GSI ELECTRONICS RPIRM0 Raspberry Pi RM0 მოდული
Raspberry Pi RM0 მოდულის ინტეგრაციის ინსტალაციის სახელმძღვანელო
მიზანი
ამ დოკუმენტის მიზანია ინფორმაციის მიწოდება იმის შესახებ, თუ როგორ გამოვიყენოთ Raspberry Pi RM0 როგორც რადიო მოდული მასპინძელ პროდუქტში ინტეგრირებისას.
არასწორმა ინტეგრაციამ ან გამოყენებამ შეიძლება დაარღვიოს შესაბამისობის წესები, რაც ნიშნავს რომ შეიძლება საჭირო გახდეს ხელახალი სერტიფიცირება.
მოდულის აღწერა
Raspberry Pi RM0 მოდულს აქვს IEEE 802.11b/g/n/ac 1×1 WLAN, Bluetooth 5 და Bluetooth LE მოდული, რომელიც დაფუძნებულია 43455 ჩიპზე. მოდული შექმნილია PCB-ზე დასამაგრებლად მასპინძელ პროდუქტში. მოდული უნდა განთავსდეს შესაფერის ადგილას, რათა დარწმუნდეს, რომ რადიოს შესრულება არ არის კომპრომეტირებული. მოდული უნდა იქნას გამოყენებული მხოლოდ წინასწარ დამტკიცებული ანტენით.
ინტეგრაცია პროდუქტებში
მოდულის და ანტენის განთავსება
20 სმ-ზე მეტი მანძილი ყოველთვის შენარჩუნდება ანტენასა და ნებისმიერ სხვა რადიოგადამცემს შორის, თუ დაყენებულია იმავე პროდუქტში.
ნებისმიერი გარე ელექტრომომარაგება 5 ვ უნდა მიეწოდოს მოდულს და უნდა შეესაბამებოდეს შესაბამის რეგულაციებსა და სტანდარტებს, რომლებიც გამოიყენება დანიშნულებისამებრ ქვეყანაში.
არავითარ შემთხვევაში არ უნდა შეიცვალოს გამგეობის რომელიმე ნაწილი, რადგან ეს გააუქმებს შესაბამისობის ნებისმიერ სამუშაოს. ყოველთვის გაიარეთ კონსულტაცია შესაბამისობის პროფესიონალ ექსპერტებთან ამ მოდულის პროდუქტში ინტეგრირების შესახებ, რათა უზრუნველყოთ ყველა სერთიფიკატის შენარჩუნება.
ანტენის ინფორმაცია
მოდული დამტკიცებულია მასპინძელ დაფაზე ანტენასთან მუშაობისთვის; ორმაგი დიაპაზონის (2.4 გჰც და 5 გჰც) PCB ნიშა ანტენის დიზაინი, რომელიც ლიცენზირებულია Proant-ისგან Peak Gain-ით: 2.4 GHz 3.5 dBi, 5 GHz 2.3 dBi ან გარე ჩართვის ანტენა (პიკური მომატება 2 dBi). მნიშვნელოვანია, რომ ანტენა განთავსდეს შესაფერის ადგილას მასპინძელი პროდუქტის შიგნით ოპტიმალური მუშაობის უზრუნველსაყოფად. არ მოათავსოთ ლითონის კორპუსთან ახლოს.
RM0-ს აქვს რამდენიმე სერტიფიცირებული ანტენის ვარიანტი, თქვენ მკაცრად უნდა დაიცვან წინასწარ დამტკიცებული ანტენის დიზაინი, ნებისმიერი გადახრა გააუქმებს მოდულების სერთიფიკატებს. ვარიანტებია;
- ნიშა ანტენა ბორტზე პირდაპირი კავშირით მოდულიდან ანტენის განლაგებამდე. თქვენ უნდა დაიცვას ანტენის დიზაინის მითითებები.
- ნიშა ანტენა ბორტზე, რომელიც დაკავშირებულია პასიურ RF გადამრთველთან (Skyworks ნაწილის ნომერი SKY13351-378LF), გადამრთველი პირდაპირ დაკავშირებულია მოდულთან. თქვენ უნდა დაიცვას ანტენის დიზაინის მითითებები.
