GSI ELECTRONICS RPIRM0 Raspberry Pi RM0 Module
Giya sa Pag-install alang sa Raspberry Pi RM0 Module Integration
Katuyoan
Ang katuyoan niini nga dokumento mao ang paghatag og impormasyon kon unsaon paggamit ang Raspberry Pi RM0 isip radio module sa dihang mag-integrate ngadto sa host product.
Ang dili husto nga paghiusa o paggamit mahimong makalapas sa mga lagda sa pagsunod nga nagpasabut nga kinahanglan ang sertipikasyon pag-usab.
Deskripsyon sa Module
Ang Raspberry Pi RM0 module adunay IEEE 802.11b/g/n/ac 1×1 WLAN, Bluetooth 5 ug Bluetooth LE module base sa 43455 chip. Ang module gidisenyo nga i-mount sa usa ka PCB sa usa ka host nga produkto. Ang module kinahanglan nga ibutang sa usa ka angay nga lokasyon aron masiguro nga ang pasundayag sa radyo dili makompromiso. Ang module kinahanglan nga gamiton sa pre-approved antenna lamang.
Paghiusa sa mga Produkto
Pagbutang sa Module ug Antenna
Ang distansya sa panagbulag nga labaw sa 20cm kanunay nga mamentinar tali sa antenna ug bisan unsang uban pang radio transmitter kung ma-install sa parehas nga produkto.
Ang bisan unsang eksternal nga suplay sa kuryente nga 5V kinahanglan nga ihatag sa module ug kinahanglan nga motuman sa mga may kalabutan nga mga regulasyon ug mga sumbanan nga magamit sa nasud nga gituyo nga gamiton.
Sa bisan unsang punto kinahanglan nga usbon ang bisan unsang bahin sa board tungod kay kini makabalda sa bisan unsang naglungtad nga trabaho sa pagsunod. Kanunay nga mokonsulta sa propesyonal nga mga eksperto sa pagsunod bahin sa paghiusa niini nga module sa usa ka produkto aron masiguro nga ang tanan nga mga sertipikasyon mapadayon.
Impormasyon sa Antenna
Ang module giaprobahan sa pagtrabaho sa usa ka antenna sa host board; usa ka Dual band (2.4GHz ug 5GHz) nga disenyo sa PCB niche antenna nga lisensyado gikan sa Proant nga adunay Peak Gain: 2.4GHz 3.5dBi, 5GHz 2.3dBi o usa ka external whip antenna (peak gain nga 2dBi). Mahinungdanon nga ang antenna ibutang sa usa ka angay nga lugar sa sulod sa produkto sa host aron masiguro ang labing maayo nga operasyon. Ayaw ibutang duol sa metal casing.
Ang RM0 adunay daghang mga sertipikado nga kapilian sa antenna, kinahanglan nimo nga higpit nga sundon ang mga naaprobahan na nga mga disenyo sa antena, bisan unsang pagtipas nga dili balido ang mga sertipikasyon sa mga module. Ang mga kapilian mao ang;
- Niche antenna sakay sa usa ka direkta nga koneksyon gikan sa Module ngadto sa antenna layout. Kinahanglan nimong sundon ang mga panudlo sa disenyo alang sa antenna.
- Niche Antenna sakay nga konektado sa passive RF switch (Skyworks Part number SKY13351-378LF), switch direktang konektado sa Module. Kinahanglan nimong sundon ang mga panudlo sa disenyo alang sa antenna.
- Antenna (Manufacturer; Raspberry Pi Part number YH2400-5800-SMA-108) konektado sa UFL connector (Taoglas RECE.20279.001E.01) konektado sa RF switch (Skyworks Part number SKY13351-378LF) direktang konektado sa RM0 module. Litrato nga gipakita sa ubos
- Dili ka motipas gikan sa bisan unsang bahin sa espesipikong listahan sa antenna.
Ang routing sa UFL connector o Switch kinahanglan nga 50ohms impedance, nga adunay angay nga Ground stitching vias subay sa ruta sa trace. Ang gitas-on sa pagsubay kinahanglan ibutang sa labing gamay, nga makit-an ang module ug antenna nga magkasuod. Likayi ang pagruta sa RF output trace sa bisan unsang ubang signal o power planes, nga nag-refer lang sa Ground sa RF signal.
