GSI ELECTRONICS RPIRM0 Raspberry Pi RM0 מאָדולע
ינסטאַללאַטיאָן גייד פֿאַר Raspberry Pi RM0 מאָדולע ינטעגראַטיאָן
ציל
דער ציל פון דעם דאָקומענט איז צו צושטעלן אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי צו נוצן אַ Raspberry Pi RM0 ווי אַ ראַדיאָ מאָדולע ווען ינטאַגרייטינג אין אַ באַלעבאָס פּראָדוקט.
פאַלש ינאַגריישאַן אָדער נוצן קען אָנרירן העסקעם כּללים, וואָס מיטל אַז ריסערטאַפאַקיישאַן קען זיין פארלאנגט.
מאָדולע באַשרייַבונג
די Raspberry Pi RM0 מאָדולע האט אַן IEEE 802.11b/g/n/ac 1 × 1 WLAN, Bluetooth 5 און Bluetooth LE מאָדולע באזירט אויף די 43455 שפּאָן. דער מאָדולע איז דיזיינד צו זיין מאָונטעד צו אַ פּקב אין אַ באַלעבאָס פּראָדוקט. דער מאָדולע מוזן זיין געשטעלט אין אַ פּאַסיק אָרט צו ענשור אַז ראַדיאָ פאָרשטעלונג איז נישט קאַמפּראַמייזד. דער מאָדולע מוזן זיין געוויינט בלויז מיט פאַר-באוויליקט אַנטענע.
ינאַגריישאַן אין פּראָדוקטן
מאָדולע & אַנטענע פּלייסמאַנט
א צעשיידונג דיסטאַנסע מער ווי 20 סענטימעטער וועט שטענדיק זיין מיינטיינד צווישן די אַנטענע און קיין אנדערע ראַדיאָ טראַנסמיטער אויב אינסטאַלירן אין דער זעלביקער פּראָדוקט.
קיין פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן פון 5 וו זאָל זיין סאַפּלייד צו די מאָדולע און וועט נאָכקומען מיט באַטייַטיק רעגיאַליישאַנז און סטאַנדאַרדס אָנווענדלעך אין די לאַנד פון בדעה נוצן.
אין קיין פונט זאָל קיין טייל פון די ברעט זיין אָלטערד ווייַל דאָס וועט פאַרקריפּלט קיין יגזיסטינג העסקעם אַרבעט. שטענדיק באַראַטנ זיך פאַכמאַן העסקעם עקספּערץ וועגן ינטאַגרייטינג דעם מאָדולע אין אַ פּראָדוקט צו ענשור אַז אַלע סערטאַפאַקיישאַנז זענען ריטיינד.
אַנטענע אינפֿאָרמאַציע
דער מאָדולע איז באוויליקט צו אַרבעטן מיט אַן אַנטענע אויף דער באַלעבאָס ברעט; אַ צווייענדיק באַנד (2.4 גהז און 5 גהז) פּקב נישע אַנטענע פּלאַן לייסאַנסט פון פּראָאַנט מיט שפּיץ געווינס: 2.4 גהז 3.5 דבי, 5 גהז 2.3 דבי אָדער אַ פונדרויסנדיק בייַטש אַנטענע (שפּיץ געווינס פון 2 דבי). עס איז וויכטיק אַז די אַנטענע איז געשטעלט אין אַ פּאַסיק אָרט אין דער באַלעבאָס פּראָדוקט צו ענשור אָפּטימאַל אָפּעראַציע. דו זאלסט נישט שטעלן נאָענט צו מעטאַל קייסינג.
די RM0 האט אַ נומער פון סערטאַפייד אַנטענע אָפּציעס, איר מוזן שטרענג אַדכיר צו די פּרי-באוויליקט אַנטענע דיזיינז, קיין דיווייישאַן וועט פאַרקריפּלט די מאַדזשולז סערטאַפאַקיישאַנז. די אָפּציעס זענען;
- נישע אַנטענע אויף ברעט מיט אַ דירעקט קשר פון מאָדולע צו אַנטענע אויסלייג. איר מוזן נאָכגיין די פּלאַן גיידליינז פֿאַר די אַנטענע.
