GSI ELECTRONICS RPIRM0 Raspberry Pi RM0 модулі
Raspberry Pi RM0 модулін біріктіруге арналған орнату нұсқаулығы
Мақсат
Бұл құжаттың мақсаты Raspberry Pi RM0 құрылғысын негізгі өнімге біріктіру кезінде радио модуль ретінде пайдалану туралы ақпаратты беру болып табылады.
Қате интеграция немесе пайдалану сәйкестік ережелерін бұзуы мүмкін, яғни қайта сертификаттау қажет болуы мүмкін.
Модуль сипаттамасы
Raspberry Pi RM0 модулінде IEEE 802.11b/g/n/ac 1×1 WLAN, Bluetooth 5 және 43455 чипіне негізделген Bluetooth LE модулі бар. Модуль ПХД-ге негізгі өнімге орнатуға арналған. Радио өнімділігі бұзылмауы үшін модульді қолайлы жерге орналастыру керек. Модульді тек алдын ала бекітілген антеннамен пайдалану керек.
Өнімдерге интеграция
Модуль және антеннаны орналастыру
Бір өнімде орнатылған болса, антенна мен кез келген басқа радио таратқыш арасында әрқашан 20 см-ден асатын ара қашықтық сақталады.
Модульге 5В кез келген сыртқы қуат көзі берілуі керек және ол мақсатты пайдалану елінде қолданылатын тиісті ережелер мен стандарттарға сәйкес болуы керек.
Ешбір жағдайда басқарманың кез келген бөлігін өзгертуге болмайды, себебі бұл кез келген қолданыстағы сәйкестік жұмысын жарамсыз етеді. Барлық сертификаттардың сақталуын қамтамасыз ету үшін осы модульді өнімге біріктіру туралы әрқашан кәсіби сәйкестік сарапшыларымен кеңесіңіз.
Антенна туралы ақпарат
Модуль хост тақтасындағы антеннамен жұмыс істеуге рұқсат етілген; Proant лицензиясы бар қос диапазонды (2.4 ГГц және 5 ГГц) ПХД тауашалық антеннасының дизайны: 2.4 ГГц 3.5 дБ, 5 ГГц 2.3 дБи немесе сыртқы антенна (2 дБ шың шыңы). Оңтайлы жұмыс істеуді қамтамасыз ету үшін антеннаның негізгі өнімнің ішінде қолайлы жерге орналастырылуы маңызды. Металл корпусқа жақын қоймаңыз.
RM0 антеннасының бірнеше сертификатталған опциялары бар, сіз алдын ала бекітілген антенна конструкцияларын қатаң сақтауыңыз керек, кез келген ауытқу модульдердің сертификаттарын жарамсыз етеді. Опциялар мыналар;
- Модульден антеннаның орналасуына тікелей қосылымы бар борттағы тауашалық антенна. Антеннаны жобалау нұсқауларын орындау керек.
- Борттағы антенна пассивті РЖ қосқышына (Skyworks Бөлім нөмірі SKY13351-378LF) қосылған, қосқыш тікелей модульге қосылған. Антеннаны жобалау нұсқауларын орындау керек.
- Антенна (Өндіруші; Raspberry Pi Бөлшек нөмірі YH2400-5800-SMA-108) UFL қосқышына (Taoglas RECE.20279.001E.01) қосылған РЖ қосқышына (Skyworks Бөлшек нөмірі SKY13351-378LRM0) тікелей қосылған. Фото төменде көрсетілген
- Көрсетілген антенналар тізімінің кез келген бөлігінен ауытқуға болмайды.
UFL қосқышына немесе коммутаторға бағыттау 50 Ом кедергі болуы керек, іздің жолында сәйкес жерге тігіс жолдары бар. Модуль мен антеннаны бір-біріне жақын орналастырып, іздің ұзындығы ең аз болуы керек. РЖ сигналына тек Жерге сілтеме жасай отырып, РЖ шығыс жолын кез келген басқа сигналдар немесе қуат жазықтықтары арқылы бағыттамаңыз.
Нише антеннасының нұсқаулары төменде берілген, дизайнды пайдалану үшін дизайнды Proant AB компаниясынан лицензиялау керек. Барлық өлшемдерді сақтау керек, кесу ПХД барлық қабаттарында бар.
