرانسمیټر پروسیجرونو سره سم.
دا وسیله د 5.15 ~ 5.25GHz فریکونسۍ رینج کې کار کوي او یوازې د کور دننه کارونې پورې محدود دی.
مهم یادښت
FCC Radiation Exposure Statement; Co-location of this module with other transmitter that operate simultaneously are required to be evaluated using the FCC multi- transmitter procedures.
This device complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The host device will contain an antenna and must be installed to so that a separation distance of at least 20cm from all persons.
د متحده ایالاتو / کاناډا بازار کې د موجود محصولاتو لپاره ، یوازې د 1 څخه تر 11 پورې چینلونه د 2.4GHz WLAN لپاره شتون لري د نورو چینلونو انتخاب امکان نلري.
دا وسیله او د هغې انتن باید د IC ملټي ټرانسمیټر محصول پروسیجرونو سره سم پرته د کوم بل لیږدونکي سره یوځای نه وي.
د OEM لپاره د ادغام معلومات
دا د OEM / کوربه محصول تولید کونکي مسؤلیت دی چې د FCC او ISED کاناډا تصدیق اړتیاو ته دوامداره اطاعت ډاډمن کړي کله چې ماډل د کوربه محصول سره مدغم شي. مهرباني وکړئ د نورو معلوماتو لپاره FCC KDB 996369 D04 ته مراجعه وکړئ.
ماډل د لاندې FCC قواعدو برخو تابع دی: 15.207، 15.209، 15.247، 15.403 او 15.407
OEMs ته مهم خبرتیا:
د FCC برخه 15 متن باید د کوربه محصول ته لاړ شي پرته لدې چې محصول خورا کوچنی وي ترڅو د متن سره د لیبل ملاتړ وکړي. دا د منلو وړ نده چې یوازې د کارونکي لارښود کې متن ځای په ځای کړئ.
ای لیبل کول
د کوربه محصول لپاره دا ممکنه ده چې د ای-لیبلینګ څخه کار واخلي په دې شرط چې کوربه محصول د FCC KDB 784748 D02 ای لیبلینګ او ISED کاناډا RSS-Gen، برخه 4.4 اړتیاوې پوره کړي.
بریښنایی لیبل کول به د FCC ID ، ISED کاناډا تصدیق شمیرې او د FCC برخې 15 متن لپاره پلي شي.
د دې ماډل د کارونې په شرایطو کې بدلونونه
دا وسیله د FCC او ISED کاناډا اړتیاو سره سم د ګرځنده وسیلې په توګه تصویب شوې ده. دا پدې مانا ده چې د ماډل انتن او هر شخص ترمنځ باید لږترلږه 20 سانتي متره فاصله وي.
په کارونې کې بدلون چې د ماډل انتن او هر شخص تر مینځ د جلا کولو فاصله ≤20cm (د پور وړ وړ کارول) پکې شامل وي د ماډل RF افشا کولو کې بدلون دی او له همدې امله د FCC ټولګي 2 اجازه لرونکي بدلون او د ISED کاناډا ټولګي تابع دی. 4 د FCC KDB 996396 D01 او ISED کاناډا RSP-100 سره سم د اجازې بدلون پالیسي.
- لکه څنګه چې پورته یادونه وشوه، دا وسیله او د هغې انتن باید د IC ملټي ټرانسمیټر محصول پروسیجرونو سره سم پرته د نورو لیږدونکو سره یوځای نه وي.
- که چیرې وسیله د څو انتنونو سره په ګډه موقعیت ولري ، نو ماډل د FCC KDB 2 D4 او ISED کاناډا RSP-996396 سره سم د FCC کلاس 01 اجازه لرونکي بدلون او د ISED کاناډا کلاس 100 اجازه لرونکي بدلون پالیسۍ تابع کیدی شي.
- د FCC KDB 996369 D03، 2.9 برخې سره سم، د ازموینې حالت ترتیب کولو معلومات د کوربه (OEM) محصول تولید کونکي لپاره د ماډل جوړونکي څخه شتون لري.
- د دې نصبولو لارښود په څلورمه برخه کې مشخص شوي پرته د نورو انتنونو کارول د FCC او ISED کاناډا د اجازې بدلون اړتیاو تابع دي.
اسناد / سرچینې
 |
د GSI الکترونیک RPIRM0 راسبیري پای RM0 ماډل [pdf] د مالک لارښود 2AFLZRPIRM0، RPIRM0 راسبیري پای RM0 ماډل، RPIRM0، راسبیري پای RM0 ماډل، پای RM0 ماډل، ماډل |