- נישע אַנטענע אויף ברעט פארבונדן צו די פּאַסיוו רף באַשטימען (Skyworks טייל נומער SKY13351-378LF), באַשטימען גלייַך פארבונדן צו די מאָדולע. איר מוזן נאָכגיין די פּלאַן גיידליינז פֿאַר די אַנטענע.
- אַנטענע (פאַבריקאַנט; Raspberry Pi טייל נומער YH2400-5800-SMA-108) קאָננעקטעד צו UFL קאַנעקטער (Taoglas RECE.20279.001E.01) קאָננעקטעד צו רף באַשטימען (Skyworks טייל נומער SKY13351-378LF) גלייַך פארבונדן צו די RM0 מאָדולע. פאָטאָ געוויזן אונטן
- איר קענען נישט אָפּנייגן פון קיין טייל פון די ספּעסיפיעד אַנטענע רשימה.
די רוטינג צו די UFL קאַנעקטער אָדער סוויטש מוזן זיין ימפּידאַנס פון 50 אָהמס, מיט פּאַסיק גראָונד סטיטשינג וויאַס צוזאמען דעם שפּור. די שפּור לענג זאָל זיין געהאלטן צו אַ מינימום, לאָוקייטינג די מאָדולע און אַנטענע נאָענט צוזאַמען. ויסמיידן רוטינג די רף רעזולטאַט שפּור איבער קיין אנדערע סיגנאַלז אָדער מאַכט פּליינז, רעפערענסינג בלויז ערד צו די רף סיגנאַל.
נישע אַנטענע גיידליינז זענען אונטן, צו נוצן דעם פּלאַן, איר מוזן דערלויבעניש די פּלאַן פון Proant AB. אַלע דימענשאַנז זאָל זיין נאכגעגאנגען, די קאַטאַוט איז פאָרשטעלן אויף אַלע לייַערס פון די פּקב.
די אַנטענע מוזן זיין געשטעלט בייַ די ברעג פון די פּקב, מיט צונעמען גראַונדינג אַרום די פאָרעם. די אַנטענע באשטייט פון די רף קאָרמען שורה (ראָוטעד ווי 50 אָהמס ימפּידאַנס) און קאַטאַוט אין די ערד קופּער. צו באַשטעטיקן אַז דער פּלאַן איז פאַנגקשאַנינג ריכטיק, איר מוזן נעמען אַ פּלאַנעווען פון זייַן פאָרשטעלונג און רעכענען די שפּיץ געווינס צו ענשור אַז די ימפּלאַמענטיישאַן איז נישט איבער די ספּעסיפיעד לימאַץ סטייטיד אין דעם דאָקומענט. בעשאַס פּראָדוקציע די אַנטענע פאָרשטעלונג מוזן זיין וועראַפייד דורך מעסטן די ראַדיאַטעד רעזולטאַט מאַכט אין אַ פאַרפעסטיקט אָפטקייַט.
צו פּרובירן לעצט ינאַגריישאַן, איר וועט זיין פארלאנגט צו באַקומען די לעצטע פּראָבע fileס פון compliance@raspberrypi.com
קיין דיווייישאַן (s) פון די דיפיינד פּאַראַמעטערס פון די אַנטענע שפּור, ווי דיסקרייבד דורך די ינסטראַקשאַנז, דאַרפן אַז דער באַלעבאָס פּראָדוקט פאַבריקאַנט (ינטעגראַטאָר) מוזן געבנ צו וויסן די מאָדולע גראַנטי (Raspberry Pi) אַז זיי ווילן צו טוישן די אַנטענע שפּור פּלאַן. אין דעם פאַל, אַ קלאַס וו פּערמיסיוו ענדערונג אַפּלאַקיישאַן איז פארלאנגט צו זיין fileד דורך די גראַנטי, אָדער דער באַלעבאָס פאַבריקאַנט קענען נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט דורך די ענדערונג אין FCC ID (נייַ אַפּלאַקיישאַן) פּראָצעדור נאכגעגאנגען דורך אַ קלאַס וו פּערמיסיוו ענדערונג אַפּלאַקיישאַן.