Антенна ПХД шетіне, пішіннің айналасында тиісті жерге тұйықталуымен орналастырылуы керек. Антенна РЖ беру сызығынан (50 Ом кедергі ретінде бағытталады) және Жердегі мыстағы кесіндіден тұрады. Дизайндың дұрыс жұмыс істеп тұрғанын тексеру үшін оның өнімділігінің сызбасын алып, іске асыру осы құжатта көрсетілген шектеулерден аспайтынына көз жеткізу үшін ең жоғары кірісті есептеу керек. Өндіріс кезінде антеннаның өнімділігі бекітілген жиіліктегі сәулеленудің шығыс қуатын өлшеу арқылы тексерілуі керек.
Соңғы интеграцияны тексеру үшін сізден соңғы сынақтан өту қажет fileс бастап compliance@raspberrypi.com
Нұсқауларда сипатталғандай, антенна ізінің анықталған параметрлерінен кез келген ауытқу(лар) негізгі өнімді өндірушіден (интегратордан) модульді алушыға (Raspberry Pi) антенна ізінің дизайнын өзгерткісі келетіні туралы хабарлауын талап етеді. Бұл жағдайда II сыныпты рұқсат ететін өзгерту қолданбасы болуы қажет filed Грант алушы немесе негізгі өндіруші FCC идентификаторын өзгерту (жаңа қолданба) процедурасы арқылы жауапкершілікті өз мойнына алады, содан кейін II сынып рұқсат беретін өзгерту қолданбасы.
Модульдік таратқыш тек грантта тізімделген арнайы ереже бөліктеріне (яғни, FCC таратқыш ережелері) рұқсат етілген және негізгі өнім өндірушісі модульдік таратқышпен қамтылмаған хостқа қолданылатын кез келген басқа FCC ережелерінің сақталуына жауапты болатын FCC рұқсаты бар. сертификаттау. Грант алушы өз өнімін 15-бөлім В-бөлімшеге сәйкес келетін етіп сатса (оның құрамында әдейі емес-радиаторлық сандық тізбек болса). Соңғы негізгі өнім әлі де орнатылған модульдік таратқышпен 15-бөлім В қосалқы бөліміне сәйкестік сынағы қажет.
Соңғы өнімді таңбалау
Raspberry Pi RM0 модулі бар барлық өнімдердің сыртына жапсырма орнатылуы керек. Жапсырмада “FCC ID: 2AFLZRPIRM0 бар” (FCC үшін) және “ICS құрамында: 11880A-RPIRM0” (ISED үшін) сөздері болуы керек.
FCC
Raspberry Pi RM0 FCC ID: 2AFLZRPIRM0
Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді, жұмыс келесі екі шартқа бағынады:
- Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және
- Бұл құрылғы кез келген алынған кедергілерді, соның ішінде қалаусыз жұмысты тудыратын кедергілерді қабылдауы керек.
Абайлаңыз: Сәйкестікке жауапты тарап тікелей мақұлдамаған жабдыққа жасалған кез келген өзгерістер немесе модификациялар пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығынан айыруы мүмкін.
Бұл жабдық сыналған және FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес B сыныбының сандық құрылғысының шектеулеріне сәйкес келетіні анықталды. Бұл шектеулер тұрғын үй қондырғысында зиянды кедергілерден орынды қорғауды қамтамасыз ету үшін жасалған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын жасайды, пайдаланады және сәулеленуі мүмкін және нұсқауларға сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергілер тудыруы мүмкін. Дегенмен, белгілі бір орнатуда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ. Егер бұл жабдық радио немесе теледидар қабылдауына зиянды кедергі тудырса, оны жабдықты өшіру және қосу арқылы анықтауға болады, пайдаланушыға келесі шаралардың бірі немесе бірнешеуімен кедергіні түзетуге тырысу ұсынылады:
- Қабылдаушы антеннаның бағытын өзгертіңіз немесе орнын ауыстырыңыз
- Жабдық пен қабылдағыш арасындағы алшақтықты арттырыңыз
- Жабдықты ресивер қосылғаннан басқа тізбектегі розеткаға қосыңыз
- Көмек алу үшін дилерге немесе тәжірибелі радио/теледидар техникіне хабарласыңыз.
АҚШ/Канада нарығында қолжетімді өнімдер үшін 1 ГГц WLAN желісі үшін тек 11-ден 2.4-ге дейінгі арналар қолжетімді.
Бұл құрылғы мен оның антенна(лары) FCC мультитаратқыш процедураларына сәйкес болмаса, бір жерде орналаспауы немесе кез келген басқа антеннамен немесе таратқышпен бірге жұмыс істемеуі керек.