Ang mga panudlo sa niche antenna naa sa ubos, aron magamit ang disenyo kinahanglan nimo lisensya ang disenyo gikan sa Proant AB. Ang tanan nga mga sukod kinahanglan nga sundon, ang cutout anaa sa tanan nga mga lut-od sa PCB.
Ang antenna kinahanglang ibutang sa ngilit sa PCB, nga adunay tukmang grounding sa palibot sa porma. Ang Antenna naglangkob sa RF feed line (gi-ruta ingon 50ohms impedance) ug ginunting sa Ground copper. Aron mamatud-an nga ang laraw naglihok sa husto kinahanglan nimo nga magkuha usa ka laraw sa kini nga pasundayag ug kuwentaha ang kinatas-ang ganansya aron masiguro nga ang pagpatuman dili molapas sa gitakda nga mga limitasyon nga gipahayag sa kini nga dokumento. Sa panahon sa produksiyon ang pasundayag sa antenna kinahanglan nga mapamatud-an pinaagi sa pagsukod sa radiated output nga gahum sa usa ka pirmi nga frequency.
Aron masulayan ang katapusan nga panagsama kinahanglan nimo nga makuha ang pinakabag-o nga pagsulay files gikan sa compliance@raspberrypi.com
Ang bisan unsang (mga) pagtipas gikan sa gipiho nga mga parameter sa pagsubay sa antenna, ingon sa gihulagway sa mga panudlo, nanginahanglan nga ang taghimo sa produkto sa host (integrator) kinahanglan magpahibalo sa gihatagan nga module (Raspberry Pi) nga gusto nila usbon ang laraw sa pagsubay sa antenna. Sa kini nga kaso, gikinahanglan ang usa ka Class II permissive change application filed sa grantee, o ang taghimo sa host mahimong modawat sa responsibilidad pinaagi sa pagbag-o sa FCC ID (bag-ong aplikasyon) nga pamaagi nga gisundan sa usa ka Class II permissive change application.
Ang modular transmitter kay FCC ra ang awtorisado para sa piho nga mga bahin sa lagda (ie, FCC transmitter rules) nga nakalista sa grant, ug nga ang host product manufacturer maoy responsable sa pagsunod sa bisan unsang FCC rules nga magamit sa host nga dili sakop sa modular transmitter. paghatag sa sertipikasyon. Kung gibaligya sa grantee ang ilang produkto nga nahiuyon sa Part 15 Subpart B (kung adunay usab kini dili tinuyo-radiator digital circuity). Ang katapusan nga produkto sa host nanginahanglan gihapon sa Part 15 Subpart B nga pagsulay sa pagsunod sa modular transmitter nga na-install.
Katapusan nga Pag-label sa Produkto
Kinahanglang ibutang ang usa ka label sa gawas sa tanang produkto nga adunay Raspberry Pi RM0 module. Ang label kinahanglan adunay mga pulong nga "Naglangkob sa FCC ID: 2AFLZRPIRM0" (para sa FCC) ug "Naglangkob sa IC: 11880A-RPIRM0" (para sa ISED).
FCC
Raspberry Pi RM0 FCC ID: 2AFLZRPIRM0
Kini nga device nagsunod sa Bahin 15 sa FCC Rules, Ang Operasyon nailalom sa pagsunod sa duha ka kondisyon:
- Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
- Kinahanglang dawaton sa kini nga aparato ang bisan unsang interference nga nadawat lakip ang interference nga hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
Pagbantay: Ang bisan unsang mga pagbag-o o pagbag-o sa kagamitan nga dili dayag nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sulod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit nga sulayan nga tul-iron ang interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:
- I-orient pag-usab o ibalhin ang nagdawat nga antenna
- Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat
- Ikonektar ang mga kagamitan ngadto sa usa ka outlet sa lahi nga sirkito gikan sa diin ang receiver konektado
- Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.
Para sa mga produkto nga anaa sa merkado sa USA/Canada, ang mga channel 1 hangtod 11 lamang ang magamit alang sa 2.4GHz WLAN
Kini nga galamiton ug ang (mga) antenna niini kinahanglang dili mahimutang o maglihok dungan sa bisan unsang laing antenna o transmitter gawas lang sa mga pamaagi sa multi-transmitter sa FCC.
Kini nga device naglihok sa 5.15~5.25GHz frequency range ug gidid-an sa paggamit sa sulod lamang.