דער מאַדזשאַלער טראַנסמיטער איז בלויז FCC אָטערייזד פֿאַר די ספּעציפיש הערשן פּאַרץ (ד"ה FCC טראַנסמיטער כּללים) ליסטעד אויף די שענקען, און אַז דער באַלעבאָס פּראָדוקט פאַבריקאַנט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם צו קיין אנדערע FCC כּללים וואָס אַפּלייז צו דער באַלעבאָס וואָס איז נישט באדעקט דורך די מאַדזשאַלער טראַנסמיטער. שענקען פון סערטאַפאַקיישאַן. אויב דער גראַנטי מאַרקעץ זייער פּראָדוקט ווי טייל 15 סובפּאַרט ב געהאָרכיק (ווען עס אויך כּולל אַנינטענשאַנאַל ראַדיאַטאָר דיגיטאַל קרייַז). די לעצט באַלעבאָס פּראָדוקט נאָך ריקווייערז Part 15 סובפּאַרט ב העסקעם טעסטינג מיט די מאַדזשאַלער טראַנסמיטער אינסטאַלירן.
סוף פּראָדוקט לאַבעלינג
א פירמע זאָל זיין פיטאַד צו די יקסטיריער פון אַלע פּראָדוקטן מיט די Raspberry Pi RM0 מאָדולע. די פירמע מוזן אַנטהאַלטן די ווערטער "Contains FCC ID: 2AFLZRPIRM0" (פֿאַר FCC) און "Contains IC: 11880A-RPIRM0" (פֿאַר ISED).
פקק
Raspberry Pi RM0 FCC ID: 2AFLZRPIRM0
דער מיטל נאָכקומען מיט טייל 15 פון FCC כּללים, אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:
- דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
- דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.
וואָרענען: קיין ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס צו די עקוויפּמענט וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען ומקלאָר די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט.
די ויסריכט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. דער עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב ניט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:
- שייַעך-אָריענטירן אָדער רילאָוקייט די ריסיווינג אַנטענע
- פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער
- פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ אַנדערש קרייַז פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד
- באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.
פֿאַר פּראָדוקטן בנימצא אויף די USA / קאַנאַדע מאַרק, בלויז טשאַנאַלז 1 צו 11 זענען בנימצא פֿאַר 2.4GHz WLAN
דער מיטל און זיין אַנטענע (s) מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד אָדער אַרבעטן אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער אַחוץ אין לויט מיט די FCC ס מולטי-טראַנסמיטער פּראָוסידזשערז.
דער מיטל אַפּערייץ אין די 5.15 ~ 5.25 גהז אָפטקייַט קייט און איז לימיטעד בלויז אין דרינענדיק נוצן.
וויכטיק באַמערקונג
פקק ראַדיאַציע ויסשטעלן סטאַטעמענט; קאָ-אָרט פון דעם מאָדולע מיט אנדערע טראַנסמיטער וואָס אַרבעט סיימאַלטייניאַסלי איז פארלאנגט צו זיין עוואַלואַטעד מיט די FCC מולטי טראַנסמיטער פּראָוסידזשערז.
דער מיטל קאַמפּלייז מיט די לימאַץ פון די FCC רף ראַדיאַציע ויסשטעלן פֿאַר אַן אַנקאַנטראָולד סוויווע. דער באַלעבאָס מיטל וועט אַנטהאַלטן אַן אַנטענע און מוזן זיין אינסטאַלירן אַזוי אַז אַ צעשיידונג ווייַטקייט פון בייַ מינדסטער 20 סענטימעטער פון אַלע מענטשן.
פֿאַר פּראָדוקטן בנימצא אויף די USA / קאַנאַדע מאַרק, בלויז טשאַנאַלז 1 צו 11 זענען בארעכטיגט פֿאַר 2.4 GHz WLAN סעלעקציע פון אנדערע טשאַנאַלז איז ניט מעגלעך.
דער מיטל און זיין אַנטענע (s) מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד מיט קיין אנדערע טראַנסמיטער, אַחוץ אין לויט מיט IC מולטי-טראַנסמיטער פּראָדוקט פּראָוסידזשערז.