- ანტენა (მწარმოებელი; Raspberry Pi ნაწილის ნომერი YH2400-5800-SMA-108) დაკავშირებული UFL კონექტორთან (Taoglas RECE.20279.001E.01), რომელიც დაკავშირებულია RF გადამრთველთან (Skyworks ნაწილის ნომერი SKY13351-378LF0) პირდაპირ დაკავშირებული მოდულთან. ფოტო ნაჩვენებია ქვემოთ
- თქვენ არ შეგიძლიათ გადახრათ მითითებული ანტენების სიის რომელიმე ნაწილისგან.
მარშრუტი UFL კონექტორთან ან გადამრთველთან უნდა იყოს 50 ohms წინაღობა, შესაბამისი გრუნტის ნაკერით კვალის მარშრუტის გასწვრივ. კვალის სიგრძე უნდა იყოს მინიმუმამდე, მოდული და ანტენა ერთმანეთთან ახლოს იყოს. მოერიდეთ RF გამომავალი კვალის გადატანას სხვა სიგნალებზე ან ელექტრო სიბრტყეებზე, RF სიგნალზე მხოლოდ მიწაზე მითითებით.
ნიშის ანტენის სახელმძღვანელო მითითებები მოცემულია ქვემოთ, დიზაინის გამოსაყენებლად თქვენ უნდა აიღოთ დიზაინის ლიცენზია Proant AB-ისგან. ყველა განზომილება უნდა იყოს დაცული, ამოჭრილი არის PCB-ის ყველა ფენაზე.
ანტენა უნდა განთავსდეს PCB-ის კიდეზე, ფორმის გარშემო შესაბამისი დამიწებით. ანტენა შედგება RF მიწოდების ხაზისგან (მიმართულია 50 ohms წინაღობის სახით) და ამოჭრილი სპილენძის გრუნტში. იმისათვის, რომ დაადასტუროთ, რომ დიზაინი სწორად ფუნქციონირებს, თქვენ უნდა აიღოთ მისი შესრულების დიაგრამა და გამოთვალოთ პიკური მოგება, რათა უზრუნველყოთ, რომ განხორციელება არ აღემატება ამ დოკუმენტში მითითებულ ლიმიტებს. წარმოების დროს ანტენის მოქმედება უნდა შემოწმდეს გამოსხივებული გამომავალი სიმძლავრის გაზომვით ფიქსირებულ სიხშირეზე.
საბოლოო ინტეგრაციის შესამოწმებლად მოგიწევთ უახლესი ტესტის მიღება fileს-დან compliance@raspberrypi.com
ნებისმიერი გადახრები ანტენის კვალის განსაზღვრული პარამეტრებიდან, როგორც აღწერილია ინსტრუქციებში, მოითხოვს, რომ მასპინძელი პროდუქტის მწარმოებელმა (ინტეგრატორმა) უნდა აცნობოს მოდულის მიმღებს (Raspberry Pi), რომ მათ სურთ შეცვალონ ანტენის ტრასის დიზაინი. ამ შემთხვევაში, საჭიროა II კლასის ნებადართული ცვლილების განაცხადი filed გრანტის მიმღების, ან მასპინძელი მწარმოებლის მიერ შეიძლება აიღოს პასუხისმგებლობა FCC ID-ის (ახალი განაცხადის) პროცედურის შეცვლით, რასაც მოჰყვება II კლასის დასაშვები ცვლილების განაცხადი.
მოდულური გადამცემი არის მხოლოდ FCC ავტორიზებული კონკრეტული წესების ნაწილებისთვის (მაგ., FCC გადამცემის წესები), რომლებიც ჩამოთვლილია გრანტზე, და რომ მასპინძელი პროდუქტის მწარმოებელი პასუხისმგებელია FCC-ის ნებისმიერ სხვა წესთან შესაბამისობაზე, რომელიც ვრცელდება ჰოსტზე, რომელიც არ ვრცელდება მოდულური გადამცემით. სერტიფიცირების გაცემა. თუ გრანტის მიმღები აწარმოებს თავის პროდუქტს, როგორც 15 ნაწილს B ქვენაწილის თავსებადი (როდესაც ის ასევე შეიცავს უნებლიე რადიატორის ციფრულ წრეს). საბოლოო მასპინძელი პროდუქტი კვლავ მოითხოვს ნაწილი 15 ქვენაწილის B შესაბამისობის ტესტირებას დაყენებულ მოდულურ გადამცემთან.