Бұл құрылғы 5.15~5.25 ГГц жиілік диапазонында жұмыс істейді және тек үй ішінде пайдаланумен шектелген.
МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТПЕ
FCC радиациялық әсер туралы мәлімдеме; Бұл модульдің бір уақытта жұмыс істейтін басқа таратқышпен бірге орналасуы FCC көп таратқыш процедуралары арқылы бағалануы керек.
Бұл құрылғы бақыланбайтын орта үшін белгіленген FCC RF сәулелену әсерінің шектеріне сәйкес келеді. Негізгі құрылғыда антенна болады және ол барлық адамдардан кемінде 20 см қашықтықты құрайтындай орнатылуы керек.
АҚШ/Канада нарығында қолжетімді өнімдер үшін 1 ГГц WLAN үшін тек 11-ден 2.4-ге дейінгі арналар қолжетімді Басқа арналарды таңдау мүмкін емес.
Бұл құрылғы және оның антенналары IC көп таратқыш өнімінің процедураларына сәйкес болмаса, басқа таратқыштармен бірге орналаспауы керек.
OEM ҮШІН ИНТЕГРАЦИЯЛЫҚ АҚПАРАТ
Модуль Хост өніміне біріктірілгеннен кейін FCC және ISED Canada сертификаттау талаптарына үздіксіз сәйкестігін қамтамасыз ету OEM/хост өнім өндірушісінің жауапкершілігі болып табылады. Қосымша ақпаратты FCC KDB 996369 D04 қараңыз.
Модуль келесі FCC ережесінің бөліктеріне бағынады: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 және 15.407
OEM үшін маңызды ескерту:
Өнім мәтіні бар жапсырманы қолдау үшін тым кішкентай болмаса, FCC 15-бөлімінің мәтіні негізгі өнімде болуы керек. Пайдаланушы нұсқаулығында мәтінді жай ғана орналастыруға болмайды.
Электрондық таңбалау
Хост өнімі FCC KDB 784748 D02 e таңбалау және ISED Canada RSS-Gen, 4.4 бөлімі талаптарын қолдайтын болса, негізгі өнім электрондық таңбалауды пайдалана алады.
Электрондық таңбалау FCC идентификаторы, ISED Канада сертификаттау нөмірі және FCC 15-бөлім мәтіні үшін қолданылады.
Осы модульді пайдалану шарттарындағы өзгерістер
Бұл құрылғы FCC және ISED Canada талаптарына сәйкес мобильді құрылғы ретінде мақұлданған. Бұл модуль антеннасы мен кез келген адамдар арасында кемінде 20 см қашықтық болуы керек дегенді білдіреді.
Модуль антеннасы мен кез келген адамдар арасындағы ≤20 см (портативті пайдалану) арақашықтықты қамтитын пайдаланудағы өзгеріс модульдің РЖ әсерінің өзгеруі болып табылады, сондықтан FCC 2-сынып рұқсат етілген өзгертуге және ISED Канада сыныбына бағынады. 4 FCC KDB 996396 D01 және ISED Canada RSP-100 сәйкес рұқсат етуші өзгерту саясаты.
- Жоғарыда атап өтілгендей, бұл құрылғы мен оның антенна(лары) IC көп таратқыш өнімінің процедураларына сәйкестен басқа кез келген басқа таратқыштармен бірге орналаспауы керек.
- Егер құрылғы бірнеше антенналармен бірге орналасса, модуль FCC KDB 2 D4 және ISED Canada RSP-996396 сәйкес FCC 01-сынып рұқсат беру өзгертуіне және ISED Канада 100-сынып рұқсат беру саясатына бағынуы мүмкін.
- FCC KDB 996369 D03, 2.9 бөліміне сәйкес сынақ режимінің конфигурациясы туралы ақпаратты Host (OEM) өнім өндірушісі үшін модуль өндірушісінен алуға болады.
- Осы орнату нұсқаулығының 4-бөлімінде көрсетілгеннен басқа кез келген басқа антенналарды пайдалану FCC және ISED Канада рұқсат етілген өзгерту талаптарына бағынады.
Құжаттар / Ресурстар
 |
GSI ELECTRONICS RPIRM0 Raspberry Pi RM0 модулі [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы 2AFLZRPIRM0, RPIRM0 Raspberry Pi RM0 модулі, RPIRM0, Raspberry Pi RM0 модулі, Pi RM0 модулі, модулі |