ינטעגראַטיאָן אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די אָעם
עס איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די אָעם / האָסט פּראָדוקט פאַבריקאַנט צו ענשור קאַנטיניוינג העסקעם צו FCC און ISED קאַנאַדע סערטאַפאַקיישאַן רעקווירעמענץ אַמאָל די מאָדולע איז ינאַגרייטיד אין די האָסט פּראָדוקט. ביטע אָפּשיקן צו FCC KDB 996369 D04 פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע.
דער מאָדולע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע FCC הערשן פּאַרץ: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 און 15.407
וויכטיק אָנזאָג צו אָעם:
די FCC Part 15 טעקסט מוזן זיין אויף די האָסט פּראָדוקט סייַדן די פּראָדוקט איז צו קליין צו שטיצן אַ פירמע מיט די טעקסט אויף עס. עס איז נישט פּאַסיק נאָר צו שטעלן דעם טעקסט אין די באַניצער פירער.
E- לאַבעללינג
עס איז מעגלעך פֿאַר די האָסט פּראָדוקט צו נוצן E- לייבלינג פּראַוויידינג די האָסט פּראָדוקט שטיצט די רעקווירעמענץ פון FCC KDB 784748 D02 E לייבלינג און ISED Canada RSS-Gen, אָפּטיילונג 4.4.
E- לייבלינג וואָלט זיין אָנווענדלעך פֿאַר די FCC ID, ISED קאַנאַדע סערטאַפאַקיישאַן נומער און די FCC Part 15 טעקסט.
ענדערונגען אין באַניץ טנאָים פון דעם מאָדולע
דער מיטל איז באוויליקט ווי אַ רירעוודיק מיטל אין לויט מיט די FCC און ISED קאַנאַדע פאָדערונג. דעם מיטל אַז עס מוזן זיין אַ מינימום צעשיידונג דיסטאַנסע פון 20 סענטימעטער צווישן די מאָדולע ס אַנטענע און קיין מענטשן
א ענדערונג אין נוצן וואָס ינוואַלווז אַ צעשיידונג דיסטאַנסע ≤ 20 סענטימעטער (פּאָרטאַבלע באַניץ) צווישן די מאָדולע ס אַנטענע און קיין מענטשן איז אַ ענדערונג אין די רף ויסשטעלן פון די מאָדולע און, דערפאר, איז אונטערטעניק צו אַ FCC קלאַס 2 פּערמיסיוו ענדערונג און אַ ISED קאַנאַדע קלאַס 4 פּערמיסיוו ענדערונג פּאָליטיק אין לויט מיט FCC KDB 996396 D01 און ISED Canada RSP-100.
- ווי דערמאנט אויבן, דעם מיטל און זיין אַנטענע (s) מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד מיט קיין אנדערע טראַנסמיטער, אַחוץ אין לויט מיט IC מולטי-טראַנסמיטער פּראָדוקט פּראָוסידזשערז.
- אויב די מיטל איז קאָולאָוקייטיד מיט קייפל אַנטענאַז, די מאָדולע קען זיין אונטערטעניק צו אַ FCC קלאַס 2 פּערמיסיוו ענדערונג און אַ ISED קאַנאַדע קלאַס 4 פּערמיסיוו ענדערונג פּאָליטיק אין לויט מיט FCC KDB 996396 D01 און ISED Canada RSP-100.
- אין לויט מיט FCC KDB 996369 D03, אָפּטיילונג 2.9, פּראָבע מאָדע קאַנפיגיעריישאַן אינפֿאָרמאַציע איז בנימצא פון דער מאָדולע פאַבריקאַנט פֿאַר די האָסט (OEM) פּראָדוקט פאַבריקאַנט.
- די נוצן פון קיין אנדערע אַנטענאַז אנדערע ווי די ספּעסיפיעד אין אָפּטיילונג 4 פון דעם ייַנמאָנטירונג פירער זענען אונטערטעניק צו די פּערמיסיוו ענדערונג רעקווירעמענץ פון די FCC און ISED קאַנאַדע.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
GSI ELECTRONICS RPIRM0 Raspberry Pi RM0 מאָדולע [pdf] באַזיצער'ס מאַנואַל 2AFLZRPIRM0, RPIRM0 Raspberry Pi RM0 מאָדולע, RPIRM0, Raspberry Pi RM0 מאָדולע, Pi RM0 מאָדולע, מאָדולע |