საბოლოო პროდუქტის მარკირება
Raspberry Pi RM0 მოდულის შემცველი ყველა პროდუქტის ექსტერიერზე უნდა იყოს დამაგრებული ეტიკეტი. ეტიკეტი უნდა შეიცავდეს სიტყვებს „შეიცავს FCC ID: 2AFLZRPIRM0“ (FCC-სთვის) და „შეიცავს IC: 11880A-RPIRM0“ (ISED-ისთვის).
FCC
Raspberry Pi RM0 FCC ID: 2AFLZRPIRM0
ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC წესების მე-15 ნაწილს, ექსპლუატაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას:
- ამ მოწყობილობამ შეიძლება არ გამოიწვიოს მავნე ჩარევა და
- ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი მიღებული ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რომელიც იწვევს არასასურველ მუშაობას.
სიფრთხილე: ნებისმიერი ცვლილება ან მოდიფიკაცია აღჭურვილობაში, რომელიც არ არის პირდაპირ დამტკიცებული მხარის მიერ, რომელიც პასუხისმგებელია შესაბამისობაზე, შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება აღჭურვილობის ექსპლუატაციაზე.
ეს მოწყობილობა შემოწმდა და აღმოჩნდა, რომ შეესაბამება B კლასის ციფრული მოწყობილობის ლიმიტებს, FCC წესების მე-15 ნაწილის შესაბამისად. ეს შეზღუდვები შექმნილია იმისათვის, რომ უზრუნველყოს გონივრული დაცვა საცხოვრებელ ინსტალაციაში მავნე ჩარევისგან. ეს მოწყობილობა გამოიმუშავებს, იყენებს და შეუძლია რადიოსიხშირული ენერგიის გამოსხივება და, თუ არ არის დაინსტალირებული და გამოყენებული ინსტრუქციის შესაბამისად, შეიძლება გამოიწვიოს მავნე ჩარევა რადიოკავშირში. თუმცა, არ არსებობს გარანტია, რომ ჩარევა არ მოხდება კონკრეტულ ინსტალაციაში. თუ ეს მოწყობილობა იწვევს საზიანო ჩარევას რადიოსა და ტელევიზიის მიღებაზე, რაც შეიძლება განისაზღვროს აღჭურვილობის გამორთვით და ჩართვით, მომხმარებელი ურჩევს შეეცადოს შეასწოროს ჩარევა შემდეგი ზომებიდან ერთი ან რამდენიმე:
- ხელახლა ორიენტირება ან გადატანა მიმღები ანტენა
- გაზარდეთ დაშორება აღჭურვილობასა და მიმღებს შორის
- შეაერთეთ მოწყობილობა განყოფილებაში განსხვავებულ წრეზე, საიდანაც მიმღები არის დაკავშირებული
- დახმარებისთვის მიმართეთ დილერს ან გამოცდილ რადიო/ტელე ტექნიკოსს.
აშშ/კანადის ბაზარზე ხელმისაწვდომი პროდუქტებისთვის, მხოლოდ 1-დან 11-მდე არხები ხელმისაწვდომია 2.4 GHz WLAN-ისთვის.
ეს მოწყობილობა და მისი ანტენა (ანტენები) არ უნდა იყოს განლაგებული ან მუშაობა სხვა ანტენასთან ან გადამცემთან ერთად, გარდა FCC-ის მრავალგადამცემი პროცედურების შესაბამისად.
ეს მოწყობილობა მუშაობს 5.15-5.25 GHz სიხშირის დიაპაზონში და შეზღუდულია მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის.
მნიშვნელოვანი შენიშვნა
FCC რადიაციული ექსპოზიციის განცხადება; ამ მოდულის თანამდებარეობა სხვა გადამცემთან, რომელიც ერთდროულად მუშაობს, საჭიროა შეფასდეს FCC მრავალ გადამცემის პროცედურების გამოყენებით.
ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC RF რადიაციის ექსპოზიციის ლიმიტებს, რომლებიც დადგენილია უკონტროლო გარემოსთვის. მასპინძელი მოწყობილობა შეიცავს ანტენას და დაინსტალირებული უნდა იყოს ისე, რომ მანძილი ყველა პირისგან იყოს მინიმუმ 20 სმ.
აშშ/კანადის ბაზარზე ხელმისაწვდომი პროდუქტებისთვის, მხოლოდ 1-დან 11-მდე არხები ხელმისაწვდომია 2.4 GHz WLAN-ისთვის სხვა არხების შერჩევა შეუძლებელია.