IMPORTANTE NGA NOTA
Pahayag sa Exposure sa FCC Radiation; Ang co-lokasyon niini nga module uban sa ubang transmitter nga dungan nga naglihok gikinahanglan nga masusi gamit ang FCC multi-transmitter procedures.
Kini nga aparato nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radiation sa FCC RF nga gilatid alang sa dili kontrolado nga palibot. Ang host device adunay sulod nga antenna ug kinahanglan nga i-install aron ang distansya nga pagbulag labing menos 20cm gikan sa tanan nga mga tawo.
Para sa mga produkto nga anaa sa merkado sa USA/Canada, ang mga channel 1 ngadto sa 11 lamang ang anaa alang sa 2.4GHz WLAN Ang pagpili sa ubang mga channel dili mahimo.
Kini nga aparato ug ang (mga) antenna niini kinahanglan dili mahimutang sa bisan unsang uban pang mga transmiter gawas kung uyon sa mga pamaagi sa produkto nga multi-transmitter sa IC.
INTEGRASYON NGA IMPORMASYON PARA SA OEM
Responsibilidad sa tiggama sa produkto sa OEM / Host ang pagsiguro sa padayon nga pagsunod sa mga kinahanglanon sa sertipikasyon sa FCC ug ISED Canada sa higayon nga ang module maapil sa produkto sa Host. Palihog tan-awa ang FCC KDB 996369 D04 para sa dugang nga impormasyon.
Ang module gipailalom sa mosunod nga mga bahin sa lagda sa FCC: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 ug 15.407
Importante nga Pahibalo sa mga OEM:
Ang teksto sa FCC Part 15 kinahanglan nga moadto sa produkto sa Host gawas kung ang produkto gamay ra kaayo aron masuportahan ang usa ka label nga adunay teksto niini. Dili madawat nga ibutang lang ang teksto sa giya sa gumagamit.
E-label
Posible alang sa produkto sa Host nga mogamit sa e-labelling nga naghatag ang produkto sa Host nagsuporta sa mga kinahanglanon sa FCC KDB 784748 D02 e labeling ug ISED Canada RSS-Gen, seksyon 4.4.
Ang e-label mahimong magamit para sa FCC ID, ISED Canada certification number ug FCC Part 15 text.
Mga Kausaban sa Kondisyon sa Paggamit niini nga Module
Kini nga device giaprobahan isip Mobile device subay sa gikinahanglan sa FCC ug ISED Canada. Kini nagpasabot nga kinahanglan adunay minimum nga separation distance nga 20cm tali sa Module's antenna ug sa bisan kinsang tawo.
Ang usa ka pagbag-o sa paggamit nga naglakip sa usa ka pagbulag nga gilay-on ≤20cm (Portable nga paggamit) tali sa Module's antenna ug bisan kinsa nga tawo usa ka pagbag-o sa RF exposure sa module ug, busa, gipailalom sa usa ka FCC Class 2 Permissive Change ug usa ka ISED Canada Class 4 Permissive Change policy subay sa FCC KDB 996396 D01 ug ISED Canada RSP-100.
- Sama sa nahisgutan sa ibabaw, Kini nga aparato ug ang (mga) antenna niini kinahanglan dili mahimutang sa bisan unsang uban pang mga transmiter gawas kung uyon sa mga pamaagi sa produkto nga multi-transmitter sa IC.
- Kung ang aparato kauban nga adunay daghang mga antenna, ang module mahimong ipailalom sa usa ka FCC Class 2 Permissive Change ug usa ka ISED Canada Class 4 Permissive Change nga palisiya pinauyon sa FCC KDB 996396 D01 ug ISED Canada RSP-100.
- Subay sa FCC KDB 996369 D03, seksyon 2.9, ang impormasyon sa pagsumpo sa mode sa pagsulay anaa gikan sa tiggama sa Module alang sa tiggama sa produkto sa Host (OEM).
- Ang paggamit sa bisan unsang ubang antenna gawas sa gitakda sa seksyon 4 niini nga giya sa pag-instalar kay ubos sa permissive nga mga kinahanglanon sa pagbag-o sa FCC ug ISED Canada.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
GSI ELECTRONICS RPIRM0 Raspberry Pi RM0 Module [pdf] Manwal sa Tag-iya 2AFLZRPIRM0, RPIRM0 Raspberry Pi RM0 Module, RPIRM0, Raspberry Pi RM0 Module, Pi RM0 Module, Module |