ეს მოწყობილობა და მისი ანტენა(ები) არ უნდა იყოს განლაგებული სხვა გადამცემებთან, გარდა IC მრავალ გადამცემი პროდუქტის პროცედურების შესაბამისად.
ინტეგრაციის ინფორმაცია OEM-ისთვის
OEM / მასპინძელი პროდუქტის მწარმოებლის პასუხისმგებლობაა უზრუნველყოს FCC და ISED კანადის სერტიფიცირების მოთხოვნების მუდმივი შესაბამისობა მას შემდეგ, რაც მოდული ინტეგრირებული იქნება მასპინძელ პროდუქტში. დამატებითი ინფორმაციისთვის მიმართეთ FCC KDB 996369 D04.
მოდული ექვემდებარება FCC წესების შემდეგ ნაწილებს: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 და 15.407
მნიშვნელოვანი შეტყობინება OEM-ებისთვის:
FCC ნაწილი 15 ტექსტი უნდა შევიდეს მასპინძელ პროდუქტზე, თუ პროდუქტი არ არის ძალიან პატარა იმისთვის, რომ მხარდაჭერილი იყოს ლეიბლი ტექსტით. მიუღებელია მხოლოდ ტექსტის განთავსება მომხმარებლის სახელმძღვანელოში.
ელექტრონული მარკირება
შესაძლებელია მასპინძელმა პროდუქტმა გამოიყენოს ელექტრონული მარკირება იმ პირობით, რომ მასპინძელი პროდუქტი მხარს უჭერს FCC KDB 784748 D02 e მარკირების და ISED Canada RSS-Gen, სექცია 4.4.
ელექტრონული მარკირება გამოყენებული იქნება FCC ID-სთვის, ISED Canada სერტიფიცირების ნომრისთვის და FCC ნაწილი 15-ის ტექსტისთვის.
ცვლილებები ამ მოდულის გამოყენების პირობებში
ეს მოწყობილობა დამტკიცებულია როგორც მობილური მოწყობილობა FCC და ISED Canada მოთხოვნების შესაბამისად. ეს ნიშნავს, რომ მოდულის ანტენასა და ნებისმიერ ადამიანს შორის უნდა იყოს მინიმალური მანძილი 20 სმ.
გამოყენების ცვლილება, რომელიც მოიცავს ≤20 სმ (პორტატული გამოყენება) განცალკევებულ მანძილს მოდულის ანტენასა და ნებისმიერ ადამიანს შორის, არის ცვლილება მოდულის RF ექსპოზიციაში და, შესაბამისად, ექვემდებარება FCC კლასის 2 დასაშვებ ცვლილებას და ISED Canada კლასს. 4 დასაშვები ცვლილების პოლიტიკა FCC KDB 996396 D01 და ISED Canada RSP-100 შესაბამისად.
- როგორც ზემოთ აღინიშნა, ეს მოწყობილობა და მისი ანტენ(ები) არ უნდა იყოს განლაგებული სხვა გადამცემებთან, გარდა IC მრავალ გადამცემი პროდუქტის პროცედურების შესაბამისად.
- თუ მოწყობილობა ერთდროულად განლაგებულია რამდენიმე ანტენით, მოდული შეიძლება დაექვემდებაროს FCC კლასის 2 დასაშვებ ცვლილებას და ISED Canada 4 კლასის ნებადართული ცვლილების პოლიტიკას FCC KDB 996396 D01 და ISED Canada RSP-100 შესაბამისად.
- FCC KDB 996369 D03, განყოფილება 2.9 შესაბამისად, ტესტის რეჟიმის კონფიგურაციის ინფორმაცია ხელმისაწვდომია მოდულის მწარმოებლისგან მასპინძელი (OEM) პროდუქტის მწარმოებლისთვის.
- ნებისმიერი სხვა ანტენის გამოყენება, გარდა ამ ინსტალაციის სახელმძღვანელოს მე-4 ნაწილში მითითებულისა, ექვემდებარება FCC-ისა და ISED Canada-ის ნებადართული ცვლილების მოთხოვნებს.
დოკუმენტები / რესურსები
 |
GSI ELECTRONICS RPIRM0 Raspberry Pi RM0 მოდული [pdf] მფლობელის სახელმძღვანელო 2AFLZRPIRM0, RPIRM0 Raspberry Pi RM0 მოდული, RPIRM0, Raspberry Pi RM0 მოდული, Pi RM0 მოდული, მოდული |
